| FSD2022-0108 | 第1頁，共11頁 | 2022-08-23 |
附件A
| Digitally signed by Advance Performance
Exponents Inc
Date: 2022.08.23 09:27:48 -05:00 Reason: Apex Certified Location: Apex |
| 在開曼羣島的大法院 | |||
| 金融服務部門 | |||
| FSD原因2022年第108號(IKJ) | |||
| 關於《公司法》(2022年修訂版)第92條的問題 | |||
| 和 | |||
| 關於國際臍帶血庫公司的事情 | |||
| 在兩者之間 | 藍色 海洋結構投資有限公司 | 呈請人/申請人 | |
| 和 | 全球臍帶血公司 | 答辯人 | |
| 傳票 | |||
應申請人申請以下命令，讓各方於2022年8月在大開曼喬治城法院的會議廳出席卡瓦利法官的聽證會。 上午/下午：
| 1. | 均富專家服務(開曼)有限公司的瑪戈·麥金尼斯和約翰·羅伊爾，2nd 開曼羣島大開曼羣島KY1-1102大開曼板球廣場世紀廣場1樓和均富回收重組有限公司的Chow Tsz Nga佐治亞州，11th 根據《公司法》(2022年修訂本)第104(2)條，根據所附命令草案的條款，委任香港特別行政區銅鑼灣潤邊道28號利園二號利園二樓 為聯合臨時清盤人，或按法院認為適當的其他條款； |
| 2. | 法院認為合適的進一步或其他命令或指示；以及 |
| 3. | 成本。 |
此傳票由論壇巷18號3室5305室的Bedell Cristin發出研發開曼羣島開曼羣島KY1-1104大開曼羣島1990年開曼KY1-1104信箱卡馬納灣二樓，其送達地址為上述律師地址的請願人的代理律師。
| FSD2022-0108 | 第1頁，共11頁 | 2022-08-23 |
| FSD2022-0108 | 第2頁，共11頁 | 2022-08-23 |
日期是22日發送 2022年8月日
_________________________________
比德爾·克里斯汀
| 致： | 大法院金融服務部註冊主任凱裏·奧爾森，公司的律師 |
預計時間：預計本次傳票的聽證時間為3小時。
此傳票由論壇巷18號3室5305室的Bedell Cristin發出研發開曼羣島KY1-1104大開曼郵編1990信箱Camana Bay一樓 請願人的律師，其送達地址為其所述律師的地址。
| FSD2022-0108 | 第2頁，共11頁 | 2022-08-23 |
| FSD2022-0108 | 第3頁，共11頁 | 2022-08-23 |
附件A
| 在開曼羣島的大法院 | |||
| 金融服務部門 | |||
| FSD原因2022年第108號(IKJ) | |||
| 關於《公司法》(2022年修訂版)第92條的問題 | |||
| 和 | |||
| 關於國際臍帶血庫公司的事情 | |||
| 在兩者之間 | 藍色 海洋結構投資有限公司 | 呈請人/申請人 | |
| 和 | 全球臍帶血公司 | 答辯人 | |
| [草稿]定單 | |||
應呈請人於2022年8月22日發出的傳票申請，要求根據《公司法(2022年修訂本)》(《公司法》)第104(2)條任命聯合臨時清盤人
在聽取了請願人和公司的律師意見後
在閲讀此處提交的請願書後
在閲讀本合同附表1所列的非宗教式誓詞和誓章後
此訂單由論壇巷18號的Bedell Cristin簽發，地址為5305，3研發開曼羣島開曼羣島大開曼羣島KY1-1104，Camana Bay，PO Box 1990層， 的律師和代表以其送達地址為 的請願人的律師説。
| FSD2022-0108 | 第3頁，共11頁 | 2022-08-23 |
| FSD2022-0108 | 第4頁，共11頁 | 2022-08-23 |
而呈請人的律師向法院承諾，如法院其後裁定本命令對本公司造成損失，而 決定本公司應就該項損失獲得賠償，則呈請人將遵從法院可能作出的任何命令，但該等承諾以呈請人在本公司的股份價值為限
現將其訂購如下：
| 1. | 均富專家服務(開曼)有限公司的瑪戈·麥金尼斯和約翰·羅伊爾，2nd 茲委任開曼羣島開曼羣島KY1-1102大開曼板球廣場世紀場地下及佐治亞州周子牙為本公司聯合臨時清盤人(“JPL”) 。JPL的聯繫方式如下： |
| 瑪戈特 麥金尼斯 |
| 均富專家服務(開曼)有限公司 2發送板球廣場世紀廣場樓層 |
| PO Box 1044 |
| 大開曼羣島KY1-1102 |
| T: +1 (345) 949 7100 |
| 電子郵件：margo.macinnis@uk.gt.com |
| 約翰·羅伊爾 |
| 均富專家服務(開曼)有限公司 2發送板球廣場世紀廣場樓層 |
| 大開曼羣島KY1-1102 |
| T: +1 (345) 949 7100 |
| 電子郵箱：john.royle@uk.gt.com |
| 周子牙格魯吉亞 |
| 均富回收重組有限公司 11這是利園二樓 |
| 雲品路28號 |
| 銅鑼灣香港特別行政區電話：+852 3987 1500 |
| 郵箱：georgia.chow@hk.gt.com |
此訂單由論壇路18號3室5305室的Bedell Cristin 發佈研發開曼羣島KY1-1104大開曼KY1-1104信箱1990號Camana Bay信箱一樓，其送達地址為其所述律師地址的請願人的律師。
| FSD2022-0108 | 第4頁，共11頁 | 2022-08-23 |
| FSD2022-0108 | 第5頁，共11頁 | 2022-08-23 |
| 2. | 太平紳士不應被要求為他們的任命提供擔保。 |
| 3. | 太平紳士有權以本公司臨時清盤人的身份共同及個別行事，並有權 進行本公司的日常業務運作。 |
| 4. | 特此指示JPL聯合並分別採取其酌情認為必要或有利的步驟： |
| (a) | 保護和保存公司的資產、權利和/或各種財產的價值，無論這些資產、權利和/或財產是否由公司、其子公司或任何其他人持有。 |
| (b) | 防止本公司及其子公司的資產被浪費或濫用。 |
| 5. | 就上文第4段 所載目的而言，太平紳士須調查及報告本公司在開曼羣島內外的事務，包括在人民解放軍Republic of China(“中國”) 及香港特別行政區的事務。 |
| 6. | 授權太平紳士在開曼羣島內外行使《公司法》第三附表第二部分規定的權力，而無需法院的進一步制裁或命令，即： |
| (a) | 有權取得、收取及取得本公司的財產，併為此目的而採取其認為必要的一切法律程序。 |
| (b) | 有權以公司的名義和代表公司進行所有行為和籤立所有契據、收據和其他文件，並在必要時為此目的使用公司印章； |
| (c) | 有權解除公司在臨時清算中正當發生的所有費用、支出和債務；以及 |
| (d) | 執行與行使其權力有關的所有其他事項的權力。 |
此訂單由論壇路18號3室5305室的Bedell Cristin 發佈研發開曼羣島KY1-1104大開曼KY1-1104郵編Camana Bay郵政信箱1990層，上訴人的律師 表示，上訴人的送達地址為其律師的地址。
| FSD2022-0108 | 第5頁，共11頁 | 2022-08-23 |
| FSD2022-0108 | 第6頁，共11頁 | 2022-08-23 |
| 7. | 此外，授權太平紳士在開曼羣島內外不經法院進一步批准或命令而行使《公司法》第三附表第一部分規定的下列權力： |
| (a) | 聘用員工(不論是否為本公司僱員)協助履行太平紳士職能的權力； 及 |
| (b) | 有權聘請律師和其他具有專業資格的人員協助他們履行職責。 |
| (c) | 有權與債權人或聲稱是債權人的人或聲稱自己有或聲稱自己有 任何針對公司或公司可能被追究責任的索賠(現在或未來的、確定的或或有的、已確定的或聽起來只是損害賠償的) 達成任何妥協或安排。 |
| 8. | 此外，無論如何，太平紳士有權在開曼羣島內外行使以下權力，而無需法院的進一步批准或命令。 |
| (a) | 有權以公司名義或代表公司提起或抗辯請願書以外的任何訴訟或其他法律程序； |
| (b) | 對本公司的任何子公司在開曼羣島或任何其他國家/地區啟動清盤程序和/或任何破產程序的權力。 |
| (c) | 有權確定、索要、收取 ，併為公司的資金、財產、證券、債務和據法權產及所有其他資產開具有效收據並予以保護。不論是在本法院管轄範圍之內或之外，併為此目的採取他們認為必要的一切訴訟程序； |
| (d) | 有權收集、進入、檢查、審查、保護、佔有和複製公司及其子公司的賬簿、記錄和文件(無論是硬拷貝、電子形式或其他形式)，無論是否得到法院或有管轄權的法院的協助，以便：(I)確定公司及其子公司的事務，並對其進行調查；(2)防止銷燬和/或更改這些文件，併為此目的採取合議庭認為必要的所有程序。為免生疑問，此類權力應包括但不限於： |
此訂單由論壇路18號3室5305室的Bedell Cristin 發佈研發開曼羣島KY1-1104大開曼KY1-1104信箱1990號Camana Bay信箱一樓，其送達地址為其所述律師地址的請願人的律師。
| FSD2022-0108 | 第6頁，共11頁 | 2022-08-23 |
| FSD2022-0108 | 第7頁，共11頁 | 2022-08-23 |
| i. | 要求本公司及其子公司的任何董事和/或前董事向JPL提供其擁有或控制的本公司及其子公司的任何文件和/或信息；以及 |
| 二、 | 要求 公司及其子公司的任何服務提供商向JPL提供公司和/或其任何子公司有權接收的、由其擁有或控制的任何文件和/或信息； |
| (e) | 根據法律 或在適當的司法管轄區(包括但不限於開曼羣島、英屬維爾京羣島、中國和香港)的衡平法上作出為保護或收回公司財產而可能需要或有利的所有事情的權力； |
| (f) | 如果合夥公司認為有利於保護公司的資產，包括作為上文第5段提到的調查的一部分，有權在法院或任何有管轄權的法院的協助下或在其他情況下在宣誓或不宣誓的情況下對個人進行訊問。 |
| (g) | 控制本公司的子公司及控制的其他公司(或本公司控制的附屬公司或公司的股份)的權力，管理該等附屬公司或公司的事務或經營、關閉或停止經營 該等附屬公司或公司的全部或任何部分業務(根據該等公司的章程文件)，如合營公司認為為保護本公司的資產而合宜，包括作為上文第5段提到的調查的一部分； |
| (h) | 召集或安排召開本公司或其附屬公司或本公司以其他方式控制的公司的股東會議(根據該等公司的章程文件)，而JPL認為 有必要罷免董事或為保護公司資產 ，包括協助上文第5段所述的調查，任命其他董事進入JPL認為合宜的公司董事會。 |
| (i) | JPL有權採取一切必要或合宜的措施，凍結或保存任何個人或實體持有的資產，無論是關聯方還是其他實體，本公司對其擁有申索權，且在適當的司法管轄區(包括但不限於開曼羣島、英屬維爾京羣島、中國和香港)存在資產分散的風險； |
此訂單由論壇路18號3室5305室的Bedell Cristin 發佈研發開曼羣島KY1-1104大開曼KY1-1104信箱1990號Camana Bay信箱一樓，其送達地址為其所述律師地址的請願人的律師。
| FSD2022-0108 | 第7頁，共11頁 | 2022-08-23 |
| FSD2022-0108 | 第8頁，共11頁 | 2022-08-23 |
| (j) | 有權經營本公司的業務，但合營公司不得就任何彌償付款，除非法院另有命令； |
| (k) | 有權與適當的監管機構(包括但不限於開曼羣島公司註冊處、開曼羣島金融管理局、紐約證券交易所和美國證券交易委員會)溝通並向其提交任何必要的文件。以公司名義並代表公司 ； |
| (l) | 有權在開曼羣島、英屬維爾京羣島、中國、香港和其他地方指定代理人從事本訂單所設想的任何業務，而這些業務是他們自己無法完成的，或者可以更方便地由代理人完成的； |
| (m) | 終止、完成或完成與公司業務有關的任何協議或交易的權力，包括在不損害此項權力的一般性的情況下， 更改或轉讓任何此類協議或交易的權力。為管理本公司的事務和保護本公司的資產而需要的； |
| (n) | 有權以公司名義和代表公司開立或關閉任何銀行賬户，並有權代表公司開立任何銀行賬户(在臨時清算中)，以支付臨時清算的費用和費用。 |
| (o) | 有權按照《2022年破產從業者條例》(IPRS)規定的費率，從公司資產中支付自己的報酬，以及其律師和所有其他代理人、經理的所有合理費用、費用和開支。根據下文第9(P)段，經法院最後批准，合營公司應以記賬方式僱用的會計師或其他人員； |
| (p) | 根據《知識產權條例》第10條的規定，合營公司應向法院申請批准其報酬，此類申請應在通知本公司後提出。 |
| (q) | 僱用、任命和解聘公司高級職員和員工的權力，包括公司現任董事； 和 |
| (r) | 對公司的業務、資產和運營進行保險的權力。 |
| 9. | 現暫停本公司董事會的權力，除非太平紳士以書面形式恢復本公司董事的任何權力，而太平紳士在決定為執行本命令而需要行使該等權力後，其絕對酌情權認為適當。 |
此訂單由論壇路18號3室5305室的Bedell Cristin 發佈研發開曼羣島KY1-1104大開曼KY1-1104信箱1990號Camana Bay信箱一樓，其送達地址為其所述律師地址的請願人的律師。
| FSD2022-0108 | 第8頁，共11頁 | 2022-08-23 |
| FSD2022-0108 | 第9頁，共11頁 | 2022-08-23 |
| 10. | 授權太平紳士採取任何必要或合乎需要的行動，以獲得太平紳士和/或他們在中國的任命 ，在香港及任何其他有關司法管轄區，併為此目的或為取得資料而向該等司法管轄區的法院提出申請，以協助他們根據本命令第5段進行調查。 |
| 11. | 在另有命令之前，本公司及其全資子公司的董事和前管理層應協助太平紳士行使其權力和履行職責。包括但不限於JPL可能要求的諮詢和會晤，以及提供JPL可能要求的所有此類文件、信息和協助。 |
| 12. | JPL應準備並向法院提交書面報告，並向公司、呈請人和公司的出資人提供副本(“JPL報告”)，列出JPL對其調查的分析和結論 。在噴氣推進實驗室報告中，噴氣推進實驗室應除其他外包括 確認以及他們是否已確定作為調查的一部分、 或有理由相信公司中的任何職務人員或與公司相關的各方可能存在不當行為或潛在不當行為的詳情。特別是，JPL應 準備、歸檔並提供以下JPL報告的副本給公司、呈請人和貢獻人。 |
| i. | 在28天內提交一份進度報告，列出JPL的調查情況；以及 |
| 二、 | 在70天內，提供另一份報告，説明他們迄今的調查狀況和結論。 |
| 13. | 根據《公司法》第99條的規定，太平紳士在履行其職責和職能以及行使其在本命令下的權力時 在其授權下或在其授權下對本公司財產的處置不會因《公司法》第99條而無效。 |
| 14. | 根據《公司法》第97條，不得對本公司提起訴訟、訴訟或其他訴訟，包括刑事訴訟 ，除非獲得法院許可，且符合法院可能施加的條款，否則不得對本公司提起訴訟、訴訟或其他法律程序。 |
| 15. | 太平紳士的任命在《開曼羣島公報》上刊登一次，在《華爾街日報》國際版上刊登一次英文廣告，在《中國日報》上刊登一次英文廣告，在一份在中國發行的中文報紙上刊登一次中文廣告。在合理的切實可行範圍內儘快完成。 |
此訂單由論壇路18號3室5305室的Bedell Cristin 發佈研發開曼羣島KY1-1104大開曼KY1-1104信箱1990號Camana Bay信箱一樓，其送達地址為其所述律師地址的請願人的律師。
| FSD2022-0108 | 第9頁，共11頁 | 2022-08-23 |
| FSD2022-0108 | 第10頁，共11頁 | 2022-08-23 |
| 16. | JPL和公司有權 申請。 |
| 17. | 此申請的費用應從公司資產中徵税 並支付。 |
日期為2022年8月的這個 日
於2022年8月今天提交
尊敬的卡瓦利法官
大法院法官
此訂單由論壇路18號3室5305室的Bedell Cristin 發佈研發開曼羣島KY1-1104大開曼KY1-1104信箱1990號Camana Bay信箱一樓，其送達地址為其所述律師地址的請願人的律師。
| FSD2022-0108 | 第10頁，共11頁 | 2022-08-23 |
| FSD2022-0108 | 第11頁，共11頁 | 2022-08-23 |
時間表 1
宣誓表和非宗教式誓詞
| 宣誓書 /確認 | 日期 | |
| 1. | 瑪戈特·麥金尼斯的第一份宣誓書 | 9 May 2022 |
| 2. | 約翰·保羅·羅伊爾的第一份宣誓書 | 9 May 2022 |
| 3. | 周子牙佐治亞州的第一份宣誓書 | 10 May 2022 |
| 4. | 王思琪的第一個肯定 | 10 August 2022 |
| 5. | 第六次對陳曉陽的肯定 | 23 August 2022 |
此訂單由論壇路18號3室5305室的Bedell Cristin 發佈研發開曼羣島KY1-1104大開曼KY1-1104信箱1990號Camana Bay信箱一樓，其送達地址為其所述律師地址的請願人的律師。
| FSD2022-0108 | 第11頁，共11頁 | 2022-08-23 |