附件99.1

新聞稿

Ardmore Shipping完成對證券備案文件的年度 審查

哈密爾頓,百慕大,9月2022年2月2日:阿爾德莫爾航運公司(紐約證券交易所代碼:ASC)(阿爾德莫爾或該公司)今天宣佈,該公司已完成對其證券備案文件的年度審查。作為這一過程的一部分,本公司已向美國證券交易委員會(美國證券交易委員會)提交了一份F-3表格中的擱置登記聲明(註冊説明書),登記了5億美元的初級證券,將取代本公司於2019年8月提交的現有擱置登記聲明(檔案號:333-233540)和招股説明書補編。在市場上O(自動櫃員機)計劃,並已簽訂公開市場銷售協議,根據該協議,公司可發售和出售普通股,總銷售額最高可達5,000萬美元。自動取款機計劃將補充公司現有的自動取款機計劃。

本公司根據自動櫃員機計劃及註冊説明書發行及出售的任何股份,將於美國證券交易委員會宣佈註冊説明書生效後,根據註冊説明書及構成該註冊説明書一部分的銷售協議招股説明書補編髮行。

本新聞稿不應構成出售要約或徵求購買要約,也不應在任何 司法管轄區出售此類證券,在該司法管轄區的證券法規定的註冊或資格登記之前,要約、徵求或出售將是非法的。

關於阿德莫爾航運公司

Ardmore擁有並運營一支MR產品和化學品油輪船隊,載重量從25,000噸到50,000噸不等。Ardmore憑藉其現代化、節油的中型油輪船隊,向石油巨頭、國家石油公司、石油和化學品貿易商以及化工公司提供全球石油產品和化學品的海運服務。

Ardmore的核心戰略是繼續開發一支現代化、高質量的產品和化學品油輪船隊,建立關鍵的長期商業關係,並保持其在資產、運營和管理費用方面的成本優勢,同時隨着公司的發展創造協同效應和規模經濟。Ardmore通過航次包機、商業聯營和定期包機向客户提供服務,並與主要的商業和技術管理合作夥伴保持着密切的工作關係。

Ardmore的能源過渡計劃側重於三個關鍵領域:過渡技術、過渡項目和可持續(非化石燃料)貨物。ETP是Ardmore戰略的延伸,建立在其在油輪租賃、航運運營、技術和運營燃油效率改進、技術管理、施工監督、項目管理、投資分析和船舶融資等核心優勢的基礎上。Ardmore成立了Ardmore Ventures,作為Ardmore的控股公司,負責與能源過渡計劃相關的現有和未來潛在投資,並於2021年6月完成了ETP下的第一個項目。

前瞻性陳述

本新聞稿中非歷史事實的陳述可能是前瞻性陳述,包括有關公司未來的融資活動的陳述,包括公司的融資計劃。這些前瞻性陳述涉及風險和不確定因素,可能導致結果大相徑庭。這些風險和不確定性包括,除其他外,公司資本要求的變化以及Ardmore向美國證券交易委員會提交的公開文件中討論的那些變化。除非證券法要求,否則Ardmore不承擔修改或更新任何前瞻性陳述的義務。

投資者關係查詢:

里昂·伯曼先生

IGB小組

百老匯45號,1150套房

紐約州紐約市,郵編:10006

電話:212-477-8438

傳真:212-477-8636

電子郵件:lberman@igBir.com