首席執行官和首席財務官根據
18 U.S.C. § 1350,
根據以下規定通過
《2002年薩班斯-奧克斯利法案》第906條
關於美國證券交易委員會於2022年8月4日向美國證券交易委員會提交的截至2022年6月30日的財政期間的10-Q表格季度報告(以下簡稱《報告》)，本公司首席執行官Mark A.(Mac)McFarland和本公司首席財務官Francisco J.Leon分別根據《美國法典》第18編第1350節的規定，根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第906節的規定，分別證明：
1.該報告完全符合1934年《證券交易法》第13(A)或15(D)節的要求；以及
2.該報告所載資料在各重要方面均公平地反映了本公司的財務狀況和經營結果。
| | | | | | | | | | | | | | |
| /s/Mark A.(Mac)麥克法蘭 | | |
| 姓名： | | 馬克·A(麥克)麥克法蘭 | | |
| 標題： | | 總裁與首席執行官 | | |
| 日期： | | 2022年8月4日 | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| /s/Francisco J.Leon | | |
| 姓名： | | 弗朗西斯科·J·利昂 | | |
| 標題： | | 常務副總裁兼首席財務官 | | |
| 日期： | | 2022年8月4日 | | |
根據第906條的要求，本書面聲明的簽字原件已提供給加州資源公司，加州資源公司將保留該原件，並應要求提供給證券交易委員會或其工作人員。
根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第906條的規定，該證明隨附於報告中，除2002年《薩班斯-奧克斯利法案》所要求的範圍外，不得被視為本公司就修訂後的1934年《證券交易法》第18條的目的提交的文件。