2022-07-31--01-31Q20001050140錯誤202300010501402022-02-012022-07-310001050140DSGX：Ncib成員2022-06-070001050140美國-美國公認會計準則：普通股成員2022-05-012022-07-310001050140美國-美國公認會計準則：普通股成員2022-02-012022-07-310001050140美國-美國公認會計準則：普通股成員2021-05-012021-07-310001050140美國-美國公認會計準則：普通股成員2021-02-012021-07-310001050140美國-公認會計準則：保留預付款成員2022-07-310001050140美國-美國公認會計準則：普通股成員2022-07-310001050140US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2022-07-310001050140Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-07-310001050140美國-公認會計準則：保留預付款成員2022-04-300001050140美國-美國公認會計準則：普通股成員2022-04-300001050140US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2022-04-300001050140Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-04-300001050140美國-公認會計準則：保留預付款成員2022-01-310001050140美國-美國公認會計準則：普通股成員2022-01-310001050140US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2022-01-310001050140Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-01-310001050140美國-公認會計準則：保留預付款成員2021-07-310001050140美國-美國公認會計準則：普通股成員2021-07-310001050140US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-07-310001050140Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-07-310001050140美國-公認會計準則：保留預付款成員2021-04-300001050140美國-美國公認會計準則：普通股成員2021-04-300001050140US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-04-300001050140Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-04-300001050140美國-公認會計準則：保留預付款成員2021-01-310001050140美國-美國公認會計準則：普通股成員2021-01-310001050140US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-01-310001050140Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-01-310001050140Dsgx:ShareholderApprovedStockOptionsPlanMember2022-05-012022-07-310001050140Dsgx:ShareholderApprovedStockOptionsPlanMember2022-02-012022-07-310001050140Dsgx:ShareholderApprovedStockOptionsPlanMember2021-05-012021-07-310001050140Dsgx:ShareholderApprovedStockOptionsPlanMember2021-02-012021-07-310001050140美國公認會計準則：績效共享成員2022-05-012022-07-310001050140美國公認會計準則：績效共享成員2022-01-302022-01-300001050140美國-GAAP：受限股票單位RSU成員2021-02-012022-01-310001050140美國-GAAP：受限股票單位RSU成員2022-01-310001050140美國公認會計準則：績效共享成員2022-01-3100010501402024-01-312022-07-310001050140美國-GAAP：服務成員2022-05-012022-07-310001050140美國公認會計準則：許可證成員2022-05-012022-07-310001050140美國-GAAP：歐洲、中東和非洲成員2022-05-012022-07-310001050140SRT：亞洲太平洋地區成員2022-05-012022-07-310001050140Dsgx：專業服務和其他成員2022-05-012022-07-310001050140國家：美國2022-05-012022-07-310001050140國家：加利福尼亞州2022-05-012022-07-310001050140美國-GAAP：服務成員2022-02-012022-07-310001050140美國公認會計準則：許可證成員2022-02-012022-07-310001050140美國-GAAP：歐洲、中東和非洲成員2022-02-012022-07-310001050140SRT：亞洲太平洋地區成員2022-02-012022-07-310001050140Dsgx：專業服務和其他成員2022-02-012022-07-310001050140國家：美國2022-02-012022-07-310001050140國家：加利福尼亞州2022-02-012022-07-310001050140美國-GAAP：服務成員2021-05-012021-07-310001050140美國公認會計準則：許可證成員2021-05-012021-07-310001050140美國-GAAP：歐洲、中東和非洲成員2021-05-012021-07-310001050140SRT：亞洲太平洋地區成員2021-05-012021-07-310001050140Dsgx：專業服務和其他成員2021-05-012021-07-310001050140國家：美國2021-05-012021-07-310001050140國家：加利福尼亞州2021-05-012021-07-310001050140美國-GAAP：服務成員2021-02-012021-07-310001050140美國公認會計準則：許可證成員2021-02-012021-07-310001050140美國-GAAP：歐洲、中東和非洲成員2021-02-012021-07-310001050140SRT：亞洲太平洋地區成員2021-02-012021-07-310001050140Dsgx：專業服務和其他成員2021-02-012021-07-310001050140國家：美國2021-02-012021-07-310001050140國家：加利福尼亞州2021-02-012021-07-310001050140美國公認會計準則：資產承建成員2022-07-310001050140美國公認會計準則：資產承建成員2022-01-310001050140Dsgx：狐步舞成員2022-04-212022-04-210001050140Dsgx：Portrix成員2021-05-072021-05-070001050140Dsgx：QuestaWebMembers2021-02-262021-02-260001050140Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-05-012022-07-310001050140Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-02-012022-07-310001050140Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-05-012021-07-310001050140Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-02-012021-07-310001050140美國-GAAP：歐洲、中東和非洲成員2022-07-310001050140SRT：亞洲太平洋地區成員2022-07-310001050140國家：美國2022-07-310001050140國家：加利福尼亞州2022-07-310001050140美國-GAAP：歐洲、中東和非洲成員2022-01-310001050140SRT：亞洲太平洋地區成員2022-01-310001050140國家：美國2022-01-310001050140國家：加利福尼亞州2022-01-310001050140美國-公認會計準則：保留預付款成員2022-05-012022-07-310001050140美國-公認會計準則：保留預付款成員2022-02-012022-07-310001050140美國-公認會計準則：保留預付款成員2021-05-012021-07-310001050140美國-公認會計準則：保留預付款成員2021-02-012021-07-310001050140SRT：最小成員數Dsgx：高級安全信用便利成員2022-02-012022-07-310001050140SRT：最大成員數Dsgx：高級安全信用便利成員2022-02-012022-07-310001050140SRT：最小成員數Dsgx：RevolvingOperatingCreditFacilityMemberDsgx：高級安全信用便利成員2022-07-310001050140SRT：最大成員數Dsgx：RevolvingOperatingCreditFacilityMemberDsgx：高級安全信用便利成員2022-07-310001050140Dsgx：RevolvingOperatingCreditFacilityMemberDsgx：高級安全信用便利成員2022-07-310001050140美國-GAAP：受限股票單位RSU成員2022-05-012022-07-310001050140美國-公認會計準則：員工股票期權成員2022-05-012022-07-310001050140美國-GAAP：受限股票單位RSU成員2021-05-012021-07-310001050140美國-公認會計準則：員工股票期權成員2021-05-012021-07-310001050140美國-GAAP：受限股票單位RSU成員2021-02-012021-07-310001050140美國-公認會計準則：員工股票期權成員2021-02-012021-07-310001050140Dsgx：QuestaWebMembers2021-02-012022-01-310001050140Dsgx：Portrix成員2021-02-012022-01-310001050140Dsgx：綠色里程碑成員2021-02-012022-01-310001050140Dsgx：xps成員美國-公認會計準則：行業名稱成員2022-02-012022-07-310001050140Dsgx：xps成員US-GAAP：非競爭性協議成員2022-02-012022-07-310001050140Dsgx：xps成員US-GAAP：客户關係成員2022-02-012022-07-310001050140Dsgx：xps成員Dsgx：現有技術成員2022-02-012022-07-310001050140Dsgx：NetChbLlcMember美國-公認會計準則：行業名稱成員2022-02-012022-07-310001050140Dsgx：NetChbLlcMemberUS-GAAP：非競爭性協議成員2022-02-012022-07-310001050140Dsgx：NetChbLlcMemberUS-GAAP：客户關係成員2022-02-012022-07-310001050140Dsgx：NetChbLlcMemberDsgx：現有技術成員2022-02-012022-07-310001050140Dsgx：狐步舞成員US-GAAP：客户關係成員2022-02-012022-07-310001050140Dsgx：狐步舞成員Dsgx：現有技術成員2022-02-012022-07-310001050140美國-GAAP：發達的技術權利成員2022-07-310001050140美國-公認會計準則：行業名稱成員2022-01-310001050140US-GAAP：非競爭性協議成員2022-01-310001050140美國-GAAP：發達的技術權利成員2022-01-310001050140US-GAAP：客户關係成員2022-01-310001050140美國-公認會計準則：員工股票期權成員2022-02-012022-07-310001050140美國-公認會計準則：員工股票期權成員2022-07-310001050140Dsgx:ShareholderApprovedStockOptionsPlanMember2022-07-310001050140美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員2022-07-310001050140美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員2022-01-310001050140Dsgx：CashSettledRestratedShareUnitMember2022-07-310001050140Dsgx：CashSettledRestratedShareUnitMember2022-01-310001050140Dsgx:LineOfCreditBorrowingsToSupportForeignExchangeAndInterestRateHedgingMemberDsgx：高級安全信用便利成員2022-02-012022-07-310001050140SRT：最小成員數Dsgx：高級安全信用便利成員DSGX：加拿大或UsPrimeRateBaor LiborMembers2022-02-012022-07-310001050140SRT：最大成員數Dsgx：高級安全信用便利成員DSGX：加拿大或UsPrimeRateBaor LiborMembers2022-02-012022-07-3100010501402022-04-3000010501402021-07-3100010501402021-04-3000010501402021-01-310001050140Dsgx：xps成員美國-公認會計準則：行業名稱成員2022-07-310001050140Dsgx：xps成員US-GAAP：非競爭性協議成員2022-07-310001050140Dsgx：xps成員US-GAAP：客户關係成員2022-07-310001050140Dsgx：xps成員Dsgx：現有技術成員2022-07-310001050140Dsgx：NetChbLlcMember美國-公認會計準則：行業名稱成員2022-07-310001050140Dsgx：NetChbLlcMemberUS-GAAP：非競爭性協議成員2022-07-310001050140Dsgx：NetChbLlcMemberUS-GAAP：客户關係成員2022-07-310001050140Dsgx：NetChbLlcMemberDsgx：現有技術成員2022-07-310001050140Dsgx：狐步舞成員US-GAAP：客户關係成員2022-07-310001050140Dsgx：狐步舞成員Dsgx：現有技術成員2022-07-310001050140美國-公認會計準則：行業名稱成員2022-07-310001050140US-GAAP：非競爭性協議成員2022-07-310001050140US-GAAP：客户關係成員2022-07-310001050140Dsgx：現有技術成員2022-07-310001050140SRT：最小成員數Us-gaap:MeasurementInputLongTermRevenueGrowthRateMember2022-07-310001050140SRT：最小成員數美國-公認會計準則：衡量投入貼現率成員2022-07-310001050140SRT：最大成員數Us-gaap:MeasurementInputLongTermRevenueGrowthRateMember2022-07-310001050140SRT：最大成員數美國-公認會計準則：衡量投入貼現率成員2022-07-310001050140美國-公認會計準則：公允價值投入級別3成員2022-07-310001050140美國-公認會計準則：公允價值投入級別3成員2022-01-310001050140Dsgx:CoreKontainersShiptrackGreenmileNetchbAndXpsMember2022-07-310001050140Dsgx：Fiscal2023收購成員2022-05-012022-07-310001050140Dsgx：Fiscal2023收購成員2022-02-012022-07-310001050140Dsgx：xps技術LlcMember2022-06-030001050140Dsgx：狐步舞成員2022-04-210001050140Dsgx：NetChbLlcMember2022-02-090001050140Dsgx：Portrix成員2021-05-070001050140Dsgx：綠色里程碑成員2021-07-080001050140Dsgx：QuestaWebMembers2021-02-260001050140美國-公認會計準則：員工股票期權成員2022-05-012022-07-310001050140Dsgx：股票期權股票方法成員2022-05-012022-07-310001050140Dsgx：PSUs和RSUsMembers2022-05-012022-07-310001050140美國-公認會計準則：員工股票期權成員2022-02-012022-07-310001050140Dsgx：股票期權股票方法成員2022-02-012022-07-310001050140Dsgx：PSUs和RSUsMembers2022-02-012022-07-310001050140美國-公認會計準則：員工股票期權成員2021-05-012021-07-310001050140Dsgx：股票期權股票方法成員2021-05-012021-07-310001050140Dsgx：PSUs和RSUsMembers2021-05-012021-07-310001050140美國-公認會計準則：員工股票期權成員2021-02-012021-07-310001050140Dsgx：股票期權股票方法成員2021-02-012021-07-310001050140Dsgx：PSUs和RSUsMembers2021-02-012021-07-310001050140美國公認會計準則：銷售和營銷費用成員2022-05-012022-07-310001050140美國-公認會計準則：研究和開發費用成員2022-05-012022-07-310001050140美國-GAAP：銷售成本成員2022-05-012022-07-310001050140美國公認會計準則：銷售和營銷費用成員2022-02-012022-07-310001050140美國-公認會計準則：研究和開發費用成員2022-02-012022-07-310001050140美國-GAAP：銷售成本成員2022-02-012022-07-310001050140美國公認會計準則：銷售和營銷費用成員2021-05-012021-07-310001050140美國-公認會計準則：研究和開發費用成員2021-05-012021-07-310001050140美國-GAAP：銷售成本成員2021-05-012021-07-310001050140美國公認會計準則：銷售和營銷費用成員2021-02-012021-07-310001050140美國-公認會計準則：研究和開發費用成員2021-02-012021-07-310001050140美國-GAAP：銷售成本成員2021-02-012021-07-310001050140US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2022-05-012022-07-310001050140US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2022-02-012022-07-310001050140US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-05-012021-07-310001050140US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-02-012021-07-310001050140美國-公認會計準則：租賃改進成員2022-07-310001050140美國-GAAP：傢俱和固定設備成員2022-07-310001050140US-GAAP：ComputerEquipmentMembers2022-07-310001050140Dsgx：安裝有客户的設備成員2022-07-310001050140美國-公認會計準則：租賃改進成員2022-01-310001050140美國-GAAP：傢俱和固定設備成員2022-01-310001050140US-GAAP：ComputerEquipmentMembers2022-01-310001050140Dsgx：安裝有客户的設備成員2022-01-310001050140Dsgx：貨架展望成員2022-07-152022-07-150001050140DSGX：2020BaseShelfProspectus成員2020-07-162020-07-160001050140DSGX：2020BaseShelfProspectus成員2020-07-160001050140美國-GAAP：受限股票單位RSU成員2022-02-012022-07-310001050140美國公認會計準則：績效共享成員2022-02-012022-07-310001050140美國-GAAP：受限股票單位RSU成員2022-07-310001050140美國公認會計準則：績效共享成員2022-07-310001050140DSGX：Ncib成員2022-06-072022-06-0700010501402022-05-012022-07-3100010501402021-05-012021-07-3100010501402021-02-012021-07-310001050140美國-公認會計準則：公允價值投入級別3成員2022-02-012022-07-310001050140美國-公認會計準則：一般和行政費用成員2022-05-012022-07-310001050140美國-公認會計準則：一般和行政費用成員2022-02-012022-07-310001050140美國-公認會計準則：一般和行政費用成員2021-05-012021-07-310001050140美國-公認會計準則：一般和行政費用成員2021-02-012021-07-310001050140Dsgx：延遲共享單位計劃成員2022-07-310001050140Dsgx：延遲共享單位計劃成員2022-01-310001050140Dsgx：延遲共享單位計劃成員2022-05-012022-07-310001050140Dsgx：延遲共享單位計劃成員2022-02-012022-07-310001050140Dsgx：延遲共享單位計劃成員2021-05-012021-07-310001050140Dsgx：延遲共享單位計劃成員2021-02-012021-07-3100010501402021-02-012022-01-310001050140Dsgx：CashSettledRestratedShareUnitMember2022-05-012022-07-310001050140Dsgx：CashSettledRestratedShareUnitMember2022-02-012022-07-310001050140Dsgx：CashSettledRestratedShareUnitMember2021-05-012021-07-310001050140Dsgx：CashSettledRestratedShareUnitMember2021-02-012021-07-310001050140Dsgx：xps成員2022-07-310001050140Dsgx：NetChbLlcMember2022-07-310001050140Dsgx：狐步舞成員2022-07-310001050140Dsgx：xps技術LlcMember2022-06-032022-06-030001050140Dsgx：NetChbLlcMember2022-02-092022-02-090001050140Dsgx:CoreKontainersShiptrackGreenmileNetchbAndXpsMember2022-02-012022-07-310001050140Dsgx：綠色里程碑成員2021-07-082021-07-080001050140Dsgx：xps成員2022-02-012022-07-310001050140Dsgx：NetChbLlcMember2022-02-012022-07-310001050140Dsgx：狐步舞成員2022-02-012022-07-3100010501402022-07-3100010501402022-01-31ISO 4217：美元Xbrli：共享ISO 4217：美元Xbrli：共享Xbrli：純DSGX：段ISO4217：歐元

目錄表

美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區，20549

表格6-K

外國私人發行人報告

根據第13a-16條或第15d-16條

1934年《證券交易法》

2022年9月

委員會檔案編號：000-29970

這個笛卡爾系統集團公司.

(註冊人姓名英文譯本)

蘭德爾大道120號

安大略省滑鐵盧

加拿大N2V 1C6

(主要行政辦公室地址)

用複選標記表示註冊人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或將提交年度報告。

表格20-F[]表格40-F[x]

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(1)所允許的紙質形式提交了表格6-K：[]

注：S-T規則第101(B)(1)條只允許在僅為向證券持有人提供所附年度報告的情況下以紙質形式提交表格6-K。

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(7)所允許的紙質形式提交表格6-K：[]

注：規則S-T規則101(B)(7)只允許以書面形式提交表格6-K，只要該報告或其他文件不是新聞稿，不需要也沒有分發給註冊人的證券持有人，註冊人的外國私人發行人必須根據註冊人註冊成立、住所或合法組織的司法管轄區的法律(註冊人的“母國”)或註冊人的證券交易所在國的規則提供和公佈該報告或其他文件，並且，如果討論重大事件，已經是Form 6-K提交的主題或委員會在Edga上提交的其他文件。

目錄表

隨函附上的2023財年第二季度股東季度報告作為附件99.1提供。

隨函附上的新聞稿於2022年9月7日發佈，現作為附件99.2提供。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。

笛卡爾系統集團公司。

(註冊人)


發信人：	/s/ Peter V. Nguyen
姓名：	Peter V.Nguyen
標題：	總法律顧問

日期：2022年9月7日

目錄表

展品


證物編號：		描述

99.1		提交給股東的2023財年第二季度季度報告
99.2		2022年9月7日發佈的新聞稿
Ex. 101		交互式數據文件(採用內聯XBRL格式)