執行版本
瓦拉里斯有限公司
和
本協議中提到的擔保人
優先擔保2028年到期的第一留置權票據
第三種補充義齒
日期為2022年6月14日,
威爾明頓儲蓄基金協會,
作為受託人和第一留置權抵押品代理人
於二零二二年六月十四日,該第三份補充契約(“本補充契約”)由根據百慕大法律註冊成立的獲豁免公司Valaris Limited(註冊編號為56245)、根據泰國法律成立的有限公司及本公司的附屬公司Ensco(泰國)有限公司(“擔保附屬公司”)及受託人兼第一留置權抵押品代理人(“受託人”)威明頓儲蓄基金有限公司(“受託人”)持有。
獨奏會
鑑於,本公司、擔保人及受託人訂立日期為2021年4月30日的契約(經日期為2021年7月6日的某第一補充契約修訂,而該第二補充契約的日期為2022年1月11日,並經進一步修訂、重述、修訂及重述、補充或不時以其他方式修改),就發行本公司於2028年到期的高級擔保第一留置權票據(“票據”)作出規定;
鑑於《契約》規定,在某些情況下,擔保子公司應簽署並向受託人交付補充契據,根據該補充契據,擔保子公司應成為擔保人;
鑑於《契約》第9.01(I)節規定,公司、擔保人和受託人可以修改或補充契約,以增加關於票據的任何額外擔保人,而無需得到票據持有人的同意;以及
鑑於,法律、公司註冊證書、公司章程以及公司和受託人的章程(或類似的組成文件)規定的一切必要的行為和事情,使本補充公契根據其條款成為對公司和受託人具有法律約束力的有效文書,均已妥為完成和履行;
因此,現在,為了遵守契約的規定,並考慮到上述前提,公司、擔保子公司和受託人契約同意債券持有人的平等和按比例獲得的利益如下:
第1節大寫術語。本文中使用的未定義的大寫術語應具有在本契約中賦予它們的含義。
第2條。與義齒的關係。本補充義齒是對義齒的補充,無論出於何種目的,本補充義齒確實並應被視為構成該義齒的一部分,並應解釋為該義齒的一部分和作為該義齒的一部分。
第三節補充義齒的效力。本補充契約在公司、擔保子公司和受託人各自簽署和交付後立即生效。
第四節協議擔保擔保子公司特此同意,在簽署本補充契約時,受本契約中適用於擔保人的條款的約束,但以該條款的規定和限制為限,包括第10條。
第五節批准義務。除在此特別修改外,本契約及附註在各方面均獲批准及確認(經必要修改後),並將根據其條款保持十足效力及作用。
第6條受託人除另有明文規定外,受託人不會因本補充契約而承擔或解釋為承擔任何責任、責任或法律責任。本補充契約由受託人簽署並接受,但須遵守本契約所載的所有條款及條件,並具有同等效力及作用,猶如該等條款及條件已在此詳細重複,並適用於受託人。受託人對本補充契約的有效性或充分性不作任何陳述。
第七節適用法律。本補充契約應受紐約州法律管轄,並根據紐約州法律進行解釋。
第8節對應方雙方可以簽署本補充契約的任意數量的副本。每份簽署的複印件應為原件,但所有簽署的複印件應代表同一協議。本合同雙方通過傳真或PDF文件傳輸的簽名,在任何情況下均應視為其原始簽名。
[以下頁面上的簽名]
茲證明,本補充契約自上述第一次簽署之日起已正式簽署,特此為證。
公司:
| | | | | |
瓦拉里斯有限公司 |
| |
發信人: | 達林·吉賓斯 |
姓名: | 達林·吉賓斯 |
標題: | 臨時首席財務官兼投資者關係副總裁兼財務主管 |
擔保子公司:
| | | | | |
Ensco(泰國)有限公司 |
| |
發信人: | /s/Abhay Shetty |
姓名: | Abhay Shetty |
標題: | 董事 |
| | | | | |
威爾明頓儲蓄基金協會,作為受託人和第一留置權抵押品代理 |
| |
發信人: | 傑弗裏·J·劉易斯 |
姓名: | 傑弗裏·J·劉易斯 |
標題: | 美國副總統 |