附件10.02

 

《買賣協議第一修正案》

 

買賣協議的第一修正案(本“第一修正案”)於2022年5月27日由位於特拉華州的HOMESOURCE Acquisitions LLC(“買方”)和位於特拉華州的有限責任公司(“賣方”)McLean SFR Investment,LLC之間制定和簽訂。

獨奏會

A.
買賣雙方訂立生效日期為二零二二年五月十日的若干買賣協議(“該協議”),據此賣方同意出售而買方同意購買該“物業”(定義見該協議)。

賣方和買方希望根據本第一修正案中規定的條款和條件修改本協議。

協議書

因此,考慮到本合同中所載的承諾、條款和條件以及此類其他良好和有價值的對價,賣方和買方特此同意如下:

1.定義的術語和獨奏會。本協議中使用但未另有定義的所有大寫術語應具有本協議中規定的含義。賣方和買方特此同意,上述陳述真實、正確,並納入本第一修正案。

2.關閉。《協定》第7節第一句全文刪除,替換如下:

每項房產買賣的截止日期為2022年6月23日(“截止日期”),或買賣雙方以書面約定的其他時間。

3.標題審核期。將《協定》第16節第二句全文刪除,替換為:

買方必須在2022年6月3日之前審查所有權證據(“所有權審查期”)。

4.繼承人和受讓人。本第一修正案的條款應適用於本協議各方及其各自的法定代表人、繼承人和經允許的受讓人,並使其受益,並對其具有約束力。

5.沒有進一步的修改。除本協議另有規定外,本協議保持不變,並具有全部效力和效果。如果本協議的條款與本第一修正案之間有任何不一致之處,應以本第一修正案的條款為準。

6.對口單位;權威。本《第一修正案》可以以副本的形式執行,當這些副本合在一起時,將構成一個相同的文書。雙方預計,他們可能正在執行通過電子郵件或其他電子方式傳輸的本第一修正案的副本,並同意並打算通過電子郵件或其他電子方式的簽名應約束這樣簽署的一方,其效力與簽名為原始簽名相同。本協議的簽字人聲明並保證,他們有完全和完全的權力訂立本第一修正案,並正式授權下列簽字人執行本第一修正案,並分別約束買方和賣方。

 


 

雙方自上述第一修正案之日起生效,特此為證。

 

買家:HOMESOURCE ACCENTIONS,LLC,

特拉華州一家有限責任公司

 

 

作者:_/s/Adam Levinson_

姓名:亞當·萊文森_

Title: _CIO___________________________

 

 

 

 

 

賣家:McLean SFR Investment,LLC,

特拉華州一家有限責任公司

 

 

作者:_/s/Richard KONZMANN_

姓名:理查德·康茲曼_

職務:_常務副董事長總裁,財務總監

主管兼財務主管

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

修正案編號:_1__簽訂買賣協議

 

本修正案編號:_1__修訂日期為_5/10/22_的買賣協議,並

_(“賣方”)

和__HomeSource Acquirements,LLC,特拉華州的一家有限責任公司_(“買方”)

關於被描述為:

_買賣協議附表1及附件A所載_

 

買賣雙方特此將《買賣協議》修改如下:

1.下列2處房產應從購買的附表1和附件A中刪除,並

銷售協議:

-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-474,760.62美元

-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-353,760.62美元

2.投資組合購買價格為131,921,478.76美元

 

但經本修訂號修訂的除外。_1_,買賣協議的所有其他條款和條件以及任何先前的修訂應保持不變,並具有全部效力和作用。
 

本修正案編號:_1_可簽署副本,每一副本應被視為正本;當這些副本加在一起時,應構成一個相同的協議。本修正案編號:_1_可通過傳真、電子或複製手段簽署和交付,任何此類簽署和交付均對雙方具有約束力。

 

(DATE) __5/25/2022_______________ (BUYER) _/s/ Adam Levinson_______

 

 

(DATE) __________________________ (BUYER) ________________________

 

 

(DATE) __5/27/2022_______________ (SELLER) __/s/ Richard Konzmann____

 

 

 

(DATE) __________________________ (SELLER) ________________________