glng-20220630
June 30, 2022000120717912/312022Q2錯誤.026530800012071792022-01-012022-06-300001207179GLNG：Timeand VoyageCharterMember2022-01-012022-06-30ISO 4217：美元0001207179GLNG：Timeand VoyageCharterMember2021-01-012021-06-300001207179GLNG：LiquefactionServicesMember2022-01-012022-06-300001207179Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMemberGLNG：LiquefactionServicesMemberGLNG：HilliLLCM成員2021-01-012021-06-300001207179GLNG：VesselandOtherManagement FeesMembers2022-01-012022-06-300001207179GLNG：VesselandOtherManagement FeesMembers2021-01-012021-06-3000012071792021-01-012021-06-300001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員2022-01-012022-06-300001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員2021-01-012021-06-300001207179US-GAAP：部門停業運營成員2022-01-012022-06-300001207179US-GAAP：部門停業運營成員2021-01-012021-06-30ISO 4217：美元Xbrli：共享00012071792022-06-3000012071792021-12-310001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員美國-公認會計準則：其他合同成員2022-01-012022-06-300001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員美國-公認會計準則：其他合同成員2021-01-012021-06-300001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員美國-GAAP：能源相關衍生品成員2022-01-012022-06-300001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員美國-GAAP：能源相關衍生品成員2021-01-012021-06-3000012071792020-12-3100012071792021-06-300001207179美國-美國公認會計準則：普通股成員2020-12-310001207179美國-公認會計準則：財政部股票成員2020-12-310001207179US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2020-12-310001207179GLNG：貢獻剩餘成員2020-12-310001207179Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2020-12-310001207179美國-公認會計準則：保留預付款成員2020-12-310001207179美國-GAAP：母公司成員2020-12-310001207179美國公認會計準則：非控制性利益成員2020-12-310001207179美國-公認會計準則：保留預付款成員2021-01-012021-06-300001207179美國-GAAP：母公司成員2021-01-012021-06-300001207179美國公認會計準則：非控制性利益成員2021-01-012021-06-300001207179US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-01-012021-06-300001207179美國-美國公認會計準則：普通股成員2021-01-012021-06-300001207179美國-公認會計準則：財政部股票成員2021-01-012021-06-300001207179Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-01-012021-06-300001207179美國-美國公認會計準則：普通股成員2021-06-300001207179美國-公認會計準則：財政部股票成員2021-06-300001207179US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-06-300001207179GLNG：貢獻剩餘成員2021-06-300001207179Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-06-300001207179美國-公認會計準則：保留預付款成員2021-06-300001207179美國-GAAP：母公司成員2021-06-300001207179美國公認會計準則：非控制性利益成員2021-06-300001207179SRT：場景先前報告的成員美國-美國公認會計準則：普通股成員2021-12-310001207179SRT：場景先前報告的成員美國-公認會計準則：財政部股票成員2021-12-310001207179SRT：場景先前報告的成員US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-12-310001207179SRT：場景先前報告的成員GLNG：貢獻剩餘成員2021-12-310001207179SRT：場景先前報告的成員Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-12-310001207179SRT：場景先前報告的成員美國-公認會計準則：保留預付款成員2021-12-310001207179SRT：場景先前報告的成員美國-GAAP：母公司成員2021-12-310001207179SRT：場景先前報告的成員美國公認會計準則：非控制性利益成員2021-12-310001207179SRT：場景先前報告的成員2021-12-310001207179US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembersSRT：重新調整成員2022-01-010001207179美國-公認會計準則：保留預付款成員SRT：重新調整成員2022-01-010001207179SRT：重新調整成員美國-GAAP：母公司成員2022-01-010001207179SRT：重新調整成員2022-01-010001207179美國-美國公認會計準則：普通股成員2022-01-010001207179美國-公認會計準則：財政部股票成員2022-01-010001207179US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2022-01-010001207179GLNG：貢獻剩餘成員2022-01-010001207179Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-01-010001207179美國-公認會計準則：保留預付款成員2022-01-010001207179美國-GAAP：母公司成員2022-01-010001207179美國公認會計準則：非控制性利益成員2022-01-0100012071792022-01-010001207179美國-公認會計準則：保留預付款成員2022-01-022022-06-300001207179美國-GAAP：母公司成員2022-01-022022-06-300001207179美國公認會計準則：非控制性利益成員2022-01-022022-06-3000012071792022-01-022022-06-300001207179US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2022-01-022022-06-300001207179美國-美國公認會計準則：普通股成員2022-01-022022-06-300001207179Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-01-022022-06-300001207179美國-美國公認會計準則：普通股成員2022-06-300001207179美國-公認會計準則：財政部股票成員2022-06-300001207179US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2022-06-300001207179GLNG：貢獻剩餘成員2022-06-300001207179Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-06-300001207179美國-公認會計準則：保留預付款成員2022-06-300001207179美國-GAAP：母公司成員2022-06-300001207179美國公認會計準則：非控制性利益成員2022-06-300001207179US-GAAP：Maritime EquipmentMembersGLNG：長途運輸公司成員2022-06-30GLNG：運營商0001207179GLNG：FLNGEarmarkdForConversionMemberUS-GAAP：Maritime EquipmentMembers2022-06-30GLNG：船隻0001207179GLNG：FLNG MembersUS-GAAP：Maritime EquipmentMembers2022-06-300001207179US-GAAP：Maritime EquipmentMembersGLNG：FLNGUnderConversionMember2022-06-30Utr：TGLNG：細分市場GLNG：OPERATIONAL_FLNGGLNG：正在進行轉換0001207179美國-GAAP：能源相關衍生品成員2022-01-012022-06-300001207179美國-GAAP：能源相關衍生品成員2021-01-012021-06-300001207179GLNG：Vessels成員2022-05-012022-05-310001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員美國公認會計準則：運營部門成員GLNG：發貨成員2022-01-012022-06-300001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員GLNG：FLNG Members美國公認會計準則：運營部門成員2022-01-012022-06-300001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員美國-公認會計準則：公司和其他成員美國公認會計準則：運營部門成員2022-01-012022-06-300001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員美國公認會計準則：運營部門成員GLNG：發貨成員2022-06-300001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員GLNG：FLNG Members美國公認會計準則：運營部門成員2022-06-300001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員美國-公認會計準則：公司和其他成員美國公認會計準則：運營部門成員2022-06-300001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員2022-06-300001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員美國公認會計準則：運營部門成員GLNG：發貨成員2021-01-012021-06-300001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員GLNG：FLNG Members美國公認會計準則：運營部門成員2021-01-012021-06-300001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員美國-公認會計準則：公司和其他成員美國公認會計準則：運營部門成員2021-01-012021-06-300001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員美國公認會計準則：運營部門成員GLNG：發貨成員2021-12-310001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員GLNG：FLNG Members美國公認會計準則：運營部門成員2021-12-310001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員美國-公認會計準則：公司和其他成員美國公認會計準則：運營部門成員2021-12-310001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員2021-12-310001207179GLNG：RelatedParties成員Glng:ManagementAndAdministrativeServiceFeesMember2022-06-300001207179GLNG：BasetollingFeed LiquefactionServicesMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：BasetollingFeed LiquefactionServicesMember2021-01-012021-06-300001207179GLNG：LiquefactionServicesMember2021-01-012021-06-30ISO 4217：美元GLNG：桶00012071792018-05-312018-05-310001207179GLNG：FLNG Members2017-12-310001207179GLNG：FLNG Members2021-07-310001207179GLNG：HilliLLCM成員2021-07-012021-07-310001207179GLNG：HilliLLCM成員GLNG：A2022增量容量成員2022-01-012022-06-30Xbrli：共享0001207179GLNG：天然氣衍生品儀表成員2022-01-012022-06-300001207179GLNG：天然氣衍生品儀表成員2021-01-012021-06-300001207179GLNG：石油衍生品儀表成員2022-01-012022-06-300001207179GLNG：石油衍生品儀表成員2021-01-012021-06-300001207179GLNG：大宗商品互換成員2022-01-012022-06-300001207179GLNG：大宗商品互換成員2021-01-012021-06-300001207179US-GAAP：InterestRateSwapMember2022-01-012022-06-300001207179US-GAAP：InterestRateSwapMember2021-01-012021-06-300001207179美國-公認會計準則：貨幣互換成員2022-01-012022-06-300001207179美國-公認會計準則：貨幣互換成員2021-01-012021-06-300001207179GLNG：The VesselSPAMembers2022-01-262022-01-26GLNG：子公司0001207179GLNG：The VesselSPAMembers2022-01-262022-01-260001207179GLNG：CoolCoMemberGLNG：LoanTo RelatedPartyMember2022-01-310001207179GLNG：CoolCoMemberGLNG：LoanTo RelatedPartyMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：CoolCoMember2022-01-272022-01-270001207179GLNG：CoolCoMemberGLNG：EPSM成員2022-01-272022-01-270001207179GLNG：挪威市場GLNG：CoolCoMember2022-01-272022-01-270001207179GLNG：CoolCoMember2022-02-170001207179GLNG：The VesselSPAMembers2022-03-032022-04-050001207179GLNG：GolarKelvinandGolarIceMembers2022-03-032022-04-050001207179GLNG：CoolCoMemberGLNG：EPSM成員2022-04-05Xbrli：純0001207179GLNG：CoolCoMember2022-04-050001207179GLNG：CoolCoMemberGLNG：公共成員2022-04-050001207179GLNG：ICBCLVIELoansMembersGLNG：GolarKelvinandGolarIceMembers2022-03-032022-04-050001207179GLNG：GolarKelvinandGolarIceMembers2022-03-032022-04-050001207179GLNG：CoolCoMember2022-04-052022-04-050001207179GLNG：CoolCoMember2022-06-300001207179GLNG：CoolCoMemberGLNG：EPSM成員2022-06-300001207179GLNG：CoolCoMemberGLNG：公共成員2022-06-300001207179Glng:ShipManagementAndAdministrativeServiceFeesMemberGLNG：CoolCoMemberUs-gaap:DiscontinuedOperationsDisposedOfBySaleMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：CoolCoMemberGLNG：DebtGuaranteeFeesMemberUs-gaap:DiscontinuedOperationsDisposedOfBySaleMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：GolarKelvinandGolarIceMembersGLNG：擔保租賃註銷成員2022-06-300001207179GLNG：提交費用成員GLNG：CoolCoMemberUs-gaap:DiscontinuedOperationsDisposedOfBySaleMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：CoolCoMemberGLNG：聯營費用成員2022-01-012022-06-300001207179GLNG：Timeand VoyageCharterMemberGLNG：CoolCoMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：Timeand VoyageCharterMemberGLNG：CoolCoMember2021-01-012021-06-300001207179GLNG：VesselandOtherManagement FeesMembersGLNG：CoolCoMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：VesselandOtherManagement FeesMembersGLNG：CoolCoMember2021-01-012021-06-300001207179GLNG：CoolCoMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：CoolCoMember2021-01-012021-06-300001207179GLNG：CoolCoMember2022-06-300001207179GLNG：CoolCoMember2021-12-310001207179GLNG：CoolCoMember2022-01-250001207179GLNG：GolarLNGNB13Corporation成員2022-05-312022-05-310001207179GLNG：GolarLNGNB13Corporation成員2022-05-310001207179GLNG：泳池收入成員GLNG：GolarLNGNB13Corporation成員2022-01-012022-06-300001207179GLNG：BareboatExpense成員GLNG：GolarLNGNB13Corporation成員2022-01-012022-06-300001207179GLNG：Timeand VoyageCharterMemberGLNG：GolarLNGNB13Corporation成員2022-01-012022-06-300001207179GLNG：Timeand VoyageCharterMemberGLNG：GolarLNGNB13Corporation成員2021-01-012021-06-300001207179GLNG：GolarLNGNB13Corporation成員2022-01-012022-06-300001207179GLNG：GolarLNGNB13Corporation成員2021-01-012021-06-300001207179GLNG：GolarLNGNB13Corporation成員2022-06-300001207179GLNG：GolarLNGNB13Corporation成員2021-12-310001207179GLNG：GolarPartnersAndHygoEnergyMember2021-04-150001207179GLNG：GolarLngPartnersMember2021-04-152021-04-150001207179GLNG：HygoEnergyConvertionLtd.成員2021-04-152021-04-150001207179GLNG：GolarLngPartnersMember2021-01-012021-04-150001207179GLNG：HygoEnergyConvertionLtd.成員2021-01-012021-04-150001207179GLNG：GolarPartnersAndHygoEnergyMember2021-01-012021-04-150001207179GLNG：GolarLngPartnersMemberUs-gaap:DiscontinuedOperationsDisposedOfBySaleMember2021-01-012021-04-150001207179GLNG：GolarPartnersAndHygoEnergyMemberUs-gaap:DiscontinuedOperationsDisposedOfBySaleMember2021-04-150001207179GLNG：HygoEnergyConvertionLtd.成員Us-gaap:DiscontinuedOperationsDisposedOfBySaleMember2021-01-012021-04-150001207179GLNG：GolarPartnersAndHygoEnergyMemberUs-gaap:DiscontinuedOperationsDisposedOfBySaleMember2021-01-012021-04-150001207179Glng:ShipManagementAndAdministrativeServiceFeesMemberGLNG：GolarPartnersAndHygoEnergyMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：HygoEnergyConvertionLtd.成員GLNG：泳池收入成員2022-01-012022-06-300001207179GLNG：GolarLngPartnersMemberGLNG：HilliLLCM成員2022-01-012022-06-300001207179GLNG：CharterAndDebtGuaranteeFeesMemberGLNG：GolarPartnersAndHygoEnergyMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：HygoEnergyConvertionLtd.成員GLNG：GuarantyDebt權限成員2022-06-300001207179Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember2022-06-300001207179Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember2021-12-310001207179Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：VesselsDisposalGroupMember2022-01-262022-01-260001207179Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMemberGLNG：HilliLLCM成員GLNG：CSSCMembers2022-06-300001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember2022-01-012022-06-300001207179美國公認會計準則：部門持續運營成員Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember2021-01-012021-06-300001207179Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMemberUS-GAAP：部門停業運營成員2022-01-012022-06-300001207179Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMemberUS-GAAP：部門停業運營成員2021-01-012021-06-300001207179Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMemberGLNG：HilliLLCM成員2022-06-300001207179Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMemberGLNG：HilliLLCM成員2021-12-310001207179Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMemberGLNG：LiquefactionServicesMemberGLNG：HilliLLCM成員2022-01-012022-06-300001207179Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMemberGLNG：HilliLLCM成員2022-01-012022-06-300001207179Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMemberGLNG：HilliLLCM成員2021-01-012021-06-300001207179GLNG：GimiMSMemberGLNG：FLNG Members2019-04-160001207179GLNG：GolarGimi成員Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember2022-06-300001207179GLNG：GolarGimi成員Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember2021-12-310001207179GLNG：GolarGimi成員Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：GolarGimi成員Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember2021-01-012021-06-300001207179美國-公認會計準則：財務擔保成員GLNG：GoFLNGHilliFacilityMember2022-06-300001207179美國-公認會計準則：財務擔保成員GLNG：GoFLNGHilliFacilityMember2021-12-310001207179Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember2022-06-300001207179Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember2021-12-310001207179美國-公認會計準則：財務擔保成員GLNG：克羅地亞LNG成員2022-06-300001207179美國-公認會計準則：財務擔保成員GLNG：克羅地亞LNG成員2021-12-310001207179GLNG：HygoEnergyConvertionLtd.成員美國-公認會計準則：財務擔保成員Us-gaap:DiscontinuedOperationsDisposedOfBySaleMember2022-06-300001207179GLNG：HygoEnergyConvertionLtd.成員美國-公認會計準則：財務擔保成員Us-gaap:DiscontinuedOperationsDisposedOfBySaleMember2021-12-310001207179美國-公認會計準則：租賃協議成員2022-06-300001207179美國-公認會計準則：租賃協議成員2021-12-310001207179GLNG：英國出租車租賃成員2022-06-300001207179GLNG：英國出租車租賃成員2021-12-310001207179GLNG：GoFLNGHilliFacilityMember2015-11-300001207179美國-公認會計準則：財務擔保成員GLNG：GoFLNGHilliFacilityMember2015-11-300001207179GLNG：GoFLNGHilliFacilityMember2021-05-012021-05-310001207179GLNG：GoFLNGHilliFacilityMember2021-05-310001207179美國-公認會計準則：財務擔保成員貨幣：歐元GLNG：克羅地亞LNG成員2022-06-300001207179美國-公認會計準則：財務擔保成員貨幣：美元GLNG：克羅地亞LNG成員2022-06-300001207179美國-公認會計準則：財務擔保成員貨幣：美元GLNG：克羅地亞LNG成員2022-01-012022-06-3000012071792022-04-012022-04-30GLNG：租賃0001207179GLNG：英國出租車租賃成員2022-04-300001207179Glng:EmbeddedDerivativeFinancialInstrumentsGasDerivativeMember2022-06-300001207179Glng:EmbeddedDerivativeFinancialInstrumentsGasDerivativeMember2021-12-310001207179美國-GAAP：能源相關衍生品成員2022-06-300001207179美國-GAAP：能源相關衍生品成員2021-12-310001207179美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員美國-公認會計準則：商品合同成員Us-gaap:CarryingReportedAmountFairValueDisclosureMember2022-06-300001207179美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員美國-公認會計準則：商品合同成員Us-gaap:CarryingReportedAmountFairValueDisclosureMember2021-12-310001207179GLNG：NewFortressEnergyNFEM成員2022-06-300001207179GLNG：NewFortressEnergyNFEM成員2021-12-3100012071792021-01-012021-12-310001207179GLNG：GimiConversionMember2019-02-012019-02-280001207179GLNG：GimiConversionMemberGLNG：KeppelCapitalMember2019-04-012019-04-300001207179GLNG：GimiConversionMember2020-10-012020-10-310001207179GLNG：GimiConversionMember2022-06-300001207179GLNG：GimiSeven HundredMillion FacilityMembers2019-04-300001207179GLNG：GimiSeven HundredMillion FacilityMembersGLNG：GimiConversionMember2019-04-300001207179GLNG：CoolCoMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：CoolCoMember2021-01-012021-06-300001207179GLNG：ECGSM成員2022-01-012022-06-300001207179GLNG：ECGSM成員2021-01-012021-06-300001207179GLNG：AvenirLNG成員2022-01-012022-06-300001207179GLNG：AvenirLNG成員2021-01-012021-06-300001207179GLNG：CoolCoMember2021-12-310001207179GLNG：AvenirLNG成員2022-06-300001207179GLNG：AvenirLNG成員2021-12-310001207179GLNG：ECGSM成員2022-06-300001207179GLNG：ECGSM成員2021-12-310001207179GLNG：石油衍生品儀表成員2022-06-300001207179GLNG：石油衍生品儀表成員2021-12-310001207179GLNG：天然氣衍生品儀表成員2022-06-300001207179GLNG：天然氣衍生品儀表成員2021-12-310001207179US-GAAP：InterestRateSwapMember2022-06-300001207179US-GAAP：InterestRateSwapMember2021-12-310001207179美國公認會計準則：RevolvingCreditFacilityMembersGLNG：GimiFacilityMember2022-06-300001207179美國公認會計準則：RevolvingCreditFacilityMembersGLNG：GimiFacilityMember2021-12-310001207179GLNG：挪威債券成員美國-公認會計準則：長期債務成員2022-06-300001207179GLNG：挪威債券成員美國-公認會計準則：長期債務成員2021-12-310001207179美國-GAAP：SecuredDebt成員GLNG：GolarArcticFacilityMember2022-06-300001207179美國-GAAP：SecuredDebt成員GLNG：GolarArcticFacilityMember2021-12-310001207179GLNG：A2017可轉換債券成員美國公認會計準則：可轉換債務成員2022-06-300001207179GLNG：A2017可轉換債券成員美國公認會計準則：可轉換債務成員2021-12-310001207179美國-GAAP：SecuredDebt成員GLNG：CSSCVIELoanMember2022-06-300001207179美國-GAAP：SecuredDebt成員GLNG：CSSCVIELoanMember2021-12-310001207179GLNG：GolarMember2022-06-300001207179GLNG：A2017可轉換債券成員美國公認會計準則：可轉換債務成員2017-02-280001207179GLNG：A2017可轉換債券成員美國公認會計準則：可轉換債務成員2022-02-280001207179美國-GAAP：SecuredDebt成員GLNG：GolarTundraFacilityMembers2021-12-310001207179美國-GAAP：SecuredDebt成員US-GAAP：倫敦銀行間同業拆借利率LIBOR成員GLNG：GolarTundraFacilityMembers2021-12-012021-12-310001207179美國-GAAP：SecuredDebt成員GLNG：GolarTundraFacilityMembers2021-12-012021-12-310001207179GLNG：Corporation RCFMember美國公認會計準則：RevolvingCreditFacilityMembers2021-11-300001207179GLNG：Corporation RCFMember美國公認會計準則：RevolvingCreditFacilityMembers2021-11-012021-11-300001207179US-GAAP：倫敦銀行間同業拆借利率LIBOR成員GLNG：Corporation RCFMember美國公認會計準則：RevolvingCreditFacilityMembers2021-11-012021-11-300001207179GLNG：Corporation RCFMember美國公認會計準則：RevolvingCreditFacilityMembers2022-02-012022-02-280001207179GLNG：A2017可轉換債券成員美國公認會計準則：可轉換債務成員2017-02-012017-02-280001207179GLNG：大宗商品互換成員2022-06-300001207179GLNG：大宗商品互換成員2021-12-310001207179美國-公認會計準則：公允價值輸入級別1成員Us-gaap:CarryingReportedAmountFairValueDisclosureMember2022-06-300001207179Us-gaap:EstimateOfFairValueFairValueDisclosureMember美國-公認會計準則：公允價值輸入級別1成員2022-06-300001207179美國-公認會計準則：公允價值輸入級別1成員Us-gaap:CarryingReportedAmountFairValueDisclosureMember2021-12-310001207179Us-gaap:EstimateOfFairValueFairValueDisclosureMember美國-公認會計準則：公允價值輸入級別1成員2021-12-310001207179美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員Us-gaap:CarryingReportedAmountFairValueDisclosureMember2022-06-300001207179Us-gaap:EstimateOfFairValueFairValueDisclosureMember美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員2022-06-300001207179美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員Us-gaap:CarryingReportedAmountFairValueDisclosureMember2021-12-310001207179Us-gaap:EstimateOfFairValueFairValueDisclosureMember美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員2021-12-310001207179美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員GLNG：挪威債券成員Us-gaap:CarryingReportedAmountFairValueDisclosureMember2022-06-300001207179Us-gaap:EstimateOfFairValueFairValueDisclosureMember美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員GLNG：挪威債券成員2022-06-300001207179美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員GLNG：挪威債券成員Us-gaap:CarryingReportedAmountFairValueDisclosureMember2021-12-310001207179Us-gaap:EstimateOfFairValueFairValueDisclosureMember美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員GLNG：挪威債券成員2021-12-310001207179美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員美國-GAAP：能源相關衍生品成員Us-gaap:CarryingReportedAmountFairValueDisclosureMember2022-06-300001207179Us-gaap:EstimateOfFairValueFairValueDisclosureMember美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員美國-GAAP：能源相關衍生品成員2022-06-300001207179美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員美國-GAAP：能源相關衍生品成員Us-gaap:CarryingReportedAmountFairValueDisclosureMember2021-12-310001207179Us-gaap:EstimateOfFairValueFairValueDisclosureMember美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員美國-GAAP：能源相關衍生品成員2021-12-310001207179美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員US-GAAP：InterestRateSwapMemberUs-gaap:CarryingReportedAmountFairValueDisclosureMember2022-06-300001207179Us-gaap:EstimateOfFairValueFairValueDisclosureMember美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員US-GAAP：InterestRateSwapMember2022-06-300001207179美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員US-GAAP：InterestRateSwapMemberUs-gaap:CarryingReportedAmountFairValueDisclosureMember2021-12-310001207179Us-gaap:EstimateOfFairValueFairValueDisclosureMember美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員US-GAAP：InterestRateSwapMember2021-12-310001207179Us-gaap:EstimateOfFairValueFairValueDisclosureMember美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員美國-公認會計準則：商品合同成員2022-06-300001207179Us-gaap:EstimateOfFairValueFairValueDisclosureMember美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員美國-公認會計準則：商品合同成員2021-12-310001207179美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員GLNG：NewFortressEnergyNFEM成員Us-gaap:CarryingReportedAmountFairValueDisclosureMember2022-06-300001207179美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員GLNG：NewFortressEnergyNFEM成員Us-gaap:CarryingReportedAmountFairValueDisclosureMember2022-01-012022-06-300001207179美國-公認會計準則：公允價值輸入級別2成員GLNG：NewFortressEnergyNFEM成員Us-gaap:CarryingReportedAmountFairValueDisclosureMember2021-01-012021-06-300001207179GLNG：挪威債券成員美國公認會計準則：不安全債務成員2022-06-300001207179US-GAAP：DesignatedAsHedgingInstrumentMember美國公認會計準則：現金流量對衝成員US-GAAP：InterestRateSwapMember2022-06-300001207179SRT：最小成員數US-GAAP：倫敦銀行間同業拆借利率LIBOR成員US-GAAP：DesignatedAsHedgingInstrumentMember美國公認會計準則：現金流量對衝成員US-GAAP：InterestRateSwapMember2022-06-300001207179SRT：最大成員數US-GAAP：倫敦銀行間同業拆借利率LIBOR成員US-GAAP：DesignatedAsHedgingInstrumentMember美國公認會計準則：現金流量對衝成員US-GAAP：InterestRateSwapMember2022-06-300001207179GLNG：石油衍生品儀表成員2017-12-31Utr：MMBtu0001207179SRT：最小成員數2022-06-30ISO 4217：美元Utr：MMBtu0001207179SRT：最大成員數2022-06-300001207179美國-公認會計準則：商品合同成員2022-06-300001207179美國-公認會計準則：商品合同成員2021-12-310001207179GLNG：CoolCoMemberGlng:ManagementAndAdministrativeServiceFeesMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：CoolCoMemberGLNG：ShipManagement FeesMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：CoolCoMemberGLNG：債務擔保補償成員2022-01-012022-06-300001207179GLNG：提交FeeOn ShortTermLoanMemberGLNG：CoolCoMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：CoolCoMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：CoolCoMemberGLNG：擔保租賃註銷成員2022-06-300001207179GLNG：CoolCoMemberGLNG：LoanTo RelatedPartyMember2022-06-300001207179GLNG：CoolCoMember2022-06-300001207179Glng:NetLossincomeFromDiscontinuedOperationsMemberGLNG：The CoolPoolLimitedMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：AvenirLNG成員2022-01-012022-06-300001207179GLNG：AvenirLNG成員2021-01-012021-06-300001207179GLNG：MagniPartnersMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：MagniPartnersMember2021-01-012021-06-300001207179GLNG：ECGSM成員2022-01-012022-06-300001207179GLNG：ECGSM成員2021-01-012021-06-300001207179GLNG：BorrDrillingMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：BorrDrillingMember2021-01-012021-06-300001207179GLNG：A2020BulkersMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：A2020BulkersMember2021-01-012021-06-300001207179GLNG：AvenirLNG成員2022-06-300001207179GLNG：AvenirLNG成員2021-12-310001207179GLNG：MagniPartnersMember2022-06-300001207179GLNG：MagniPartnersMember2021-12-310001207179GLNG：BorrDrillingMember2022-06-300001207179GLNG：BorrDrillingMember2021-12-310001207179GLNG：A2020BulkersMember2022-06-300001207179GLNG：A2020BulkersMember2021-12-310001207179GLNG：AvenirLNG成員GLNG：債務擔保補償成員2022-01-012022-06-300001207179GLNG：AvenirLNG成員GLNG：債務擔保補償成員2021-01-012021-06-300001207179GLNG：AvenirLNG成員GLNG：LoanTo RelatedPartyMember2021-10-310001207179GLNG：AvenirLNG成員GLNG：LoanTo RelatedPartyMember2022-01-012022-06-300001207179GLNG：AvenirLNG成員GLNG：LoanTo RelatedPartyMember2022-06-300001207179GLNG：GolarLngPartnersMemberGlng:ManagementAndAdministrativeServiceFeesMember2021-01-012021-04-150001207179GLNG：GolarLngPartnersMemberGLNG：ShipManagement FeesMember2021-01-012021-04-150001207179美國-公認會計準則：利息收入成員GLNG：GolarLngPartnersMember2021-01-012021-04-150001207179GLNG：GolarLngPartnersMember2021-01-012021-04-150001207179GLNG：HilliLLCM成員GLNG：GolarLngPartnersMember2021-01-012021-04-150001207179GLNG：HygoEnergyConvertionLtd.成員Glng:ManagementAndAdministrativeServiceFeesMember2021-01-012021-04-150001207179GLNG：HygoEnergyConvertionLtd.成員GLNG：ShipManagement FeesMember2021-01-012021-04-150001207179GLNG：HygoEnergyConvertionLtd.成員GLNG：債務擔保補償成員2021-01-012021-04-150001207179GLNG：HygoEnergyConvertionLtd.成員2021-01-012021-04-150001207179Glng:VoyageCharterHireAndCommissionExpensesMemberGLNG：The CoolPoolLimitedMember2021-01-012021-04-1500012071792013-01-012013-12-31GLNG：税務租賃0001207179GLNG：HilliLLCM成員美國公認會計準則：次要事件成員2022-07-012022-07-310001207179GLNG：A2023增量容量成員GLNG：HilliLLCM成員美國公認會計準則：次要事件成員2022-07-012022-07-310001207179GLNG：Swap2023成員GLNG：HilliLLCM成員美國公認會計準則：次要事件成員2022-08-300001207179GLNG：Swap2024成員GLNG：HilliLLCM成員美國公認會計準則：次要事件成員2022-08-30

美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區，20549

表格6-K

外國私人發行人根據《規則》第13A-16或15D-16條提交的報告
1934年《證券交易法》

2022年8月

委員會檔案編號：000-50113
歌拉爾液化天然氣有限公司
(註冊人姓名英文譯本)
二樓
S.E.皮爾曼大廈
帕拉維爾路9號
漢密爾頓HM 11
百慕大羣島

(主要行政辦公室地址)


用複選標記表示註冊人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或將提交年度報告。

表格20-F[ X ] Form 40-F []

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(1)所允許的紙質形式提交了表格6-K：[].

注：S-T規則第101(B)(1)條只允許僅為向證券持有人提供所附年度報告而提交的表格6-K以紙質形式提交。

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(7)所允許的紙質形式提交表格6-K：[].

注：規則S-T規則101(B)(7)僅允許以書面形式提交表格6-K，只要該報告或其他文件不是新聞稿、不需要也沒有分發給註冊人的證券持有人，並且如果該報告或其他文件是註冊人的證券持有人，註冊人外國私人發行人必須根據註冊人註冊成立、住所或合法組織的司法管轄區(註冊人的“母國”)的法律，或根據註冊人證券交易所在的母國交易所的規則，必須提供和公佈的報告或其他文件，已經成為提交給埃德加的Form 6-K或其他委員會文件的主題。





此表格6-K報告中包含的信息

其中包括截至2022年6月30日止六個月之概覽、營運及財務回顧，以及Golar LNG Limited(“貴公司”或“Golar”)於截至2022年6月30日止六個月及截至該六個月之未經審核綜合財務報表。

本報告中包含的Form 6-K信息通過引用併入公司於2020年4月30日提交給美國證券交易委員會的Form F-3ASR註冊聲明(文件編號：第333-237936)。


簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。

歌拉爾液化天然氣有限公司
(註冊人)
日期：2022年8月31日
發信人：
/s/愛德華多·馬拉尼昂
姓名：
愛德華多·馬拉尼昂
標題：首席財務官





未經審計的中期財務報告

前瞻性陳述

本報告討論的事項可能構成前瞻性陳述。1995年的《私人證券訴訟改革法》為前瞻性陳述提供了安全港保護，以鼓勵公司提供有關其業務的預期信息。前瞻性陳述包括與計劃、目標、目標、戰略、未來事件或業績、基本假設和其他陳述有關的陳述，這些陳述不是歷史事實陳述。

我們希望利用1995年《私人證券訴訟改革法》中的安全港條款，並將這一警示聲明與這項安全港立法聯繫起來。本報告以及我們或代表我們所作的任何其他書面或口頭陳述可能包括前瞻性陳述，這些陳述反映了我們對未來事件和財務表現的當前看法。在本報告中使用的“相信”、“預期”、“打算”、“估計”、“預測”、“項目”、“計劃”、“潛在”、“將會”、“可能”、“應該”、“預期”以及類似的表述都是前瞻性表述。

本報告中的前瞻性陳述基於各種假設，其中許多假設又基於進一步的假設，包括但不限於管理層對歷史運營趨勢、我們記錄中包含的數據以及從第三方獲得的其他數據的審查。儘管我們認為這些假設在作出時是合理的，因為這些假設本身就會受到難以或不可能預測且超出我們控制範圍的重大不確定性和意外事件的影響，但我們不能向您保證我們將實現或實現這些預期、信念或預測。因此，我們告誡您不要依賴任何前瞻性陳述。

除了本文其他地方討論的這些重要因素和事項外，我們認為，可能導致實際結果與前瞻性陳述中討論的結果大不相同的重要因素包括：

•我們和我們的交易對手無力履行與BP Greater Tortue/Ahmeyim項目(“Gimi GTA項目”)有關的租賃和運營協議規定的各自義務；
•根據合同安排，我們的對手方未來可能對所謂的不可抗力提出索賠，包括但不限於我們的建築項目(包括Gimi GTA項目)和我們參與的其他合同，導致持續的不確定性；
•與我們的持續義務有關的索賠或損失，涉及Hygo Energy Transform Ltd(“Hygo”)、Golar LNG Partners LP(“Golar Partners”)、Cool Company Ltd.(“CoolCo”)和Snam Group(“SNAM”)；
•Hygo、Golar Partners、新堡壘能源公司(“NFE”)和CoolCo履行各自對我們的義務的能力，包括賠償義務；
•全球金融市場下跌或持續波動，特別是在我們持有的NFE和CoolCo股權方面；
•商品價格持續波動；
•船廠未能及時或根本不遵守交付時間表或性能規範；
•更改適用於液化天然氣(“LNG”)運輸船、浮動儲存和再氣化裝置(“FSRU”)、浮動液化天然氣船(“FLNG”)或液化天然氣供應鏈其他部分的規則和法規；
•我們將船舶改裝為FSRU或FLNG的能力的變化，以及我們以可接受的條件或根本不能為此類改裝或調試工程獲得資金的能力的變化；
•我們以可接受的條件或根本不能獲得額外融資的能力發生變化；
•疫情爆發的持續時間和嚴重程度，包括冠狀病毒(“新冠肺炎”)在全球範圍內爆發及其對液化天然氣和天然氣需求的影響、我們的改裝項目或投產工程的完成時間、我們承租人和客户的運營、我們的全球業務和我們的整體業務；
•我們的合同對手方未能遵守他們與我們或其他關鍵項目利益相關者達成的協議；
•LNG運輸船、FSRU或FLNG租船費率、船舶價值或技術進步的變化；
•我們有能力完成未來潛在的出售我們船隻的額外股權，包括山丘和吉米或及時或根本不將我們在NFE和CoolCo的剩餘權益貨幣化；
•我們有能力簽約充分利用山丘或其他船隻；
•LNG或海上運輸的LNG以及LNG運輸船、FSRU或FLNG的供求變化；
•LNG運輸船、FSRU或FLNG運費大幅下降或長期疲軟；
•費用增加，除其他外，包括工資、保險、供應、維修和保養；
•影響液化天然氣運輸船、FSRU或FLNG盈利運營機會的交易模式的變化；
1

•天然氣總體或特定地區的供需變化；
•我們與我們的交易對手，包括我們的民陣交易對手關係的變化；
•我們與附屬公司關係的變化以及他們支付給我們的任何分銷的可持續性；
•國內和國際政治大局的變化，特別是在我們經營的地方；
•全球經濟趨勢、競爭和地緣政治風險，包括烏克蘭持續衝突以及相關制裁和其他措施的影響，包括對我們轉換或委託工作的供應鏈的相關影響；
•可供購買的船舶數量和建造新船舶所需時間的變化；
•我們無法擴展到運輸液化天然氣和提供FSRU和FLNG之外的領域，特別是通過我們創新的FLNG戰略；
•監管當局採取的可能禁止液化天然氣運輸船、FSRU和FLNG進入各個港口的行動；以及
•我們向委員會提交或提交給委員會的登記説明、報告或其他材料中不時列出的其他因素，包括我們最近的20-F表格年度報告。

我們告誡本報告的讀者不要過分依賴這些前瞻性陳述，這些陳述僅説明瞭它們的日期。這些前瞻性陳述並不是對我們未來業績的保證，實際結果和未來發展可能與前瞻性陳述中預測的大不相同。

本報告中包含的所有前瞻性陳述僅在本報告之日作出，除非法律另有要求，否則我們不承擔因新信息、未來事件或其他因素而修改或更新由我們或代表我們所作的任何書面或口頭前瞻性陳述的義務。如果對一項或多項前瞻性陳述進行了修訂或更新，則不應推斷今後將進行額外的修訂或更新。
2

管理層對財務狀況和經營成果的探討與分析

以下是對截至2022年6月30日和2021年6月30日的六個月的財務狀況和運營結果的討論。除文意另有所指外，“公司”、“Golar”、“Golar LNG”、“我們”、“我們”及“Our”均指Golar LNG Limited或其任何一間或多間合併附屬公司，包括Golar Management Limited或Golar Management，或所有該等實體。根據上下文，提及的“Golar Partners”或“Partnership”指的是我們的前關聯公司Golar LNG Partners LP(以前在納斯達克上市：gmlp)及其任何一家或多家子公司。“Hygo”指的是我們的前附屬公司Hygo Energy Transition Ltd及其任何一家或多家子公司。“Avenir”指的是我們的關聯公司Avenir LNG Limited(挪威場外交易代碼：Avenir)及其任何一家或多家子公司。“NFE”指的是新堡壘能源公司(納斯達克：NFE)。“CoolCo”指的是Cool Company Ltd(Euronext Growth：Cool)及其任何一家或多家子公司。除非另有説明，本報告中提及的“美元”和“美元”均指美元。你應閲讀以下討論和分析，以及本報告其他部分所列未經審計的綜合財務報表和相關附註。有關我們的經營和財務回顧及展望的更多信息，包括本文使用的某些術語的定義，請參閲我們於2022年4月28日提交給委員會的截至2021年12月31日的Form 20-F年度報告。

概述

我們設計、建造、擁有和運營液化天然氣液化和再氣化的海洋基礎設施。繼我們於2021年4月出售我們在前附屬公司Golar Partners和Hygo的投資後，我們最近將我們的液化天然氣船隊以及我們的航運和FSRU管理業務出售給CoolCo(“CoolCo出售”)，並出售戈拉爾苔原(“TundraCo出售”)，在我們未經審計的綜合財務報表附註11中都有詳細討論，我們現在專注於推進和增加我們的FLNG項目組合。

最近和其他的發展

除本報告中關於Form 6-K的其他信息外，請參閲2021年Form 20-F年度報告中的“項目5--經營和財務回顧及展望--2022年初的重大發展”。

自2022年6月30日以來，最近和其他一些事態發展如下：

Hilli 2023+擴展選項練習

2022年7月，Perenco喀麥隆股份有限公司(“Perenco”)和法國興業銀行(“SNH”)(統稱“客户”)根據液化收費協議(“LTA”)修正案3行使了增加運力的選擇權。客户行使了增加合同產能的選擇權山丘從2023年1月到2026年7月LTA結束，每年增加20萬噸液化天然氣，在此期間保持相當於2022年合同量140萬噸的年產量。從2023年1月開始，每年的液化天然氣總產量山丘將從最初簽訂的120萬噸的基礎產能增加到140萬噸/年。2023年以上新增運力的通行費與荷蘭所有權轉讓機構(TTF)的歐洲天然氣價格掛鈎。

2022年8月，我們達成互換安排，以對衝我們在2023年和2024年每年增加20萬噸的TTF價格敞口，固定價格分別為每公制百萬英熱單位(MMBtu)49.50美元和51.20美元。

凍土帶開發協議

2022年8月，我們與SNAM簽訂了一項開發協議，提供工程、設計、採購、改裝、安裝和調試服務戈拉爾苔原，SNAM於2022年5月從我們手中收購。

2022年股東周年大會

2022年8月，我們召開年度股東大會，重新選舉所有董事，重新任命安永律師事務所為我們的審計師，並批准我們董事在截至2022年12月31日的年度的薪酬。

3

經營和財務審查

有關我們分部的更多信息，請參閲本文所包括的未經審計綜合財務報表的附註4“分部信息”。

綜合淨收入與調整後EBITDA的對賬如下：
截至6月30日的六個月，
(單位：千元)20222021變化更改百分比
淨收入696,552 570,439 126,113 22 %
所得税184 274 (90)(33)%
所得税前收入696,736 570,713 126,023 22 %
折舊及攤銷26,880 27,734 (854)(3)%
長期資產減值準備76,155 — 76,155 100 %
石油和天然氣衍生工具的未實現收益(349,607)(81,190)(268,417)331 %
我們對上市股權證券投資的已實現和未實現(損益)(295,048)86,664 (381,712)(440)%
其他營業外(收入)/虧損(10,023)71,431 (81,454)(114)%
利息收入(954)(57)(897)1574 %
利息支出11,435 16,568 (5,133)(31)%
衍生工具的收益(47,877)(16,482)(31,395)190 %
其他財務項目，淨額3,607 (586)4,193 (716)%
權益法投資淨收益(1)
(3,009)(157)(2,852)1817 %
非持續經營淨虧損/(收益)82,352 (594,439)676,791 (114)%
調整後的EBITDA(2)
190,647 80,199 110,448 138 %
(1)有關權益法投資淨虧損的討論，請參閲以下個別須申報分項。
(2)經調整EBITDA為非公認會計原則財務計量，計算方法為扣除税項、折舊及攤銷、減值、未實現變動對嵌入衍生工具的影響及我們對上市股本證券的投資、融資成本及停產業務。調整後的EBITDA增加了我們在不同時期的業績以及與其他公司業績的可比性，而不考慮我們的融資方式或資本結構。

以下是我們截至2022年6月30日和2021年6月30日的六個月的綜合業績：

折舊和攤銷：截至2022年6月30日的6個月，折舊和攤銷減少了90萬美元，降至2690萬美元，而2021年同期為2770萬美元。這主要是由於與以下項目相關的折舊和攤銷減少60萬美元戈拉爾北極截至2022年6月30日的六個月，與2021年同期相比，這是2022年5月確認的7620萬美元減值費用的結果。

長期資產減值：7620萬美元的減值費用與我們的液化天然氣運輸船戈拉爾北極。2022年5月，我們與SNAM就未來出售戈拉爾北極在它的轉換之後 變成了FSRU。儘管這筆交易預計要到2025年才能完成，但這筆交易立即引發了減值測試。由於該船隻的賬面價值超過市場參與者在計量日期為該船隻支付的價格，因此確認了減值費用。公允價值基於截至計量日期的平均經紀商估值，代表主要液化天然氣運輸船銷售市場的退出價格。2021年同期未確認可比減值費用。

石油和天然氣衍生工具的未實現收益：在截至2022年6月30日的6個月裏，我們的石油和天然氣衍生工具的未實現收益增加了2.684億美元，達到3.496億美元，而2021年同期的收益為8120萬美元。這一增長主要是由於：

•石油衍生產品的未實現收益 儀器：反映與公允價值變動相關的按市值計價的變動山丘石油衍生工具，我們使用因布倫特原油價格在長期協議剩餘期限內高於合同油價下限而應向我們支付的額外付款的貼現現金流進行估計。未實現的收益山丘截至2022年6月30日的6個月，石油衍生工具增加了8810萬美元，收益為1.693億美元，而2021年同期的收益為8120萬美元，這是由於未來布倫特原油價格曲線在LTA剩餘期限內的增加。

4

•氣體衍生工具的未實現收益：反映與公允價值變動相關的按市值計價的變動山丘天然氣衍生工具，使用與荷蘭所有權轉讓機制(“TTF”)天然氣價格掛鈎的應付給我們的額外付款的估計貼現未來現金流確定，並預測截至2026年7月合同結束前增量產能的歐元/美元匯率。T該客户於2022年7月根據《長期協議》修正案3行使2023年+擴展選擇權，如“近期及其他發展”一節所述，導致確認截至2022年6月30日止六個月的未實現按市值計價收益1.946億美元。2021年同期沒有確認可比的收益.

•大宗商品掉期衍生品未實現按市值計價調整：截至2022年6月30日，我們參與了大宗商品掉期交易，以對衝我們對 TTF關聯收益(100%歸因於Golar)，導致截至2022年6月30日的六個月未實現虧損1,430萬美元。2021年同期沒有確認可比虧損。

我們對上市股權證券投資的已實現和未實現(收益)/虧損：上市股權證券是指 NFE普通股(“NFE股份”)於2021年4月收到，作為出售我們在Hygo的前權益法投資的對價。在截至2022年6月30日的六個月裏，我們對上市股權證券的已實現和未實現(收益)/虧損增加了3.817億美元，收益為2.95億美元，而2021年同期為虧損8670萬美元。這一增長主要是由於與2021年同期相比，NFE股票在2022年6月30日的股價上漲。

其他營業外收入/(虧損)：截至2022年6月30日的6個月的其他營業外收入為1000萬美元，包括：

•由於英鎊兑美元匯率變動，與2022年4月與英國税務機關結算遺留的英國税務租約有關的確認負債減少690萬美元；以及
•NFE與我們的NFE股票相關的310萬美元股息收入。

利息收入：截至2022年6月30日的6個月，利息收入增加了90萬美元，達到100萬美元，而2021年同期的收入為10萬美元。這主要是由於在截至2022年6月30日的六個月內，我們的定期存款回報有所增加。

利息支出： 截至2022年6月30日的6個月，利息支出減少了510萬美元，降至1140萬美元，而2021年同期為1660萬美元。減少的主要原因是：

•與2021年同期的利息支出相比，我們於2022年2月15日全額贖回的2.75%可轉換優先無擔保票據(“2017可轉換債券”)的本金總額為4.025億美元的利息支出減少了1270萬美元；
•2021年11月償還後，與循環信貸安排有關的利息支出減少260萬美元；以及
•我們借款成本的資本化利息支出增加了230萬美元，這與我們對正在開發的資產的合格投資有關，吉米。

這部分被以下因素所抵消：
•與我們於2021年10月結束的3.00億美元優先無擔保債券(“挪威債券”)相關的利息支出增加1050萬美元；
•利息開支增加120萬美元，與我們於2021年11月訂立的2億美元循環融資(“公司營運基金”)於2022年2月提款1.31億美元有關，該筆款項其後於2022年5月償還；以及
•由於2022年5月償還貸款，130萬美元加速了公司RCF的遞延融資成本的攤銷。

5

衍生工具的收益：在截至2022年6月30日的6個月中，衍生工具的收益增加了3140萬美元，與2021年同期的1650萬美元相比，收益為4790萬美元。這一運動主要是由於：

•利率互換按市值計價調整: 截至2022年6月30日，我們擁有名義金額為5.5億美元的利率掉期投資組合，而2021年同期為4.8億美元，其中沒有一項被指定為會計上的對衝。截至2022年6月30日的6個月，這些利率掉期的未實現淨收益為4960萬美元，而2021年同期的未實現收益為1680萬美元。未實現收益是由於長期掉期利率的增加以及我們掉期投資組合名義價值的增加，但被反映我們和我們的交易對手截至2022年6月30日的六個月的信用狀況的公允價值調整部分抵消。

•利率互換的已實現(虧損)/收益：由於截至2022年6月30日的六個月LIBOR利率上升，我們的利率掉期已實現虧損增加了110萬美元，至虧損170萬美元，而2021年同期為虧損60萬美元。

其他財務項目，淨額：在截至2022年6月30日的6個月中，其他金融項目的淨虧損增加了420萬美元，達到360萬美元，而2021年同期為收益60萬美元。這主要是由於與一項未提取的公司雙邊融資有關的490萬美元遞延融資費用和支出的註銷，該融資於2022年6月到期，但被有利匯率變動帶來的160萬美元收益部分抵消。

權益法投資淨收益：權益法投資收益是指我們在埃及天然氣服務公司(“ECGS”)、Avenir和CoolCo的權益會計投資收益中所佔份額。在截至2022年6月30日的6個月裏，我們的權益法投資淨收入增加了290萬美元，達到300萬美元，而2021年同期的收入為20萬美元。這一增長主要是由於我們在截至2022年6月30日的六個月中我們的CoolCo淨收益為540萬美元，但我們在Avenir的淨虧損中的份額增加了230萬美元，部分抵消了這一增長。

淨(虧損)/非持續經營收入：截至2022年6月30日的六個月，由於出售CoolCo和TundraCo，非持續運營造成的淨虧損為8,240萬美元。出售CoolCo導致確認(I)減值費用2.183億美元；(Ii)出售虧損1,010萬美元；及(Iii)截至2022年6月30日止六個月的非持續經營淨收益2,340萬美元。的處置戈拉爾苔原在截至2022年6月30日的六個月中，該公司確認了1.233億美元的處置收益和70萬美元的非持續運營淨虧損。

截至2021年6月30日的6個月，非持續業務的淨收益為5.944億美元，其中包括將Hygo和Golar Partners出售給NFE的5.751億美元的收益，以及截至2021年6月30日的6個月的非持續業務淨虧損1930萬美元。

有關出售的進一步詳情，請參閲本公司隨附的未經審計簡明財務報表附註11，“持有待售及終止業務”。
6

以下詳細説明瞭我們的可報告部門截至六個月期間的經營業績和調整後的EBITDAJune 30, 2022 and 2021.

截至6月30日的六個月，
20222021
(單位：千元)航運FLNG公司和其他總計航運FLNG公司和其他總計
總營業收入3,235 123,421 13,509 140,165 5,690 110,134 15,281 131,105 
船舶營運費用(3,819)(29,153)(3,228)(36,200)(3,371)(26,045)(5,181)(34,597)
航程、租船和佣金費用(1,109)(300)(50)(1,459)(107)(300)(41)(448)
行政費用69 (29)(20,103)(20,063)(17)(328)(17,693)(18,038)
項目開發費用— (5,002)1,450 (3,552)— (16)(782)(798)
石油和天然氣衍生工具的已實現收益淨額(附註7)— 97,650 — 97,650 — 2,975 — 2,975 
其他營業收入— 14,106 — 14,106 — — — — 
調整後的EBITDA(1,624)200,693 (8,422)190,647 2,195 86,420 (8,416)80,199 

發貨分段
截至6月30日的六個月，
(單位：千元)20222021變化更改百分比
總營業收入3,235 5,690 (2,455)(43 %)
船舶營運費用(3,819)(3,371)(448)13 %
航程、租船和佣金費用(1,109)(107)(1,002)936 %
行政費用69 (17)86 (506 %)
調整後的EBITDA(1,624)2,195 (3,819)(174 %)

總營業收入：截至2022年6月30日的6個月，總營業收入減少了250萬美元，降至320萬美元，而2021年同期為570萬美元。這主要是由於較低的戈拉爾北極2022年的利用率為97%，商業等待天數為92天，而2021年同期的利用率為100%，商業等待天數為零。

航程、租船和佣金費用：航程、租船及佣金開支包括租船費用、與商業等候時間有關的燃料成本、船隻定位成本及與LNG運輸船共乘安排(“Cool Pool”)有關的淨開支。在租船期間，燃油費通常由承租人支付，而在商業等待期間，燃油費由我們支付。截至2022年6月30日的6個月，航程、包租和佣金支出增加了100萬美元，增至110萬美元，而2021年同期為10萬美元。主要是由於該公司的燃油消耗支出為100萬美元戈拉爾北極在該船於2022年3月從前租船人處交還後。2021年同期沒有發生可比費用。

7

FLNG段
截至6月30日的六個月，
(單位：千元)20222021變化更改百分比
總營業收入123,421 110,134 13,287 12 %
石油和天然氣衍生工具的實現收益，淨額(附註7)97,650 2,975 94,675 3,182 %
船舶營運費用(29,153)(26,045)(3,108)12 %
航程、租船和佣金費用(300)(300)— — %
行政費用(29)(328)299 (91 %)
項目開發費用(5,002)(16)(4,986)31,163 %
其他營業收入14,106 — 14,106 100 %
調整後的EBITDA200,693 86,420 114,273 132 %
其他財務數據：
液化服務收入(附註5)123,421 110,134 13,287 12 %
遞延試用期收入攤銷、第一天收益攤銷、生產過剩收入攤銷1和其他(注5)
(18,670)(7,884)(10,786)137 %
石油和天然氣衍生工具的已實現收益淨額(附註7)
97,650 2,975 94,675 3,182 %
FLNG關税，淨額2
202,401 105,225 97,176 92 %
(1)超產收入在附註5“收入”中，是指任何生產超過Hilli‘s基於合同的產能。
(2)FLNG關税，淨額是一項非公認會計準則的財務措施，計算方法是將液化服務收入扣除遞延試用期收入攤銷、第一天收益攤銷、應計過剩生產收入、其他非現金調整，並加上石油和天然氣衍生工具的已實現收益淨額。FLNG關税，淨額反映了山丘在特定期間內，由基本通行費、布倫特原油掛鈎費用、與TTF掛鈎的費用和向客户開具發票的超產收入組成。FLNG關税，淨額增加了我們的FLNG業績在不同時期的可比性，並與其他FLNG的業績進行比較。

總營業收入：截至2022年6月30日的6個月，總營業收入增加了1330萬美元，達到1.234億美元，而2021年同期為1.101億美元，主要原因是：

•1,150萬美元的遞延第一天收益的季度攤銷，該收益是在2021年7月首次確認天然氣衍生品時確定的。2021年同期沒有確認可比收入；
•250萬美元，與2022年合同產能增加至140萬噸液化天然氣有關，而截至2022年6月30日的六個月，基礎產能為每年120萬噸，原因是客户行使的合同產能增加根據《長期貿易協定》修正案32021年7月。2021年同期未確認可比收入；以及
•部分抵消了與截至2022年6月30日的6個月140萬噸合同液化噸的過剩生產有關的應計收入減少70萬美元。

石油和天然氣衍生工具的已實現收益，淨額：在截至2022年6月30日的6個月中，石油和天然氣衍生工具的已實現收益增加了9470萬美元，達到9770萬美元，而2021年同期為300萬美元，主要原因是：

•根據預測的TTF天然氣價格變動和2022年剩餘時間的歐元/美元匯率變動，天然氣衍生工具實現收益5570萬美元。天然氣衍生工具的已實現收益與行使的20萬噸增加合同產能期權有關根據2021年7月LTA修正案3。2021年同期沒有可比的收益；
•根據LTA對布倫特原油平均價格高於基本通行費的三個月回顧，石油衍生品工具的實現收益增加了4710萬美元。增加的主要原因是布倫特原油價格上漲；以及
8

•部分抵銷8,100,000美元的已實現虧損(100%可歸因於Golar)的TTF關聯收益的對衝部分。2021年同期沒有可比的虧損。

FLNG關税，淨額：截至2022年6月30日的6個月，FLNG關税淨增加9720萬美元，達到2.024億美元，而2021年同期為1.052億美元。這主要是由於三個月回望平均布倫特原油價格上升，以及開始行使20萬噸增加合同產能期權。2021年7月對LTA修正案3的請願書，截至2022年6月30日的6個月，與2021年同期相比。

船舶運營費用：截至2022年6月30日的6個月，船舶運營費用增加了310萬美元，達到2920萬美元，而2021年同期為2600萬美元，主要原因是：

•考慮到2021年的成本，截至2022年6月30日的6個月的船員税增加了170萬美元，但由於2021年當地納税申報單敲定後應計船員税的逆轉，增加的船員税被抑制了；以及
•由於截至2022年6月30日的六個月的計劃維護工作，維修費用增加了140萬美元。

項目開發費用：項目開發費用包括未資本化的與項目有關的費用，如法律、專業和諮詢費用。截至2022年6月30日止六個月的開支，用於為Mark III及其他處於早期探索階段的項目進行前置工程設計研究。2021年同期沒有可比的成本。

其他營業收入：截至2022年6月30日的六個月，其他營業收入增至1410萬美元，而2021年同期為零，主要是由於根據LTA，2022年和2021年的合同液化噸位分別超產140萬噸和120萬噸，應計收入1380萬美元。累積的超產收入與TTF天然氣價格和歐元/美元的外匯走勢有關。2021年同期沒有可比收入。

公司和其他細分市場
截至6月30日的六個月，
(單位：千元，日均TCE除外)(1)
20222021變化更改百分比
總營業收入13,509 15,281 (1,772)(12 %)
船舶營運費用(3,228)(5,181)1,953 (38 %)
航程、租船和佣金費用(50)(41)(9)22 %
行政費用(20,103)(17,693)(2,410)14 %
項目開發費用1,450 (782)2,232 (285 %)
調整後的EBITDA(8,422)(8,416)(6)— %

總營業收入：截至2022年6月30日的6個月，總營業收入減少了180萬美元，降至1350萬美元，而2021年同期為1530萬美元。這主要是由於：

•船舶管理費減少270萬美元，原因是向我們的前股權法關聯公司Golar Partners和Hygo收取的行政服務費減少；以及
•由於過渡期和公司行政服務管理費增加，以及向我們的附屬公司CoolCo收取的船舶管理費增加，部分抵消了130萬美元。2021年同期沒有可比的收入。

船舶運營費用：截至2022年6月30日止六個月的船舶營運開支較2021年同期的520萬元減少200萬元至320萬元，主要是由於我們與LNG Hrastska d.o.o簽訂的營運及維護協議相關成本減少190萬元所致。(《運營與維護協議》)與FSRU有關液化天然氣克羅地亞.

9

行政費用：截至2022年6月30日的6個月，行政費用增加了240萬美元，達到2010萬美元，而2021年同期為1770萬美元，這主要是由於2022年新冠肺炎放寬旅行限制後旅行費用和企業成本的增加。

項目開發費用：截至2022年6月30日的6個月，項目開發費用增加了220萬美元，達到150萬美元，而2021年同期的收入為80萬美元，主要是由於FLNG和其他項目的諮詢費。

流動性與資本資源

我們的短期流動性需求主要用於償還我們的債務、營運資本、對附屬公司的潛在投資、FSRU轉換項目和FLNG增長項目相關承諾，這些承諾將在未來12個月內到期。

截至2022年6月30日，我們的現金和現金等價物(包括限制性現金和短期存款)為6.203億美元，其中9150萬美元為限制性現金。受限現金包括一家金融機構向FLNG Hilli的客户簽發信用證的6,080萬美元和O&M協議的1,130萬美元，餘額主要與根據美國公認會計準則我們必須合併的出租人可變權益實體(“VIE”)的現金有關。有關其他詳情，請參閲本公司未經審計的綜合財務報表附註13“限制性現金及短期存款”。

自2022年6月30日以來，影響我們現金流的交易包括：

收據：
•250萬美元與出售的營運資金調整有關的收益戈拉爾苔原2022年7月；
•2022年8月戈拉爾與斯納姆簽署的《戈拉爾苔原開發協定》所涉收益740萬美元；以及
•First FLNG Holdings認購Gimi MS Corporation(“Gimi MS”)股權所得收益1,010萬美元。
支付下列款項：
•根據我們的大宗商品互換安排，支付與我們的TTF保證金敞口有關的抵押品4850萬美元；
•預定償還貸款和利息1070萬美元；
•與結算我們的商品互換安排有關的預定付款90萬美元；以及
•對正在開發的資產增加的1,970萬美元，吉米。

借款活動

在截至2022年6月30日的六個月內，我們：

•從公司區域合作框架下可用的2億美元中提取1.31億美元，隨後於2022年5月償還了未償還餘額。在2024年11月之前，公司區域現金流量表仍可用於未來的減支；
•在出售的同時償還了1.82億美元的Golar Tundra設施戈拉爾苔原於2022年5月發送至SNAM；以及
•允許與紅杉投資管理公司的2.5億美元未提取的企業雙邊融資於2022年6月30日到期。
10

安全、債務和租賃限制

我們的某些融資協議以船舶抵押為抵押，在某些債務的情況下，由每個擔保子公司質押股份。現行融資協議施加的經營及融資限制，可能會大大限制或禁止我們在未經有關貸款人同意下招致額外債務、設立留置權、出售附屬公司股本、作出若干投資、進行合併及收購、購買及出售船隻、訂立定期或連續航程租約或派發股息的能力。此外，貸款人可根據現有融資協議加快償還債務的期限，並在發生某些違約事件時取消抵押品的抵押品贖回權，包括未能遵守融資協議中所載的任何現有契諾。我們的許多債務協議都包含某些契約，這些契約要求遵守某些財務比率。這些比率包括保持正的營運資本比率、有形淨值契約和最低自由現金限制。關於現金限制，我們已同意在每個資產負債表日在合併集團的基礎上保留至少5,000萬美元的現金和現金等價物。此外，截至2022年6月30日，Our和Hygo的某些貸款和租賃協議中有交叉違約條款，這些協議隨後於2022年8月15日發佈。


現金流
截至6月30日的六個月，
(單位：千元)20222021變化更改百分比
持續經營活動提供的現金淨額58,05039,40718,64347%
現金淨額(用於)/由非持續經營活動提供(67,257)71,240(138,497)(194%)
持續投資活動提供/(用於)的現金淨額90,218(164,205)254,423(155%)
非持續投資活動提供的現金淨額566,803121,138445,665368%
現金淨額(用於)/由持續融資活動提供(290,044)20,206(310,250)(1535%)
用於非連續性融資活動的現金淨額(158,280)(40,120)(118,160)295%
持有待售資產內現金淨增加/(減少)82,490(6,158)88,648(1440%)
現金、現金等價物、限制性現金和待售資產內現金淨增281,98041,508240,472579%
期初現金、現金等價物和限制性現金338,284226,124112,16050%
期末現金、現金等價物和限制性現金620,264267,632352,632132%

經營活動

在截至2022年6月30日的6個月中，持續經營活動提供的淨現金增加了1860萬美元，達到5810萬美元，而2021年同期為3940萬美元，這主要是由於截至2022年6月30日的6個月的持續經營收入與2021年同期相比有所增加。

與2021年同期相比，截至2022年6月30日的6個月，非持續經營活動提供的現金淨額減少1.385億美元，用於非持續經營活動的現金淨額為6730萬美元，主要原因是：

•在將出租人VIE出售並隨後解除合併後，現金、現金等價物和待售資產內的限制性現金減少7,090萬美元戈拉爾苔原至SNAM，在截至2022年6月30日的六個月內；
•由於預定的幹船塢，截至2021年6月30日的6個月支付了160萬美元的幹船塢支出。2022年同期沒有發生可比支出；以及
•與2021年同期相比，該期間營運資金的一般時間安排。

投資活動

截至2022年6月30日的6個月，持續投資活動提供的現金淨額為9020萬美元，包括：
•出售620萬股NFE股票所得2.53億美元；
•1,130萬美元，來自吉寶資本認購Gimi MS額外股權的30%；以及
•從我們的NFE股票中獲得370萬美元的股息。2021年同期沒有可比的股息收入。

11

這部分被以下因素所抵消：
•正在開發的資產增加1.752億美元，與以下方面有關：吉米及
•2022年5月，我們對Aquung Carbon Capture的投資貢獻了240萬美元的股權。

截至2021年6月30日的6個月，用於持續投資活動的現金淨額為1.642億美元，其中包括：
•正在開發的資產增加1.684億美元，用於支付吉米;
•對我們在Avenir的權益法投資的額外股本貢獻860萬美元；以及
•吉寶認購其在Gimi的額外股權的30%所獲得的1280萬美元收益的部分抵消。

截至2022年6月30日的6個月，非持續投資活動提供的5.668億美元現金淨額包括：
•出售的淨收益3.487億美元戈拉爾苔原於2022年5月發送至SNAM；以及
•將我們的八艘液化天然氣運輸船和管理公司出售給CoolCo的淨收益為2.181億美元。

截至2021年6月30日的6個月，非持續投資活動提供的1.211億美元現金淨額包括：
•出售我們以前的權益法投資、Golar Partners和Hygo的淨收益1.216億美元；
•從Golar Partners獲得50萬美元股息；以及
•因增加船隻和設備100萬美元而部分抵消.

融資活動

截至2022年6月30日的6個月，持續融資活動中使用的現金淨額為2.9億美元，主要原因是：
•3.156億美元於2022年2月贖回2017年可轉換債券的未償還面值；
•償還我們的1.31億美元 2022年5月企業RCF；
•5,590萬美元的預定債務償還，其中包括我們的持續出租人VIE償還的5,060萬美元；
•2,530萬美元與Golar Hilli LLC(“Hilli LLC”)有關的股息支付；
•根據我們的股份回購計劃，支付1,110萬美元回購我們自己的股份；以及
•支付的710萬美元融資費用主要與吉米貸款和2.5億美元未提取的公司雙邊貸款有關，這些貸款已於2022年6月到期。

這部分被以下債務收益所抵消：
•2022年2月從我們的公司RCF中提取1.31億美元；以及
•總計1.25億美元，這是從價值7億美元的吉米設施中提取的第七筆和第八筆款項。

截至2021年6月30日的6個月，持續融資活動提供的現金淨額為2020萬美元，主要來自：
•合計1.1億美元，即從價值7億美元的吉米設施中提取的第五筆和第六筆款項；以及
•我們出租人VIE的債務減少了150萬美元。

這部分被以下因素所抵消：
•5340萬美元預定償還債務，其中包括我們的持續出租人VIE償還的4970萬美元；
•支付1,780萬美元，根據我們的股票回購計劃回購我們自己的股票；
•1,670萬元與Hilli LLC有關的股息支付；以及
•340萬美元的融資費用，主要與吉米設施有關。

用於中止融資活動的現金淨額為1.583億美元 截至2022年6月30日的6個月其主要原因是：
•預付2022年5月Golar Tundra設施本金餘額1.555億美元及
•250萬美元的預定償債計劃。
12

用於中止融資活動的現金淨額為4,010萬美元 截至2021年6月30日的6個月其主要原因是：
•4,960萬美元的預定債務償還，其中包括我們出租人VIE償還的4,420萬美元；以及
•部分被我們出租人VIE的990萬美元的債務提取所抵消。

13

歌拉爾液化天然氣有限公司
未經審計的綜合財務報表索引

                                                     頁


截至2022年和2021年6月30日止六個月的未經審計綜合業務報表
13
截至2022年和2021年6月30日止六個月未經審計的綜合全面收益/(虧損)報表
14
截至2022年6月30日和2021年12月31日的未經審計綜合資產負債表
15
截至2022年和2021年6月30日止六個月未經審計的現金流量表
16
截至2022年和2021年6月30日止六個月的未經審計綜合權益變動表
18
未經審計合併財務報表的簡明附註
19


    

        










歌拉爾液化天然氣有限公司
未經審計的合併業務報表
(單位為千美元，每股數據除外)截至6月30日的六個月，
備註20222021
定期和航次租船收入103,235 5,690 
液化服務收入5123,421 110,134 
船舶及其他管理費5, 2113,509 15,281 
總營業收入4140,165 131,105 
 
船舶營運費用4(36,200)(34,597)
航程、租船和佣金費用4, 21(1,459)(448)
行政費用4(20,063)(18,038)
項目開發費用4(3,552)(798)
折舊及攤銷(26,880)(27,734)
長期資產減值準備4(76,155)— 
總運營費用(164,309)(81,615)
石油和天然氣衍生工具的已實現和未實現收益4, 7447,257 84,165 
其他營業收入414,106 — 
其他營業收入合計461,363 84,165 
營業收入437,219 133,655 
上市股權證券投資的已實現和未實現收益/(虧損)295,048 (86,664)
其他營業外收入/(虧損)10,023 (71,431)
其他營業外收入/(虧損)合計8305,071 (158,095)
利息收入954 57 
利息支出(11,435)(16,568)
衍生工具收益，淨額947,877 16,482 
其他財務項目，淨額9, 21(3,607)586 
財務淨收入33,789 557 
 
税前收益和權益法投資淨收益/(虧損)776,079 (23,883)
所得税(184)(274)
權益法投資淨收益163,009 157 
持續經營的淨收益/(虧損)778,904 (24,000)
淨(虧損)/非持續經營收入11(82,352)594,439 
淨收入696,552 570,439 
可歸因於非控股權益的淨收入--持續經營(113,132)(54,999)
可歸因於非控股權益的淨收入--非持續經營(8,206)(18,643)
可歸因於非控股權益的淨收入總額(121,338)(73,642)
Golar LNG Limited股東應佔淨收益575,214 496,797 
持續經營的基本每股收益/(虧損)(美元)66.16 (0.72)
持續經營每股攤薄收益/(虧損)(美元)66.13 (0.72)
基本和攤薄(虧損)/非持續經營每股收益(美元)6(0.84)5.23 
附註是這些未經審計的綜合財務報表的組成部分。
13

歌拉爾液化天然氣有限公司
未經審計的綜合全面收益表
(單位：千元)截至6月30日的六個月，
備註20222021
 
淨收入696,552 570,439 
 
其他全面收入：
與養老金相關的收益，扣除税收後的淨額88 112 
聯屬公司因停止經營而造成的綜合虧損份額(1)
— (3,147)
處置關聯企業投資已實現累計綜合收益— 43,380 
其他綜合收益淨額
88 40,345 
綜合收益696,640 610,784 
可歸因於以下方面的全面收入：
 
歌拉爾液化天然氣有限公司的股東575,302 537,142 
非控制性權益--持續經營
113,132 54,999 
非控制性權益--非持續經營
8,206 18,643 
綜合收益696,640 610,784 
(1) 截至2022年6月30日和2021年6月30日的六個月沒有税收影響。
附註是這些未經審計的綜合財務報表的組成部分。

14

歌拉爾液化天然氣有限公司
未經審計的綜合資產負債表
20222021
(單位：千元)備註6月30日，十二月三十一日，
資產
流動資產
現金和現金等價物528,798 232,211 
受限現金和短期存款
1318,238 34,025 
應收貿易賬款54,380 28,912 
盤存2,230 536 
關聯方應付款項216,676 3,484 
持有待售資產112,669 82,630 
其他流動資產14512,403 543,799 
流動資產總額1,125,394 925,597 
非流動資產
受限現金1373,228 72,048 
權益法投資
16184,693 52,215 
開發中的資產151,067,580 877,838 
船舶和設備，淨網1,161,717 1,264,523 
持有待售資產
11— 1,614,409 
其他非流動資產17610,163 141,665 
總資產4,222,775 4,948,295 
負債和股東權益
流動負債
長期債務和短期債務的當期部分18(366,791)(703,170)
為出售而持有的負債
11(1,455)(429,609)
應付貿易帳款(18,959)(4,936)
應計費用(25,969)(33,023)
其他流動負債19(35,155)(136,483)
流動負債總額(448,329)(1,307,221)
非流動負債
長期債務18(1,015,486)(920,130)
為出售而持有的負債
11— (449,868)
其他非流動負債(92,187)(93,159)
總負債(1,556,002)(2,770,378)
股東權益
股東權益(2,294,909)(1,730,650)
非控制性權益(371,864)(447,267)
總負債和股東權益(4,222,775)(4,948,295)
附註是這些未經審計的綜合財務報表的組成部分。


15

歌拉爾液化天然氣有限公司
未經審計的合併現金流量表
 截至6月30日的六個月，
(單位：千元)備註20222021
經營活動
淨收入696,552 570,439 
增加：非持續經營的淨收益/虧損82,352 (594,439)
持續經營的淨收益/(虧損)778,904 (24,000)
將持續業務的淨收入與業務活動提供的現金淨額進行調整：
折舊及攤銷26,880 27,735 
遞延費用和債務擔保攤銷淨額1,658 712 
長期資產減值準備476,155 — 
權益法投資淨(收益)/虧損16(3,009)(157)
與員工股票獎勵相關的薪酬成本1,466 1,507 
淨匯兑損失/(收益)102 496 
上市股權證券投資的公允價值變動8(295,048)86,664 
衍生工具公允價值變動9(49,582)(16,803)
石油和天然氣衍生工具公允價值變動7(365,893)(83,585)
資產和負債變動情況：
應收貿易賬款(24,476)757 
盤存(1,694)25 
其他流動和非流動資產3,429 7,071 
應付/欠關聯公司的款項(2,385)(9,159)
應付貿易帳款3,539 (5,551)
應計費用(8,818)(11,780)
其他流動和非流動負債(83,178)65,475 
持續經營活動提供的現金淨額58,050 39,407 
非持續經營的淨收益/(虧損)11(82,352)594,439 
幹船塢開支— (1,591)
出租人VIE的解除合併(59,085)— 
折舊及攤銷8,699 25,264 
遞延費用攤銷3,932 599 
權益法投資淨虧損11— 6,891 
長期資產的(收益)/處置損失和減值11105,201 (575,056)
與員工股票獎勵相關的薪酬成本239 374 
淨匯兑損失560 131 
資產和負債變動情況：
應收貿易賬款836 3,589 
盤存— 313 
其他流動和非流動資產(5,407)1,084 
關聯公司應收賬款(804)— 
應付貿易帳款(7,258)2,816 
應計費用(6,923)7,502 
其他流動和非流動負債(24,895)4,885 
現金淨額(用於)/由非持續經營活動提供(67,257)71,240 
16

 截至6月30日的六個月，
(單位：千元)備註20222021
投資活動
對開發中資產的補充(175,230)(168,392)
對權益法投資的補充— (8,625)
對其他投資的補充(2,447)— 
認購Gimi MS股權所得款項1211,270 12,812 
出售上市股權證券所得款項252,960 — 
從上市股權證券獲得的股息3,665 — 
持續投資活動提供/(用於)的現金淨額90,218 (164,205)
收到的股息— 460 
船隻及設備的附加物— (925)
處置權益法投資的淨收益— 121,603 
處置長期資產的淨收益11566,803 — 
非持續投資活動提供的現金淨額566,803 121,138 
融資活動
短期和長期債務收益256,000 111,513 
償還短期和長期債務(502,549)(53,351)
支付的現金股利(25,305)(16,702)
已支付的融資成本(7,127)(3,426)
購買庫藏股(11,063)(17,828)
現金淨額(用於)/由持續融資活動提供(290,044)20,206 
短期和長期債務收益— 9,850 
償還短期和長期債務(158,000)(49,620)
已支付的融資成本(280)(350)
用於非連續性融資活動的現金淨額(158,280)(40,120)
期初持有待售資產內的現金、現金等價物和限制性現金11141,631 128,768 
期末待售資產內的現金、現金等價物和限制性現金11(59,141)(134,926)
持有待售資產內現金淨增加/(減少)82,490 (6,158)
現金、現金等價物、限制性現金和待售資產內現金淨增281,980 41,508 
期初現金、現金等價物和限制性現金338,284 226,124 
期末現金、現金等價物和限制性現金620,264 267,632 
未經審計的綜合現金流量表補充説明
下表列出了未經審計的綜合現金流量表中列報的現金、現金等價物和限制性現金中的資產負債表列表項：
(單位：千元)June 30, 20222021年12月31日June 30, 20212020年12月31日
現金和現金等價物528,798 232,211 174,438 86,564 
受限現金和短期存款18,238 34,025 21,146 77,540 
受限現金(非流動部分)73,228 72,048 72,048 62,020 
620,264 338,284 267,632 226,124 
附註是這些未經審計的綜合財務報表的組成部分。
17

歌拉爾液化天然氣有限公司
未經審計的綜合權益變動表
(單位：千元)股本國庫股額外實收資本
繳款盈餘(1)
累計其他綜合損失(2)
累計留存損失非控股權益前合計非控制性權益總股本
2020年12月31日餘額(經審計)
109,944 — 1,969,602 200,000 (56,073)(930,950)1,292,523 338,124 1,630,647 
淨收入— — — — — 496,797 496,797 73,642 570,439 
分紅— — — — — — — (20,702)(20,702)
員工股票薪酬— — 2,017 — — — 2,017 — 2,017 
沒收員工股票薪酬— — (135)— — — (135)— (135)
限制性股票單位264 — (264)— — — — — — 
庫藏股回購— (20,495)— — — — (20,495)— (20,495)
認購Gimi MS Corporation股權所得款項(附註12)— — — — — — — 12,812 12,812 
已實現累計
綜合虧損
處置在以下方面的投資
聯屬		— — — — 43,380 — 43,380 — 43,380 
其他綜合損失— — — — (3,035)— (3,035)— (3,035)
2021年6月30日的餘額110,208 (20,495)1,971,220 200,000 (15,728)(434,153)1,811,052 403,876 2,214,928 
(單位：千元)股本國庫股額外實收資本
繳款盈餘(1)
累計其他綜合損失(2)
累計留存(虧損)/收益非控股權益前合計非控制性權益總股本
2021年12月31日的餘額108,223 — 1,972,859 200,000 (10,834)(539,598)1,730,650 447,267 2,177,917 
開盤調整
(注3)
— — (39,861)— — 38,175 (1,686)— (1,686)
2022年1月1日調整後的餘額
108,223 — 1,932,998 200,000 (10,834)(501,423)1,728,964 447,267 2,176,231 
淨收入— — — — — 575,214 575,214 121,338 696,552 
分紅— — — — — — — (25,305)(25,305)
員工股票薪酬— — 1,816 — — — 1,816 — 1,816 
沒收員工股票薪酬— — (111)— — — (111)— (111)
限制性股票單位187 — (187)— — — — — — 
庫藏股回購及註銷(569)— — — — (10,493)(11,062)— (11,062)
認購Gimi MS Corporation股權所得款項(附註12)— — — — — — — 11,270 11,270 
出租人VIE的解除合併— — — — — — — (182,706)(182,706)
其他綜合損失— — — — 88 — 88 88 
2022年6月30日的餘額107,841 — 1,934,516 200,000 (10,746)63,298 2,294,909 371,864 2,666,773 
(1) 繳入盈餘是指可以返還給股東的資本，而不需要減少股本，從而在宣佈股息時給予我們更大的靈活性。
(2) 截至2022年6月30日和2021年6月30日，我們的另一項全面虧損包括收益$0.1百萬美元和美元0.1百萬美元的養卹金和退休後福利計劃調整和零及$3.1我們在聯屬公司中所佔份額的損失分別為停產業務造成的綜合損失。

附註是這些未經審計的綜合財務報表的組成部分。
18

歌拉爾液化天然氣有限公司
未經審計綜合財務報表的簡明附註

1.    一般信息

Golar LNG Limited(“該公司”，“Golar”)於二零零一年五月十日在百慕大哈密爾頓註冊成立，目的是收購由World Shipholding Limited擁有的魚鷹海運有限公司的液化天然氣航運權益。

我們設計、建造、擁有和運營液化天然氣液化和再氣化的海洋基礎設施。我們還代表第三方經營船隻。截至2022年6月30日，我們的艦隊包括二液化天然氣運輸船(簽約改裝為浮式儲存再氣化裝置(“FSRU”)並隨後出售，以及一指定改裝為民陣的船隻)和二浮動液化天然氣船(“浮式液化天然氣船”)(包括一正在改裝為民陣的船隻)。

我們在納斯達克上上市，股票代碼是：“GLNG”。

如本文所用，除非上下文另有要求，否則術語“Golar”、“Company”、“We”、“Our”以及類似含義的詞語是指Golar或其任何一個或多個合併子公司，或所有此類實體。

2.    會計政策

會計基礎

這些未經審計的綜合財務報表是根據美國公認會計原則(“美國公認會計原則”)編制的。這些未經審計的綜合財務報表不包括年度綜合財務報表中美國公認會計原則要求的所有披露，應與我們截至2021年12月31日的年度經審計綜合財務報表一起閲讀，這些年度綜合財務報表包括在我們於2022年4月28日提交給美國證券交易委員會的Form 20-F年度報告中 (《2021年年度報告》)。

如附註11“持有以供出售及終止經營”所進一步討論，於2022年第一及第二季度，吾等(I)將我們的液化天然氣運輸船船隊以及我們的運輸及管理業務出售予Cool Company Ltd.(“CoolCo”)(“CoolCo出售”)及(Ii)出售我們的附屬公司Golar NB13 Corporation的全部股份，包括FSRU戈拉爾苔原，出售給資產公司11 S.R.L(意大利SNAM集團的一部分，或“SNAM”)(“TundraCo處置”)。

在截至2022年6月30日的六個月內，CoolCo出售符合被歸類為持有出售的標準，並在不同日期報告為非持續運營，TundraCo出售符合被歸類為持有出售的標準，並於2022年5月30日報告為非持續運營。CoolCo出售和TundraCo出售的相關資產、負債和經營業績在本文所述的所有期間均作為非持續經營列報。

重大會計政策

在編制截至2022年6月30日的六個月未經審計的綜合財務報表時採用的會計政策與我們在編制2021年年報時遵循的會計政策一致，但附註中披露的會計政策除外3對年內的中期資料並無任何實質影響截至2022年6月30日的六個月.

預算的使用

根據美國公認會計原則編制財務報表時，管理層須作出估計和假設，以影響於財務報表日期呈報的資產和負債額、重大或有資產和負債的披露，以及報告期內呈報的收入和開支。實際結果可能與這些估計不同。

在評估我們的船舶賬面價值的可回收性時，我們對估計的未來現金流、關於剩餘價值的估計、租船費率、船舶運營費用和幹船塢需求做出假設。

19

就石油衍生工具(附註20)而言，公允價值乃根據應支付予吾等的額外付款的估計貼現現金流量釐定，該等額外付款是因在年內油價高於合約油價下限而應支付予吾等。Hilli‘s液化收費協議(“LTA”)。天然氣衍生工具的公允價值是根據由於預測天然氣價格和預測歐元兑美元匯率而應支付給我們的額外付款的估計貼現現金流確定的。在石油和天然氣衍生工具的估值中使用的重要投入包括管理層對客户行使增加能力的選擇權的可能性的估計山丘通過0.2從2023年1月至2026年7月LTA結束期間，每年供應100萬噸液化天然氣，適當的貼現率和混合活躍市場報價獲得的長期和短期油氣價格所需的時間長度。我們的石油和天然氣衍生工具的公允價值變動在“石油和天然氣衍生工具的已實現和未實現收益”內確認，作為未經審計的綜合經營報表的一部分(附註7)。

於截至2022年6月30日止期間，由於冠狀病毒(“新冠肺炎”)在全球範圍內爆發及其對我們業務的影響，吾等考慮是否存在減值指標，該減值指標可能顯示船舶的賬面金額於2022年6月30日可能無法追回，並得出結論，除減值外， 如附註4及附註11所述，並無該等事件或情況變化足以令我們的船舶在2021年12月31日的減值測試中所採用的假設有所改變。我們將繼續關注我們所在市場的發展，以確定是否有跡象表明我們的船隻的賬面價值無法收回。


3.    近期發佈的會計準則

採用新會計準則

2020年3月，FASB發佈了ASU 2020-04參考匯率改革(主題848)：促進參考匯率改革對財務報告的影響2021年1月，FASB發佈了ASU 2021-01參考匯率改革(主題848)：範圍。這些修訂為將美國公認會計原則應用於合同、套期保值關係和其他受參考匯率改革影響的交易提供了臨時可選的權宜之計和例外，如果滿足某些標準的話。我們目前認為ASU 2020-04和ASU 2021-01中可選權宜之計的使用不會對我們的合併財務報表產生重大影響，但我們將繼續評估這一點，直到2022年12月31日。

2020年8月，FASB發佈了ASU 2020-06債務--可轉換債務和其他期權(主題470)和衍生工具和對衝--實體自有權益的合同(主題815)。修訂簡化了發行人對可轉換工具的會計處理及其對股權分類指導的適用。新的指引取消了一些現有的評估可轉換工具的模式，這導致更多的工具在資產負債表上被確認為單一會計單位，並擴大了披露要求。新的指南簡化了對實體自身權益和ASC 260中現有每股收益指南中的合同的評估。我們從2022年1月1日起採用了這一規定。我們在未經審計的綜合權益變動表中對截至2022年1月1日的額外實繳資本進行了調整，包括在本文中。

2021年5月，FASB發佈了ASU 2021-04每股收益(主題260)、債務修改和清償(分主題470-50)、補償--股票補償(主題718)、衍生工具和對衝--實體自身權益合同(分主題815-40)。我們從2022年1月1日起採用了這一規定。採用ASU 2021-04對我們的合併財務報表沒有影響。

2021年7月，FASB發佈了ASU 2021-05租賃(主題842)-出租人-某些租賃具有可變租賃付款。我們從2022年1月1日起採用了這一規定。採用ASU 2021-05對我們的合併財務報表沒有影響。

20

已經發布但尚未採納的會計聲明

下表簡要説明瞭最近已發佈但尚未採用的會計準則：
標準描述領養日期對本公司合併財務報表或其他重大事項的影響
ASU 2021-08企業合併(主題805)--從與客户的合同中核算合同資產和合同負債
要求在企業合併中收購的合同資產和合同負債(即遞延收入)在收購日由收購方根據美國會計準則第606條予以確認和計量。一般而言，這一新的指導意見將導致購買方按照被購買方記錄的相同金額確認合同資產和合同負債(而不是按照歷史慣例，由購置人按照購置款會計中的公允價值確認此類金額)。
2023年1月1日目前預計這種ASU的採用不會產生任何影響。
ASU 2022-03公允價值計量(主題820)-受合同銷售限制的股權證券的公允價值計量
這一修正意在減少在計量受合同銷售限制的權益證券的公允價值方面的做法的多樣性。對於投資於受合同銷售限制的股權證券的實體，出售的合同限制不被視為股權證券會計單位的一部分，在計量公允價值時不被考慮，並且需要進行額外的披露。這項修正案要求從通過之日起實施；允許及早通過。
2024年1月1日目前預計這種ASU的採用不會產生任何影響。



4.    細分市場信息

我們提供並運營三不同的可報告細分如下：

•航運-此細分基於液化天然氣運輸船的業務活動。我們經營液化天然氣運輸船，隨後以固定條款將其出租給客户。
•FLNG-此細分基於FLNG船舶或項目的業務活動。我們將LNG運輸船改裝成FLNG船，或者建造新的FLNG船，然後將其出租給客户。我們目前有一運行中的FLNG，希利， 一正在轉換為FLNG，吉米 (note 15).
•公司和其他-這部分是基於船舶管理和行政服務的業務活動以及我們的公司間接費用。

21

淨收入與調整後EBITDA的對賬如下：
截至6月30日的六個月，
(單位：千元)20222021
淨收入696,552 570,439 
所得税
184 274 
所得税前收入696,736 570,713 
折舊及攤銷26,880 27,734 
長期資產減值準備(1)
76,155 — 
石油和天然氣衍生工具的未實現收益(附註7)
(349,607)(81,190)
已實現和未實現(收益)/虧損的上市股權證券投資(附註8)(295,048)86,664 
其他營業外(收入)/虧損(附註8)(10,023)71,431 
利息收入(954)(57)
利息支出11,435 16,568 
衍生工具收益(附註9)(47,877)(16,482)
其他財務項目，淨額(附註9)3,607 (586)
權益法投資淨收益(附註16)
(3,009)(157)
非持續經營淨虧損/(收益)(附註11)
82,352 (594,439)
調整後的EBITDA190,647 80,199 
(1)於2022年5月，我們與Snam Rete Gas S.p.A(“SNAM”的一部分)訂立買賣協議(“北極SPA”)，根據該協議，我們會在接獲繼續進行的通知後，改裝液化天然氣運輸船戈拉爾北極到FSRU，交付、安裝並連接到SNAM的繫泊設備，在完成調試活動和臨時驗收後，我們將把它出售給SNAM。進入北極SPA改變了預期的復甦戈拉爾北極餐廳從在其剩餘使用年限內繼續在運營中使用到從銷售中恢復的賬面價值，被認為是減值指標。經修訂的未來估計現金流少於她於2022年6月30日的賬面金額及減值費用$76.2百萬美元已確認，反映對其公允價值的調整(基於計量日期的平均經紀商估值，代表主要液化天然氣運輸船銷售市場的退出價格)。
截至2022年6月30日的六個月
(單位：千元)航運FLNG
公司和其他(1)
持續運營的總收益
運營説明書：
總營業收入3,235 123,421 13,509 140,165 
船舶營運費用
(3,819)(29,153)(3,228)(36,200)
航程、租船和佣金費用
(1,109)(300)(50)(1,459)
行政費用
69 (29)(20,103)(20,063)
項目開發費用
— (5,002)1,450 (3,552)
石油和天然氣衍生工具的實現收益，淨額(附註7)
— 97,650 — 97,650 
其他營業收入— 14,106 — 14,106 
調整後的EBITDA(1,624)200,693 (8,422)190,647 
資產負債表：June 30, 2022
(單位：千元)航運FLNG
公司和其他(1)
從持續運營中分割資產持有待售資產總資產
總資產48,497 2,884,246 1,287,363 4,220,106 2,669 4,222,775 
權益法投資(附註16)134,862 — 49,831 184,693 — 184,693 

22

截至2021年6月30日的六個月
(單位：千元)航運FLNG
公司和其他(1)
持續運營的總收益
運營説明書：
總營業收入5,690 110,134 15,281 131,105 
船舶營運費用
(3,371)(26,045)(5,181)(34,597)
航程、租船和佣金費用
(107)(300)(41)(448)
行政費用
(17)(328)(17,693)(18,038)
項目開發費用
— (16)(782)(798)
石油和天然氣衍生工具的實現收益，淨額(附註7)
— 2,975 — 2,975 
調整後的EBITDA2,195 86,420 (8,416)80,199 

資產負債表：2021年12月31日
(單位：千元)航運FLNG
公司和其他(1)
從持續運營中分割資產持有待售資產總資產
總資產128,901 2,314,342 808,013 3,251,256 1,697,039 4,948,295 
權益法投資(附註16)— — 52,215 52,215 — 52,215 
(1)包括分部間船舶抵銷及分部間行政管理費收入。


5.    收入

當我們在收到客户付款之前提供服務時，合同資產就會產生。當客户在接受服務之前付款時，合同責任就會產生。在此期間，我們合同餘額的變化如下：

(單位：千元)
合同資產(1)
合同責任(2)
2022年1月1日期初餘額21,778 (18,736)
上期收費服務收到的付款(21,769)— 
本期提供和計費的服務118,883 — 
本期收費服務收到的付款(99,367)— 
遞延試用期收入攤銷— 2,043 
2022年6月30日期末餘額
19,525 (16,693)
(1)涉及管理費收入和液化服務收入，見下文a)和b)。
(2)涉及液化服務收入，見下文b)。

A)管理費收入：

上述合同資產餘額總額包括#美元。0.3截至2022年6月30日，其中包括在資產負債表項目“關聯方應付金額”中的100萬美元。

有關本公司管理費收入及合約條款的詳情，請參閲附註21。
23

B)液化服務收入：
截至6月30日的六個月，
(單位：千元)20222021
基礎通行費(1)
102,251 102,250 
遞延試用期收入帳單攤銷(2)
2,043 2,043 
第一天收益的攤銷(3) (4)
16,286 4,816 
生產過剩收入(5)
620 1,304 
遞增基數通行費(6)
2,500 — 
其他(279)(279)
總計123,421 110,134 
(1)LTA在油價為#美元時按基本利率支付賬單60或低於每桶(包括在未經審計的綜合業務報表的“液化服務收入”中)，並在油價高於#美元時增加。60每桶(確認為衍生工具，並計入未經審計的綜合經營報表中的“石油和天然氣衍生工具的已實現和未實現收益/(虧損)”，不包括在收入中)。
(2)在船舶驗收和合同期限開始前的試運行期間，客户賬單為$33.8100萬被認為是服務的預付款。這些帳單金額遞延(包括在未經審計的綜合資產負債表中的“其他流動負債”和“其他非流動負債”)，並在合同期內平均確認為綜合經營報表中“清算服務收入”的一部分。
(3)與布倫特原油價格掛鈎衍生品有關的第一天收益，最初於2017年12月確認為$79.6百萬歐元(在未經審計的綜合資產負債表的“其他流動負債”和“其他非流動負債”中確認)。這一數額在合同期限內平均攤銷，並在未經審計的綜合經營報表中確認為“液化服務收入”的一部分。
(4)第一天收益，與荷蘭所有權轉讓機制(“TTF”)天然氣價格衍生品有關，最初於2021年7月確認為$28.3百萬美元(在合併資產負債表中的“其他流動負債”和“其他非流動負債”中確認)。這一數額在合同期限內平均攤銷，並在未經審計的綜合經營報表中確認為“液化服務收入”的一部分。
(5)2021年2月，我們與客户簽訂了LTA修正案2，客户同意補償我們超出合同基礎產能的生產。
(6)2021年7月，我們與客户簽訂了LTA修正案3，其中包括增加對山丘(“Hilli擴展能力協議”)。從2022年1月開始，該公司的年產能利用率山丘增加了0.2100萬噸液化天然氣，使2022年的總使用量達到1.4百萬噸(“2022年新增產能”)。2022年新增運力的通行費與TTF和歐元/美元匯率變動掛鈎(注7)。


6.    每股收益/(虧損)

基本每股收益/(虧損)(“EPS”)/(“LPS”)是參照期內已發行普通股的加權平均數計算的。

用於計算基本和稀釋每股收益/(脂多糖)的分子組成如下：
(單位：千元)截至6月30日的六個月，
20222021
淨收益/(虧損)扣除非控股權益--持續經營--基本業務和攤薄業務665,772 (78,999)
淨(虧損)/非控股權益收入淨額--非持續經營--基本業務和攤薄業務(90,558)575,796 

用於計算基本每股收益/(LPS)的分母的組成部分如下：
(單位：千元)截至6月30日的六個月，
20222021
基本信息：
已發行普通股加權平均數108,125 110,093 
稀釋劑：
股票期權和RSU的稀釋影響407 197 
已發行普通股加權平均數108,532 110,290 

24

每股收益/(LPS)如下：
截至6月30日的六個月，
20222021
持續運營的基本每股收益/(LPS)$6.16 $(0.72)
持續運營的稀釋每股收益/(脂多糖)$6.13 $(0.72)
基本和稀釋(LPS)//非連續運營的每股收益$(0.84)$5.23 


7. 石油和天然氣衍生工具的已實現和未實現收益

石油和天然氣衍生工具的已實現和未實現收益包括：
截至6月30日的六個月，
20222021
已實現收益為山丘氣體衍生儀
55,682 — 
已實現收益為山丘石油衍生工具
50,102 2,975 
已實現的商品掉期衍生品按市值計價(MTM)損失
(8,134)— 
石油和天然氣衍生工具實現收益，淨額
97,650 2,975 
未實現收益山丘氣體衍生儀器(附註17)
194,632 — 
未實現收益山丘石油衍生工具(附註17)
169,293 81,190 
商品掉期衍生品的未實現MTM調整(14,318)— 
石油和天然氣衍生工具未實現收益淨額
349,607 81,190 
石油和天然氣衍生工具的已實現和未實現收益(附註20)
447,257 84,165 

石油和天然氣衍生工具的已實現收益源於每月賬單高於原始賬單。山丘基本通行費和根據長期協議(經長期協議修正案3修訂)已行使的增量運力增加，而天然氣衍生工具的未實現收益/(虧損)是由於預測天然氣價格和歐元/美元匯率的變動造成的。


8. 其他營業外收入

其他營業外收入/(虧損)包括：
截至6月30日的六個月，
2022
2021
上市股權證券投資的已實現和未實現MTM收益/(虧損)(附註20)
295,048 (86,664)
英國税務租賃或有負債(附註22)
6,918 (73,294)
我們投資於上市股票的股息收入
3,105 1,863 
其他營業外收入/(虧損)
305,071 (158,095)


25

9.     衍生工具和其他金融項目的收益，淨額

衍生工具的淨收益包括：
(單位：千元)截至6月30日的六個月，
20222021
利率互換的未實現MTM調整49,582 16,804 
非指定利率掉期的利息支出(1,705)(562)
終止的非指定外匯掉期的外匯收益— 240 
衍生工具收益，淨額47,877 16,482 

其他財務項目，淨額包括下列項目：
(單位：千元)截至6月30日的六個月，
20222021
融資安排費用和其他費用(5,964)(94)
債務擔保攤銷1,341 1,326 
營業匯兑損益1,145 (496)
其他(129)(150)
其他財務項目，淨額(3,607)586 


10.    經營租約

租金收入

經營租賃收入的構成如下：
(單位：千元)截至6月30日的六個月，
20222021
經營租賃收入(1)
2,408 5,690 
可變租賃收入(1) (2)
827 — 
經營租賃收入總額3,235 5,690 
(1)經營租賃收入總額計入損益表行項目“定期和航程租船收入”。
(2)“可變租賃收入”不包括在構成不可註銷經營租賃的最低合同未來收入的租賃付款中。


11.    待售資產和負債及停產業務

11.1 Coolco處置

於2022年1月26日，吾等與CoolCo訂立股份購買協議及相關協議，並於2022年2月25日修訂(“船舶SPA”)，據此，CoolCo收購了九我們的全資子公司。八在這些實體中，Golar Hull M2021 Corp.、Golar Hull M2022 Corp.、Golar Hull M2027 Corp.、Golar LNG NB12 Corporation、Golar LNG NB10 Corporation、Golar Hull M2047 Corp.、Golar Hull M2048 Corp.和Golar LNG NB11 Corporation均為下列現代液化天然氣運輸船的註冊或獨立船東：海豹，海豹, 戈拉爾冰和戈拉爾·凱爾文。Cool Pool Limited是負責這些液化天然氣運輸船營銷的實體。在各自子公司確認為資產的每艘液化天然氣運輸船的協議購買價格如下$145.0百萬，須受各全資附屬公司於出售各附屬公司各自完成日期的剩餘結餘所產生的營運資金及債務調整所規限。

26

於2022年1月26日，吾等亦與CoolCo訂立過渡性服務協議(“CoolCo TSA”)，根據該協議，吾等同意向CoolCo提供企業行政服務，按固定每日收費一年一項貸款協議，根據該協議，我們達成了一項協議$25.0百萬CoolCo可獲得循環信貸安排24CoolCo為其營運資金需求提供資金的一個月期限；以及與CoolCo達成的原則協議，即在完成我們的管理業務的內部重組後，CoolCo將收購負責管理CoolCo收購的LNG運輸船和Golar一直為第三方管理的LNG運輸船和FSRU的管理實體(“Manco協議，或我們的航運和FSRU管理業務).

2022年1月27日，酷派提出$275.0百萬收益的比例，$150.0百萬其中由EPS Ventures Ltd(“EPS”)認購$125.0百萬為了在挪威市場換取CoolCo的股份，隨後由量子太平洋航運有限公司(“QPSL”)全資擁有的EPS通過收購15,000,000股票。2022年2月，酷派的股票開始在奧斯陸泛歐交易所掛牌交易，股票代碼為“Cool”。2022年2月17日，CoolCo簽訂了一項新的定期貸款安排，最高可達$570.0百萬，對其收購的未償還船舶債務進行再融資，但與戈拉爾冰以及戈拉爾·凱爾文，這是Coolco假設的。

每個附屬公司的出售均以與各自附屬債務再融資的日期相對應的分階段完成日期結束(對於六出售的子公司)或由CoolCo承擔的子公司(用於二在已出售的附屬公司中，已取得貸款人同意以改變現有租賃融資安排的控制權的附屬公司)及慣例條件均已符合。處置從2022年3月3日至2022年4月5日分階段完成，這一天被認為是整個船舶SPA完成的日期。船舶SPA於2022年4月5日完工後，EPS擁有37.5%的權益，我們擁有31.3CoolCo的%權益，其餘31.3%由公眾持有。GLNG同意繼續作為支付義務的擔保人二已處置的子公司與液化天然氣運輸船有關的債務，戈拉爾冰和戈拉爾·凱爾文，作為交換，保證費為0.5未償還本金餘額的%。

在船舶SPA關閉後，我們繼續為Coolco提供商業和技術管理八根據與SPA船同時簽訂的管理協議獲得的液化天然氣運輸船。

於2022年6月30日，完成內部重組後，我們與CoolCo訂立股份購買協議及相關協議(“Manco SPA”)，以收購我們的航運及FSRU管理業務，正如Manco協議所設想的那樣。我們還簽訂了一份行政服務協議，取代了CoolCo TSA(下稱“CoolCo ASA”)，在2022年7月1日至2023年6月30日期間提供以下服務：IT服務、會計服務、財務服務、財務運營服務，以及CoolCo合理需要的任何其他服務。

截至2022年6月30日，在完成CoolCo出售後，我們擁有31.3CoolCo.的%權益我們認為我們對Coolco有重大影響，因此，我們使用權益會計方法來核算我們在CoolCo的投資。截至2022年6月30日，EPS在CoolCo的所有權增加到40.0%和剩餘的28.7%由公眾持有。

出售給CoolCo的資產被視為出售集團，出售集團的相關資產和負債於2022年3月1日被歸類為持有出售，並符合終止運營的條件。因此，我們對出售集團的業績進行了追溯重新分類，並單獨列報為“非持續經營的淨收益/(虧損)”。每家附屬公司於各自的出售日期取消確認，並相應確認出售(虧損)/收益。

停產業務之前包括在我們三個部門中的兩個部門，“航運”(包括液化天然氣運輸船和Cool Pool Limited的業務活動)，以及“公司和其他”(包括我們的航運和FSRU管理業務)。

我們繼續參與處置集團的停產業務，包括：
•我們的權益法投資於Coolco(附註16)；
•我們就CoolCo承擔的債務向CoolCo提供的財務擔保與戈拉爾·凱爾文和戈拉爾冰在Coolco償還船舶債務之前或在出租人解除債務之前一直有效(附註21)；
•$25.0根據貸款協議承諾的百萬循環信貸安排將在2024年1月之前提供(附註21)；
•Coolco對我們液化天然氣運輸船的管理戈拉爾北極和FSRU戈拉爾苔原，我們短期包租(在下文第11.2-TundraCo處置説明中進一步披露)；
•我們與CoolCo的協議，將我們的合同船舶管理義務分包給液化天然氣克羅地亞根據我們與LNG Hrastska d.o.O.簽訂的運營和維護協議。(“O&M協議”)和新堡壘能源公司(“NFE”)的船隊(在下文11.3出售Golar Partners和Hygo的説明中進一步披露)；以及
27

•我們提供的IT服務、會計服務、財務服務、財務運營服務，以及根據CoolCo ASA合理收購的任何其他服務。

截至2022年6月30日的六個月，我們：
•賺取的船舶管理費和行政服務費共計#美元2.4百萬；
•賺取的債務擔保費總額為#美元0.3百萬美元。截至2022年6月30日，我們保證226.9Coolco的租賃義務為100萬美元；
•未提取的循環信貸安排的應得承諾費為#美元。0.1百萬美元；以及
•已發生的集合費用淨額 與Coolco的船隻參與Cool Pool有關的費用為#美元2.0百萬美元。

下表包含CoolCo Disposal已停產業務的明細項目：
截至6月30日的六個月，
(單位：千元)20222021
定期和航次租船收入37,289 83,274 
船舶及其他管理費1,432 — 
船舶營運費用(8,466)(23,500)
航程、租船和佣金費用(1,229)(3,215)
行政費用1,757 (380)
項目開發費用(62)(124)
折舊及攤銷(5,745)(21,718)
長期資產減值準備(1)
(218,349)— 
其他營業收入4,374 2,770 
營業(虧損)/收入(188,999)37,107 
其他營業外虧損— (31)
利息收入4 4 
利息支出(4,725)(11,205)
其他財務項目，淨額(787)(171)
所得税(385)(139)
(虧損)/非持續經營的收入(194,892)25,565 
停產業務處置損失(2)
(10,060)— 
淨(虧損)/非持續經營收入(204,952)25,565 
(1)長期資產減值涉及根據ASC 360確認的船舶減值費用財產、廠房和設備，在他們被歸類為持有待售之後。

(2)處置非持續經營虧損，包括處置的資產和負債的賬面價值#美元355.4100萬美元，由收到的收益#美元部分抵銷218.2百萬現金對價和美元127.1包括CoolCo股票在內的百萬股權對價。


28

下表載有構成資產和負債分類為待售資產和負債的財務報表細目：

(單位：千元)2021年12月31日
資產
流動資產
現金和現金等價物33,811 
受限現金和短期存款43,311 
應收貿易賬款767 
其他流動資產1,913 
持有待售流動資產總額79,802 
非流動資產
受限現金780 
船舶和設備，淨網1,383,656 
其他非流動資產478 
持有待售非流動資產總額1,384,914 
持有待售資產總額1,464,716 
負債
流動負債
長期債務和短期債務的當期部分(338,501)
應付款貿易帳款(7,265)
應計費用(59,094)
其他流動負債(11,572)
持有待售流動負債總額(416,432)
非流動負債
長期債務(292,322)
其他非流動負債(11,778)
持有待售非流動負債總額(304,100)
持有待售負債總額(720,532)

我們保留在非持續經營中按權益法入賬的投資。在出售CoolCo之前，我們舉行了一次100%Interest CoolCo和十三被處置的子公司。 截至2022年6月30日，我們舉行了31.3在CoolCo擁有%的權益，而在十三出售的附屬公司(附註16)。

下表在100%的基礎上總結了酷派的財務表現：
截至6月30日的六個月，
(單位：千元)20222021
收入100,743 83,274 
調整後的EBITDA67,000 58,825 
淨收入40,903 25,565 

29

11.2 TundraCo處置

2022年5月31日，我們與SNAM簽訂了股份購買協議，根據該協議，SNAM收購了100我們子公司Golar LNG NB 13 Corporation股本的%，該公司是FSRU的所有者戈拉爾苔原為$352.5百萬美元(其中包括$2.5百萬營運資金調整)。本公司的資產及負債戈拉爾苔原符合展示為待售和持有的標準也有資格成為於2022年5月30日停止運營。因此，我們追溯地重新分類了戈拉爾苔原 並單獨列示為“非持續經營的淨收益/(虧損)”。停產的業務以前包括在“航運”部分。

我們繼續參與該公司停產的業務戈拉爾苔原包括：

•光船租賃協議戈拉爾苔原為160天數；
•在集資安排中從其他參與者那裏產生的集資費用共計$0.1百萬美元；以及
•開發協議(提供工程、設計、採購、改裝、安裝和調試服務戈拉爾苔原)，這是考慮過的，但截至2022年6月30日尚未執行。

截至2022年6月30日的六個月，我們應計了$0.8上百萬的光船費用。

下表包含已停止的操作的行項目：
截至6月30日的六個月，
(單位：千元)
2022
2021
定期和航次租船收入
13,575 15,734 
船舶營運費用
(2,821)(4,030)
航程、租船和佣金費用
(3,681)(6,067)
行政費用
(1)(24)
折舊及攤銷
(2,955)(3,546)
營業收入
4,117 2,067 
利息收入
— 2 
利息支出
(4,649)(1,241)
其他財務項目，淨額
(167)(118)
(虧損)/非持續經營的收入
(699)710 
處置停產業務的收益(1)
123,299 — 
非持續經營業務的淨收益
122,600 710 
(1)出售停產業務的收益，包括(1)收到的現金收益#美元350.0百萬美元；(2)週轉金調整數為#美元2.5百萬美元，(Iii)被我們對Golar LNG NB 13 Corporation的投資部分抵消229.0百萬元及(Iv)因出售$0.2百萬美元。

下表載有構成資產和負債分類為待售資產和負債的財務報表細目：
(單位：千元)
June 30, 2022
2021年12月31日
資產
流動資產
現金和現金等價物
36 2,605 
應收貿易賬款
1 70 
其他流動資產
2,632 153 
持有待售流動資產總額
2,669 2,828 
非流動資產
船舶和設備，淨網
—
229,495 
持有待售非流動資產總額
— 229,495 
持有待售資產總額
2,669 232,323 
負債
30

(單位：千元)
June 30, 2022
2021年12月31日
流動負債
長期債務和短期債務的當期部分
—
(9,911)
應付款貿易帳款
(210)(204)
應計費用
(1,245)(737)
其他流動負債
—
(2,325)
持有待售流動負債總額
(1,455)(13,177)
非流動負債
長期債務
—
(145,768)
持有待售非流動負債總額
—
(145,768)
持有待售負債總額
(1,455)(158,945)

11.3出售Golar Partners和Hygo

於2021年4月15日，我們完成出售我們在Golar LNG Partners(“Golar Partners”)的投資”)和Hygo Energy Transfer Ltd(“Hygo””)致NFE。我們收到了$的報酬。876.3百萬美元，其中包括(I)美元80.8百萬美元現金用於我們在Golar Partners的投資和(Ii)美元50.0百萬現金和18.6百萬股A類NFE普通股(“NFE股””) 價值為$745.4百萬美元，用於我們對Hygo的投資(GMLP合併”和“Hygo合併””，分別)。

截至2021年4月15日期間，權益法投資從非持續經營中獲得的淨收入如下：

(單位：千元)截至2021年4月15日的期間
Golar Partners權益法投資淨收益8,116 
Hygo權益法投資淨虧損(15,008)
停產損失(6,892)
處置權益法投資的收益(1)
575,056 
非持續經營業務的淨收益568,164 
(1)出售停產業務的收益，包括(1)收到的收益#美元876.3百萬美元；(Ii)免除我們對Golar Partners的税務彌償擔保責任#美元2.1百萬美元；(3)被我們出售的附屬公司投資的賬面價值部分抵消257.2截至2021年4月15日，累計虧損100萬美元；(Iv)出售附屬公司投資累計實現綜合虧損$43.4百萬美元；及(V)因處置$2.6百萬美元。

Golar Partners和Hygo合併後服務協議

在完成GMLP合併和Hygo合併後，我們與Golar Partners、Hygo和NFE簽訂了某些過渡服務協議、企業服務協議、船舶管理協議和綜合協議。這些協議取代了Golar以前向Golar Partners和Hygo提供的管理和行政服務協議、船舶管理協議和擔保。

截至2022年6月30日的六個月，我們：

•賺取的船舶管理費和行政服務費共計#美元7.0百萬；
•從集資安排的其他參與者產生的集資收入合計為#美元0.5百萬；
•在Golar Hilli LLC(“Hilli LLC”)上宣佈的分佈總額為$14.9與Golar Partners擁有的共同單位有關的百萬美元，佔#2.1百萬美元山丘費用彌償；以及
•從Golar Partners和Hygo獲得的特許經營費和債務擔保費總計$1.0百萬美元。截至2022年6月30日，我們保證372.2Hygo的長期債務總額為100萬歐元。


31

12.     可變利息實體(“VIE”)

12.1出租人VIE

截至2022年6月30日，我們租賃了一 (December 31, 2021: 八作為銷售和回租協議的一部分，來自VIE的船隻。於2022年6月30日，在將若干船舶及相關出租人VIE出售給CoolCo後，我們的持續出租人VIE與中國船舶工業集團公司的一家實體(“CSSC”實體)在一起。CSSC實體是一家新成立的全資擁有的特殊目的載體(“出租人SPV”)。在這筆交易中，我們出售了我們的船，然後以光船租回了這艘船，租期為十年。我們有權在租賃期內以固定的預定金額回購船舶，並有義務在船舶租賃期結束時回購船舶。如附註11所進一步討論，在截至2022年6月30日的六個月內，船舶SPA導致處置八作為我們子公司的獨立所有者，七船隻(戈拉爾海豹；戈拉爾水晶， 咕嚕熊，咕嚕冰川，咕嚕雪，咕嚕冰和戈拉爾·凱爾文).

有關更多詳細信息，請參閲我們在2021年年報中提交的合併財務報表的附註5。
 
截至2022年6月30日，我們根據與出租人VIE簽訂的光船租船合同承擔的付款義務(不包括回購選擇權和義務)彙總如下：

(單位：千元)
2022 (1)
20232024202520262027+
山丘 (2)
56,831110,019105,459100,67396,000113,414
(1)截至2022年12月31日止的6個月。
(2)上述付款責任包括根據假設倫敦銀行同業拆息加保證金根據租約應付的可變租金付款。

截至2022年6月30日和2021年12月31日，對我們的未經審計綜合資產負債表影響最大的出租人VIE的資產和負債如下：

(單位：千元)June 30, 2022
2021年12月31日
資產
受限現金和短期存款16,735 16,523 
負債
債務：
長期債務和短期債務的當期部分(1)
(359,572)(380,554)
長期債務(1)
(186,808)(216,313)
(546,380)(596,867)
(1)在適用的情況下，這些餘額是扣除遞延財務費用後的淨額。

出租人VIE的經營對我們未經審計的綜合經營報表和未經審計的綜合現金流量表的最大影響如下：

(單位：千元)截至6月30日的六個月，
20222021
持續運營
營運説明書
利息支出2,878 2,752 
現金流量表
淨償債(50,570)(49,704)
淨債務收入— 1,513 
32

(單位：千元)截至6月30日的六個月，
20222021
停產經營
營運説明書
利息支出3,814 10,976 
現金流量表
淨償債— (44,149)
淨債務收入— 9,850 
已支付的融資成本— (350)

12.2 Golar Hilli LLC

在出售Golar Hilli LLC(“Hilli LLC”)的普通單位後，我們保留了對最重要活動的獨家控制權，以及對剩餘收益和預期虧損的最大風險敞口山丘。因此，管理層得出結論，Hilli LLC是VIE，我們是主要受益者。

Hilli LLC的財務信息摘要

Hilli LLC的資產和負債(1) 對我們未經審計的綜合資產負債表影響最大的因素如下：
(單位：千元)June 30, 20222021年12月31日
資產負債表
流動資產105,809 157,643 
非流動資產1,693,094 1,280,217 
流動負債(394,467)(444,352)
非流動負債(242,814)(270,371)
(1)由於Hilli LLC是Hilli出租人VIE(見上文)的主要受益人，Hilli LLC餘額包括Hilli出租人VIE。

Hilli LLC VIE的業務對我們未經審計的綜合收益表和未經審計的綜合現金流量表的最重大影響如下：
(單位：千元)截至6月30日的六個月，
20222021
營運説明書
液化服務收入123,421 110,134 
石油和天然氣衍生工具的已實現和未實現收益447,257 84,165 
現金流量表
淨償債(50,570)(49,704)
淨債務收入— 1,513 
支付的現金股利(25,305)(16,702)

12.3 GIMI MS公司

在完成銷售後30於2019年4月，我們已確定(I)Gimi MS是一家VIE，(Ii)我們是主要受益人，並保留對最重要活動的唯一控制權，以及對剩餘收益和預期損失的最大風險敞口。吉米。因此，GIMI MS繼續合併到我們的財務報表中。

33

GIMI MS財務信息摘要

對我們未經審計的綜合資產負債表影響最大的GIMI MS的資產和負債如下：
(單位：千元)June 30, 20222021年12月31日
資產負債表
流動資產235 7,107 
非流動資產1,093,723 877,835 
流動負債(18,340)(18,127)
非流動負債(515,236)(389,244)

GIMI MS VIE的運營對我們未經審計的綜合現金流量表的最重大影響如下：
(單位：千元)截至6月30日的六個月，
20222021
現金流量表
對開發中資產的增加175,230 168,392 
資本化融資成本(2,080)(3,259)
淨債務收入125,000 110,000 
認購股權所得款項11,270 12,812 


13.     受限現金和短期存款

我們的受限現金和短期存款餘額如下：
(單位：千元)June 30, 20222021年12月31日
受限現金與山丘(1)
60,817 60,720 
出租人VIE持有的受限現金和短期存款(附註12)16,735 16,523 
受限現金與液化天然氣克羅地亞(2)
11,344 11,328 
與Hygo履約保證相關的受限現金(3)
1,502 1,500 
與寫字樓租賃有關的受限現金1,068 2 
與遺留英國税務租約的負債有關的限制性現金(4)
— 16,000 
受限現金和短期存款總額91,466 106,073 
減去：計入當期受限現金和短期存款的金額(18,238)(34,025)
長期限制性現金73,228 72,048 

(1)2015年11月，關於發行美元400金融機構向客户開具的百萬張信用證(“信用證”)山丘，我們確認了最初的現金抵押品為#美元。305.0億元支持Hilli業績保障。根據信用證的規定，條款允許隨着時間的推移逐步減少擔保的價值，從而同時減少現金抵押品需求。2021年5月，曾經的山丘已達3.6百萬噸液化天然氣產量，LC降至1美元100百萬美元，現金抵押品為$60.8百萬美元。

(2)關於O&M協議，我們需要保持歐元的履約保證9.3百萬美元和美元1.3百萬美元，這將在整個10年期運營與維護協議的期限。

(3)關於出售Hygo，我們提供了$1.5向Centrais Eléctricas de Sergipe S.A.(“CELSE”)的高級貸款人提供100萬歐元的履約擔保，使貸款人能夠在控制權發生變化時免除同意的要求，並延長技術完工日期。

(4)我們的出租人六遺留的英國租約擁有與戈拉甘德里亞和第二優先權益與戈拉爾苔原和戈拉爾·弗羅斯特現金抵押品為#美元16.0百萬美元。在2022年4月達成和解後，這一數字被釋放(附註22)。


34

14.    其他流動資產

(單位：千元)June 30, 20222021年12月31日
對上市股權證券的投資(1)
491,754 450,225 
TTF掉期抵押品(2)
13,520 6,940 
預付費用4,278 2,745 
氣體衍生儀器(附註20)
— 79,578 
MTM商品掉期估值(附註20)
— 1,753 
其他應收賬款2,851 2,558 
其他流動資產512,403 543,799 

(1)“投資於上市股權證券”與我們的12.4百萬股NFE股票(2021年12月31日：18.6百萬股NFE股票)。截至2021年12月31日的餘額包括$0.6百萬應收股息(June 30, 2022: $零)，列於損益表項目“其他營業外收入/(虧損)”。

(2)“TTF掉期抵押品”是指掉期交易對手在計量日因金融工具市場價值的每日波動而要求持有的現金金額。


15.    開發中的資產
(單位：千元)June 30, 20222021年12月31日
開發餘額下的期初資產877,838 658,247 
加法165,847 178,377 
利息成本資本化23,895 41,214 
結清發展餘額下的資產1,067,580 877,838 

吉米轉換

2019年2月，我們與BP毛裏塔尼亞投資有限公司(BP)簽訂了一項租賃和運營協議，僱用一名吉米，在轉換為FLNG後，期限為20-年份(“LOA”)。2019年4月，我們完成了30Gimi MS向First FLNG Holdings發行的普通股總股本的百分比。2020年10月，我們宣佈與英國石油公司確認了一項修訂後的項目時間表，將目標接駁日期延長了11離2023年還有幾個月。2022年6月，我們達成了一項價值1美元的協議50向吉寶船廠有限公司(“吉寶船廠”)支付百萬元獎勵款項，以保障2023年上半年內的航行安全。包括融資成本在內的總轉換成本約為$1.7其中10億美元$700100萬美元由吉米基金提供資金(附註18)。

截至2022年6月30日，與吉米轉換情況如下：
(單位：千元)
截至12月31日止的期間：
2022 (1)
190,704 
2023296,587 
2024122,425 
609,716 
(1) 截至2022年12月31日的六個月


35

16.     權益法投資
截至6月30日的六個月，
(單位：千元)20222021
CoolCo的淨收入份額5,390 — 
ECG的淨收入份額156 4 
佔Avenir淨(虧損)/收入的份額(2,537)153 
權益法投資淨收益3,009 157 

截至2022年6月30日和2021年12月31日，我們權益法投資的賬面價值如下：

(單位：千元)June 30, 20222021年12月31日
酷派(注11)134,862 — 
林蔭大道45,376 47,913 
心電信號4,455 4,302 
權益法投資184,693 52,215 

17.     其他非流動資產

其他非流動資產包括：
(單位：千元)June 30, 20222021年12月31日
石油衍生工具(附註20)296,773 127,480 
氣體衍生儀器(附註20)268,857 — 
MTM利率互換估值(附註20)32,283 — 
經營性租賃使用權資產6,537 10,513 
其他5,713 3,672 
其他非流動資產610,163 141,665 

18.    債務

截至2022年6月30日和2021年12月31日，我們的債務如下：
(單位：千元)June 30, 20222021年12月31日
吉米設施(535,000)(410,000)
挪威債券
(299,480)(299,403)
戈拉爾北極設施(25,531)(29,178)
2017年可轉換債券— (315,646)
小計(不包括出租人VIE債務)(860,011)(1,054,227)
CSSC VIE債務-Hilli融資(1)
(546,710)(597,280)
總債務(總額)(1,406,721)(1,651,507)
減去：遞延融資成本24,444 28,207 
總債務，扣除遞延融資成本(1,382,277)(1,623,300)

36

截至2022年6月30日，我們的債務(扣除遞延融資成本)細分如下：
戈拉爾債務
VIE債務(1)
債務總額
(單位：千元) 
長期債務和短期債務的當期部分(7,219)(359,572)(366,791)
長期債務(828,678)(186,808)(1,015,486)
總計(835,897)(546,380)(1,382,277)
(1)此金額與根據美國公認會計原則(見附註12)我們須合併的出租人VIE(其合法所有權由金融機構擁有)有關。

2017年可轉換債券

2017年2月，我們完成了一筆402.5本金總額為百萬美元2.752022年到期的可轉換優先無擔保票據百分比(“2017可轉換債券”)。2022年2月，我們完全贖回了2017年未償還的可轉換債券的面值，包括利息，總額為$321.7百萬美元。

戈拉爾凍土帶設施

2021年12月，我們簽訂了一項擔保貸款安排，金額為#美元。182.0100萬美元(“戈拉爾苔原設施”)。Golar Tundra設施的利息為LIBOR加保證金3%，在以下期限內償還五年。2022年5月，在出售戈拉爾苔原我們向SNAM全額償還了Golar Tundra貸款，包括應計利息。

企業RCF

2021年11月，我們執行了一項200.0百萬週轉貸款(“公司RCF”)，期限為三年..。企業RCF空頭在倫敦銀行同業拆借利率加保證金2.8%，並以我們的NFE股票為抵押(附註14)。根據貸款條款，吾等獲準根據非期貨交易所股份當時的現行市值，按照訂明的貸款與估值比率，發行部分已質押的非期貨交易所股份。在2022年2月，我們提取了1美元131.0百萬可用資金，我們在2022年5月償還了。截至2022年6月30日，該設施仍未提取並可供使用。


19.     其他流動負債

(單位：千元)June 30, 20222021年12月31日
第一天收益遞延收入-當前部分(1)
(12,783)(38,242)
MTM商品掉期估值(附註22)
(12,653)(88)
遞延營業成本和收入(4,220)(5,584)
經營租賃負債的當期部分(2,699)(3,076)
遺留英國税務租賃的負債(附註22)— (71,739)
MTM利率互換估值(附註20)— (17,300)
其他應付款(2,800)(454)
其他流動負債(35,155)(136,483)
(1)“第一天收益遞延收入--當期部分”，包括LTA中嵌入的石油衍生品#美元10.0百萬美元和根據LTA修正案3的天然氣衍生品，以TTF為指標#2.8百萬美元。在Hilli客户根據LTA修正案3行使2023+擴展容量選項後，$8.6截至2022年6月30日，TTF天然氣衍生品中的100萬美元重新歸類為其他非流動負債。


37

20.     金融工具

公允價值
我們使用基於用於計量公允價值的投入的公允價值層次來確認我們的公允價值估計。根據用於確定公允價值的投入的可靠性，公允價值層次結構有三個級別，具體如下：

第1級：相同資產和負債的活躍市場報價。
第2級：市場數據證實的可觀察到的基於市場的投入或不可觀察到的投入。
第三級：未經市場數據證實的不可觀察到的投入。

我們的金融工具在2022年6月30日和2021年12月31日的賬面價值和估計公允價值如下：
June 30, 20222021年12月31日
(單位：千元)公允價值
層次結構		賬面價值公允價值賬面價值公允價值
非衍生品：
現金和現金等價物(1)
1級528,798 528,798 232,211 232,211 
受限現金和短期存款(2)
1級91,466 91,466 106,073 106,073 
應收貿易賬款(3)
1級54,380 54,380 28,912 28,912 
對上市股權證券的投資(4)
1級491,754 491,754 449,666 449,666 
應付貿易帳款(3)
1級(18,959)(18,959)(4,936)(4,936)
持有待售資產(附註11)2級2,669 2,669 1,697,039 1,697,039 
持有待售負債(附註11)2級(1,455)(1,455)(879,477)(879,477)
長期債務和短期債務的當期部分(5) (6) (7)
2級(367,004)(367,004)(388,005)(388,005)
2017年可轉換債券的本期部分(6) (8)
2級— — (315,646)(316,561)
長期債務(6) (7)
2級(740,236)(740,236)(947,855)(947,855)
長期債務--挪威債券(6) (8)
1級(299,480)(281,517)— — 
衍生品：
石油和天然氣衍生工具(9) (10)
2級565,630 565,630 207,058 207,058 
利率互換資產(9) (11) (12)
2級32,283 32,283 — — 
利率互換負債(9) (11) (12)
2級— — (17,300)(17,300)
商品互換資產(9) (11)
2級— — 1,753 1,753 
商品互換負債(9) (11)
2級(12,653)(12,653)(88)(88)

(1)現金及現金等價物具有高度流動性，其賬面價值是對公允價值的合理估計。

(2)受限制現金和短期存款的賬面價值因其近期到期日而被視為等於估計公允價值。

(3)應收貿易賬款和應付貿易賬款的賬面價值因這些工具的近期到期日而接近公允價值。

(4)“上市股權證券投資”是指本公司的NFE股票(附註14)。公允價值是使用截至2022年6月30日的NFE收盤價計算的，估值為1美元。491.8百萬美元，已實現和未實現收益$295.0百萬美元(2021年6月30日：已實現和未實現虧損$86.7百萬)。

(5)由於這些工具的近期到期日，我們的短期債務的賬面價值接近其公允價值。

(6)我們的債務在未經審計的綜合資產負債表中按攤銷成本入賬。上表所列金額為遞延費用總額#美元。24.4百萬美元和美元28.2分別為2022年6月30日和2021年12月31日。

(7)浮動長期債務和短期債務的估計公允價值均被視為等於賬面價值，因為它們承擔浮動利率，每季度或每半年調整一次。

(8)2017年無擔保可轉換債券的估計公允價值和我們的美元300.0100萬優先無擔保債券(“2021年挪威債券”)是根據截至資產負債表日期的市場報價計算的。2022年2月，在2021年挪威債券上市後，公允價值等級已從2級轉移到1級。

38

(9)衍生資產一般計入其他流動資產和非流動資產；石油和天然氣衍生負債計入其他流動負債和非流動負債；利率和商品互換衍生負債計入資產負債表上的其他流動負債。

(10)石油及天然氣衍生工具的公允價值乃根據長期協議(掛鈎布倫特原油價格)期間因油價升至合約油價下限以上而應付吾等的額外付款的估計貼現現金流，以及因天然氣價格根據長期協議修訂3的合約定價條款而變動而欠吾等的額外付款的估計貼現現金流(掛鈎價格)及根據遠期外匯曲線(掛鈎價格掛鈎)的歐元/美元匯率釐定。石油及天然氣衍生工具的估值所用的重要資料包括管理層對適當折現率的估計，以及混合從活躍市場報價所得的長期及短期石油及天然氣價格所需的時間長度。

(11)若干衍生工具的公允價值乃經考慮當時利率、外匯匯率、收市價及吾等及吾等交易對手的信譽後，吾等將於報告日期收到或支付終止協議所需的估計金額。

(12)利率互換協議的信貸敞口由每個期末具有正值的合同的公允價值減去總淨額結算安排的影響而表示。我們的政策是與衍生金融工具合約的交易對手訂立總淨額結算協議，這賦予我們法律權利，透過抵銷交易對手欠我們的金額，清償全部或部分欠交易對手的款項。

截至2022年6月30日，我們參與了以下利率掉期交易，涉及支付固定利率以換取LIBOR，摘要如下：

儀表 (單位：千元)
名義價值到期日固定利率
利率互換：
收貨浮動，工資固定550,000 2024 to 2029
1.69% - 2.37%

商品價格風險管理

衍生資產，代表因布倫特原油價格高於合同下限#美元而應支付的估計貼現現金流的公允價值。60.00在LTA修正案3生效後，於2017年12月確認了合同期限內的每桶石油價格。如果布倫特原油價格跌破每桶1美元，Golar沒有下行風險60.00.

2022年的增量容量山丘與TTF汽油價格掛鈎。截至2022年6月30日，我們參與了一項大宗商品掉期交易，其中包括支付固定價格以換取荷蘭天然氣，以管理我們對TTF天然氣價格波動的敞口，摘要如下：
儀表名義數量(MMBtu)到期日固定價格/MMBtu
大宗商品掉期衍生品：   
收款固定，工資浮動806,5022022
$23.25至$27.50

我們的政策是與衍生金融工具合約的交易對手訂立總淨額結算協議，這賦予我們法律權利，透過抵銷交易對手欠我們的金額，清償全部或部分欠交易對手的款項。我們已選擇不抵銷與同一交易對手簽訂的衍生資產及負債的公允價值，該等資產及負債一般須受可強制執行的主要淨額結算安排所規限。因此，我們未經審計的綜合資產負債表中與利率和大宗商品掉期相關的金額尚未抵銷。對於我們的大宗商品掉期，如果我們要以淨額抵銷和記錄衍生品的資產和負債餘額，截至2022年6月30日和2021年12月31日的未經審計合併資產負債表中的金額將在下表中進行調整：
39


June 30, 20222021年12月31日
未經審計的綜合資產負債表中列報的總金額未經審計的綜合資產負債表中未抵銷的總額，但須遵守淨額結算協議淨額未經審計的綜合資產負債表中列報的總金額未經審計的綜合資產負債表中未抵銷的總額，但須遵守淨額結算協議淨額
(單位：千元)
大宗商品掉期
衍生工具資產總額— — — 1,753 (88)1,665 
衍生負債總額(12,653)— (12,653)(88)88 — 


21.    關聯方交易

A)與CoolCo的交易：

如附註11所進一步描述，於2022年6月30日，吾等完成出售CoolCo。截至2022年6月30日，我們確認對CoolCo的投資為$134.9百萬美元，代表着我們的31.3%利息(附註16)，並進行以下交易：

淨收入： 出售CoolCo所產生的交易June 30, 2022包括以下內容：
截至6月30日的六個月，
(單位：千元)2022
管理和行政服務收入(1)
1,160 
船舶管理費收入(2)
1,249 
債務擔保補償(3)
279 
承諾費(4)
54 
總計2,742 

(1)管理和行政服務收入-Golar的全資附屬公司Golar Management Limited(“Golar Management”)與Golar Management(百慕大)Ltd訂立Coolco TSA，據此我們向CoolCo提供企業行政服務。2022年6月30日，CoolCo處置完成後，CoolCo TSA被CoolCo ASA取代。

(2) 船舶管理費-我們為根據現有管理協議處置的液化天然氣運輸船提供商業和技術管理，但Coolco TSA修訂了每艘船向我們支付的年度管理費。2022年6月30日，CoolCo出售完成後，船舶管理協議終止。

(3) 債務擔保補償 – We 同意繼續作為兩家已處置子公司與兩艘液化天然氣運輸船有關的債務的擔保人，戈拉爾冰和戈拉爾·凱爾維n,以換取擔保費的0.5%關於未償還本金餘額，截至June 30, 2022 is $226.9百萬美元。賠償金額達$。0.3在截至2022年6月30日的六個月中，

(4)承諾費-我們提供了一項為期兩年的循環信貸安排，金額為#美元25.0100萬美元給CoolCo，截至2022年6月30日，CoolCo仍未動用。該貸款對未提取的貸款支付固定利率和承諾費5%和0.5分別為每年%。承諾費為#美元。0.1在截至2022年6月30日的六個月中，

應收款：截至2022年6月30日，CoolCo及其子公司的餘額包括：
(單位：千元)June 30, 2022
CoolCo及其子公司的應收餘額(5)
3,221 

40

(5) CoolCo及其子公司的應收餘額-應付/來自CoolCo及其子公司的金額主要包括未支付的管理服務ES，根據Coolco的船隻參與Cool Pool的結果產生的金額，短期貸款及其他相關安排。應付賬款和應收賬款一般按季度結清欠款。CoolCo及其子公司的欠款或到期餘額為無抵押、免息，並打算在正常業務過程中結清。

其他交易：

淨Cool Pool費用-在CoolCo處置中出售的8艘TFDE船隻之前由Golar根據Cool Pool的條款管理。與Coolco船隻參加該池有關的費用淨額為#美元2.0截至去年底止六個月June 30, 2022。這在我們未經審計的綜合業務報表中列於“淨(虧損)/非持續業務收入”項目中。

B)與現有關聯方的交易：

淨(支出)/收入： 截至2022年6月30日及2021年6月30日止六個月與其他關聯方的交易包括：
截至6月30日的六個月，
(單位：千元)20222021
Avenir LNG(1)
148 234 
Magni合作伙伴(2)
(9)(172)
心電信號(3)
— 1,482 
波爾鑽探(4)
— 167 
2020個散貨商(5)
— 53 
總計139 1,764 

應收款：截至2022年6月30日和2021年12月31日與其他相關方的餘額如下：
(單位：千元)June 30, 20222021年12月31日
Avenir LNG(1)
3,374 3,225 
Magni合作伙伴(2)
81 81 
波爾鑽探— 149 
2020個散貨商— 29 
總計3,455 3,484 

(1) Avenir LNG有限公司 (“Avenir”)訂立協議，就提供與Avenir及其附屬公司有關的某些債務擔保向Golar作出賠償。這筆賠償金總計為#美元。0.1百萬美元和美元0.2截至2022年6月30日和2021年6月30日的六個月分別為100萬美元。

2021年10月，我們發放了一筆為期一年的循環股東貸款，金額為5.3100萬美元給Avenir，其中$1.8截至2022年6月30日，共吸引了100萬美元。該貸款的固定利率為5年利率。貸款未支取部分的應收利息和承諾費為#美元。44.01,000美元35.0截至2022年6月30日的6個月分別為1000美元。

(2)Magni Partners-Tor Olav Trøim是Magni Partners(百慕大)有限公司(“Magni Partners”)的創始人和合夥人，Magni Partners(百慕大)有限公司是一傢俬人持股的百慕大公司，是該公司的最終實益所有者。來自Magni Partners的應收賬款和應付款項主要包括Magni Partners僱用的向Golar提供諮詢和管理服務的人員的成本(無加價)或部分成本。這些費用不包括託爾·奧拉夫·特羅伊姆本人提供的任何服務的任何付款。

(3)我們包租了戈拉爾冰於截至2021年6月30日止六個月內向Eqyptian Company for Gas Services S.A.E.(“ECGs”)出售。2022年同期沒有可比交易。

(4) 博爾鑽探-託爾·奧拉夫·特羅伊姆和董事是博爾鑽井有限公司(“博爾鑽井”)的創始人，博爾鑽井是一家在奧斯陸和納斯達克證券交易所上市的百慕大公司。應收賬款主要包括我們百慕大公司辦事處提供的管理和行政服務。自2022年1月起，博爾鑽井不再是關聯方。

41

(5) 2020個散貨商-應收賬款主要包括我們百慕大公司辦事處提供的管理和行政服務。自2022年1月起，2020 Bulkers Ltd.(“2020 Bulkers”)不再為關聯方。

C)與前關聯方的交易

C.1)Golar合夥人和子公司：

隨着GMLP合併於2021年4月15日完成，Golar Partners不再是關聯方，與Golar Partners及其子公司的後續交易被視為第三方，並按正常付款條款結算。對於GMLP合併完成前與Golar Partners及其子公司的餘額，我們追溯調整了可比期並將其歸類為持有待售。此外，管理和行政服務協定和船舶管理費協定被終止，取而代之的是過渡服務協定、百慕大服務協定和船舶管理協定(附註11)。

淨收入： 在2021年1月1日至2021年4月15日期間，與Golar Partners及其子公司的交易包括：
2021年1月1日至2021年4月15日
(單位：千元)2021
管理和行政服務收入1,717 
船舶管理費收入2,251 
短期貸款利息收入18 
總計3,986 

其他交易：

在2021年1月1日至4月15日期間，2021我們從Golar Partners收到的分銷總額為$0.5與我們當時擁有的共同單位和普通合夥人單位相比，

在2021年1月1日至4月15日期間，2021Hilli LLC宣佈的分銷總額為$。7.8向Golar Partners擁有的其共同單位支付100萬歐元。關於Hilli出售，我們同意賠償Golar Partners在Hilli運營中發生的某些成本，這些成本超過合同上限。在2021年1月1日至2021年4月15日期間，我們確認了零關於這項Hilli賠償安排。

C.2)Hygo及其子公司：

在Hygo合併於2021年4月15日完成後，Hygo不再是關聯方，與Hygo及其子公司的後續交易被視為第三方交易，並根據正常支付條款進行結算。對於Hygo合併完成前與Hygo及其子公司的餘額，我們追溯調整了可比期，並將其歸類為持有待售。此外，管理和行政服務協定和船舶管理費協定被終止，取而代之的是過渡服務協定、百慕大服務協定和船舶管理協定(附註11)。

淨收入： 2021年1月1日至2021年4月15日期間與Hygo及其附屬公司的交易包括：

2021年1月1日至2021年4月15日
(單位：千元)2021
管理和行政服務收入2,051 
船舶管理費收入904 
債務擔保補償676 
總計3,631 
42

其他交易：

淨Cool Pool費用-與其他聯營參與者有關的淨費用列於我們未經審計的綜合經營報表，列於截至2021年4月15日期間的“航程、租船和佣金費用”項下，數額為$。2.9百萬美元。


22.     其他承付款和或有事項

質押資產
(單位：千元)June 30, 20222021年12月31日
以貸款為抵押的船舶的賬面價值(1)
1,139,855 1,242,342 
(1)這不包括吉米這類資產被歸類為“開發中資產”(見附註15)，並以其特定的債務融資為抵押(附註18)。

企業RCF

截至2022年6月30日，公司RCF以我們的NFE股票為抵押。根據融資條款，吾等可根據當時非期貨交易所股份的現行市值，按照訂明的貸款與估值比率，發行部分已質押的非期貨交易所股份。

資本承諾

甘地亞
我們已經商定了轉換為甘地亞給一架民陣。這個甘地亞目前正在等待交付給吉寶造船廠進行改裝。轉換協議需要支付某些款項並提交完整的通知才能繼續進行。我們還提供了擔保，以支付與船舶改裝有關的分包商的義務。

英國税收租賃優惠

如我們與2021年年報一同提交的經審核綜合財務報表附註29所述，於2003年內，我們訂立了六英國税務租約。根據租賃安排的條款，收益主要來自出租人因投資船隻而可獲得的税項折舊。正如這些租賃安排中的典型情況一樣，作為承租人，我們有義務保持出租人的税後利潤率。英國税務當局(“HMRC”)一直在質疑類似租賃結構的使用，並參與了一個測試案例的訴訟。2021年，我們與HMRC達成和解，2022年4月，我們全額清償了我們對HMRC的債務，最終支付了$66.4百萬美元，包括費用。

23.    後續事件

Hilli 2023+擴展選項練習

2022年7月，Perenco喀麥隆股份有限公司(“Perenco”)和法國興業銀行(“SNH”)行使了增加#年利用率的選擇權。山丘最高可達0.2從2023年1月到2026年7月當前合同期結束，每年生產100萬噸液化天然氣。這將增加中國每年的液化天然氣總產量山丘至1.4從2023年1月起，其簽約的基礎產能為1.2百萬噸。2023年以上新增運力的通行費與荷蘭所有權轉讓機構(TTF)的歐洲天然氣價格掛鈎。

2022年8月，我們達成互換安排，以對衝2023年和2024年增量的部分TTF價格敞口0.2每年百萬噸，固定價格為$49.50及$51.20分別為每公制百萬英熱單位(“MMBtu”)。





43