美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區,20549
表格6-K
境外發行人報告
根據規則第13a-16或15d-16
根據1934年的《證券交易法》
2022年8月
委託文號:1-32575
殼牌公司
(註冊人的確切姓名載於其章程)
英格蘭和威爾士
(註冊成立或組織的司法管轄權)
貝殼中心
倫敦,SE1 7NA
英國
(主要行政辦公室地址)
________________________________
用複選標記表示註冊人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或將提交年度報告。
表格20-F[ X ] Form 40-F [ ]
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(1)所允許的紙質形式提交了表格6-K:[]
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(7)所允許的紙質形式提交表格6-K:[]
以自己的股份進行交易
Transaction in Own Shares | ||||||
01 July 2022 | ||||||
· · · · · · · · · · · · · · · · | ||||||
殼牌公司(‘本公司’)宣佈於2022年7月1日購買了以下數量的股份以供註銷。 | ||||||
按交易地點購買的股票匯總信息: | ||||||
Date of purchase | Number of Shares purchased | Highest
price paid (英鎊) | Lowest
price paid (英鎊) | 成交量
每股加權平均價格 (英鎊) | 會場 | |
01/07/2022 | 1,888,000 | 21.795 | 20.950 | 21.404 | 倫敦證交所 | |
01/07/2022 | 649,000 | 21.795 | 20.945 | 21.428 | Chi-X (CXE) | |
01/07/2022 | 463,000 | 21.790 | 20.950 | 21.432 | BATS (BXE) |
這些股份回購是本公司先前於2022年5月5日宣佈的股份回購安排的一部分。
關於這項安排,法國巴黎銀行Exane將在2022年5月5日至2022年7月22日(包括2022年7月22日)期間,獨立於本公司作出與本公司證券有關的交易決定。
任何此類股份購買將在某些預設參數內進行,並根據公司回購股份的一般授權,《上市規則》第12章和《市場濫用條例》第5條
《市場濫用條例》596/2014/EU涉及回購計劃(“EU MAR”)
和EU MAR在英國退歐過渡期結束後被納入英國法律
(2020年12月31日晚上11:00)通過《2018年歐洲聯盟(退出)法案》(經《歐洲聯盟(退出協議)法案2020》修訂),經修訂、補充、重述、更新、取代或由相關法定文書取代(包括《市場濫用(修訂)(歐盟退出)條例》(SI 2019/310));不時(“UK
Mar”)和歐盟委員會授權的法規(EU)2016/1052(“EU Mar Delegation
Regulation”)和歐盟MAR授權的法規從英國退歐過渡期結束(2020年12月31日晚上11:00)至《2018年歐洲聯盟(退出)法案》(經《歐盟(退出協議)法案2020》修訂),並由相關法定文書修訂、補充、重述、更新、取代或取代(包括, 《市場濫用(修訂)(歐盟退出)條例》(SI 2019/310),不時。
根據歐盟MAR和英國MAR,作為回購安排的一部分,法國巴黎銀行代表公司進行的個別交易的詳細細目
如下。
查詢
國際媒體:+44(0)207 934 5550
Media Americas:
+1 832 337 4355
貝殼公司雷號:21380068P1DRHMJ8KU70
分類:
收購或處置發行人自有股份
依附
以自己的股份進行交易
以自己的股份進行交易 | ||||||
04 July 2022 | ||||||
· · · · · · · · · · · · · · · · | ||||||
殼牌公司(“本公司”)宣佈,已於2022年7月4日購買了以下數量的股份以供註銷。 | ||||||
根據交易地點 購買的股票的彙總信息: | ||||||
購買日期 | 購買股份數量 | 支付的最高價格
(英鎊) |
最低支付價格
(英鎊) |
成交量
每股加權平均價格 (英鎊) |
會場 | |
04/07/2022 | 2,200,000 | 22.150 | 21.605 | 21.925 | 倫敦證交所 | |
04/07/2022 | 400,000 | 22.150 | 21.600 | 21.909 | CHI-X(CXE) | |
04/07/2022 | 400,000 | 22.150 | 21.600 | 21.907 | 蝙蝠(BXE) |
這些股份回購是本公司先前於2022年5月5日宣佈的股份回購安排的一部分。
就此項安排而言,法國巴黎銀行Exane將於2022年5月5日至2022年7月22日(包括該日)期間,獨立於本公司作出有關本公司證券的交易決定。
任何此類股份購買將在一定的預設參數內進行,並根據公司回購股份的一般權力、上市規則第12章和市場濫用法規596/2014/EU關於回購計劃的第5條
(“EU MAR”)和EU MAR在英國退歐過渡期結束後(於
2020年12月31日晚上11:00)通過《2018年歐盟(退出協議)法案》(經歐盟(退出協議)法案
2020修訂)以及經修訂的《2018年歐盟(退出協議)法案》進行,補充、重述、更新、取代或由相關法定文書取代(包括《市場濫用(修訂)(歐盟退出)條例》(SI 2019/310));不時(“UK MAR”)和歐盟委員會通過《2018年歐盟(退出協議)法案》(經《2020年歐盟(退出協議)法案》修訂),將《2016/1052歐盟條例》(《歐盟MAR授權條例》)和《歐盟MAR授權條例》作為英國法律自英國退歐過渡期結束後(於2020年12月31日晚上11:00)“離岸”
納入英國法律,並經修訂、補充、重述、更新、取代或由相關法律文書取代(包括,《市場濫用(修訂)(歐盟退出)條例》(SI 2019/310),不時
。
根據歐盟MAR和英國MAR,BNP Paribas Exane代表公司作為回購安排的一部分進行的個別交易的詳細細目如下。
查詢
媒體國際:+44(0)207 934 5550
媒體美洲:+1 832 337 4355
Shell plc的LEI編號:21380068P1DRHMJ8KU70
分類:收購或處置發行人的自有股份
依附
以自己的股份進行交易
以自己的股份進行交易 | ||||||
05 July 2022 | ||||||
· · · · · · · · · · · · · · · · | ||||||
殼牌公司(“本公司”)宣佈,其於2022年7月5日購買了以下數量的股份以供註銷。 | ||||||
根據交易地點 購買的股票的彙總信息: | ||||||
購買日期 | 購買股份數量 | 支付的最高價格
(英鎊) |
最低支付價格
(英鎊) |
成交量
每股加權平均價格 (英鎊) |
會場 | |
05/07/2022 | 2,012,217 | 22.155 | 20.160 | 21.197 | 倫敦證交所 | |
05/07/2022 | 647,000 | 22.150 | 20.240 | 21.270 | CHI-X(CXE) | |
05/07/2022 | 450,000 | 22.150 | 20.235 | 21.289 | 蝙蝠(BXE) |
這些股份回購是本公司先前於2022年5月5日宣佈的股份回購安排的一部分。
就此項安排而言,法國巴黎銀行Exane將於2022年5月5日至2022年7月22日(包括該日)期間,獨立於本公司作出有關本公司證券的交易決定。
任何此類股份購買將在一定的預設參數內進行,並根據公司回購股份的一般權力、上市規則第12章和市場濫用法規596/2014/EU關於回購計劃的第5條
(“EU MAR”)和EU MAR在英國退歐過渡期結束後(於
2020年12月31日晚上11:00)通過《2018年歐盟(退出協議)法案》(經歐盟(退出協議)法案
2020修訂)以及經修訂的《2018年歐盟(退出協議)法案》進行,補充、重述、更新、取代或由相關法定文書取代(包括《市場濫用(修訂)(歐盟退出)條例》(SI 2019/310));不時(“UK MAR”)和歐盟委員會通過《2018年歐盟(退出協議)法案》(經《2020年歐盟(退出協議)法案》修訂),將《2016/1052歐盟條例》(《歐盟MAR授權條例》)和《歐盟MAR授權條例》作為英國法律自英國退歐過渡期結束後(於2020年12月31日晚上11:00)“離岸”
納入英國法律,並經修訂、補充、重述、更新、取代或由相關法律文書取代(包括,《市場濫用(修訂)(歐盟退出)條例》(SI 2019/310),不時
。
根據歐盟MAR和英國MAR,BNP Paribas Exane代表公司作為回購安排的一部分進行的個別交易的詳細細目如下。
查詢
媒體國際:+44(0)207 934 5550
媒體美洲:+1 832 337 4355
Shell plc的LEI編號:21380068P1DRHMJ8KU70
分類:收購或處置發行人的自有股份
依附
以自己的股份進行交易
以自己的股份進行交易
28 July 2022
· · · · · · · · · · · · · · · ·
殼牌公司(“本公司”) 宣佈,公司於2022年7月28日購買了以下數量的股份以供註銷。
按交易地點購買的股票的彙總信息 :
購買日期 | 購入的股份數量 | 支付的最高價格 |
支付的最低價格 |
成交量加權平均價每股支付 | 會場 | 貨幣 |
28/07/2022 | 1,250,000 | £21.6000 | £21.1500 | £21.4479 | 倫敦證交所 | 英鎊 |
28/07/2022 | - | £0.0000 | £0.0000 | £0.0000 | CHI-X(CXE) | 英鎊 |
28/07/2022 | - | £0.0000 | £0.0000 | £0.0000 | 蝙蝠(BXE) | 英鎊 |
28/07/2022 | 1,200,000 | €25.8400 | €25.2300 | €25.6101 | XAMS | 歐元 |
28/07/2022 | - | €0.0000 | €0.0000 | €0.0000 | CBOE DXE | 歐元 |
28/07/2022 | - | €0.0000 | €0.0000 | €0.0000 | TQEX | 歐元 |
這些股票回購是本公司先前於2022年7月28日宣佈的現有股票回購計劃的場內和場外部分的一部分。
就這項計劃而言,花旗環球市場有限公司將於2022年7月28日至2022年10月21日(包括該日)期間,獨立於本公司作出有關該等證券的交易決定。
根據本公司在市場上回購股份的一般授權,市場上的分支將在某些預先設定的參數內實施。場外回購將按照本公司根據其股東批准的場外回購合同和其中規定的預設參數在場外回購股份的一般授權進行。該計劃將根據《上市規則》第12章和《市場濫用條例》596/2014/EU第5條進行,該條款涉及自英國退歐過渡期結束(於2020年12月31日晚上11:00)通過《2018年歐洲聯盟(退出協議)法案》(經《歐洲聯盟(退出協議)法案2020》修訂)、以及經修訂的《2021年金融服務法案》和相關法定文書補充、重述、修改、取代或取代的回購計劃(“歐盟3月”)和歐盟3月。 《市場濫用(修訂)(歐盟退出)條例》(SI 2019/310),不時(英國《MAR》)和歐盟委員會將《(EU)2016/1052號條例》(《歐盟MAR授權條例》)和《歐盟MAR授權條例》從英國退歐過渡期結束(2020年12月31日晚上11:00)起通過《2018年歐洲聯盟(退出)法》(經《2020年歐盟(退出協議)法》修訂),以及經修訂、補充、重述、修訂、重述、修訂、由《2021年金融服務法》和相關法律文件(包括《市場濫用(修正案)(歐盟退出)條例》(SI 2019/310))取代或取代。
根據歐盟MAR和英國MAR, 作為回購計劃的一部分,Citigroup Global Markets Limited代表公司進行的個別交易的細目 如下。
查詢
國際媒體:+44(0)207 934 5550
媒體美洲:+1 832 337 4335
貝殼公司雷號:21380068P1DRHMJ8KU70
分類:收購或出售發行人的自有股份
依附
以自己的股份進行交易
以自己的股份進行交易
29 July 2022
· · · · · · · · · · · · · · · ·
殼牌公司(“本公司”) 宣佈,公司於2022年7月29日購買了以下數量的股份以供註銷。
按交易地點購買的股票的彙總信息 :
購買日期 | 購入的股份數量 | 支付的最高價格 |
支付的最低價格 |
成交量加權平均價每股支付 | 會場 | 貨幣 |
29/07/2022 | 1,000,000 | £21.8900 | £21.1300 | £21.5582 | 倫敦證交所 | 英鎊 |
29/07/2022 | - | £0.0000 | £0.0000 | £0.0000 | CHI-X(CXE) | 英鎊 |
29/07/2022 | - | £0.0000 | £0.0000 | £0.0000 | 蝙蝠(BXE) | 英鎊 |
29/07/2022 | 900,000 | €26.1050 | €25.2650 | €25.6388 | XAMS | 歐元 |
29/07/2022 | - | €0.0000 | €0.0000 | €0.0000 | CBOE DXE | 歐元 |
29/07/2022 | - | €0.0000 | €0.0000 | €0.0000 | TQEX | 歐元 |
這些股票回購是本公司先前於2022年7月28日宣佈的現有股票回購計劃的場內和場外部分的一部分。
就這項計劃而言,花旗環球市場有限公司將於2022年7月28日至2022年10月21日(包括該日)期間,獨立於本公司作出有關該等證券的交易決定。
根據本公司在市場上回購股份的一般授權,市場上的分支將在某些預先設定的參數內實施。場外回購將按照本公司根據其股東批准的場外回購合同和其中規定的預設參數在場外回購股份的一般授權進行。該計劃將根據《上市規則》第12章和《市場濫用條例》596/2014/EU第5條進行,該條款涉及自英國退歐過渡期結束(於2020年12月31日晚上11:00)通過《2018年歐洲聯盟(退出協議)法案》(經《歐洲聯盟(退出協議)法案2020》修訂)、以及經修訂的《2021年金融服務法案》和相關法定文書補充、重述、修改、取代或取代的回購計劃(“歐盟3月”)和歐盟3月。 《市場濫用(修訂)(歐盟退出)條例》(SI 2019/310),不時(英國《MAR》)和歐盟委員會將《(EU)2016/1052號條例》(《歐盟MAR授權條例》)和《歐盟MAR授權條例》從英國退歐過渡期結束(2020年12月31日晚上11:00)起通過《2018年歐洲聯盟(退出)法》(經《2020年歐盟(退出協議)法》修訂),以及經修訂、補充、重述、修訂、重述、修訂、由《2021年金融服務法》和相關法律文件(包括《市場濫用(修正案)(歐盟退出)條例》(SI 2019/310))取代或取代。
根據歐盟MAR和英國MAR, 作為回購計劃的一部分,Citigroup Global Markets Limited代表公司進行的個別交易的細目 如下。
查詢
國際媒體:+44(0)207 934 5550
媒體美洲:+1 832 337 4335
貝殼公司雷號:21380068P1DRHMJ8KU70
分類:收購或出售發行人的自有股份
依附
表格6-K中的這份報告通過引用併入:
(a) | 殼牌公司和殼牌國際金融公司F-3表格中的註冊聲明(註冊號:333-254137和333-254137-01);以及 |
(b) | 殼牌公司S-8表格上的註冊聲明(註冊號333-262396)。 |
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。
殼牌公司 | ||
(註冊人) | ||
日期:2022年8月5日 | /s/安東尼·克拉克 | |
安東尼·克拉克 | ||
公司副祕書 | ||