附件99.1
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/784977/000078497722000049/imagea.jpg
波特蘭通用電氣
世界貿易中心一號樓
三文街121號
俄勒岡州波特蘭97204

新聞發佈
July 28, 2022
媒體聯繫人:投資者聯繫方式:
凱蒂·黑爾Jardon Jaramillo
企業通信投資者關係
Phone: 646-599-3296Phone: 503-464-7051

波特蘭通用電氣宣佈2022年第二季度業績
·將2022年基於GAAP的收益指引從2.50美元至2.65美元修訂為2.60美元至2.75美元;啟動非GAAP基礎調整後的2022年全年收益指引為2.74美元至2.89美元,這反映出排除了先前披露的與2020年相關的遞延減少
·持續強勁的能源供應和客户增長,加上有利的電力成本狀況
·申請攤銷2021年電力成本調整機制、2020年勞動節野火和2021年2月冰暴延期

俄勒岡州波特蘭--波特蘭通用電氣公司(紐約證券交易所市場代碼:POR)今天公佈了2022年第二季度基於公認會計原則(GAAP)的淨收益為6400萬美元,或每股稀釋後收益0.72美元。相比之下,2021年第二季度的GAAP淨收入為3200萬美元,或每股稀釋後收益0.36美元。

PGE首席執行官兼首席執行官瑪麗亞·波普表示:“在半導體和數字技術行業的推動下,該地區的增長依賴於安全、可靠、清潔、負擔得起的能源。”我們本季度的進展表明,我們不斷致力於推進俄勒岡州的清潔能源目標,並降低我們整個系統的風險,以確保我們的客户的安全,特別是在野火季節和高温期間。隨着我們在運營和財務方面取得的進展,PGE已經為長期增長做好了準備。“

2022年第二季度與2021年第二季度比較
總營收受到零售能源交付增加的推動,這是由於包括高科技和數字客户在內的工業需求持續增長,但由於客户組合不同,交付平均價格下降抵消了這一影響。由於2022年強勁的水電和電力市場狀況,購買的電力和燃料費用下降,由於2021年第二季度具有挑戰性的市場狀況,季度與季度之間的順風。由於野火緩解、電網恢復能力和維護、客户數字技術增強以及專業服務和保險成本上升,運營和管理費用增加。由於非合格福利計劃信託資產的價值下降,其他收入減少。

公司最新消息
主要延期攤銷申請文件

今年7月,PGE向OPUC提交了2021年電力成本調整機制、2020年勞動節野火和2021年2月冰暴的攤銷申請文件,代表着1.32億美元的未償還重大延期。PGE預計這些申請將在2022年底之前得到解決,並計劃在2022年底或2023年初提交新冠肺炎延期的攤銷請求。截至2022年6月30日,支付寶的餘額為3,400萬美元。




1


可再生能源和非排放能力申請更新建議書

OPUC確認了PGE在2022年7月15日提交的待定可再生能源徵求建議書(RFP)中提交的投標入圍名單。RFP旨在採購至少375至500兆瓦的合格可再生能源資源,大約375兆瓦的非排放可調度能力資源,以及高達100兆瓦的可再生能源資源,以支持綠色未來影響計劃的PGE供應選項。自那以後,PGE已開始與入圍競標者進行談判,並計劃在2022年底之前完成談判,以便有足夠的時間獲得即將到期的聯邦生產税收抵免,以造福客户。

關於可再生能源的提案提供了風能、太陽能和電池存儲選項的各種組合,其中包括電力購買協議(PPA)以及公司擁有的資源。關於非排放可調度容量資源的提案提供了電池存儲選項和抽水存儲選項,其中包括PPA以及公司擁有的資源。RFP進程的最終結果可能涉及為可再生能源和非排放可調度能力資源選擇多個項目。

OPUC批准的野火保護計劃

4月下旬,OPUC批准了PGE的2022年野火緩解計劃,這是實施公司評估和解決PGE地區野火風險的WildFire緩解計劃的基礎性文件。該計劃的核心組成部分包括PGE的風險評估和建模流程、系統檢查、設計和建設工作、與野火相關的資本和技術投資計劃、植被管理計劃和做法,以及在高風險事件期間採取的積極努力。客户和社區安全是PGE的最高優先事項,該計劃明確了應對野火風險的努力,並繼續遵守所有與野火相關的要求。

季度股息
如前所述,2022年7月22日,波特蘭通用電氣公司董事會
批准季度普通股股息為每股0.4525美元。季度股息將於2022年10月17日或之前支付給2022年9月26日收盤時登記在冊的股東。

2022年收益指引

PGE正在將其對2022年GAAP全年收益指引的估計從2.50美元至2.65美元修訂為2.60美元至2.75美元稀釋後每股;啟動非GAAP基礎調整後的2022年全年收益指引為2.74美元至2.89美元,這反映出排除了之前披露的與截至2020年的年度相關的1700萬美元遞延減少。這些都是基於以下假設:
·經天氣調整後,能源供應增加2%至2.5%;
·其公用事業服務區域內的正常温度;
·平均水力條件;
·在沒有歷史數據的情況下,根據五年的歷史水平或預測研究進行風力發電;
·正常的熱電廠運行;
·運營和維護費用在6.2億美元至6.4億美元之間,其中包括與2020年有關的已釋放延期造成的1700萬美元影響;
·折舊和攤銷費用在4.2億美元至4.4億美元之間;
·實際税率為15%至20%;
·運營現金6億至6.5億美元;
·資本支出7.55億美元;
·平均在建工程餘額為2.7億美元。

2022年第二季度收益電話會議和網絡直播-2022年7月28日

PGE將於2022年7月28日(星期四)上午11點主持與金融分析師和投資者的電話會議。Et.電話會議將在PGE網站上進行網絡直播,網址為Investors.portlandGeneral al.com。網絡直播重播將會

2


從下午2點開始,也可以在PGE投資者網站的“活動和演示”頁面上看到。美國東部時間2022年7月28日。

董事首席執行官兼首席執行官瑪麗亞·蒲柏,財務、財務總監、財務總監兼首席財務官總裁高級副總裁吉姆·阿杰羅,董事財務、投資者關係和風險管理高級副總裁賈登·賈拉米洛將參加電話會議。管理層將在正式評論後回答問題。

隨附的未經審計簡明綜合收益表和全面收益表、簡明綜合資產負債表和簡明綜合現金流量表,以及補充的經營統計數據,是本次收益發布的組成部分。

非公認會計準則財務指標

本新聞稿包含某些非GAAP衡量標準,如調整後收益、調整後每股收益和調整後收益指引。這些非公認會計準則財務指標不包括通常與我們正在進行的業務活動無關、性質罕見或兩者兼而有之的重大項目。PGE認為,剔除這些項目的影響,可以有意義地反映公司的每股可比收益,並使投資者能夠評估公司目前的經營財務業績。管理層利用非公認會計準則來評估公司當前和預測的業績,並與股東、分析師和投資者進行溝通。非公認會計準則財務計量是補充信息,應作為對根據公認會計準則編制的信息的補充,但不能作為替代。

PGE認為,列報期間影響比較收益可比性而不代表持續經營財務業績的項目包括:
·與截至2020年的年度相關的非現金Wildfire和COVID延期沖銷費用,源於OPUC的2022年GRC最終訂單收益測試。

PGE對非GAAP收益指引的調整如下。

2022年全年非公認會計準則盈利指引對賬

稀釋每股收益(2)
GAAP 2022年全年稀釋後每股收益指引
$2.68 
不包括與2020年有關的已釋放延期
0.19
税收效應(1)
(0.05)
非公認會計準則2022年全年稀釋後每股收益指引
$2.82 
(1)根據公司全年聯邦和州法定混合税率確定税收影響
(2)基於所提供範圍的中點提出的2022年全年公認會計原則和非公認會計原則指導

# # #
關於波特蘭通用電氣公司

波特蘭通用電氣(紐約證券交易所代碼:POR)是一家總部設在俄勒岡州波特蘭的全集成能源公司。該公司為大約90萬客户提供服務,服務區域人口為51個城市的200萬俄勒岡州人。PGE在俄勒岡州和其他西北部州擁有16家發電站,並維護和運營14個公園和娛樂區。130多年來,PGE推動了社會的進步,為俄勒岡州人提供了安全、負擔得起和可靠的能源。PGE及其約3,000名員工正在與客户合作,共同建設清潔能源的未來。PGE與其客户一起,擁有美國排名第一的自願可再生能源計劃。PGE承諾,到2030年,向客户提供的電力產生的温室氣體排放量至少減少80%,到2040年減少100%。2021年,PGE成為第一家加入氣候承諾的美國公用事業公司。PGE連續第八年在2021年人權運動基金會的企業平等指數上獲得滿分,這是一項關於LGBTQ工作場所平等相關企業政策和實踐的全國性基準調查和報告。2021年,PGE、員工、退休人員和PGE基金會捐贈了480萬美元,並在俄勒岡州的300多個非營利組織中志願服務了15,760個小時。欲瞭解更多信息,請訪問www.PortlandGeneral.com/News。


3


安全港聲明
本新聞稿中有關未來計劃、目標、預期、業績、事件等的陳述可能構成1995年《私人證券訴訟改革法》、經修訂的1933年《證券法》第27A條和經修訂的1934年《證券交易法》第21E條所指的“前瞻性陳述”。這些前瞻性陳述代表我們截至本報告日期的估計和假設。公司不承擔因新信息、未來事件或其他因素而更新或修改任何前瞻性陳述的義務。

前瞻性陳述包括有關公司全年收益指引的陳述(包括對年度零售交貨量、平均水電狀況、風力發電、正常熱電廠運營、運營和維護費用以及折舊和攤銷費用的預期)的陳述,以及其他包含“預期”、“基於”、“相信”、“有條件的”、“考慮”、“估計”、“預期”、“預測”、“目標”、“打算”、“需要”、“計劃”、“承諾”等詞語的陳述。“尋求”、“應該”、“服從”、“目標”以及類似的表達方式。

請投資者注意,任何此類前瞻性陳述都會受到風險和不確定性的影響,包括但不限於:各種法律和監管行動的結果;電力需求;在需求低迷或批發市場價格低的時期出售過剩能源;與公司發電和電池存儲設施有關的運營風險,包括水電條件、風力條件、輸電和配電中斷、燃料供應中斷和計劃外工廠停電,這可能導致意外的運營、維護和維修成本,以及更換電力成本;供應鏈延遲和供應成本增加(包括徵收影響太陽能組件進口的關税)、未能按時或在預算內完成資本項目、交易對手未能按協議履行或放棄資本項目,這可能導致公司無法收回項目成本,或以材料方式影響我們的競爭地位、市場份額、收入和項目利潤率;PGE向其購買容量或能源的交易對手違約或不履行,這需要以增加的成本購買替代電力和可再生屬性;PGE聯合擁有的工廠產生的複雜情況,包括所有權變更、監管結果或運營失敗;遵守環境法律和法規的成本,包括管理熱電廠排放的法律和法規;天氣、水電和能源市場狀況的變化,這可能會影響購買電力和燃料的供應和成本;替代技術的開發;資本和信貸市場狀況的變化,包括股票市場的波動,對投資級商業票據或利率的需求減少, 可能影響資金的獲取和可獲得性或成本,並導致當前設想的資本項目或公司戰略計劃的延遲或取消;一般經濟和金融市場狀況,包括通貨膨脹;可能導致運營中斷、意外恢復成本或第三方責任的惡劣天氣條件、野火和其他自然現象和自然災害;公司客户信息系統或操作系統的網絡安全漏洞、數據安全漏洞或恐怖主義行為,可能中斷運營、需要鉅額支出或導致對公司的索賠;這些不確定性因素包括:員工隊伍因素,包括潛在的罷工、停工、高級管理層的變動以及招聘和留住關鍵員工及其他人才的能力;宏觀經濟趨勢帶來的影響;PGE業務活動集中在一個地區、未來的業績可能受到俄勒岡州獨有事件和因素的影響;大規模的突發衞生事件或傳染病的爆發,例如新冠肺炎,這些都可能影響我們的財務狀況、運營結果和現金流。因此,實際結果可能與前瞻性陳述中預測的結果大不相同。

公司面臨的風險和不確定因素在公司提交給美國證券交易委員會(美國證券交易委員會)的報告中作了進一步討論。這些報告可通過EDGAR系統免費查閲,網址為美國證券交易委員會網站www.sec.gov和公司網站Investors.portlandGeneral.com。投資者不應過度依賴任何前瞻性陳述。

4


波特蘭通用電氣公司及其子公司
簡明合併損益表
和綜合收益
(百萬美元,每股除外)
(未經審計)
截至6月30日的三個月,截至6月30日的六個月,
2022202120222021
收入:
收入,淨額$588 $545 $1,213 $1,157 
扣除攤銷後的替代收入計劃(8)(11)
總收入591 537 1,217 1,146 
運營費用:
購買的電力和燃料168 185 370 354 
發電、輸電和配電85 76 175 156 
行政和其他84 79 173 165 
折舊及攤銷103 101 202 204 
所得税以外的其他税種39 35 79 73 
總運營費用479 476 999 952 
營業收入112 61 218 194 
利息支出,淨額38 33 76 67 
其他收入:
建設期間使用的股權資金撥備
雜項收入淨額— — 
其他收入,淨額14 
所得税前收入支出77 36 148 141 
所得税費用13 24 13 
淨收入64 32 124 128 
其他綜合收益— — 
淨收益和綜合收益$65 $32 $125 $128 
加權平均已發行普通股(千股):
基本信息89,225 89,554 89,310 89,555 
稀釋89,371 89,672 89,449 89,687 
每股收益:
每股收益--基本收益和稀釋後收益
$0.72 $0.36 $1.39 $1.43 
5


波特蘭通用電氣公司及其子公司
簡明合併資產負債表
(百萬美元)
(未經審計)
June 30, 20222021年12月31日
資產
流動資產:
現金和現金等價物$91 $52 
應收賬款淨額289 329 
盤存96 78 
監管資產--流動資產16 24 
其他流動資產310 205 
流動資產總額802 688 
電網電力公用事業廠8,164 8,005 
監管資產--非流動資產498 533 
核退役信託基金43 47 
不合格福利計劃信託38 45 
其他非流動資產238 176 
總資產$9,783 $9,494 
































6


波特蘭通用電氣公司及其子公司
簡明綜合資產負債表,續
(百萬美元)
(未經審計)

June 30, 20222021年12月31日
負債和股東權益
流動負債:
應付帳款$191 $244 
價格風險管理活動產生的負債--當前55 47 
融資租賃債務的當期部分21 20 
應計費用和其他流動負債653 457 
流動負債總額920 768 
長期債務,扣除當期部分3,286 3,285 
監管負債--非流動負債1,418 1,360 
遞延所得税432 413 
養卹金和退休後計劃的無資金狀況205 206 
價格風險管理活動產生的負債--非流動負債67 90 
資產報廢債務244 238 
非合格福利計劃負債92 95 
融資租賃債務,扣除當期部分297 273 
其他非流動負債84 59 
總負債7,045 6,787 
股東權益:
優先股,無面值,授權發行3,000,000股;截至2022年6月30日和2021年12月31日均未發行和發行— — 
普通股,無面值,授權發行1.6億股;截至2022年6月30日和2021年12月31日分別發行和發行89,242,672股和89,410,612股1,241 1,241 
累計其他綜合損失(9)(10)
留存收益1,506 1,476 
股東權益總額2,738 2,707 
總負債和股東權益$9,783 $9,494 


7


波特蘭通用電氣公司及其子公司
簡明合併現金流量表
(單位:百萬)
(未經審計)
截至6月30日的六個月,
20222021
經營活動的現金流:
淨收入$124 $128 
將淨收入與經營活動提供的現金淨額進行調整:
折舊及攤銷202 204 
遞延所得税
退休金和其他退休後福利12 
建設期間使用的股權資金撥備(6)(9)
脱鈎機制延期攤銷淨額(4)11 
推遲增加風暴費用(3)(52)
2020年勞動節野火收益測試儲備15 — 
其他非現金收入和費用,淨額38 19 
營運資金變動:
(增加)/減少應收賬款,淨額37 (9)
庫存(增加)/減少(19)(3)
保證金存款(增加)/減少(35)
增加/(減少)應付賬款和應計負債(55)13 
批發交易對手保證金增加149 17 
其他營運資金項目,淨額15 
其他,淨額(52)(41)
經營活動提供的淨現金451 276 

8


波特蘭通用電氣公司及其子公司
簡明合併現金流量表,續
(單位:百萬)
(未經審計)
截至6月30日的六個月,
20222021
投資活動產生的現金流:
資本支出(345)(326)
出售核退役信託證券
購買核退役信託證券(3)(5)
出售物業所得收益12 — 
其他,淨額(1)(13)
用於投資活動的現金淨額(334)(337)
融資活動的現金流:
償還長期債務— (140)
短期債務借款— 200 
償還短期債務— (150)
Pelton/圓形對頭融資安排的收益25 
已支付的股息(77)(73)
普通股回購(18)(12)
其他(8)(4)
用於融資活動的現金淨額(78)(179)
增加(減少)現金和現金等價物39 (240)
期初現金及現金等價物52 257 
期末現金和現金等價物$91 $17 
補充現金流量信息如下:
為利息支付的現金,扣除資本化金額$63 $61 
繳納所得税的現金16 11 
非現金投資和融資活動:
根據租賃安排獲得的資產29 — 
9


波特蘭通用電氣公司及其子公司
補充業務統計數據
(未經審計)

截至6月30日的六個月,
20222021
收入(百萬美元):
零售業:
住宅$558 46 %$559 49 %
商業廣告346 29 332 29 
工業142 12 122 11 
直接訪問*17 24 
小計1,063 88 1,037 91 
扣除攤銷後的替代收入計劃— (11)(1)
其他應計收入,淨額— — 11 
零售總收入1,067 88 1,037 91 
批發收入121 10 74 
其他營業收入29 35 
總收入$1,217 100 %$1,146 100 %
能源交付(以千兆瓦為單位):
零售業:
住宅3,940 30 %4,003 32 
商業廣告3,186 24 3,165 25 
工業1,972 15 1,813 15 
小計9,098 69 8,981 72 
直接訪問:
商業廣告264 298 
工業854 761 
小計1,118 1,059 
零售能源供應總量10,216 78 10,040 80 
能源批發輸送2,932 22 2,504 20 
能源輸送總量13,148 100 %12,544 100 %
平均零售客户數量:
住宅807,777 88 %798,20088 %
商業廣告111,879 12 110,76412 
工業192 — 191— 
直接訪問552 — 593— 
總計920,400 100 %909,748 100 %

*截至2022年6月30日的三個月和六個月,來自Direct Access客户的商業收入分別為300萬美元和600萬美元。在2021年可比的三個月和六個月期間,收入分別為500萬美元和900萬美元。截至2022年6月30日的三個月和六個月,來自Direct Access客户的行業收入分別為600萬美元和1100萬美元。在2021年可比的三個月和六個月期間,收入分別為700萬美元和1500萬美元。

10


波特蘭通用電氣公司及其子公司
補充業務統計數據,續
(未經審計)

截至6月30日的六個月,
20222021
能源(兆瓦單位:千):
一代人:
散熱:
天然氣3,235 26 %4,289 36 %
煤,煤966 895 
總熱量4,201 34 5,184 43 
水力發電566 581 
908 1,197 10 
總髮電量5,675 45 6,962 58 
購買的電力:
水力發電3,564 27 2,472 21 
445 482 
太陽能329 267 
天然氣— — 
廢物、木材和垃圾填埋氣79 83 
未指定來源2,500 20 1,721 14 
總購入電力6,919 55 5,029 42 
系統總負載12,594 100 %11,991 100 %
減少:批發銷售額(2,932)(2,504)
零售負載要求9,662 9,487 

下表顯示了截至2022年6月30日和2021年6月30日的三個月的採暖度天數,以及基於波特蘭國際機場美國國家氣象局提供的天氣數據的15年平均值:
熱度-天數
20222021平均
第一季度1,761 1,805 1,846 
四月454 290 365 
可能242 167 184 
六月65 41 75 
第二季度761 498 624 
年初至今2,522 2,303 2,470 
較15年平均水平增加/(減少)%(7)%
11