附件10.2
第一項修正案
所有權限制豁免協議
 
這是對所有權限制豁免協議的第一次修訂,於2022年8月10日由紐約市房地產投資信託基金公司(“公司”)和Bellevue Capital Partners,LLC(“Bellevue”)簽署。
 
獨奏會
 
鑑於,本公司與Bellevue簽訂了日期為2022年2月4日的若干所有權限制放棄協議(經不時修訂、修改或補充的“放棄協議”)。
  
鑑於各方希望按照本協議的規定修改《放棄協議》。
 
因此,考慮到在本合同項下作出的承諾,並出於善意和有價值的對價,在此確認這些承諾的收據和充分性,本合同雙方擬受法律約束,特此協議如下:

1.對《放棄協議》第1.1節的修正。

A.現對《放棄協議》第1.1節進行修改,刪除其中所述的所有提及20%的內容,代之以21%的內容。

B.現對《放棄協議》第1.1節作進一步修改,刪除其中規定的“Bellevue只能自己購買並實際擁有17.5%的普通股(”Bellevue實際所有權限制“)”等字樣。

2.對《放棄協議》第1節的修正。現對《放棄協議》第1節進行修改,在現有的1.1節之後增加以下部分。《放棄協議》第1節中的所有後續章節,從當前的1.2節開始,僅為進行相應的重新編號而進行修改。

1.2即使本守則有任何相反規定,包括第1.1節,Bellevue可選擇將例外持有人上限提高至25%,前提是本公司外部法律顧問Proskauer Rose LLP告知Proskauer Rose LLP準備提出意見,即(其中包括)本公司實際及建議的運作方法將使其能夠繼續滿足守則第856至860節有關作為房地產投資信託基金的資格及税務要求,儘管例外持有人上限已提高至25%。

3.對《放棄協議》第1.4節的修正。現對《放棄協議》第1.4節進行修正,在“第1.1節”之後增加“和第1.2節”。
4.《放棄協議》修正案。現對《放棄協議》進行修訂,刪除其中提及的所有“Bellevue實際所有權限制”,代之以“例外持有人限制”。




5.其他。除非在此明確修改,否則放棄協議的條款將保持書面的完全效力和效力。本修正案中使用的任何大寫術語,如未在本文中另行定義,應具有《放棄協議》中賦予該術語的含義。本修正案可由一份或多份副本執行,所有副本均應視為同一份協議,並在當事各方簽署一份或多份副本並交付另一方時,成為具有約束力的協議。以電子方式傳輸的本修正案的簽名對所有目的均有效,但任何一方應應要求將本修正案的簽名原件送交另一方。
 
 
[簽名頁面如下。] 
 
2


特此證明,本協議的簽字人自上述日期起已正式簽署本協議,本協議在本協議中具有法律約束力。


紐約市房地產投資信託基金公司。
 
 
 
 
發信人:
 
克里斯托弗·J·馬斯特森
 
 
姓名:
標題:
克里斯托弗·J·馬斯特森
首席財務官兼財務主管



貝爾維尤資本合夥公司
 
 
 
 
發信人:
 

/s/詹姆斯·田中
 
 
姓名:
標題:
詹姆斯·田中
授權簽字人

[所有權限制豁免協議第一修正案的簽字頁(Bellevue)]