附件10.1

第三次修改和重述即期本票 票據

$4,000,000.00 2022年8月4日

對於收到的價值,簽署人,馬薩諸塞州技術通信公司,馬薩諸塞州技術通信公司,其主要營業地點為馬薩諸塞州康科德市多米諾大道100號 01742(“製造商”),特此承諾向居住在馬薩諸塞州安多弗阿爾貢金大道14號的小卡爾·H·吉爾德(以下簡稱“持有人”)支付截至本合同日期之前不時墊付的本金,等同於300萬美元($3,000,000)(“初始本金”)加上額外的金額,即 應預支和/或再預支但仍未支付的額外金額,如本第三次修訂和重訂的即期本票(本“票據”)所附的網格計劃(“網格計劃”)所示,以美利堅合眾國的合法貨幣,應要求支付。連同未償還本金餘額的利息,按初始本金金額的首100萬美元按年息6%(6.00%)計算,以及就所有該等額外的 金額按年息7.5%(7.5%)計算。在任何情況下,本票據項下的未償還本金總額不得超過400萬美元(4,000,000.00美元),持有人也沒有義務 預支超過400萬美元(4,000,000.00美元)。

本附註修訂並重述 製造商於2022年4月8日所作的若干修訂及重述附註。

持有者應應制造商的書面要求向製造商支付預付款,製造商應在每一筆新的預付款時,在網格時間表上輸入每次預付款的日期和金額。製造商同意支付自預付款之日起至償還為止的每筆預付款的利息,按本合同規定的年複利利率計算。本票據為循環票據,在符合上述規定及根據本票據條文的規定下,莊家可在本票據項下的付款要求或本票據項下莊家對持有人的責任到期及應付的較早日期前的任何時間,按其選擇借入、償付、預付及再借款。

本票本金和利息的所有付款應在付款到期前至少十(10)天按上述地址或持有人不時以書面指定的美利堅合眾國其他地點支付給持有人。

莊家有權在任何時間或任何時間預付部分或全部本票及任何預付及未償還的本金(連同預付本金金額的所有應計利息),而無須支付溢價或罰款。任何部分 預付款應首先針對截至預付款之日的所有應計利息,其次針對未償還的本金金額 。利息應以一年365天為基礎計算,並應按本金未償還的實際天數支付。

本票據的全部未付本金餘額和所有應計未付利息,應由持有人選擇,在發生下列任何違約事件時立即到期並支付,而無需通知或要求:(A)按本條例的要求違約,且該違約在到期付款後持續十(10)天;或(B)為債權人的利益而指定任何財產、普通法轉讓或信託抵押的接管人,啟動任何種類的破產程序,或根據任何破產或與債務人救濟有關的其他法律提起任何程序(如果該等訴訟或程序是該等作出人本身非自願的,則該等訴訟或程序不得在九十(90)天內撤銷),不論是由任何一人提起或針對該人提起的。

持有人在行使或執行其在本協議項下的任何權力、權利、特權、補救或酌情決定權時的任何延遲或遺漏,不應在該次或任何其他情況下視為放棄該等權利,亦不得因單一或部分行使本協議項下的任何權利而妨礙其其他或未來的行使。在任何情況下放棄本協議項下的任何權利或補救措施,均不得被解釋為禁止或放棄任何此類權利或補救措施,也不得被解釋為持續放棄。製造商同意,本附註的任何變更、延期或續訂均不影響製造商在本附註項下承擔的絕對和無條件的責任。

製造商特此放棄提示、 要求、抗議通知、保證抗辯以及與交付、承兑、履行、違約和/或強制執行本票據或本通知項下任何權利有關的所有其他要求和通知。製造商將按要求向持有人支付與收集和/或執行本票據或本票據項下任何權利有關的所有費用和開支,包括合理的律師費。

本附註受馬薩諸塞州聯邦法律管轄,並根據該法律進行解釋和執行。如果本附註的任何規定被有管轄權的法院裁定為無效或不可執行,則本附註的其他規定應繼續完全有效和 有效。

雙方明確同意,在履行本説明所述義務時,時間至關重要。在任何情況下,持有人不得被解釋為製造商的合夥人、合資企業或聯營公司,雙方的唯一意圖是建立債務人和債權人的關係。

茲證明,自上述日期起,製造商已將本票據作為一份蓋章文書籤立。

技術通信公司
尼爾·格林內爾 發信人: /s/邁克爾·P·馬龍
見證人 姓名:邁克爾·P·馬龍
職位:首席財務官

電網調度表

第三次修改和重述即期本票 票據

日期:2022年8月4日

日期

預付款

金額

付款

天平

記錄者:

08/04/2022 $2,700,000 $2,778,812* 以前發佈的

*包括截至2022年8月4日的應計利息