美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區,20549
日程安排到
(第1號修正案)
(規則第13E-4條)
根據第14(D)(1)或13(E)(1)條作出的要約收購聲明
《1934年證券交易法》
 
ALLOGENE治療公司
(標的公司(發行人)和備案人(要約人)名稱)
購買普通股的選擇權,每股票面價值0.001美元
(證券類別名稱)
019770 10 6
(證券類別CUSIP編號)
張大衞,醫學博士,博士。
總裁與首席執行官
同種異體基因治療公司
東格蘭德大道210號
加利福尼亞州舊金山南部94080
(650) 457-2700
(獲授權接收通知的人的姓名、地址及電話號碼
(代表提交人的通訊)
 
複製到:
查爾斯·J·貝爾
阿薩·M·海寧
Cooley LLP
東門購物中心4401號
加州聖地亞哥,92121
(858) 550-6000
 
Ver Bhavnagri
總法律顧問
同種異體基因治療公司
東格蘭德大道210號
加利福尼亞州舊金山南部,郵編94080
(650) 457-2700
  
☐ 
如果提交的文件僅涉及在投標要約開始前進行的初步通信,請選中該框。
勾選下面相應的框以指定與該對帳單相關的任何交易:
☐ 
第三方投標報價受規則14d-1的約束。
 
發行人投標報價受規則13E-4的約束。
☐ 
非上市交易須遵守規則13E-3。
☐ 
根據本議事規則第13D-2條修正附表13D。
如果提交文件是報告投標報價結果的最終修正案,請選中以下框:☐
如果適用,請勾選下面相應的框以指定所依賴的相應規則規定:
☐ 
規則13E-4(I)(跨境發行人投標報價)
☐ 
規則14d-1(D)(跨境第三方投標要約)
  



説明性説明
這項第1號修正案修訂了Allgene Treateutics,Inc.(“該公司”)最初於2022年6月21日提交給美國證券交易委員會的投標要約聲明(“該附表”),該投標要約聲明與其按照2022年6月21日的要約交換新期權的合格期權的要約中規定的條款和條件(“交換要約”)有關。
鑑於史蒂芬·梅奧博士於2022年7月8日被任命為公司董事會成員,現提交本修正案第1號,以更新附表第3項所要求的信息。除本文特別規定外,交換要約中包含的信息不受本修訂第1號的影響。您應與交換要約一起閲讀本修訂第1號。
第三項:立案人的身份和背景。
現將附表第3項修改並重述如下:

(A)姓名或名稱及地址。
公司既是備案人,又是標的公司。上文第2(A)項及發售備忘錄第9節(“董事及行政人員的利益;與本行證券有關的交易及安排”)項下所載資料在此併入作為參考。
公司每位高管和董事的地址為:
同種異體基因治療公司
東格蘭德大道210號
加利福尼亞州舊金山南部94080

本公司董事及行政人員名單如下:
 
行政人員  標題
張大衞,醫學博士,博士。
  
董事首席執行官總裁
埃裏克·施密特,博士。
  
首席財務官
拉斐爾·G·阿馬多醫學博士
  
研發部常務副主任、首席醫療官總裁
艾莉森·摩爾博士
  
首席技術官
Ver Bhavnagri
總法律顧問
董事   
伊麗莎白·巴雷特
  
董事
阿里·貝爾德隆,醫學博士。
  
董事會執行主席
大衞·邦德曼
  
董事
約翰·德揚
  
董事
弗朗茨·休默博士
  
董事
約書亞·卡扎姆
  
董事
史蒂芬·梅奧博士
董事
黛博拉·梅西梅爾
  
董事
Vicki Sato,博士
  
董事
託德·西西茨基
董事
醫學博士歐文·維特
董事



簽名
經適當查詢,並盡我所知和所信,我保證本聲明中所提供的信息真實、完整和正確。
 
ALLOGENE治療公司
發信人:/s/張大衞
張大衞,醫學博士,博士。
總裁與首席執行官
日期:2022年7月12日