附件10.1
聖彼得堡。喬公司
限制性股票獎勵授予公告
聖喬公司,佛羅裏達州的一家公司,(“公司”),根據其2015年業績和股權激勵計劃(“計劃”),特此授予下列個人(“持有人”)以下所列公司普通股的股票數量(“限制性股票獎勵”)。本限制性股票獎勵受制於本文所載及作為附件A的限制性股票獎勵協議(“限制性股票協議”)及本計劃所載的所有條款及條件,其中每一項內容均以參考方式併入本文。除本協議另有規定外,本計劃所界定的詞語應具有本限制性股票授予通知(“授予通知”)及限制性股票協議所界定的相同涵義。
持有者: | |
授予日期: | , 2022 |
限制性股票總股數: | 股票 |
歸屬時間表: | 限制性股票獎勵所涵蓋的股票將歸屬,該等股票的限制期如下: 股份歸屬百分比 歸屬日期 33⅓% 1ST授予日期的週年紀念日 33⅓% 2發送授予日期的週年紀念日 33⅓% 3研發授予日期的週年紀念日 |
經他或她簽署及本公司於以下籤署,持有人及本公司同意受本計劃、限制性股票協議及本授出通知書的條款及條件約束。股東已全面審閲受限股份協議、計劃及本授予通知,並於簽署本授予通知前有機會徵詢律師的意見,並充分了解本授予通知、受限股份協議及本計劃的所有規定。持有人在此同意接受計劃管理人就計劃、本授予通知或限制性股票協議所產生的任何問題作出的所有決定或解釋,作為具有約束力的、最終的和最終的決定。
聖彼得堡。喬公司:持有者: | 持有者: | ||
發信人: | | 發信人: | |
打印名稱: | | 打印名稱: | |
標題: | | | |
地址: | 理查德·傑克遜大道130號,套房200 佛羅裏達州巴拿馬城海灘,郵編:32407 | 地址: | |
| | | |
附件A
聖喬公司
限制性股票協議
限制性股票的百分比 | 歸屬日期 |
33⅓% | 1箇中的每一個ST, 2發送、和3研發授權日週年紀念日 |
除本合同另有規定外,在每個歸屬日期之前的期間內不得按比例或部分歸屬,所有歸屬僅在適當的歸屬日期發生。除非委員會另有規定,在接受者終止對本公司及其相關實體的持續服務時,任何未歸屬部分的限制性股票將被沒收並退還給本公司,不作任何代價。
A x(B/12),其中
A=在下一個歸屬日期以其他方式歸屬的股份數量,及
B=在緊接下一個歸屬日期之前的十二(12)個月期間內,受助人的連續服務的完整月數,由受助人的連續服務終止之日確定。
2
3
(A)委員會有充分的權力和自由裁量權決定與本協定的管理和解釋有關的所有事項。委員會有充分的權力和權力根據理事會制定的規則,根據本協定的目標對案件進行審理和裁決。
(b)本公司、董事會或委員會因本協議的管理、解釋和效力而作出的任何決定或採取的任何行動,或與本協議的管理、解釋和效力有關的任何決定或行動,應由其絕對酌情決定,並對各方具有決定性和約束力。本公司的董事會成員、委員會成員或僱員均不對接收方或根據本協議的規定受託履行本協議管理職責的任何代理人在本協議項下的任何行為或行動負責,不論是遺漏或佣金。
4
5
(a)根據本協議授予的限制性股票將被豁免遵守守則第409A條(“第409A條”),因為根據財政部條例1.409A-1(B)(6)基本上不能歸屬於收入,或者根據財政部條例1.409A-1(B)(4)作為短期延期,計劃、授予通知和本授予協議應相應地解釋。未經接受者事先書面同意,不得修改、調整、假定或替換、轉換或以其他方式修改本協議的規定,如果此類修改、調整、假設或替換、轉換或修改將導致裁決違反委員會自行決定的第409A條的要求。
(b)如果本公司或接受方在任何時候認為本協議項下的任何利益或權利受第409A條的約束,且不符合第409A條的要求,則公司應立即通知另一方,公司和接受方應本着合理和真誠的態度進行談判,以修改此類利益和權利的條款(在委員會真誠決定的範圍內,以其唯一和絕對的酌情決定權),前提是此類修改可以以商業上合理的方式進行,以使其符合第409A條的規定,並對接受方和公司造成最小的經濟影響。
(c)儘管有上述規定,本公司並不向接受者作出任何聲明,表示根據本協議授予的限制性股票可獲豁免或符合第409A節的規定,而本公司並無責任或其他義務,就接受者或任何受益人可能招致的任何税項、附加税、利息或罰款,向接受者或任何受益人作出賠償或使其無害,因為本協議的任何規定或對其作出的任何修訂或修改或採取的任何其他行動被視為違反第409A節的任何要求。
6
法律規定(或如果在不實質性改變本協議的目的或意圖以及授予本協議項下的限制性股票的情況下,該條款不能如此解釋或被視為修訂,則該條款應適用於該司法管轄區,而本協議的其餘部分和本協議項下的裁決應保持完全效力和效力)。
[簽名頁面如下]
7
茲證明,本協議的簽署人已於2022年_
公司:
聖喬公司
發信人:
姓名:
標題:
同意並接受:
收件人:
By: __________________________________