美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549

 

表格6-K

 

國外私人發行商報告
根據規則13a-16或15d-16
根據1934年證券交易法

 

 

康代有限公司
(註冊人姓名英譯)

 

拉馬特·加夫瑞爾工業區
P.O. Box 544
米格達爾·海梅克23150
以色列
(主要公司辦事處地址)

 

用複選標記表示註冊人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或將提交年度報告。

 

Form 20-F Form 40-F ☐

 

通過勾選標記表示註冊人是否也根據1934年《證券交易法》第12g3-2(B)條向委員會提供了本表格中包含的信息。

 

Yes ☐ No

 

簽名

 

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式安排由正式授權的簽署人代表其簽署本報告。本表格 6-K，包括本表格中的所有證物，通過引用併入註冊人根據1933年證券法提交的所有有效註冊聲明中。

 

立即釋放

 

康代收到來自第1級客户的多個系統訂單

主要在2023年交付

這些訂單支持我們行業的技術變革；自8月1日以來訂購了35個系統

以色列Migdal Haemek-2022年9月6日-Camtek Ltd.(納斯達克代碼：CAMT；TASE：CAMT)今天宣佈，它已收到來自Tier-1 OSAT的9個系統的訂單，以及來自兩個Tier-1參與者的8個用於異類集成應用的系統的訂單。自8月初以來，康代總共收到了35個新系統的訂單。大部分訂單將在2023年上半年交付。

首席執行官拉菲·阿米特(Rafi Amit) 對這些訂單表示非常滿意，這些訂單顯示出持續到2023年上半年的訂單勢頭。他們中的大多數都是回頭客，顯示了我們客户的信任票。該系統將主要用於先進包裝和異質集成應用的檢測和計量，以支持我們行業的技術進步和變化。

 

關於康代有限公司

康代是一家領先的計量和檢測設備製造商和軟件解決方案提供商，服務於半導體行業中端的先進封裝、存儲器、CMOS圖像傳感器、MEMS、射頻和其他細分市場。

康代提供專門的解決方案和關鍵的產量提升數據，使製造商能夠提高產量並降低生產成本。

康代在全球設有八個辦事處，擁有一流的銷售和客户支持組織，根據客户的需求提供量身定製的解決方案。

本新聞稿可在http://www.camtek.com上查閲。

本新聞稿包含的陳述可能構成《證券法》第27A節和經修訂的1934年《證券交易法》第21E節，或《交易法》和《1995年私人證券訴訟改革法》的安全港條款所指的“前瞻性陳述”。此類前瞻性陳述是基於Camtek有限公司當前的信念、預期和假設(“我們”、“我們”和“我們的”)。前瞻性陳述可以通過使用“相信”、“預期”、“應該”、“打算”、“計劃”、“將”、“可能”、“預期”、“估計”、“項目”、“定位”、“戰略”以及類似的表達來識別前瞻性陳述，儘管並不是所有的前瞻性陳述都包含這些識別詞語。這些前瞻性 陳述涉及已知和未知的風險和不確定性，可能導致康代的實際結果、業績或成就與此類 前瞻性陳述明示或暗示的任何未來結果、業績或成就大不相同。由於許多因素，我們的實際結果和表現可能與前瞻性陳述中預測的結果大不相同，包括新冠肺炎危機對全球市場和我們經營的市場的影響，包括我們和我們的客户、供應商繼續受到幹擾的風險。, 新冠肺炎疫情導致的業務合作伙伴和承包商的業務；我們對手頭現金充足的預期；我們對半導體行業的依賴以及不利的經濟狀況或低資本支出可能對我們的經營業績產生負面影響的風險；與行業零部件和襯底短缺相關的預期趨勢和影響；第三方提供的零部件的未來購買、使用和可用性；雜質和其他對客户運營的幹擾，這可能會降低生產產量或中斷生產，並可能導致取消或延遲購買我們的產品；我們服務的市場競爭激烈，其中一些市場參與者擁有比我們更多的資源；我們運營的市場中技術的快速發展，以及我們充分預測這些變化或跟上新興行業標準的能力；與我們很大一部分業務集中在亞太地區某些國家有關的風險 特別是中國(我們最大的領土)、臺灣和韓國；不斷變化的行業和市場趨勢；對我們產品的需求減少；我們的新產品及時開發並被市場採用； 行業競爭加劇；降價；以及在我們的Form 20-F年度報告和公司提交給美國證券交易委員會的其他文件以及康代隨後可能不時提交給美國證券交易委員會的其他文件中討論的其他因素。

雖然我們相信本新聞稿中包含的每個前瞻性陳述都有合理的依據，但我們提醒您，這些陳述是基於我們目前已知的事實和因素以及我們對未來的預測，我們不能確定這些事實和因素。此外，任何前瞻性陳述僅代表Camtek截至本新聞稿發佈之日的觀點，不應被視為代表其在任何後續日期的觀點。除非法律要求，康代不承擔任何更新任何前瞻性陳述的義務。