FY22∗ | 和諧金礦股份有限公司 在南非共和國註冊成立 註冊號碼:1950/038232/06 JSE共享代碼:HAR 紐約證券交易所股票代碼:HMY ISIN: ZAE000015228 (Harmonity Or The Company) | ||||
結果 | |||||
截至該年度為止 30 June 2022 |
主要功能 2022財政年度(FY22)與 2021財政年度(FY21) |
負責任的管理 | 現金確定性 | |||||||
·FTSE4Good成分股:在同一富時行業基本資源板塊中排名前9% ·連續第四年被納入彭博社性別平等指數 ·CDP水的評級為A級 ·Kareerand獲得用水許可證 ·改進的安全性能-LTIFR低於6 ·啟動30兆瓦第一階段可再生能源方案 ·再融資,其中包括與可持續發展相關的關鍵績效指標 ·獲得15億蘭特的綠色貸款,專門用於第二階段可再生能源的推廣 | ·收入從417.33億蘭特(27.1億美元)增長2%至42.645億蘭特(28.04億美元) ·淨債務與EBITDA之比穩定在0.1倍 ·每股收益為499 SA美分(33美分),較987 SA美分(64美分)下降49% ·生產利潤為95.46億蘭特(合6.28億美元),較119.58億蘭特(合7.77億美元)下降20% ·R2的運營自由現金流為9.05億蘭特(1.91億美元),較65.28億蘭特(4.24億美元)下降55% ·淨利潤從51.24億雷亞爾(3.26億美元)下降120%後,淨虧損0.12億雷亞爾(合4800萬美元) | |||||||
卓越的運營 | 有效資本配置 | |||||||
·MET修訂後的年度生產指導 ·隱藏谷第四季度恢復正常生產水平 ·更高質量的儲量和資源將帶來更高的轉化率 -132.6莫茲黃金及黃金當量資源 --黃金及黃金等值儲量39.8莫茲 | ·資本優先投資於高等級地下和高利潤率的地面資產 ·強大的有機項目流水線,包括Tier 1 Wafi-Golpu,以推動生產和利潤率擴大 ·去槓桿化資產負債表,流動資金82.02億蘭特(5.04億美元) ·宣佈的末期股息**每股22 SA美分(1.3美分)^ ·22財年總股息收益率為1.1%# |
年 告一段落 30 June 2022 | 年 告一段落 30 June 2021 | % 變化 | ||||||||||||
生產的黃金 | 千克 | 46 236 | 47 755 | (3) | ||||||||||
奧茲 | 1 486 517 | 1 535 352 | (3) | |||||||||||
地下坡度 | 克/噸 | 5.37 | 5.51 | (3) | ||||||||||
收到的黃金價格 | R/kg | 894 218 | 851 045 | 5 | ||||||||||
美元/盎司 | 1 829 | 1 719 | 6 | |||||||||||
現金運營成本 | R/kg | 701 024 | 600 592 | (17) | ||||||||||
美元/盎司 | 1 434 | 1 213 | (18) | |||||||||||
總成本和資本 | R/kg | 834 937 | 707 445 | (18) | ||||||||||
美元/盎司 | 1 707 | 1 429 | (19) | |||||||||||
全額維持成本(AISC) | R/kg | 835 891 | 723 054 | (16) | ||||||||||
美元/盎司 | 1 709 | 1 460 | (17) | |||||||||||
生產利潤 | R百萬 | 9 546 | 11 958 | (20) | ||||||||||
百萬美元 | 628 | 777 | (19) | |||||||||||
平均匯率 | R/US$ | 15.21 | 15.40 | (1) |
年 告一段落 30 June 2022 | 年 告一段落 30 June 2021 | % 變化 | ||||||||||||
每股基本收益/(虧損) | Sa美分 | (172) | 842 | |||||||||||
美分 | (8) | 54 | ||||||||||||
整體收益 | R百萬 | 3 055 | 5 959 | (49) | ||||||||||
百萬美元 | 199 | 387 | (49) | |||||||||||
整體每股收益(HEPS) | Sa美分 | 499 | 987 | (49) | ||||||||||
美分 | 33 | 64 | (49) |
頁 | |||||
2 | 前瞻性陳述 | ||||
3 | 股東信息 | ||||
4 | 行政總裁的口信 | ||||
8 | 末期總現金股利通知 | ||||
9 | 和諧市礦產資源及儲量概況更新 | ||||
12 | 經營業績-同比(蘭特/公制) | ||||
14 | 經營業績-同比(美元/英制) | ||||
16 | 審查外聘審計師的報告 | ||||
17 | 簡明綜合損益表(蘭特) | ||||
18 | 簡明綜合全面收益表(蘭特) | ||||
18 | 簡明合併權益變動表(蘭特) | ||||
19 | 精簡合併資產負債表(蘭特) | ||||
20 | 簡明合併現金流量表(蘭德) | ||||
21 | 簡明合併財務報表附註 | ||||
38 | 細分市場報告(蘭特/公制) | ||||
39 | 簡明綜合損益表(美元) | ||||
40 | 簡明綜合全面收益表(美元) | ||||
40 | 簡明綜合權益變動表(美元) | ||||
41 | 簡明綜合資產負債表(美元) | ||||
42 | 簡明合併現金流量表(美元) | ||||
43 | 分部報告(美元/英制) | ||||
44 | 發展成果-公制和英制 | ||||
45 | 合資格人士的聲明 | ||||
45 | 理事會和行政管理 |
已發行普通股2022年6月30日 | 616 525 702 | ||||
已發行普通股2021年6月30日 | 616 052 197 | ||||
市值 | |||||
截至2022年6月30日(ZARM) | 32 041 | ||||
截至2022年6月30日(百萬美元) | 1 956 | ||||
截至2021年6月30日(ZARM) | 32 503 | ||||
截至2021年6月30日(百萬美元) | 2 276 | ||||
和諧普通股與ADR價格 | |||||
12-month high (1 July 2021 – 30 June 2022) 普通股(ZAR) | 82.65 | ||||
12-month low (1 July 2021 – 30 June 2022) 普通股(ZAR) | 43.87 | ||||
12-month high (1 July 2021 – 30 June 2022) 美國存託憑證(美元) | 5.36 | ||||
12-month low (1 July 2021 – 30 June 2022) 美國存託憑證(美元) | 3.01 | ||||
自由浮動 | 100 | % | |||
美國存託憑證(ADR)比率 | 1:1 | ||||
JSE有限公司 | 哈爾 | ||||
全年日均成交量 (1 July 2021 – 30 June 2022) | 2 434 235 | ||||
上一年的日均交易量 (1 July 2020 – 30 June 2021) | 3 827 808 | ||||
紐約證券交易所 | HMY | ||||
全年日均成交量 (1 July 2021 – 30 June 2022) | 6 317 140 | ||||
上一年的日均交易量 (1 July 2020 – 30 June 2021) | 6 591 645 | ||||
投資者日曆 | |||||
股東周年大會 | 2022年11月29日 |
普通股交易的最後日期 最高股息為 | 2022年10月11日星期二 | ||||
普通股交易不含股息 | 2022年10月12日星期三 | ||||
記錄日期 | 2022年10月14日星期五 | ||||
付款日期 | 2022年10月17日星期一 |
假設 | ||
在將礦產資源轉換為礦產儲備時,採用了以下商品價格和匯率: | ||
·黃金價格為1,546美元/盎司 | ||
·匯率為15.35蘭特/1美元 | ||
·上述參數導致南非資產的黃金價格為每公斤763000蘭特 | ||
·隱谷礦和Wafi-Golpu項目使用的大宗商品價格為1 546美元/盎司金、22.35美元/盎司銀和3.30美元/磅銅,匯率為1.37澳元/美元 | ||
·黃金當量盎司的計算假設為1 546美元/盎司金、3.30美元/磅銅和22.35美元/盎司銀,並假設所有金屬的回收率為100% |
礦產資源: 黃金和黃金等價物 | 測量的 | 已指示 | 推論 | 總計 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
公噸 (公噸) | 等級 (克/噸) | 黃金 (000oz) | 公噸 (公噸) | 等級 (克/噸) | 黃金 (000oz) | 公噸 (公噸) | 等級 (克/噸) | 黃金 (000oz) | 公噸 (公噸) | 等級 (克/噸) | 黃金 (000oz) | |||||||||||||||||||||||||||
SA地下 | 71.0 | 9.06 | 20 704 | 82.0 | 10.63 | 28 015 | 96.4 | 10.14 | 31 404 | 249.4 | 9.99 | 80 122 | ||||||||||||||||||||||||||
包括卡爾戈德的SA曲面 | 308.7 | 0.28 | 2 733 | 1 253.4 | 0.28 | 11 161 | 60.4 | 0.32 | 626 | 1 622.5 | 0.28 | 14 520 | ||||||||||||||||||||||||||
南非總人數 | 379.8 | 23 437 | 1 335.4 | 39 176 | 156.7 | 32 030 | 1 871.9 | 94 643 | ||||||||||||||||||||||||||||||
隱藏的山谷 | 2.5 | 0.86 | 70 | 51.2 | 1.50 | 2 462 | 1.4 | 1.25 | 57 | 55.1 | 1.46 | 2 589 | ||||||||||||||||||||||||||
Wafi-Golpu型系統* | — | — | — | 399.0 | 0.85 | 10 800 | 114.0 | 0.75 | 2 700 | 513.0 | 0.82 | 13 500 | ||||||||||||||||||||||||||
克里蒙格 | — | — | — | — | — | — | 16.4 | 1.07 | 565 | 16.4 | 1.07 | 565 | ||||||||||||||||||||||||||
巴布亞新幾內亞總和 | 2.5 | 70 | 450.2 | 13 262 | 131.8 | 3 322 | 584.5 | 16 654 | ||||||||||||||||||||||||||||||
黃金總資源量 | 382.3 | 23 507 | 1 785.5 | 52 437 | 288.5 | 35 352 | 2 456.4 | 111 297 | ||||||||||||||||||||||||||||||
隱谷--黃金當量盎司 | 2.5 | 22 | 49.3 | 507 | 1.2 | 13 | 53.1 | 541 | ||||||||||||||||||||||||||||||
瓦菲-戈爾普-黃金當量盎司* | — | — | 345.0 | 17 666 | 94.0 | 3 048 | 439.0 | 20 714 | ||||||||||||||||||||||||||||||
黃金當量總資源量** | 2.5 | 22 | 394.3 | 18 173 | 95.2 | 3 061 | 492.1 | 21 256 | ||||||||||||||||||||||||||||||
和諧金及黃金當量總資源量** | 382.3 | 23 529 | 1 785.5 | 70 610 | 288.5 | 38 414 | 2 456.4 | 132 553 |
礦產資源: 銀和銅(用於當量計算) | 測量的 | 已指示 | 推論 | 總計 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
公噸 (公噸) | 等級 (克/噸) | 白銀 (000oz) | 公噸 (公噸) | 等級 (克/噸) | 白銀 (000oz) | 公噸 (公噸) | 等級 (克/噸) | 白銀 (000oz) | 公噸 (公噸) | 等級 (克/噸) | 白銀 (000oz) | |||||||||||||||||||||||||||
隱藏的山谷 | 2.5 | 18.32 | 1 501 | 49.3 | 22.13 | 35 058 | 1.2 | 23.12 | 917 | 53.1 | 21.97 | 37 475 | ||||||||||||||||||||||||||
測量的 | 已指示 | 推論 | 總計 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
公噸 (公噸) | 等級 (%) | 銅 (美國職棒大聯盟) | 公噸 (公噸) | 等級 (%) | 銅 (美國職棒大聯盟) | 公噸 (公噸) | 等級 (%) | 銅 (美國職棒大聯盟) | 公噸 (公噸) | 等級 (%) | 銅 (美國職棒大聯盟) | |||||||||||||||||||||||||||
戈爾普* | — | — | — | 345.0 | 1.10 | 8 300 | 70.0 | 0.86 | 1 300 | 415.0 | 1.10 | 9 600 | ||||||||||||||||||||||||||
南本加* | — | — | — | — | — | — | 24.0 | 0.20 | 104 | 24.0 | 0.20 | 104 | ||||||||||||||||||||||||||
總計 | — | — | — | 345.0 | 1.10 | 8 300 | 94.0 | 0.69 | 1 404 | 439.0 | 0.99 | 9 704 |
礦產儲量: 黃金和黃金等價物 | 證明瞭 | 很有可能 | 總計 | ||||||||||||||||||||||||||
公噸 (公噸) | 等級 (克/噸) | 黃金 (000oz) | 公噸 (公噸) | 等級 (克/噸) | 黃金 (000oz) | 公噸 (公噸) | 等級 (克/噸) | 黃金 (000oz) | |||||||||||||||||||||
SA地下 | 26.3 | 5.74 | 4 856 | 27.7 | 7.04 | 6 267 | 54.0 | 6.40 | 11 123 | ||||||||||||||||||||
包括卡爾戈德的SA曲面 | 149.7 | 0.30 | 1 437 | 1 080.9 | 0.26 | 8 997 | 1 230.7 | 0.26 | 10 434 | ||||||||||||||||||||
南非總人數 | 176.1 | 6 292 | 1 108.6 | 15 264 | 1 284.7 | 21 557 | |||||||||||||||||||||||
隱藏的山谷 | 2.5 | 0.86 | 70 | 16.6 | 1.77 | 943 | 19.1 | 1.65 | 1 014 | ||||||||||||||||||||
Wafi-Golpu型系統* | — | — | 200.0 | 0.86 | 5 500 | 200.0 | 0.86 | 5 500 | |||||||||||||||||||||
巴布亞新幾內亞總和 | 2.5 | 70 | 216.6 | 6 443 | 219.1 | 6 514 | |||||||||||||||||||||||
黃金總儲量 | 178.6 | 6 363 | 1 325.2 | 21 708 | 1 503.8 | 28 070 | |||||||||||||||||||||||
隱谷--黃金當量盎司 | 2.5 | 22 | 16.3 | 170 | 18.8 | 192 | |||||||||||||||||||||||
瓦菲-戈爾普-黃金當量盎司* | — | — | 200.0 | 11 542 | 200.0 | 11 542 | |||||||||||||||||||||||
黃金當量總儲量** | 2.5 | 22 | 216.3 | 11 712 | 218.8 | 11 733 | |||||||||||||||||||||||
和諧金及黃金等值儲量合計** | 178.6 | 6 384 | 1 325.2 | 33 419 | 1 503.8 | 39 804 |
礦產儲量: 銀和銅(用於當量計算) | 證明瞭 | 很有可能 | 總計 | ||||||||||||||||||||||||||
公噸 (公噸) | 等級 (克/噸) | 白銀 (000oz) | 公噸 (公噸) | 等級 (克/噸) | 白銀 (000oz) | 公噸 (公噸) | 等級 (克/噸) | 白銀 (000oz) | |||||||||||||||||||||
隱藏的山谷 | 2.5 | 18.32 | 1 501 | 16.3 | 22.45 | 11 758 | 18.8 | 21.89 | 13 259 | ||||||||||||||||||||
證明瞭 | 很有可能 | 總計 | |||||||||||||||||||||||||||
公噸 (公噸) | 等級 (%) | 銅 (美國職棒大聯盟) | 公噸 (公噸) | 等級 (%) | 銅 (美國職棒大聯盟) | 公噸 (公噸) | 等級 (%) | 銅 (美國職棒大聯盟) | |||||||||||||||||||||
戈爾普* | — | — | — | 200.0 | 1.20 | 5 400 | 200.0 | 1.20 | 5 400 |
年 告一段落 | 11.南非 | 11.南非 | 隱藏 谷地 | 共計 和諧 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
地下生產 | 地面生產 | 共計 南 非洲 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
慈鵬 運營 | 摩押 霍特鬆 | 姆蓬昂 | 班巴納尼 | 喬爾 | Doornkop | 目標1 | 庫薩薩萊圖 | 馬西蒙 | Unisel | 共計 在- 地面 | 我的 廢品 解決方案 | 鳳凰城 | 中環 種 復墾 | 轉儲 | 卡爾戈爾德 | 共計 表面 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
磨礦 | t'000 | 6月22日 | 1 561 | 959 | 840 | 176 | 434 | 874 | 455 | 607 | 486 | — | 6 392 | 23 443 | 6 229 | 4 033 | 9 043 | 1 432 | 44 180 | 50 572 | 3 229 | 53 801 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 1 558 | 903 | 683 | 227 | 359 | 851 | 488 | 708 | 510 | 57 | 6 344 | 17 665 | 6 190 | 4 020 | 10 107 | 1 507 | 39 489 | 45 833 | 3 420 | 49 253 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
產率 | 克/噸 | 6月22日 | 4.50 | 6.79 | 7.25 | 8.14 | 3.59 | 3.94 | 3.96 | 7.52 | 3.93 | — | 5.37 | 0.124 | 0.123 | 0.145 | 0.311 | 0.79 | 0.19 | 0.84 | 1.15 | 0.86 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 4.76 | 7.94 | 7.97 | 8.78 | 3.97 | 4.31 | 3.28 | 5.65 | 3.95 | 4.33 | 5.51 | 0.116 | 0.126 | 0.140 | 0.354 | 0.74 | 0.20 | 0.94 | 1.37 | 0.97 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
生產的黃金 | 千克 | 6月22日 | 7 022 | 6 508 | 6 086 | 1 433 | 1 556 | 3 444 | 1 800 | 4 567 | 1 910 | — | 34 326 | 2 899 | 767 | 586 | 2 814 | 1 137 | 8 203 | 42 529 | 3 707 | 46 236 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 7 419 | 7 166 | 5 446 | 1 992 | 1 424 | 3 670 | 1 603 | 3 999 | 2 012 | 247 | 34 978 | 2 057 | 779 | 563 | 3 580 | 1 109 | 8 088 | 43 066 | 4 689 | 47 755 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
售出的黃金 | 千克 | 6月22日 | 7 030 | 6 393 | 6 041 | 1 437 | 1 555 | 3 464 | 1 821 | 4 586 | 1 911 | — | 34 238 | 2 879 | 766 | 591 | 2 875 | 1 142 | 8 253 | 42 491 | 3 662 | 46 153 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 7 353 | 7 095 | 5 299 | 1 975 | 1 414 | 3 603 | 1 619 | 3 980 | 1 993 | 242 | 34 573 | 2 043 | 777 | 566 | 3 527 | 1 112 | 8 025 | 42 598 | 4 755 | 47 353 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
收到的黃金價格 | R/kg | 6月22日 | 903 407 | 903 905 | 930 257 | 895 101 | 907 660 | 896 779 | 904 992 | 902 634 | 906 822 | — | 907 583 | 753 912 | 899 012 | 911 134 | 908 626 | 900 713 | 852 847 | 896 951 | 862 505 | 894 218 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 845 031 | 852 392 | 896 474 | 854 392 | 848 131 | 853 957 | 870 640 | 854 201 | 820 780 | 925 979 | 857 441 | 729 882 | 798 310 | 851 505 | 872 960 | 859 070 | 825 869 | 851 494 | 847 027 | 851 045 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
黃金收入? | R'000 | 6月22日 | 6 350 950 | 5 778 664 | 5 619 682 | 1 286 260 | 1 411 411 | 3 106 441 | 1 647 991 | 4 139 479 | 1 732 937 | — | 31 073 815 | 2 641 568 | 688 643 | 538 480 | 2 612 299 | 1 028 614 | 7 509 604 | 38 583 419 | 3 158 494 | 41 741 913 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 6 213 512 | 6 047 721 | 4 750 416 | 1 687 425 | 1 199 257 | 3 076 807 | 1 409 566 | 3 399 718 | 1 635 815 | 224 087 | 29 644 324 | 1 888 528 | 620 287 | 481 952 | 3 078 929 | 955 286 | 7 024 982 | 36 669 306 | 4 027 615 | 40 696 921 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
現金運營成本 (扣除副產品信用後的淨額) | R'000 | 6月22日 | 5 087 713 | 4 133 533 | 4 497 715 | 1 157 365 | 1 316 268 | 2 513 999 | 1 794 489 | 3 098 265 | 1 508 732 | — | 25 108 079 | 1 593 351 | 440 594 | 289 519 | 1 921 102 | 867 016 | 5 111 582 | 30 219 661 | 2 192 878 | 32 412 539 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 4 919 023 | 3 846 063 | 2 901 696 | 1 168 484 | 1 134 902 | 2 185 670 | 1 662 496 | 2 969 065 | 1 440 261 | 178 154 | 22 405 814 | 1 035 977 | 395 858 | 270 789 | 2 126 639 | 775 797 | 4 605 060 | 27 010 874 | 1 670 376 | 28 681 250 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
庫存移動 | R'000 | 6月22日 | (3 459) | (95 226) | (11 085) | 5 654 | (8 019) | (61 066) | 17 037 | (12 207) | (4 485) | — | (172 856) | (5 435) | (1 369) | 2 688 | 28 181 | 2 540 | 26 605 | (146 251) | (70 828) | (217 079) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | (54 316) | (3 609) | 36 298 | (12 789) | (10 911) | (46 133) | 4 702 | (13 651) | (13 465) | 3 679 | (110 195) | 101 237 | (2 601) | 562 | 19 752 | 146 | 119 096 | 8 901 | 48 420 | 57 321 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
運營成本 | R'000 | 6月21日 | 5 084 254 | 4 038 307 | 4 486 630 | 1 163 019 | 1 308 249 | 2 452 933 | 1 811 526 | 3 086 058 | 1 504 247 | — | 24 935 223 | 1 587 916 | 439 225 | 292 207 | 1 949 283 | 869 556 | 5 138 187 | 30 073 410 | 2 122 050 | 32 195 460 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 4 864 707 | 3 842 454 | 2 937 994 | 1 155 695 | 1 123 991 | 2 139 537 | 1 667 198 | 2 955 414 | 1 426 796 | 181 833 | 22 295 619 | 1 137 214 | 393 257 | 271 351 | 2 146 391 | 775 943 | 4 724 156 | 27 019 775 | 1 718 796 | 28 738 571 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
生產利潤/(虧損) | R'000 | 6月22日 | 1 266 696 | 1 740 357 | 1 133 052 | 123 241 | 103 162 | 653 508 | (163 535) | 1 053 421 | 228 690 | — | 6 138 592 | 1 053 652 | 249 418 | 246 273 | 663 016 | 159 058 | 2 371 417 | 8 510 009 | 1 036 444 | 9 546 453 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 1 348 805 | 2 205 267 | 1 812 422 | 531 730 | 75 266 | 937 270 | (257 632) | 444 304 | 209 019 | 42 254 | 7 348 705 | 751 314 | 227 030 | 210 601 | 932 538 | 179 343 | 2 300 826 | 9 649 531 | 2 308 819 | 11 958 350 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
資本支出 | R'000 | 6月22日 | 1 514 019 | 893 533 | 604 535 | 25 444 | 224 588 | 490 768 | 383 855 | 210 096 | 48 521 | — | 4 395 359 | 263 644 | 28 422 | 18 180 | 34 249 | 202 897 | 547 392 | 4 942 751 | 1 248 864 | 6 191 615 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 1 111 907 | 632 578 | 492 521 | 71 195 | 172 120 | 425 312 | 368 414 | 204 972 | 29 331 | — | 3 508 350 | 69 958 | 3 909 | 12 751 | 39 264 | 208 265 | 334 147 | 3 842 497 | 1 260 298 | 5 102 795 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
現金運營成本 | R/kg | 6月22日 | 724 539 | 635 146 | 739 026 | 807 652 | 845 931 | 729 965 | 996 938 | 678 403 | 789 912 | — | 731 460 | 549 621 | 574 438 | 494 060 | 682 694 | 762 547 | 623 136 | 710 566 | 591 551 | 701 024 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 663 030 | 536 710 | 532 812 | 586 588 | 796 982 | 595 550 | 1 037 115 | 742 452 | 715 835 | 721 271 | 640 569 | 503 635 | 508 162 | 480 975 | 594 033 | 699 546 | 569 369 | 627 197 | 356 233 | 600 592 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
現金運營成本 | R/噸 | 6月22日 | 3 259 | 4 310 | 5 354 | 6 576 | 3 033 | 2 876 | 3 944 | 5 104 | 3 104 | — | 3 928 | 68 | 71 | 72 | 212 | 605 | 116 | 598 | 679 | 602 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 3 157 | 4 259 | 4 248 | 5 148 | 3 161 | 2 568 | 3 407 | 4 194 | 2 824 | 3 126 | 3 532 | 59 | 64 | 67 | 210 | 515 | 117 | 589 | 488 | 582 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
現金運營成本和資本 | R/kg | 6月22日 | 940 150 | 772 444 | 838 359 | 825 408 | 990 267 | 872 464 | 1 210 191 | 724 406 | 815 316 | — | 859 507 | 640 564 | 611 494 | 525 084 | 694 865 | 940 996 | 689 866 | 826 787 | 928 444 | 834 937 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 812 903 | 624 985 | 623 250 | 622 329 | 917 853 | 711 439 | 1 266 943 | 793 708 | 730 414 | 721 271 | 740 870 | 537 645 | 513 180 | 503 623 | 605 001 | 887 342 | 610 683 | 716 421 | 625 010 | 707 445 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
全額維持成本 | R/kg | 6月22日 | 925 100 | 739 870 | 865 976 | 851 977 | 983 593 | 823 966 | 1 210 404 | 739 681 | 845 299 | — | 855 321 | 608 952 | 611 580 | 529 591 | 689 630 | 964 678 | 680 841 | 821 057 | 1 007 986 | 835 891 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 815 333 | 626 795 | 659 760 | 641 426 | 936 296 | 680 524 | 1 232 098 | 814 048 | 764 577 | 782 126 | 749 971 | 601 978 | 511 946 | 501 947 | 619 692 | 905 253 | 636 015 | 728 121 | 677 659 | 723 054 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
運營自由現金流利潤率 | % | 6月22日 | (4) | % | 13 | % | 9 | % | 8 | % | (9) | % | 3 | % | (32) | % | 20 | % | 10 | % | — | % | 5 | % | 14 | % | 32 | % | 43 | % | 25 | % | (4) | % | 20 | % | 8 | % | (1) | % | 7 | % | |||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 3 | % | 26 | % | 29 | % | 27 | % | (9) | % | 15 | % | (44) | % | 7 | % | 10 | % | 20 | % | 13 | % | 20 | % | 36 | % | 41 | % | 30 | % | (4) | % | 24 | % | 15 | % | 28 | % | 16 | % |
?包括對弗蘭科-內華達的非現金對價(6月22日:4.71.055億蘭特,6月21日:3.973.8億蘭特),不包括在金價計算中。 | ||||||||||||||||||||
²不包括卡爾加爾德(Jun-22:R0.450m,Jun-21:-7.439m)和隱谷(Jun-22:R237.714m,Jun-21:19561,M)的採礦成本。 |
12和諧黃金礦業有限公司|截至2022年6月30日的22財年業績 | 和諧黃金礦業有限公司|截至2022年6月30日的財年業績13 |
年 告一段落 | 11.南非 | 11.南非 | 隱藏 谷地 | 共計 和諧 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
地下生產 | 地面生產 | 共計 南 非洲 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
慈鵬 運營 | 摩押 霍特鬆 | 姆蓬昂 | 班巴納尼 | 喬爾 | Doornkop | 目標1 | 庫薩薩萊圖 | 馬西蒙 | Unisel | 共計 在- 地面 | 礦山廢物解決方案 | 鳳凰城 | 中環 種 復墾 | 轉儲 | 卡爾戈爾德 | 共計 表面 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
磨礦 | t'000 | 6月22日 | 1 721 | 1 059 | 926 | 194 | 478 | 963 | 501 | 669 | 536 | — | 7 047 | 25 851 | 6 868 | 4 447 | 9 972 | 1 579 | 48 717 | 55 764 | 3 561 | 59 325 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 1 718 | 995 | 753 | 250 | 396 | 938 | 537 | 780 | 563 | 63 | 6 993 | 19 479 | 6 827 | 4 434 | 11 145 | 1 662 | 43 547 | 50 540 | 3 772 | 54 312 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
產率 | 盎司/噸 | 6月22日 | 0.131 | 0.198 | 0.211 | 0.237 | 0.105 | 0.115 | 0.116 | 0.219 | 0.115 | — | 0.157 | 0.004 | 0.004 | 0.004 | 0.009 | 0.023 | 0.005 | 0.025 | 0.033 | 0.025 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 0.139 | 0.232 | 0.233 | 0.256 | 0.116 | 0.126 | 0.096 | 0.165 | 0.115 | 0.126 | 0.161 | 0.003 | 0.004 | 0.004 | 0.010 | 0.021 | 0.006 | 0.027 | 0.040 | 0.028 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
生產的黃金 | 奧茲 | 6月22日 | 225 763 | 209 237 | 195 669 | 46 072 | 50 026 | 110 726 | 57 872 | 146 833 | 61 407 | — | 1 103 605 | 93 205 | 24 659 | 18 840 | 90 471 | 36 555 | 263 730 | 1 367 335 | 119 182 | 1 486 517 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 238 526 | 230 391 | 175 092 | 64 044 | 45 783 | 117 993 | 51 536 | 128 570 | 64 687 | 7 941 | 1 124 563 | 66 133 | 25 046 | 18 101 | 115 099 | 35 655 | 260 034 | 1 384 597 | 150 755 | 1 535 352 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
售出的黃金 | 奧茲 | 6月22日 | 226 019 | 205 539 | 194 222 | 46 201 | 49 994 | 111 370 | 58 547 | 147 444 | 61 440 | — | 1 100 776 | 92 563 | 24 627 | 19 001 | 92 433 | 36 717 | 265 341 | 1 366 117 | 117 736 | 1 483 853 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 236 404 | 228 109 | 170 367 | 63 498 | 45 461 | 115 839 | 52 052 | 127 959 | 64 076 | 7 780 | 1 111 545 | 65 684 | 24 982 | 18 197 | 113 395 | 35 752 | 258 010 | 1 369 555 | 152 876 | 1 522 431 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
收到的黃金價格 | 美元/盎司 | 6月22日 | 1 847 | 1 848 | 1 902 | 1 830 | 1 856 | 1 834 | 1 851 | 1 846 | 1 854 | — | 1 856 | 1 542 | 1 838 | 1 863 | 1 858 | 1 842 | 1 744 | 1 834 | 1 764 | 1 829 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 1 707 | 1 722 | 1 811 | 1 726 | 1 713 | 1 725 | 1 758 | 1 725 | 1 658 | 1 870 | 1 732 | 1 474 | 1 612 | 1 720 | 1 763 | 1 735 | 1 668 | 1 720 | 1 711 | 1 719 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
黃金收入? | $'000 | 6月22日 | 417 537 | 379 913 | 369 461 | 84 564 | 92 792 | 204 230 | 108 346 | 272 146 | 113 930 | — | 2 042 919 | 173 667 | 45 274 | 35 402 | 171 743 | 67 625 | 493 711 | 2 536 630 | 207 652 | 2 744 282 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 403 475 | 392 709 | 308 469 | 109 573 | 77 874 | 199 793 | 91 530 | 220 761 | 106 222 | 14 551 | 1 924 957 | 122 632 | 40 278 | 31 296 | 199 930 | 62 032 | 456 168 | 2 381 125 | 261 533 | 2 642 658 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
現金運營成本 (扣除副產品信用後的淨額) | $'000 | 6月22日 | 334 487 | 271 755 | 295 698 | 76 090 | 86 537 | 165 280 | 117 977 | 203 692 | 99 191 | — | 1 650 707 | 104 754 | 28 966 | 19 034 | 126 301 | 57 002 | 336 057 | 1 986 764 | 144 168 | 2 130 932 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 319 417 | 249 744 | 188 421 | 75 876 | 73 695 | 141 926 | 107 954 | 192 797 | 93 524 | 11 568 | 1 454 922 | 67 272 | 25 705 | 17 583 | 138 094 | 50 376 | 299 030 | 1 753 952 | 108 466 | 1 862 418 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
庫存移動 | $'000 | 6月22日 | (227) | (6 261) | (729) | 372 | (527) | (4 015) | 1 120 | (803) | (295) | — | (11 365) | (357) | (90) | 177 | 1 853 | 167 | 1 750 | (9 615) | (4 657) | (14 272) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | (3 527) | (234) | 2 357 | (830) | (709) | (2 996) | 305 | (886) | (874) | 239 | (7 155) | 6 574 | (169) | 36 | 1 283 | 9 | 7 733 | 578 | 3 144 | 3 722 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
運營成本 | $'000 | 6月22日 | 334 260 | 265 494 | 294 969 | 76 462 | 86 010 | 161 265 | 119 097 | 202 889 | 98 896 | — | 1 639 342 | 104 397 | 28 876 | 19 211 | 128 154 | 57 169 | 337 807 | 1 977 149 | 139 511 | 2 116 660 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 315 890 | 249 510 | 190 778 | 75 046 | 72 986 | 138 930 | 108 259 | 191 911 | 92 650 | 11 807 | 1 447 767 | 73 846 | 25 536 | 17 619 | 139 377 | 50 385 | 306 763 | 1 754 530 | 111 610 | 1 866 140 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
生產利潤/(虧損) | $'000 | 6月22日 | 83 277 | 114 419 | 74 492 | 8 102 | 6 782 | 42 965 | (10 751) | 69 257 | 15 034 | — | 403 577 | 69 270 | 16 398 | 16 191 | 43 589 | 10 456 | 155 904 | 559 481 | 68 141 | 627 622 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 87 585 | 143 199 | 117 691 | 34 527 | 4 888 | 60 863 | (16 729) | 28 850 | 13 572 | 2 744 | 477 190 | 48 786 | 14 742 | 13 677 | 60 553 | 11 647 | 149 405 | 626 595 | 149 923 | 776 518 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
資本支出 | $'000 | 6月22日 | 99 538 | 58 745 | 39 745 | 1 673 | 14 766 | 32 266 | 25 237 | 13 812 | 3 190 | — | 288 972 | 17 333 | 1 869 | 1 195 | 2 252 | 13 340 | 35 989 | 324 961 | 82 107 | 407 068 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 72 202 | 41 076 | 31 982 | 4 622 | 11 178 | 27 618 | 23 923 | 13 311 | 1 904 | — | 227 816 | 4 543 | 254 | 828 | 2 550 | 13 524 | 21 699 | 249 515 | 81 838 | 331 353 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
現金運營成本 | 美元/盎司 | 6月22日 | 1 482 | 1 299 | 1 511 | 1 652 | 1 730 | 1 493 | 2 039 | 1 387 | 1 615 | — | 1 496 | 1 124 | 1 175 | 1 010 | 1 396 | 1 559 | 1 274 | 1 453 | 1 210 | 1 434 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 1 339 | 1 084 | 1 076 | 1 185 | 1 610 | 1 203 | 2 095 | 1 500 | 1 446 | 1 457 | 1 294 | 1 017 | 1 026 | 971 | 1 200 | 1 413 | 1 150 | 1 267 | 719 | 1 213 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
現金運營成本 | $/t | 6月22日 | 194 | 257 | 319 | 392 | 181 | 172 | 235 | 304 | 185 | — | 234 | 4 | 4 | 4 | 13 | 36 | 7 | 36 | 40 | 36 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 186 | 251 | 250 | 304 | 186 | 151 | 201 | 247 | 166 | 184 | 208 | 3 | 4 | 4 | 12 | 30 | 7 | 35 | 29 | 34 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
現金運營成本和資本 | 美元/盎司 | 6月22日 | 1 922 | 1 580 | 1 714 | 1 688 | 2 025 | 1 784 | 2 475 | 1 481 | 1 667 | — | 1 758 | 1 310 | 1 250 | 1 074 | 1 421 | 1 924 | 1 411 | 1 691 | 1 899 | 1 707 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 1 642 | 1 262 | 1 259 | 1 257 | 1 854 | 1 437 | 2 559 | 1 603 | 1 475 | 1 457 | 1 496 | 1 086 | 1 036 | 1 017 | 1 222 | 1 792 | 1 233 | 1 447 | 1 262 | 1 429 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
全額維持成本 | 美元/盎司 | 6月22日 | 1 892 | 1 513 | 1 771 | 1 742 | 2 011 | 1 685 | 2 475 | 1 513 | 1 729 | — | 1 749 | 1 245 | 1 251 | 1 083 | 1 410 | 1 973 | 1 392 | 1 679 | 2 067 | 1 709 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 1 647 | 1 266 | 1 333 | 1 295 | 1 891 | 1 374 | 2 488 | 1 644 | 1 544 | 1 580 | 1 515 | 1 216 | 1 034 | 1 014 | 1 252 | 1 828 | 1 285 | 1 471 | 1 383 | 1 460 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
運營自由現金流利潤率 | % | 6月22日 | (4) | % | 13 | % | 9 | % | 8 | % | (9) | % | 3 | % | (32) | % | 20 | % | 10 | % | - | 5 | % | 14 | % | 32 | % | 43 | % | 25 | % | (4) | % | 20 | % | 8 | % | (1) | % | 7 | % | ||||||||||||||||||||||||||||||
6月21日 | 3 | % | 26 | % | 29 | % | 27 | % | (9) | % | 15 | % | (44) | % | 7 | % | 10 | % | 20 | % | 13 | % | 20 | % | 36 | % | 41 | % | 30 | % | (4) | % | 24 | % | 15 | % | 28 | % | 16 | % |
?包括對弗蘭科-內華達的非現金對價(6月22日:3096.9萬美元,6月21日:2580.4萬美元),不包括在金價計算中。 | ||
²不包括卡爾加爾德(6月22日:0.30億美元,6月21日:-48.3萬美元)和隱谷(6月22日:1562.8萬美元,6月21日:127.0萬美元)的採礦成本。 |
14和諧黃金礦業有限公司|截至2022年6月30日的22財年業績 | 和諧黃金礦業有限公司|截至2022年6月30日的財年業績15 |
截至的年度 | |||||||||||
數字(百萬) | 備註 | 30 June 2022 (已審閲) | 30 June 2021 (經審計) | ||||||||
收入 | 3 | 42 645 | 41 733 | ||||||||
銷售成本 | 4 | (41 927) | (35 489) | ||||||||
生產成本 | (33 099) | (29 774) | |||||||||
攤銷和折舊 | (3 683) | (3 875) | |||||||||
資產減值 | (4 433) | (1 124) | |||||||||
其他項目 | (712) | (716) | |||||||||
毛利 | 718 | 6 244 | |||||||||
公司、行政和其他支出 | (984) | (1 068) | |||||||||
勘探支出 | (214) | (177) | |||||||||
衍生品收益 | 8 | 53 | 1 022 | ||||||||
外匯折算損益 | 10 | (327) | 670 | ||||||||
其他運營費用 | (1) | (241) | |||||||||
營業利潤/(虧損) | (755) | 6 450 | |||||||||
購買便宜貨的收益 | — | 303 | |||||||||
與收購相關的成本 | — | (124) | |||||||||
聯營公司的利潤份額 | 63 | 83 | |||||||||
投資收益 | 352 | 331 | |||||||||
融資成本 | (718) | (661) | |||||||||
税前利潤/(虧損) | (1 058) | 6 382 | |||||||||
税收 | 5 | 46 | (1 258) | ||||||||
現行税制 | (307) | (544) | |||||||||
遞延納税 | 353 | (714) | |||||||||
本年度淨利潤/(虧損) | (1 012) | 5 124 | |||||||||
歸因於: | |||||||||||
非控制性權益 | 40 | 37 | |||||||||
母公司的所有者 | (1 052) | 5 087 | |||||||||
每股普通股收益/(虧損)(分) | 6 | ||||||||||
基本收益/(虧損) | (172) | 842 | |||||||||
攤薄收益/(虧損) | (172) | 825 |
截至2022年6月30日止年度的臨時簡明綜合財務報表(簡明綜合財務報表)已由Harmony Gold Mining Limited以Michelle Kriel CA(SA)為首的企業報告團隊編制。這一過程由財政董事監督,Boipelo Lekubo CA(SA),並於2022年8月30日獲得和諧黃金礦業有限公司董事會批准。 這些簡明的綜合財務報表已由該集團的外部審計師普華永道會計師事務所審核。未經修改的審查報告包括在第16頁。審計師的報告不一定報告這些結果中包含的所有信息。因此,建議股東,為了充分了解審計師的工作性質,他們應參閲審計師的報告。 |
截至的年度 | |||||||||||
數字(百萬) | 備註 | 30 June 2022 (已審閲) | 30 June 2021 (經審計) | ||||||||
本年度淨利潤/(虧損) | (1 012) | 5 124 | |||||||||
本年度扣除所得税後的其他綜合收入 | 202 | 3 251 | |||||||||
可隨後重新分類為損益的項目 | 171 | 3 233 | |||||||||
外匯折算損益 | 13 | 742 | (1 234) | ||||||||
黃金套期保值合約的重新計量 | 8 | (571) | 4 467 | ||||||||
不會重新分類為損益的項目 | 31 | 18 | |||||||||
本年度綜合收益總額 | (810) | 8 375 | |||||||||
歸因於: | |||||||||||
非控制性權益 | 40 | 58 | |||||||||
母公司的所有者 | (850) | 8 317 |
數字(百萬) | 股本 | 累計損失 | 其他 儲量 | 非控制性權益 | 總計 | |||||||||||||||
餘額-2021年7月1日 | 32 934 | (8 173) | 6 399 | 54 | 31 214 | |||||||||||||||
基於股份的支付 | — | — | 143 | — | 143 | |||||||||||||||
本年度淨利潤/(虧損) | — | (1 052) | — | 40 | (1 012) | |||||||||||||||
本年度其他全面收入 | — | — | 202 | — | 202 | |||||||||||||||
股息支付1 | — | (414) | — | (16) | (430) | |||||||||||||||
餘額--2022年6月30日(已審查) | 32 934 | (9 639) | 6 744 | 78 | 30 117 | |||||||||||||||
餘額-2020年7月1日 | 32 937 | (12 583) | 3 017 | 4 | 23 375 | |||||||||||||||
股票發行成本 | (3) | — | — | — | (3) | |||||||||||||||
基於股份的支付 | — | — | 156 | — | 156 | |||||||||||||||
部分購買非控股權益 | — | — | (4) | (1) | (5) | |||||||||||||||
本年度淨利 | — | 5 087 | — | 37 | 5 124 | |||||||||||||||
本年度其他全面收入 | — | — | 3 230 | 21 | 3 251 | |||||||||||||||
已支付的股息 | — | (677) | — | (7) | (684) | |||||||||||||||
餘額--2021年6月30日(已審計) | 32 934 | (8 173) | 6 399 | 54 | 31 214 |
在… | |||||||||||
數字(百萬) | 備註 | 30 June 2022 (已審閲) | 30 June 2021 (經審計) | ||||||||
資產 | |||||||||||
非流動資產 | |||||||||||
財產、廠房和設備 | 7 | 32 872 | 33 597 | ||||||||
無形資產 | 7 | 48 | 365 | ||||||||
受限制的現金和投資 | 5 555 | 5 232 | |||||||||
對聯營公司的投資 | 125 | 126 | |||||||||
遞延税項資產 | 5 | 203 | 272 | ||||||||
其他非流動資產 | 374 | 332 | |||||||||
衍生金融資產 | 8 | 137 | 328 | ||||||||
非流動資產總額 | 39 314 | 40 252 | |||||||||
流動資產 | |||||||||||
盤存 | 2 818 | 2 542 | |||||||||
受限制的現金和投資 | 27 | 67 | |||||||||
貿易和其他應收款 | 1 682 | 1 652 | |||||||||
衍生金融資產 | 8 | 519 | 1 471 | ||||||||
現金和現金等價物 | 2 448 | 2 819 | |||||||||
流動資產總額 | 7 494 | 8 551 | |||||||||
總資產 | 46 808 | 48 803 | |||||||||
權益和負債 | |||||||||||
股本和儲備金 | |||||||||||
歸屬於母公司股權持有人 | 30 039 | 31 160 | |||||||||
股本 | 32 934 | 32 934 | |||||||||
其他儲備 | 6 744 | 6 399 | |||||||||
累計損失 | (9 639) | (8 173) | |||||||||
非控制性權益 | 78 | 54 | |||||||||
總股本 | 30 117 | 31 214 | |||||||||
非流動負債 | |||||||||||
遞延税項負債 | 5 | 1 586 | 2 178 | ||||||||
關於環境恢復的規定 | 9 | 5 013 | 4 662 | ||||||||
其他條文 | 932 | 926 | |||||||||
借款 | 10 | 3 180 | 2 974 | ||||||||
或有對價負債 | 11 | 356 | 417 | ||||||||
其他非流動負債 | 268 | 178 | |||||||||
衍生金融負債 | 8 | 3 | 6 | ||||||||
流媒體合同責任 | 12 | 378 | 695 | ||||||||
非流動負債總額 | 11 716 | 12 036 | |||||||||
流動負債 | |||||||||||
其他條文 | 139 | 175 | |||||||||
借款 | 10 | 25 | 387 | ||||||||
貿易和其他應付款 | 4 494 | 4 389 | |||||||||
衍生金融負債 | 8 | 8 | 206 | ||||||||
流媒體合同責任 | 12 | 309 | 396 | ||||||||
流動負債總額 | 4 975 | 5 553 | |||||||||
權益和負債總額 | 46 808 | 48 803 |
截至的年度 | |||||||||||
數字(百萬) | 備註 | 30 June 2022 (已審閲) | 30 June 2021 (經審計) | ||||||||
經營活動現金流 | |||||||||||
運營產生的現金 | 14 | 7 378 | 9 741 | ||||||||
收到的股息 | 74 | 85 | |||||||||
收到的利息 | 87 | 171 | |||||||||
支付的利息 | (319) | (234) | |||||||||
繳納所得税和採礦税 | (296) | (584) | |||||||||
經營活動產生的現金 | 6 924 | 9 179 | |||||||||
投資活動產生的現金流 | |||||||||||
增加受限現金和投資 | (128) | (48) | |||||||||
從受限現金和投資中退還的金額 | 53 | 34 | |||||||||
從聯營公司贖回優先股 | — | 36 | |||||||||
收購Mponeng業務及相關資產 | — | (3 363) | |||||||||
ARM BBEE信託貸款償還 | 65 | 264 | |||||||||
ARM BBEE信託貸款預付款 | — | (264) | |||||||||
來自投資的資本分配 | — | 8 | |||||||||
處置財產、廠房和設備所得收益 | 24 | 11 | |||||||||
物業、廠房和設備的附加費 | 14 | (6 214) | (5 142) | ||||||||
投資活動使用的現金 | (6 200) | (8 464) | |||||||||
融資活動產生的現金流 | |||||||||||
籌集的借款 | 10 | 3 057 | — | ||||||||
償還的借款 | 10 | (3 601) | (3 491) | ||||||||
部分回購非控制性權益 | — | (5) | |||||||||
已支付的股息 | (430) | (684) | |||||||||
租賃費 | (177) | (119) | |||||||||
融資活動使用的現金 | (1 151) | (4 299) | |||||||||
外幣折算調整 | 56 | 46 | |||||||||
現金和現金等價物淨減少 | (371) | (3 538) | |||||||||
現金和現金等價物--年初 | 2 819 | 6 357 | |||||||||
現金和現金等價物--年終 | 2 448 | 2 819 |
截至的年度 | |||||||||||
數字(百萬) | 30 June 2022 (已審閲) | 30 June 2021 (經審計) | |||||||||
與客户簽訂合同的收入 | 41 677 | 43 632 | |||||||||
金牌1 | 40 774 | 42 597 | |||||||||
銀牌2 | 663 | 857 | |||||||||
鈾2 | 240 | 178 | |||||||||
來自流媒體合同的思考3 | 471 | 397 | |||||||||
套期收益/(虧損)4 | 497 | (2 296) | |||||||||
總收入5 | 42 645 | 41 733 |
·金牌:南非(不包括流媒體合同) | 黃金被交付,銷售證書被簽發。 | ||||
·黃金和白銀:隱藏的山谷 | 金屬從隱藏谷收集,並將收集確認發送給客户並被客户接受。 | ||||
·鈾 | 出具轉讓確認書。 | ||||
·流媒體合同 | 黃金被交付並記入弗蘭科-內華達指定的黃金賬户。 |
截至的年度 | |||||||||||
數字(百萬) | 30 June 2022 (已審閲) | 30 June 2021 (經審計) | |||||||||
生產成本--不包括版税1 | 32 739 | 29 137 | |||||||||
版税費用2 | 360 | 637 | |||||||||
攤銷和折舊 | 3 683 | 3 875 | |||||||||
資產減值3 | 4 433 | 1 124 | |||||||||
康復支出 | 136 | 135 | |||||||||
重組後業務的維護和維護費4 | 273 | 144 | |||||||||
解僱和重組費用5 | 218 | 332 | |||||||||
基於股份的支付 | 143 | 114 | |||||||||
其他 | (58) | (9) | |||||||||
銷售總成本 | 41 927 | 35 489 |
在… | ||||||||
數字(百萬) | 30 June 2022 (已審閲) | 30 June 2021 (經審計) | ||||||
年初餘額 | 1 906 | 465 | ||||||
截至2020年10月1日的收購業務遞延税項負債淨額 | — | (55) | ||||||
每個損益表的費用/(貸方)(A) | (353) | 714 | ||||||
税費/(抵免)直接計入其他綜合收益(B) | (170) | 782 | ||||||
年終餘額 | 1 383 | 1 906 | ||||||
每個資產負債表的遞延税項資產(C) | (203) | (272) | ||||||
每個資產負債表的遞延税項負債 | 1 586 | 2 178 |
截至的年度 | |||||||||||
30 June 2022 (已審閲) | 30 June 2021 (經審計) | ||||||||||
加權平均股數(百萬股) | 612 | 604 | |||||||||
加權平均稀釋股數(百萬股) | 615 | 616 | |||||||||
每股總收益/(虧損)(分): | |||||||||||
基本收益/(虧損) | (172) | 842 | |||||||||
攤薄收益/(虧損)1 | (172) | 825 | |||||||||
整體收益 | 499 | 987 | |||||||||
攤薄後的整體收益 | 497 | 967 |
截至的年度 | |||||||||||
數字(百萬) | 30 June 2022 (已審閲) | 30 June 2021 (經審計) | |||||||||
本年度母公司所有者應佔淨利潤/(虧損) | (1 052) | 5 087 | |||||||||
根據以下因素調整: | |||||||||||
購買便宜貨的收益1 | — | (303) | |||||||||
資產減值2 | 4 433 | 1 124 | |||||||||
計税對資產減值的影響 | (312) | (93) | |||||||||
出售物業、廠房及設備所得利潤 | (24) | (11) | |||||||||
出售物業、廠房及設備所得利潤的課税影響 | 4 | 2 | |||||||||
財產、廠房和設備報廢損失 | 7 | 161 | |||||||||
財產、廠房和設備報廢損失的税收影響 | (1) | (8) | |||||||||
整體收益 | 3 055 | 5 959 |
截至的年度 | |||||||||||
數字(百萬) | 30 June 2022 (已審閲) | 30 June 2021 (經審計) | |||||||||
每盎司美元黃金價格 | |||||||||||
-一年級 | 1 861 | 1 805 | |||||||||
-第二年 | 1 744 | 1 673 | |||||||||
-第3年 | 1 664 | 1 582 | |||||||||
-長期(四年起) | 1 546 | 1 500 | |||||||||
每盎司銀價1美元 | |||||||||||
-一年級 | 23.85 | 25.72 | |||||||||
-第二年 | 22.42 | 23.22 | |||||||||
-第3年 | 21.46 | 21.70 | |||||||||
-長期(四年起) | 19.38 | 20.70 | |||||||||
美元/磅銅價 | 3.30 | 3.00 |
截至的年度 | |||||||||||
數字(百萬) | 30 June 2022 (已審閲) | 30 June 2021 (經審計) | |||||||||
匯率(R/美元) | |||||||||||
-一年級 | 15.55 | 14.54 | |||||||||
-第二年 | 15.34 | 14.36 | |||||||||
-第3年 | 15.26 | 14.44 | |||||||||
-長期(四年起) | 15.35 | 14.51 | |||||||||
匯率(PGK/美元) | 3.50 | 3.50 | |||||||||
蘭特黃金價格(R/kg) | |||||||||||
-一年級 | 931 000 | 843 000 | |||||||||
-第二年 | 860 000 | 772 000 | |||||||||
-第3年 | 816 000 | 735 000 | |||||||||
-長期(四年起) | 763 000 | 700 000 | |||||||||
額外資源倍數(美元/盎司)(地下作業)1 | |||||||||||
測量的 | 16.50 | 16.50 | |||||||||
已指示 | 9.00 | 9.00 | |||||||||
推論 | 3.60 | 3.60 | |||||||||
額外資源是美元/盎司(地表資源)的倍數2 | |||||||||||
測量的 | 30.00 | 30.00 | |||||||||
已指示 | 17.50 | 17.50 | |||||||||
推論 | 8.00 | 8.00 |
截至的年度 | ||||||||
數字(百萬) | 30 June 2022 (已審閲) | 30 June 2021 (經審計) | ||||||
慈坪行動(A) | 3 622 | 759 | ||||||
摩押·可特鬆(B) | 522 | — | ||||||
庫薩萊蘇(Kusasalethu) | 145 | — | ||||||
班巴納尼(Bambanani) | 144 | 187 | ||||||
目標3 | — | 178 | ||||||
總減值 | 4 433 | 1 124 |
數字(百萬) | 30 June 2022 (已審閲) | ||||
-減少10% | |||||
慈坪北 | 4 074 | ||||
Moab1 | 3 869 | ||||
慈坪南 | 2 339 | ||||
Doornkop | 1 690 | ||||
姆蓬昂 | 1 443 | ||||
目標1 | 1 121 | ||||
喬爾 | 762 | ||||
庫薩薩萊圖 | 689 | ||||
礦山廢物解決方案 | 493 | ||||
卡爾戈爾德 | 304 | ||||
其他資產 | 208 | ||||
隱藏的山谷 | 96 | ||||
中央植物復墾 | 32 | ||||
增長+10% | |||||
慈坪南 | 224 |
數字(百萬) | 蘭特黃金對衝合約 | 美元黃金對衝合約 | 美元白銀合約 | 外匯合約 | 總計 | ||||||||||||
2022年6月30日(已審閲) | |||||||||||||||||
衍生金融資產 | 523 | 44 | 77 | 12 | 656 | ||||||||||||
非當前 | 113 | 18 | 6 | — | 137 | ||||||||||||
當前 | 410 | 26 | 71 | 12 | 519 | ||||||||||||
衍生金融負債 | — | (11) | — | — | (11) | ||||||||||||
非當前 | — | (3) | — | — | (3) | ||||||||||||
當前 | — | (8) | — | — | (8) | ||||||||||||
淨衍生金融工具 | 523 | 33 | 77 | 12 | 645 | ||||||||||||
包括在其他準備金中的未實現收益,税後淨額 | 441 | 39 | — | — | 480 | ||||||||||||
截至2022年6月30日止年度的變動情況 | |||||||||||||||||
已實現收益/(虧損)計入收入 | 602 | (105) | — | — | 497 | ||||||||||||
在其他全面收益中確認的黃金合約的未實現收益/(虧損) | (292) | 50 | — | — | (242) | ||||||||||||
衍生工具的收益/(損失) | — | — | 114 | (16) | 98 | ||||||||||||
首日虧損攤銷 | (39) | (6) | — | — | (45) | ||||||||||||
衍生品的總收益/(虧損) | (39) | (6) | 114 | (16) | 53 | ||||||||||||
對衝有效性 | |||||||||||||||||
用作確認套期保值無效基礎的套期保值工具的公允價值變動 | (292) | 50 | — | — | (242) | ||||||||||||
作為確認套期保值無效基礎的套期項目公允價值變動 | 292 | (50) | — | — | 242 |
數字(百萬) | 蘭特黃金套期保值合約(A) | 美元黃金對衝合約 | 美元白銀合約 | 外匯合約 | 蘭特黃金衍生品合約 | 總計 | ||||||||||||||
於2021年6月30日(經審計) | ||||||||||||||||||||
衍生金融資產 | 1 358 | 48 | 10 | 383 | — | 1 799 | ||||||||||||||
非當前 | 279 | 40 | 9 | — | — | 328 | ||||||||||||||
當前 | 1 079 | 8 | 1 | 383 | — | 1 471 | ||||||||||||||
衍生金融負債 | (41) | (73) | (98) | — | — | (212) | ||||||||||||||
非當前 | — | — | (6) | — | — | (6) | ||||||||||||||
當前 | (41) | (73) | (92) | — | — | (206) | ||||||||||||||
淨衍生金融工具 | 1 317 | (25) | (88) | 383 | — | 1 587 | ||||||||||||||
計入其他準備金的未實現收益/(虧損),税後淨額 | 1 069 | (18) | — | — | — | 1 051 | ||||||||||||||
截至該年度的變動情況 30 June 2021 | ||||||||||||||||||||
收入中計入的已實現虧損 | (2 023) | (273) | — | — | — | (2 296) | ||||||||||||||
在其他全面收益中確認的黃金合約的未實現收益/(虧損) | 2 999 | (7) | — | — | — | 2 992 | ||||||||||||||
衍生工具的收益/(損失) | — | — | (256) | 1 217 | 111 | 1 072 | ||||||||||||||
首日虧損攤銷 | (42) | (8) | — | — | — | (50) | ||||||||||||||
衍生品的總收益/(虧損) | (42) | (8) | (256) | 1 217 | 111 | 1 022 | ||||||||||||||
對衝有效性 | ||||||||||||||||||||
用作確認套期保值無效基礎的套期保值工具的公允價值變動 | 2 999 | (7) | — | — | — | 2 992 | ||||||||||||||
作為確認套期保值無效基礎的套期項目公允價值變動 | (2 999) | 7 | — | — | — | (2 992) |
截至的年度 | |||||||||||
數字(百萬) | 30 June 2022 (已審閲) | 30 June 2021 (經審計) | |||||||||
期初餘額 | 1 051 | (3 395) | |||||||||
黃金套期保值合約的重新計量 | (571) | 4 467 | |||||||||
黃金套期保值合約的未實現收益/(虧損) | (242) | 2 992 | |||||||||
黃金套期保值合約到期時計入收入 | (497) | 2 296 | |||||||||
外匯兑換翻譯 | (2) | (39) | |||||||||
遞延課税 | 170 | (782) | |||||||||
可歸因於非控股權益 | — | (21) | |||||||||
期末餘額 | 480 | 1 051 |
FY2023 | FY2024 | 共計 | |||||||||||||||||||||||||||
Q1 | Q2 | Q3 | Q4 | Q1 | Q2 | Q3 | |||||||||||||||||||||||
外匯合約 | |||||||||||||||||||||||||||||
零成本領口 | |||||||||||||||||||||||||||||
百萬美元 | 42 | 18 | — | — | — | — | — | 60 | |||||||||||||||||||||
平均下限-R/美元 | 15.90 | 16.18 | — | — | — | — | — | 15.98 | |||||||||||||||||||||
平均上限-R/美元 | 17.90 | 18.18 | — | — | — | — | — | 17.98 | |||||||||||||||||||||
遠期合約 | |||||||||||||||||||||||||||||
百萬美元 | 6 | — | — | — | — | — | — | 6 | |||||||||||||||||||||
平均遠期匯率-R/美元 | 16.84 | — | — | — | — | — | — | 16.84 | |||||||||||||||||||||
R/金色 | |||||||||||||||||||||||||||||
000盎司-現金流對衝 | 72 | 72 | 72 | 70 | 44 | 32 | 16 | 378 | |||||||||||||||||||||
平均R‘000/公斤 | 1 033 | 999 | 1 019 | 1 039 | 1 061 | 1 082 | 1 107 | 1 035 | |||||||||||||||||||||
美元/黃金 | |||||||||||||||||||||||||||||
000盎司-現金流對衝 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 8 | 4 | 57 | |||||||||||||||||||||
平均美元/盎司 | 1 911 | 1 867 | 1 826 | 1 836 | 1 860 | 1 926 | 2 009 | 1 880 | |||||||||||||||||||||
總黃金 | |||||||||||||||||||||||||||||
000 oz | 81 | 81 | 81 | 79 | 53 | 40 | 20 | 435 | |||||||||||||||||||||
美元/銀價 | |||||||||||||||||||||||||||||
000 oz | 285 | 270 | 210 | 105 | 30 | 30 | 20 | 950 | |||||||||||||||||||||
平均下限--美元/盎司 | 24.39 | 25.97 | 25.62 | 25.49 | 25.14 | 25.41 | 25.68 | 25.31 | |||||||||||||||||||||
平均上限-美元/盎司 | 27.02 | 29.00 | 28.81 | 28.58 | 28.14 | 28.41 | 28.68 | 28.27 |
數字(百萬) | 美元定期貸款 美元 | 美元RCF 美元 | 綠色貸款 薩蘭德 | Rand RCF 薩蘭德 | 西太平洋銀行 船隊貸款 美元 | ||||||||||||
2022年6月30日借款摘要 | |||||||||||||||||
原始設施 | 100 | 300 | 1 500 | 2 500 | 不適用 | ||||||||||||
已支取/貸款餘額 | 100 | 100 | — | — | 2 | ||||||||||||
未提取的承諾借款額度 | 不適用 | 200 | 1 5001 | 2 500 | 不適用 | ||||||||||||
成熟性 | 可能 | 可能 | 十一月 | 可能 | 七月 | ||||||||||||
20252 | 20252 | 2028 | 20252 | 2022 | |||||||||||||
還款條件 | 論成熟期 | 論成熟期 | 兩年一次3 | 論成熟期 | 季刊 | ||||||||||||
利率 | SOFR4 + 2.85% | SOFR4 + 2.70% | JIBAR + 2.65% | JIBAR + 2.40% | 倫敦銀行同業拆借利率 + 3.20% |
關鍵績效指標 | 計量單位 | 範圍 | 可持續發展績效目標 | ||||||||||||||
2013財年 | 2014財年 | 25財年 | |||||||||||||||
温室氣體排放 | ‘000噸範圍1和範圍2的二氧化碳排放 | 所有操作 | 4 485 | 4 279 | 4 074 | ||||||||||||
可再生能源 | 可再生能源消耗量佔總用電量的百分比 | SA操作 | 2 | % | 8 | % | 20 | % | |||||||||
用水量 | 飲用水消耗量(Mℓ) | SA操作 | 20 453 | 19 833 | 19 436 |
每個財政年度的累計福利/罰款(基點) | 2013財年 | 2014財年 | 25財年 | ||||||||
關鍵績效指標 | |||||||||||
温室氣體排放 | 1 | 2 | 3 | ||||||||
可再生能源 | 1 | 2 | 3 | ||||||||
用水量 | 1 | 2 | 3 |
在… | |||||||||||
數字(百萬) | 30 June 2022 (已審閲) | 30 June 2021 (經審計) | |||||||||
非流動借款 | |||||||||||
R2億設施 | — | 153 | |||||||||
耗資4億美元的設施 | — | 2 799 | |||||||||
4億美元的設施-與可持續發展相關 | 3 180 | — | |||||||||
西太平洋艦隊貸款 | — | 22 | |||||||||
非流動借款總額 | 3180 | 2 974 | |||||||||
經常借款 | |||||||||||
R2億設施 | — | 300 | |||||||||
西太平洋艦隊貸款 | 25 | 87 | |||||||||
經常借款總額 | 25 | 387 |
截至的年度 | |||||||||||
數字(百萬) | 30 June 2022 (已審閲 | 30 June 2021 (經審計) | |||||||||
美元設施的折算收益/(虧損)1 | (409) | 895 | |||||||||
蘭特/美元匯率: | |||||||||||
成交/現貨 | 16.27 | 14.27 | |||||||||
平均值 | 15.21 | 15.40 |
在… | ||||||||
數字(百萬) | 30 June 2022 (已審閲) | 30 June 2021 (經審計) | ||||||
期初餘額 | 1 091 | — | ||||||
截至2020年10月1日的初步認可 | — | 1 417 | ||||||
與重要融資部分相關的融資成本 | 67 | 71 | ||||||
交割黃金盎司的非現金對價 | (471) | (397) | ||||||
期末餘額 | 687 | 1 091 | ||||||
-當前* | 309 | 396 | ||||||
-非當前 | 378 | 695 |
在… | |||||||||||
數字(百萬) | 30 June 2022 (已審閲) | 30 June 2021 (經審計) | |||||||||
現金和現金等價物 | 2 448 | 2 819 | |||||||||
借款 | (3 205) | (3 361) | |||||||||
淨債務 | (757) | (542) |
1級: | 活躍市場的報價(未經調整) | ||||
第2級: | 對資產可直接或間接(即作為價格)或間接(即從價格得出)可觀察到的第1級所包括的報價以外的投入 | ||||
第3級: | 不是基於可觀察到的市場數據的資產投入(即不可觀察的投入) |
在… | |||||||||||
數字(百萬) | 公允價值層級 | 2022年6月30日(回顧) | 2021年6月30日(審計) | ||||||||
通過其他全面收益金融工具實現的公允價值 | |||||||||||
其他非流動資產(A) | 3級 | 75 | 74 | ||||||||
受限現金和投資(B) | 1級 | 292 | 252 | ||||||||
通過損益金融工具實現的公允價值 | |||||||||||
受限現金和投資(B) | 2級 | 1 162 | 1 391 | ||||||||
衍生金融資產(C) | 2級 | 656 | 1 799 | ||||||||
衍生金融負債(C) | 2級 | (11) | (212) | ||||||||
貸款給ARM BBEE Trust(D) | 3級 | 148 | 177 | ||||||||
或有對價負債(E) | 3級 | (356) | (417) |
截至的年度 | |||||||||||
數字(百萬) | 30 June 2022 (已審閲) | 30 June 2021 (經審計) | |||||||||
資本支出--業務 | 5 096 | 4 062 | |||||||||
Wafi-Golpu的資本和資本化勘探和評估支出 | 22 | 34 | |||||||||
剝離活動產生的額外費用 | 1 096 | 1 046 | |||||||||
物業、廠房和設備的總增加額 | 6 214 | 5 142 |
在… | |||||||||||
數字(百萬) | 30 June 2022 (已審閲) | 30 June 2021 (經審計) | |||||||||
非經常開支承擔: | |||||||||||
資本支出合同1 | 1 944 | 373 | |||||||||
經董事授權但未簽約 | 6 300 | 7 425 | |||||||||
資本承擔總額 | 8 244 | 7 798 |
在… | |||||||||||
董事/訂明人員姓名 | 30 June 2022 (已審閲) | 30 June 2021 (已回顧)* | |||||||||
PW Steenkamp(董事高管)1 | 772 589 | 746 085 | |||||||||
BP Lekubo(高管董事)1 | 15 988 | 3 581 | |||||||||
何馬舍戈(董事高管)1 | 14 875 | 3 319 | |||||||||
BB NEL(訂明人員)1,4 | 110 207 | 198 622 | |||||||||
託拜厄斯副總裁(訂明人員)1,2,4 | 不適用 | 321 084 | |||||||||
國會議員範德華(訂明人員)1,4 | 100 000 | 159 438 | |||||||||
JJ Van Heerden(訂明人員)1,4 | 30 734 | 6 156 | |||||||||
M Naidoo-Vermaak(訂明人員)1,3 | 7 966 | 不適用 | |||||||||
AJ·威爾肯斯(非執行董事,董事) | 101 301 | 101 301 |
截至的年度 | |||||||||||
數字(百萬) | 30 June 2022 (已審閲) | 30 June 2021 (經審計) | |||||||||
生產利潤與毛利的對賬 | |||||||||||
收入 | 42 645 | 41 733 | |||||||||
-每個細分市場的報告 | 41 742 | 40 698 | |||||||||
-在分部報告中被視為副產品信用的其他金屬銷售 | 903 | 1 035 | |||||||||
生產成本 | (33 099) | (29 774) | |||||||||
-每個細分市場的報告 | (32 196) | (28 739) | |||||||||
-在分部報告中被視為副產品信用的其他金屬銷售 | (903) | (1 035) | |||||||||
各部門的生產利潤報告 | 9 546 | 11 959 | |||||||||
攤銷和折舊 | (3 683) | (3 875) | |||||||||
資產減值 | (4 433) | (1 124) | |||||||||
銷售項目的其他成本 | (712) | (716) | |||||||||
按收入計算的毛利報表1 | 718 | 6 244 |
在… | |||||||||||
數字(百萬) | 30 June 2022 (已審閲) | 30 June 2021 (經審計) | |||||||||
將分部總資產與合併財產、廠房和設備進行對賬 | |||||||||||
未分配給部門的財產、廠房和設備 | |||||||||||
礦業資產 | 943 | 757 | |||||||||
未開發物業 | 4 004 | 3 989 | |||||||||
其他非礦業資產 | 510 | 411 | |||||||||
在建資產* | 1 823 | 1 584 | |||||||||
7 280 | 6 741 |
收入 | 生產成本 | 生產 利潤/(虧損) | 細分資產 | 資本支出 | 生產的千克* | 已碾磨噸數* | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月30日 | 6月30日 | 6月30日 | 6月30日 | 6月30日 | 6月30日 | 6月30日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | |||||||||||||||||||||||||||||||
R百萬 | R百萬 | R百萬 | R百萬 | R百萬 | 千克 | t'000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
南非 地下 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
慈峯行動 | 6 351 | 6 214 | 5 084 | 4 865 | 1 267 | 1 349 | 3 779 | 6 541 | 1 514 | 1 112 | 7 022 | 7 419 | 1 561 | 1 558 | ||||||||||||||||||||||||||||||
摩押·霍特鬆 | 5 779 | 6 048 | 4 038 | 3 842 | 1 741 | 2 206 | 4 324 | 4 008 | 894 | 633 | 6 508 | 7 166 | 959 | 903 | ||||||||||||||||||||||||||||||
姆蓬昂 | 5 620 | 4 750 | 4 487 | 2 938 | 1 133 | 1 812 | 4 433 | 4 321 | 605 | 493 | 6 086 | 5 446 | 840 | 683 | ||||||||||||||||||||||||||||||
班巴納尼1 | 1 286 | 1 687 | 1 163 | 1 156 | 123 | 531 | — | 327 | 25 | 71 | 1 433 | 1 992 | 176 | 227 | ||||||||||||||||||||||||||||||
喬爾 | 1 411 | 1 199 | 1 308 | 1 124 | 103 | 75 | 1 244 | 1 166 | 225 | 172 | 1 556 | 1 424 | 434 | 359 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Doornkop | 3 106 | 3 077 | 2 453 | 2 140 | 653 | 937 | 3 222 | 2 994 | 491 | 425 | 3 444 | 3 670 | 874 | 851 | ||||||||||||||||||||||||||||||
目標1 | 1 648 | 1 410 | 1 812 | 1 667 | (164) | (257) | 1 517 | 1 367 | 384 | 368 | 1 800 | 1 603 | 455 | 488 | ||||||||||||||||||||||||||||||
庫薩薩萊圖 | 4 139 | 3 400 | 3 086 | 2 955 | 1 053 | 445 | 822 | 1 057 | 210 | 205 | 4 567 | 3 999 | 607 | 708 | ||||||||||||||||||||||||||||||
馬西蒙 | 1 733 | 1 636 | 1 504 | 1 427 | 229 | 209 | 17 | 26 | 49 | 29 | 1 910 | 2 012 | 486 | 510 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Unisel2 | — | 224 | — | 182 | — | 42 | — | — | — | — | — | 247 | — | 57 | ||||||||||||||||||||||||||||||
地下總面積 | 31 073 | 29 645 | 24 935 | 22 296 | 6 138 | 7 349 | 19 358 | 21 807 | 4 397 | 3 508 | 34 326 | 34 978 | 6 392 | 6 344 | ||||||||||||||||||||||||||||||
表面 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
礦山廢物解決方案3 | 2 642 | 1 889 | 1 588 | 1 137 | 1 054 | 751 | 1 027 | 1 031 | 264 | 70 | 2 899 | 2 057 | 23 443 | 17 665 | ||||||||||||||||||||||||||||||
所有其他地面作業3 | 4 868 | 5 136 | 3 551 | 3 587 | 1 317 | 1 550 | 1 066 | 890 | 282 | 265 | 5 304 | 6 031 | 20 737 | 21 824 | ||||||||||||||||||||||||||||||
總曲面 | 7 510 | 7 025 | 5 139 | 4 724 | 2 371 | 2 301 | 2 093 | 1 921 | 546 | 335 | 8 203 | 8 088 | 44 180 | 39 489 | ||||||||||||||||||||||||||||||
南非總人數 | 38 583 | 36 670 | 30 074 | 27 020 | 8 509 | 9 650 | 21 451 | 23 728 | 4 943 | 3 843 | 42 529 | 43 066 | 50 572 | 45 833 | ||||||||||||||||||||||||||||||
國際 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
隱藏的山谷 | 3 159 | 4 028 | 2 122 | 1 719 | 1 037 | 2 309 | 4 141 | 3 128 | 1 249 | 1 260 | 3 707 | 4 689 | 3 229 | 3 420 | ||||||||||||||||||||||||||||||
國際合計 | 3 159 | 4 028 | 2 122 | 1 719 | 1 037 | 2 309 | 4 141 | 3 128 | 1 249 | 1 260 | 3 707 | 4 689 | 3 229 | 3 420 | ||||||||||||||||||||||||||||||
總運營量 | 41 742 | 40 698 | 32 196 | 28 739 | 9 546 | 11 959 | 25 592 | 26 856 | 6 192 | 5 103 | 46 236 | 47 755 | 53 801 | 49 253 | ||||||||||||||||||||||||||||||
分部信息與合併損益表和資產負債表的對賬(見附註18) | 903 | 1 035 | 903 | 1 035 | — | — | 7 280 | 6 741 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
42 645 | 41 733 | 33 099 | 29 774 | 9 546 | 11 959 | 32 872 | 33 597 | 6 192 | 5 103 | 46 236 | 47 755 | 53 801 | 49 253 |
截至的年度 | |||||||||||
數字(百萬) | 30 June 2022 | 30 June 2021 | |||||||||
收入 | 2 804 | 2 710 | |||||||||
銷售成本 | (2 738) | (2 310) | |||||||||
生產成本 | (2 176) | (1 933) | |||||||||
攤銷和折舊 | (242) | (252) | |||||||||
資產減值 | (273) | (79) | |||||||||
其他項目 | (47) | (46) | |||||||||
毛利 | 66 | 400 | |||||||||
公司、行政和其他支出 | (65) | (69) | |||||||||
勘探支出 | (14) | (11) | |||||||||
衍生工具的收益/(損失) | 3 | 66 | |||||||||
外匯折算損益 | (21) | 44 | |||||||||
其他運營費用 | — | (16) | |||||||||
營業利潤/(虧損) | (31) | 414 | |||||||||
購買便宜貨的收益 | — | 18 | |||||||||
與收購相關的成本 | — | (8) | |||||||||
聯營公司的利潤份額 | 4 | 5 | |||||||||
投資收益 | 23 | 21 | |||||||||
融資成本 | (47) | (43) | |||||||||
税前利潤/(虧損) | (51) | 407 | |||||||||
税收 | 3 | (81) | |||||||||
現行税制 | (20) | (35) | |||||||||
遞延納税 | 23 | (46) | |||||||||
本年度淨利潤/(虧損) | (48) | 326 | |||||||||
歸因於: | |||||||||||
非控制性權益 | 3 | 2 | |||||||||
母公司的所有者 | (51) | 324 | |||||||||
每股普通股收益/(虧損)(分) | |||||||||||
基本收益/(虧損) | (8) | 54 | |||||||||
攤薄收益/(虧損) | (8) | 52 |
關於方便翻譯的註解 在第39至43頁所列美元財務報表的折算中,不一定適用《國際會計準則第21號》關於匯率變化的影響的要求。 |
截至的年度 | |||||||||||
數字(百萬) | 30 June 2022 | 30 June 2021 | |||||||||
本年度淨利潤/(虧損) | (48) | 326 | |||||||||
本年度扣除所得税後的其他綜合收入 | 12 | 211 | |||||||||
可隨後重新分類為損益的項目: | 11 | 210 | |||||||||
外匯折算損益 | 49 | (80) | |||||||||
黃金套期保值合約的重新計量 | (38) | 290 | |||||||||
不會重新分類為損益的項目 | 1 | 1 | |||||||||
本年度綜合收益總額 | (36) | 537 | |||||||||
歸因於: | |||||||||||
非控制性權益 | 2 | 3 | |||||||||
母公司的所有者 | (38) | 534 |
數字(百萬) | 股本 | 累計損失 | 其他 儲量 | 非控制性權益 | 總計 | |||||||||||||||
餘額-2021年7月1日 | 2 024 | (505) | 394 | 4 | 1 917 | |||||||||||||||
基於股份的支付 | — | — | 9 | — | 9 | |||||||||||||||
本年度淨利潤/(虧損) | — | (62) | — | 2 | (60) | |||||||||||||||
本年度其他全面收入 | — | — | 12 | — | 12 | |||||||||||||||
已支付的股息 | — | (25) | — | (1) | (26) | |||||||||||||||
餘額-2022年6月30日 | 2 024 | (592) | 415 | 5 | 1 852 | |||||||||||||||
餘額-2020年7月1日 | 2 308 | (882) | 211 | — | 1 637 | |||||||||||||||
基於股份的支付 | — | — | 11 | — | 11 | |||||||||||||||
本年度淨利 | — | 389 | — | 3 | 392 | |||||||||||||||
本年度其他全面收入 | — | — | 226 | 1 | 227 | |||||||||||||||
已支付的股息 | — | (47) | — | — | (47) | |||||||||||||||
餘額-2021年6月30日 | 2 308 | (540) | 448 | 4 | 2 220 |
在… | |||||||||||
數字(百萬) | 30 June 2022 | 30 June 2021 | |||||||||
資產 | |||||||||||
非流動資產 | |||||||||||
財產、廠房和設備 | 2 020 | 2 354 | |||||||||
無形資產 | 3 | 26 | |||||||||
受限制的現金和投資 | 341 | 367 | |||||||||
對聯營公司的投資 | 8 | 9 | |||||||||
遞延税項資產 | 12 | 19 | |||||||||
其他非流動資產 | 23 | 23 | |||||||||
衍生金融資產 | 8 | 23 | |||||||||
非流動資產總額 | 2 415 | 2 821 | |||||||||
流動資產 | |||||||||||
盤存 | 173 | 178 | |||||||||
受限制的現金和投資 | 2 | 5 | |||||||||
貿易和其他應收款 | 103 | 116 | |||||||||
衍生金融資產 | 32 | 103 | |||||||||
現金和現金等價物 | 150 | 198 | |||||||||
流動資產總額 | 460 | 600 | |||||||||
總資產 | 2 875 | 3 421 | |||||||||
權益和負債 | |||||||||||
股本和儲備金 | |||||||||||
歸屬於母公司股權持有人 | 1 847 | 2 183 | |||||||||
股本 | 2 024 | 2 308 | |||||||||
其他儲備 | 415 | 448 | |||||||||
累計損失 | (592) | (573) | |||||||||
非控制性權益 | 5 | 4 | |||||||||
總股本 | 1 852 | 2 187 | |||||||||
非流動負債 | |||||||||||
遞延税項負債 | 97 | 153 | |||||||||
關於環境恢復的規定 | 308 | 327 | |||||||||
其他條文 | 57 | 65 | |||||||||
借款 | 195 | 208 | |||||||||
或有對價負債 | 22 | 29 | |||||||||
其他非流動負債 | 16 | 12 | |||||||||
流媒體合同責任 | 23 | 49 | |||||||||
非流動負債總額 | 718 | 843 | |||||||||
流動負債 | |||||||||||
其他條文 | 8 | 12 | |||||||||
借款 | 2 | 27 | |||||||||
貿易和其他應付款 | 276 | 310 | |||||||||
衍生金融負債 | — | 14 | |||||||||
流媒體合同責任 | 19 | 28 | |||||||||
流動負債總額 | 305 | 391 | |||||||||
權益和負債總額 | 2 875 | 3 421 |
截至的年度 | |||||||||||
數字(百萬) | 30 June 2022 | 30 June 2021 | |||||||||
經營活動現金流 | |||||||||||
運營產生的現金 | 485 | 633 | |||||||||
收到的股息 | 5 | 6 | |||||||||
收到的利息 | 6 | 11 | |||||||||
支付的利息 | (21) | (15) | |||||||||
繳納所得税和採礦税 | (19) | (38) | |||||||||
經營活動產生的現金 | 456 | 597 | |||||||||
投資活動產生的現金流 | |||||||||||
增加受限現金和投資 | (8) | (3) | |||||||||
從受限現金和投資中退還的金額 | 3 | 2 | |||||||||
從聯營公司贖回優先股 | — | 2 | |||||||||
收購Mponeng業務及相關資產 | — | (200) | |||||||||
ARM BBEE信託貸款償還 | 4 | 17 | |||||||||
ARM BBEE信託貸款預付款 | — | (17) | |||||||||
來自投資的資本分配 | — | 1 | |||||||||
處置財產、廠房和設備所得收益 | 2 | 1 | |||||||||
物業、廠房和設備的附加費 | (409) | (334) | |||||||||
投資活動使用的現金 | (408) | (531) | |||||||||
融資活動產生的現金流 | |||||||||||
籌集的借款 | 201 | — | |||||||||
償還的借款 | (237) | (227) | |||||||||
已支付的股息 | (28) | (44) | |||||||||
租賃費 | (12) | (8) | |||||||||
融資活動使用的現金 | (76) | (279) | |||||||||
外幣折算調整 | (20) | 44 | |||||||||
現金和現金等價物淨減少 | (48) | (169) | |||||||||
現金和現金等價物--年初 | 198 | 367 | |||||||||
現金和現金等價物--年終 | 150 | 198 |
收入 | 生產成本 | 生產利潤/(虧損) | 細分資產 | 資本支出 | 生產的盎司 | 碾磨噸數 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6月30日 | 6月30日 | 6月30日 | 6月30日 | 6月30日 | 6月30日 | 6月30日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | |||||||||||||||||||||||||||||||
百萬美元 | 百萬美元 | 百萬美元 | 百萬美元 | 百萬美元 | 奧茲 | t'000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
南非 地下 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
慈峯行動 | 418 | 403 | 334 | 316 | #Sheet! | 87 | 232 | 458 | 100 | 72 | 225 763 | 238 526 | 1 721 | 1 718 | ||||||||||||||||||||||||||||||
摩押·霍特鬆 | 380 | 393 | 265 | 250 | #Sheet! | 143 | 266 | 281 | 59 | 41 | 209 237 | 230 391 | 1 059 | 995 | ||||||||||||||||||||||||||||||
姆蓬昂 | 369 | 308 | 295 | 191 | 74 | 117 | 272 | 303 | 40 | 32 | 195 669 | 175 092 | 926 | 753 | ||||||||||||||||||||||||||||||
班巴納尼1 | 85 | 110 | 76 | 75 | #Sheet! | 35 | — | 23 | 2 | 5 | 46 072 | 64 044 | 194 | 250 | ||||||||||||||||||||||||||||||
喬爾 | 93 | 78 | 86 | 73 | 7 | 5 | 76 | 82 | 15 | 11 | 50 026 | 45 783 | 478 | 396 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Doornkop | 204 | 200 | 161 | 139 | 43 | 61 | 198 | 210 | 32 | 28 | 110 726 | 117 993 | 963 | 938 | ||||||||||||||||||||||||||||||
目標1 | 108 | 92 | 119 | 108 | (11) | (16) | 93 | 96 | 25 | 24 | 57 872 | 51 536 | 501 | 537 | ||||||||||||||||||||||||||||||
庫薩薩萊圖 | 272 | 221 | 203 | 192 | 69 | 29 | 51 | 74 | 14 | 13 | 146 833 | 128 570 | 669 | 780 | ||||||||||||||||||||||||||||||
馬西蒙 | 114 | 106 | 99 | 93 | 15 | 13 | 1 | 2 | 3 | 2 | 61 407 | 64 687 | 536 | 563 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Unisel2 | — | 15 | — | 12 | — | 3 | — | — | — | — | — | 7 941 | — | 63 | ||||||||||||||||||||||||||||||
地下總面積 | 2 043 | 1 926 | 1 638 | 1 449 | #Sheet! | 477 | 1 189 | 1 529 | 290 | 228 | 1 103 605 | 1 124 563 | 7 047 | 6 993 | ||||||||||||||||||||||||||||||
表面 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
礦山廢物解決方案3 | 174 | 123 | 104 | 74 | #Sheet! | 49 | 63 | 72 | 17 | 5 | 93 205 | 66 133 | 25 851 | 19 479 | ||||||||||||||||||||||||||||||
所有其他地面作業 | 320 | 332 | #Sheet! | 232 | #Sheet! | 100 | 66 | 63 | 19 | 17 | 170 525 | 193 901 | 22 866 | 24 068 | ||||||||||||||||||||||||||||||
總曲面 | 494 | 455 | #Sheet! | 306 | #Sheet! | 149 | 129 | 135 | 36 | 22 | 263 730 | 260 034 | 48 717 | 43 547 | ||||||||||||||||||||||||||||||
南非總人數 | 2 537 | 2 381 | 1 977 | 1 755 | #Sheet! | 626 | 1 318 | 1 664 | #Sheet! | 250 | 1 367 335 | 1 384 597 | 55 764 | 50 540 | ||||||||||||||||||||||||||||||
國際 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
隱藏的山谷 | 208 | 262 | 140 | 112 | 68 | 150 | 254 | 219 | 82 | 82 | 119 182 | 150 755 | 3 561 | 3 772 | ||||||||||||||||||||||||||||||
國際合計 | 208 | 262 | 140 | 112 | 68 | 150 | 254 | 219 | 82 | 82 | 119 182 | 150 755 | 3 561 | 3 772 | ||||||||||||||||||||||||||||||
總運營量 | #Sheet! | 2 643 | 2 117 | 1 867 | 628 | 776 | 1 572 | 1 883 | #Sheet! | 332 | 1 486 517 | 1 535 352 | 59 325 | 54 312 |
通道 | |||||||||||||||||
礁石 | 已採樣 | 寬度 | 價值 | 黃金 | |||||||||||||
米 | 米 | (CMS) | (克/噸) | (cmg/t) | |||||||||||||
慈鵬 | |||||||||||||||||
基本的 | 1 082 | 1 064 | 13.37 | 62.40 | 834 | ||||||||||||
B珊瑚礁 | 484 | 442 | 131.26 | 11.71 | 1 537 | ||||||||||||
所有珊瑚礁 | 1 567 | 1 506 | 47.97 | 21.69 | 1 040 | ||||||||||||
Phakisa | |||||||||||||||||
基本的 | 996 | 992 | 37.21 | 40.38 | 1 503 | ||||||||||||
所有珊瑚礁 | 996 | 992 | 37.21 | 40.38 | 1 503 | ||||||||||||
班巴納尼 | |||||||||||||||||
基本的 | — | — | — | — | — | ||||||||||||
所有珊瑚礁 | — | — | — | — | — | ||||||||||||
Doornkop | |||||||||||||||||
南礁 | 1 449 | 1 335 | 82.20 | 11.63 | 956 | ||||||||||||
所有珊瑚礁 | 1 449 | 1 335 | 82.20 | 11.63 | 956 | ||||||||||||
庫薩薩萊圖 | |||||||||||||||||
VCR珊瑚礁 | 1 025 | 1 002 | 70.26 | 21.41 | 1 504 | ||||||||||||
所有珊瑚礁 | 1 025 | 1 002 | 70.26 | 21.41 | 1 504 | ||||||||||||
目標1 | |||||||||||||||||
埃爾斯堡/德萊爾斯奎爾 | 55 | 52 | 272.00 | 6.98 | 1 899 | ||||||||||||
所有珊瑚礁 | 55 | 52 | 272.00 | 6.98 | 1 899 | ||||||||||||
馬西蒙5號 | |||||||||||||||||
基本的 | 723 | 554 | 107.62 | 12.14 | 1 307 | ||||||||||||
B礁石* | 834 | 1 090 | 99.13 | 20.92 | 2 074 | ||||||||||||
所有珊瑚礁 | 1 557 | 1 644 | 101.99 | 17.80 | 1 815 | ||||||||||||
喬爾 | |||||||||||||||||
碧翠絲 | 1 104 | 1 077 | 158.76 | 8.62 | 1 369 | ||||||||||||
所有珊瑚礁 | 1 104 | 1 077 | 158.76 | 8.62 | 1 369 | ||||||||||||
摩押·霍特鬆 | |||||||||||||||||
瓦爾珊瑚礁 | 1 409 | 1 102 | 109.45 | 27.93 | 3 057 | ||||||||||||
C珊瑚礁 | 15 | ||||||||||||||||
所有珊瑚礁 | 1 424 | 1 102 | 109.45 | 27.93 | 3 057 | ||||||||||||
姆蓬昂 | |||||||||||||||||
錄像機 | 1 155 | 1 108 | 79.28 | 42.29 | 3 353 | ||||||||||||
碳領先者 | 94 | 100 | 18.38 | 82.82 | 1 522 | ||||||||||||
所有珊瑚礁 | 1 249 | 1 208 | 74.24 | 43.12 | 3 202 | ||||||||||||
全面和諧 | |||||||||||||||||
基本的 | 2 801 | 2 610 | 42.44 | 28.01 | 1 189 | ||||||||||||
碧翠絲 | 1 104 | 1 077 | 158.76 | 8.62 | 1 369 | ||||||||||||
B珊瑚礁 | 1 318 | 1 532 | 230.39 | 32.63 | 3 611 | ||||||||||||
埃爾斯堡/德萊爾斯奎爾 | 55 | 52 | 272.00 | 6.98 | 1 899 | ||||||||||||
瓦爾珊瑚礁 | 1 409 | 1 102 | 109.45 | 27.93 | 3 057 | ||||||||||||
南礁 | 1 449 | 1 335 | 82.20 | 11.63 | 956 | ||||||||||||
錄像機 | 2 179 | 2 110 | 149.54 | 63.71 | 4 858 | ||||||||||||
碳領先者 | 94 | 100 | 18.38 | 82.82 | 1 522 | ||||||||||||
所有珊瑚礁 | 10 424 | 9 918 | 85.94 | 20.69 | 1 778 |
通道 | |||||||||||||||||
礁石 | 已採樣 | 寬度 | 價值 | 黃金 | |||||||||||||
雙腳 | 雙腳 | (英寸) | (盎司/噸) | (英寸盎司/噸) | |||||||||||||
慈鵬 | |||||||||||||||||
基本的 | 3 550 | 3 491 | 5.00 | 1.92 | 10 | ||||||||||||
B珊瑚礁 | 1 589 | 1 450 | 52.00 | 0.34 | 18 | ||||||||||||
所有珊瑚礁 | 5 139 | 4 941 | 19.00 | 0.63 | 12 | ||||||||||||
Phakisa | |||||||||||||||||
基本的 | 3 267 | 3 255 | 15.00 | 1.15 | 17 | ||||||||||||
所有珊瑚礁 | 3 267 | 3 255 | 15.00 | 1.15 | 17 | ||||||||||||
班巴納尼 | |||||||||||||||||
基本的 | — | — | — | — | — | ||||||||||||
所有珊瑚礁 | — | — | — | — | — | ||||||||||||
Doornkop | |||||||||||||||||
南礁 | 4 752 | 4 380 | 32.00 | 0.34 | 11 | ||||||||||||
所有珊瑚礁 | 4 752 | 4 380 | 32.00 | 0.34 | 11 | ||||||||||||
庫薩薩萊圖 | |||||||||||||||||
VCR珊瑚礁 | 3 362 | 3 287 | 28.00 | 0.62 | 17 | ||||||||||||
所有珊瑚礁 | 3 362 | 3 287 | 28.00 | 0.62 | 17 | ||||||||||||
目標1 | |||||||||||||||||
埃爾斯堡/德萊爾斯奎爾 | 181 | 171 | 107.00 | 0.20 | 22 | ||||||||||||
所有珊瑚礁 | 181 | 171 | 107.00 | 0.20 | 22 | ||||||||||||
馬西蒙5號 | |||||||||||||||||
基本的 | 2 373 | 1 818 | 42.00 | 0.36 | 15 | ||||||||||||
B礁石* | 2 736 | 3 576 | 39.00 | 0.61 | 24 | ||||||||||||
所有珊瑚礁 | 5 109 | 5 394 | 40.00 | 0.52 | 21 | ||||||||||||
喬爾 | |||||||||||||||||
碧翠絲 | 3 620 | 3 533 | 63.00 | 0.25 | 16 | ||||||||||||
所有珊瑚礁 | 3 620 | 3 533 | 63.00 | 0.25 | 16 | ||||||||||||
摩押·霍特鬆 | |||||||||||||||||
瓦爾珊瑚礁 | 4 624 | 3 615 | 43.00 | 0.82 | 35 | ||||||||||||
C珊瑚礁 | 49 | ||||||||||||||||
所有珊瑚礁 | 4 672 | 3 615 | 43.00 | 0.82 | 35 | ||||||||||||
姆蓬昂 | |||||||||||||||||
錄像機 | 3 788 | 3 635 | 31.00 | 1.24 | 39 | ||||||||||||
碳領先者 | 308 | 328 | 7.00 | 2.50 | 17 | ||||||||||||
所有珊瑚礁 | 4 096 | 3 963 | 29.00 | 1.27 | 37 | ||||||||||||
全面和諧 | |||||||||||||||||
基本的 | 9 190 | 8 563 | 17.00 | 0.80 | 14 | ||||||||||||
碧翠絲 | 3 620 | 3 533 | 63.00 | 0.25 | 16 | ||||||||||||
B珊瑚礁 | 4 325 | 5 026 | 91.00 | 0.46 | 41 | ||||||||||||
埃爾斯堡/德萊爾斯奎爾 | 181 | 171 | 107.00 | 0.20 | 22 | ||||||||||||
瓦爾珊瑚礁 | 4 624 | 3 615 | 43.00 | 0.82 | 35 | ||||||||||||
南礁 | 4 752 | 4 380 | 32.00 | 0.34 | 11 | ||||||||||||
錄像機 | 7 150 | 6 923 | 59.00 | 0.95 | 56 | ||||||||||||
碳領先者 | 308 | 328 | 7.00 | 2.50 | 17 | ||||||||||||
所有珊瑚礁 | 34 200 | 32 539 | 34.00 | 0.60 | 20 |
賈科·博肖夫 | |||||
物理地址: | 郵寄地址: | ||||
蘭德方丹辦公園區 Main Reef路和Ward大道的拐角 蘭德方丹 南非 | 郵政信箱2 蘭德方丹 1760 南非 |
格雷格·喬布斯 | |||||
物理地址: | 郵寄地址: | ||||
加冕大道189號2樓 米爾頓,昆士蘭 4064 澳大利亞 | 郵政信箱1562號 米爾頓,昆士蘭 4064 澳大利亞 |
和諧黃金礦業有限公司 | ||
Harmonity Gold Mining Company Limited於1950年8月25日在南非註冊為上市公司 註冊號碼:1950/038232/06 | ||
公司辦公室 | ||
蘭德方丹辦公園區 郵政信箱2,蘭德方丹,1760,南非 主礁路和沃德大道的拐角處 蘭德方丹,1759,南非 Telephone: +27 11 411 2000 網址:www.harmony.co.za | ||
董事 | ||
董事長PT Motsepe博士、副董事長KT Nonduo博士、董事首席執行官M Msimang博士、首席執行官PW Steenkamp、董事首席執行官BP Lekubo、董事高管馬謝戈 Ja Chissano、B Nqwababa、VP Pillay、M Prinsloo、GR Sibiya、PL Turner、JL Wetton、AJ Wilkens* *非執行董事 ^獨立 #莫桑比克人 | ||
投資者關係 | ||
電子郵件:harmonyIR@harmony.co.za Telephone: +27 11 411 6073 or +27 82 746 4120 | ||
公司祕書處 | ||
電子郵件:pananyiciary@harmony.co.za Telephone: +27 11 411 2359 | ||
調任祕書 | ||
JSE投資者服務(專有)有限公司 (註冊號碼:2000/007239/07) 布拉姆方丹霍拉德大廈13樓阿馬舍夫街19號 郵政信箱4844號,約翰內斯堡,2000,南非 Telephone: +27 86 154 6572 電子郵件:info@jseinvestorservices.co.za Fax: +27 86 674 4381 | ||
美國存託憑證存託憑證 | ||
德意志銀行信託公司美洲 C/o美國股票轉讓與信託公司 運營中心,布魯克林第15大道6201號, 紐約11219,美國 電子郵件查詢:db@astfinial.com 免費(美國境內):+1 886 249 2593 Int: +1 718 921 8137 Fax: +1 718 921 8334 | ||
贊助商 | ||
JP Morgan Equities南非控股有限公司 約翰內斯堡伊洛沃,弗裏克路1號,赫林漢姆路拐角處,郵編:2196 私人包包X9936,桑頓,2146 Telephone: +27 11 507 0300 Fax: +27 11 507 0503 | ||
交易符號 | ||
ISIN: ZAE 000015228 |
和諧金礦股份有限公司 | |||||||||||||||||
日期:2022年8月30日 | 作者:/s/Boipelo Lekubo | ||||||||||||||||
姓名:博伊佩洛·勒庫博 | |||||||||||||||||
標題:財經董事 |