美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區,20549
表格6-K
外國私人發行人報告
根據規則13a-16或15d-16
根據1934年的《證券交易法》
2022年8月
委託公文編號:001-39487
沉默治療公司
(註冊人的確切姓名載於其章程)
哈默史密斯路72號
倫敦W14第8
英國
(主要執行辦公室地址 )
用複選標記表示註冊人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或將提交年度報告。
Form 20-F Form 40-F ☐
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(1)條所允許的紙質形式提交表格6-K:☐
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(7)條所允許的紙質形式提交表格6-K:☐
2022年8月11日,Silence Treeutics plc(本公司)與摩根士丹利有限公司和William Blair&Company,L.L.C.就承銷5,950,000股美國存托股份(ADS)簽訂了承銷協議(承銷協議),每股相當於三股普通股,面值為公司股本的每股0.05 GB(標的股份)。此次發行定價為每股美國存托股份9.5美元,扣除承銷折扣和佣金以及其他發售費用後,公司獲得的總收益約為5,650萬美元。此次發行於2022年8月16日結束。
美國存託憑證是根據2021年10月15日提交給美國證券交易委員會(美國證券交易委員會)並於2021年10月22日被美國證券交易委員會宣佈生效的F-3表格擱置登記聲明發布的(第333-260265號文件)。與此次發行相關的招股説明書附錄已提交給美國證券交易委員會。
在承銷協議中,本公司作出慣常的陳述、保證及契諾,並同意就某些責任(包括經修訂的1933年證券法下的責任)向承銷商作出賠償,或分擔承銷商可能因該等責任而須支付的款項。上述對承銷協議條款的描述以承銷協議全文為準,其副本作為附件1.1附於本協議,並以引用方式併入本協議。
Cooley(UK)LLP關於美國存託憑證和相關股份的法律意見和同意書的副本作為本表格6-K的附件5.1存檔,並通過引用併入本文。
本6-K表格報告(包括附件1.1、5.1和23.1)應被視為通過引用併入Silence治療公司表格F-3(文件編號333-260265)的註冊聲明中,並自本報告提交之日起成為該表格的一部分,但不得被隨後提交或提交的文件或報告所取代。
本6-K表格報告(不包括證物1.1、5.1和23.1)應被視為通過引用被併入Silence Treeutics plc的表格S-8(文件編號333-248682)和表格F-3(文件編號333-248203)的註冊聲明中,並自提交本報告之日起被視為其中的一部分,但不得被隨後提交或提交的文件或報告所取代。
陳列品
展品 |
描述 | |
1.1 | 承銷協議 | |
5.1 | Cooley(UK)LLP的意見 | |
23.1 | Cooley(UK)LLP的同意書(見附件5.1) |
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。
日期:2022年8月16日 | 沉默治療公司 | |||||
發信人: | /s/克雷格·圖曼 | |||||
姓名:克雷格·圖曼 | ||||||
頭銜:首席執行官 |