國家健康投資者公司。

高級債券可分系列發行

$50,000,000 3.99%系列2015-1批高級債券，2023年11月3日到期

$50,000,000 4.33釐2015-1批B類優先債券，將於2025年11月3日到期

______________

第一項修正案

票據購買協議日期為2015年11月3日

______________

日期：2016年8月15日

    

國民健康投資者公司。

羅伯特羅斯大道222號

田納西州默弗里斯伯勒，郵編37129

$50,000,000 3.99%2015-1批A類優先債券，2023年到期

$50,000,000 4.33%系列2015-1批B類優先債券，2025年到期

2016年8月15日

致上所列的每名買家

附表B附於

備註：購買協議：

女士們、先生們：

馬裏蘭州的一家公司National Health Investors，Inc.(以及根據《票據購買協議》(定義見下文)成為一方的其任何繼承者)與本協議的每一購買方達成如下協議：

目的聲明：

本公司及買方均為日期為二零一五年十一月三日的票據購買協議(現予修訂，並可能不時進一步修訂、重述、補充或以其他方式修改的“票據協議”)的訂約方。

本公司已要求買方同意在本協議更具體闡述的某些方面修訂附註協議(本“修訂”)。

因此，出於善意和有價值的對價，本合同雙方特此同意如下：

1.大寫術語。本修正案中使用的所有大寫未定義術語(包括但不限於導言段落和本修正案的目的説明)應具有附註協議中賦予其的含義。

2.對附註協議的修訂。

(A)現修訂並重述附註協議第10.2(F)條，全文如下：

“(F)本公司或任何附屬公司對任何醫療保健設施的投資(為免生疑問，包括對擁有或經營醫療保健設施作為其主要業務的任何除外附屬公司的投資)；但在實施任何該等投資及與此有關的任何債務之前及之後，(I)不會出現違約，及(Ii)借款人應按形式遵守本協議第9.12節所載的各項財務契約；但借款人在完成涉及總對價超過25,000,000美元的任何此類投資之前，應向每個票據持有人交付一份證明，連同行政代理合理要求的財務和其他詳細信息，(A)證明不會發生違約，(B)證明不存在違約；“

(B)現修訂《附註協議》附表A(定義的詞語)，按正確的字母順序加入下列新定義：

“海岸線收購”指High Living NHI買方或其受讓人根據海岸線收購協議購買的持續護理退休社區，包括位於康涅狄格州北布蘭福德諾奇山路88號的約250個獨立和輔助居住公寓單元和50個熟練護理牀位，通常被稱為“長青森林”。

“海岸線收購協議”是指由海岸線生活護理公司、有限責任公司和老年生活健康保險買方簽署的、日期為2016年8月3日的購買協議(包括所有時間表和展品)。

“海岸線徵用協議文件”統稱為“海岸線徵用協議”和任何貸款方就海岸線徵用訂立的所有其他重要文件。

“Shoreline Mortgage Lien”指以紐約銀行梅隆信託公司為受益人的某項開放式抵押契據所賦予的留置權，作為紐約州得梅因第一州際銀行的繼任受託人，金額為70,000,000.00美元，日期和記錄日期為1991年7月25日，經修訂，是對在海岸收購中獲得的不動產的留置權。“

(C)現修訂“票據協議”附表A(經界定的詞語)，修訂並重申“重大信貸安排”的定義，全文如下：

“重大信貸安排”對本公司及其附屬公司而言，指(A)信貸協議，包括其任何續期、延期、修訂、補充、重述、替換或再融資；(B)現有票據協議，包括其任何續期、延期、修訂、補充、重述、替換或再融資；以及(C)本公司或其任何附屬公司根據第10.3(B)條或第10.3(I)條在截止日期後產生、證明或管理本金總額達50,000,000美元或以上的任何其他協議或一系列相關協議(但不包括(A)截止日期後發生的欠美國住房和城市發展部(“HUD”)、房利美或HUD或Fannie Mae合格貸款人的債務，在每種情況下，其類型均類似於第4、5、6、7、8、9、10、11、12項所列債務，附表10.3及(B)有關海岸按揭留置權的債項)。“。

3.有效性的條件。在滿足下列各項條件後，本修正案即視為生效(滿足該等條件之日，即“修正案生效日期”)：

(A)籤立修訂。本修正案應由本公司和所需持有人正式授權、籤立和交付。

(B)沒有失責或失責事件。於修訂生效日期，附註協議或與附註協議相關訂立的任何其他文件下將不存在任何違約或違約事件，亦不會在本修訂預期的交易生效後產生任何違約或違約事件。

(C)審慎修訂。買方應已收到一份關於海岸線收購的現有票據協議修訂的完整籤立副本，其形式和實質均令買方滿意，並於修訂生效日期經本公司負責人員核證為真實、正確及完整。

(D)富國銀行修正案。買方應已收到一份關於海岸線收購的信貸協議修訂的完整籤立副本，其形式和實質均令買方滿意，並於修訂生效日期經本公司負責人員核證為真實、正確及完整。

(E)《海岸線購置協定》文件。買方應已收到經買方滿意的形式和實質內容的《海岸線收購協議》文件的完整簽署副本，並於修訂生效日期經公司負責人認證為真實、正確和完整。1

(F)其他文件。買方應已收到與本修正案預期的交易有關的合理要求的所有其他文件、證書和文書的副本。

4.本修正案的效力。除非本協議另有明文規定，否則附註協議及與之相關而簽署的其他文件應保持不變，並具有充分的效力和作用。除本協議明文規定外，本修訂不得視為(A)放棄、同意、修改或修訂附註協議或與此相關而籤立的任何其他文件的任何其他條款或條件，(B)損害買方根據或與附註協議或與此相關而籤立的其他文件或其中所指的任何文書或協議而現時或將來可能擁有或可能擁有的任何其他權利，而該等權利或權利可不時予以修訂、重述、補充或以其他方式修改，(C)作為一項承諾或任何其他承諾或表示願意與本公司或任何其他人士就附註協議或相關籤立文件的任何豁免、修訂、修改或任何其他更改，或根據或就任何該等文件而產生的任何權利或補救而與本公司或任何其他人士進行任何進一步討論的承諾或任何其他承諾或明示；或(D)作為一方各方及買方之間放棄、同意或修改或修訂任何其他協議的任何其他條款或條件的承諾或表示。附註協議中提及的“本協議”(以及間接提及的“本協議”、“特此”、“本協議”和“本協議”)以及與此相關而簽署的任何文件應被視為提及經修改的附註協議。

5.陳述和保修/無違約。通過本協議的簽署，本公司向買方證明、聲明並保證：

(A)《附註協議》及與此相關而籤立的其他文件所載的每項陳述及保證，截至本協議日期在各重要方面均屬真實及正確(除非(I)任何該等陳述或保證因重要性或重大不利影響而有保留，在此情況下，該等陳述或保證於本協議日期當日在各方面均屬真實及正確，或(Ii)任何該等陳述或保證

1

陳述或保證只涉及較早的日期，在這種情況下，該陳述或保證應在該較早的日期保持真實和正確)，並且在實施本修正案和此處預期的交易後，沒有發生或正在繼續或將導致的違約或違約事件；

(B)它擁有權利、權力和權力，並已採取一切必要的公司和其他行動，授權按照其各自的條款和本協定擬進行的交易，籤立、交付和履行本修正案、《海岸線收購協議》文件和與本修正案有關的每份其他文件；和

(C)本修訂案及與此有關而籤立的每份其他文件均已由本公司正式授權的高級人員正式籤立及交付，而每份該等文件均構成本公司的法定、有效及具約束力的義務，可根據其條款強制執行，但受破產、無力償債、重組、暫緩執行或不時生效的影響債權人整體權利執行及衡平法補救的類似州或聯邦債務人濟助法律的限制除外。

6.依法行政。本修正案受紐約州法律管轄、解釋和執行。

7.對口支援。本修正案可由本合同的一方或多方以任何數量的單獨副本簽署，所有上述副本加在一起應被視為構成同一份文書。

8.電子變速器。本修正案的傳真、傳真、pdf或其他複製品可由本修正案的一方或多方簽署，本修正案的簽署副本可由本修正案的一方或多方通過傳真或類似的即時電子傳輸設備交付，據此可以看到該一方或其代表的簽名，此類簽署和交付應被視為有效、具有約束力和在所有目的下均有效。應本協議任何一方的要求，本協議各方同意簽署本修正案的原件以及本修正案的任何傳真、傳真、PDF或其他複製品。

[簽名頁面如下]

茲證明，本修正案已於上述日期正式生效，特此為證。

公司：

國家健康投資者公司，
馬裏蘭州一家公司

作者：埃裏克·門德爾鬆
埃裏克·門德爾鬆，
總裁與首席執行官

購買者：

美國普通人壽保險公司

紐約市的美國人壽保險公司

可變年金壽命期

保險公司美國家居保險

公司

列剋星敦保險公司國家聯合火災保險公司

賓夕法尼亞州匹茲堡公司聯合擔保住宅

保險公司

聯合擔保抵押賠償公司

作者：AIG Asset Management(美國)有限責任公司，
投資顧問

By: /s/ Bryan W. Eells

姓名：布萊恩·W·埃爾斯

職務：總裁副