申請者：橡子控股公司
根據1933年《證券法》第425條
並當作依據規則14a-12提交
《1934年證券交易法》
主題公司：
Adtran，Inc.
(選管會檔案編號：000-24612)
ADVA光纖網絡SE
July 6, 2022
完成了對ADTRAN/ADVA的外國直接投資審批
業務合併
July 6, 2022
亞洲網阿拉巴馬州亨茨維爾(美國商業資訊)-ADTRAN公司(納斯達克股票代碼：ADTN)今天宣佈，它已獲得德國經濟和氣候行動部(BundesDepartment erium für Wirtschaft und Klimaschutz，BMWK)對ADTRAN和ADVA光網絡公司之間的業務合併交易的外國直接投資(FDI)批准。獲得批准後，交換要約的所有要約 條件都已滿足，交易現在將接近完成。
ADTRAN，Inc.董事長兼首席執行官湯姆·斯坦頓表示，我們很高興完成了監管審批流程，並期待着在未來幾天內完成審批。我們相信，這一業務合併將產生一個更強大的公司，具有差異化的 端到端光纖網絡解決方案組合，從城域邊緣到聚合再到家庭網絡，這些解決方案使合併後的公司在可獲得的前所未有的寬帶資金水平下處於特別有利的地位。
擬議的ADTRAN/ADVA業務合併於2021年8月宣佈。監管部門的批准是在成交前完成的最終要約條件，這些要求現在已經完全滿足，並獲得了所有批准。雙方現在將以 方式迅速完成交易。
欲瞭解更多信息，請訪問www.acorn-offer.com。
對投資者和股東的重要信息
此公告既不是購買要約，也不是徵求出售ADVA股份的要約。自願公開收購要約(要約)本身及其條款和條件以及有關要約的進一步規定，載於要約文件。強烈建議ADVA的股東仔細閲讀要約文件和所有其他與要約有關的文件。
此外，此通信不構成出售要約或徵求購買任何證券的要約，也不構成徵求任何投票或批准。它不構成招股説明書或招股説明書等同文件。除非招股説明書符合修訂後的《1933年美國證券法》第10節的要求，否則不得發行證券。
關於ADTRAN和ADVA之間擬議的交易，橡子控股公司(橡子控股公司)已向美國證券交易委員會提交了S-4表格註冊説明書，其中包括(1)ADTRAN的委託書，它也構成了橡子控股公司的初步招股説明書，以及(2)橡子控股公司的要約招股説明書，將用於橡子控股公司收購美國持有人持有的ADVA股票的要約。註冊聲明於2021年12月2日被美國證券交易委員會宣佈生效，ADTRAN已向其股東郵寄了與投票批准ADTRAN與橡子控股公司的全資子公司合併有關的最終委託書/招股説明書。橡子控股公司還向BaFin提交了報價文件，該文件的發佈已獲得BaFin的批准，並已發佈。
建議ADTRAN和ADVA的投資者和證券持有人仔細閲讀提交給美國證券交易委員會的委託書/招股説明書、要約文件和其他文件，因為它們包含或將包含重要信息。
本次要約完全受制於德意志聯邦共和國的法律和美國證券法的某些適用條款。因接受要約而達成的任何協議將完全受德意志聯邦共和國法律管轄，並將根據此類法律進行解釋。
投資者和證券持有人可以通過美國證券交易委員會維護的網站https://www.sec.gov.免費獲取美國證券交易委員會提交給美國證券交易委員會的最終委託書/招股説明書和其他文件。ADTRAN提交給美國證券交易委員會的文件副本將在https://investors.adtran.com上免費提供，並可在#美國證券交易委員會文件 標題下免費獲取。此外，德文版本的報價文件已在互聯網上公佈，網址為https://acorn-offer.com，並在結算代理處免費提供。報價文件的非約束性英文譯本也可在互聯網上獲得，網址為：https://acorn-offer.com.。
2
有關前瞻性陳述的注意事項
本新聞稿包含符合修訂後的1933年美國證券法第27A節和修訂後的1934年美國證券交易法第21E節的前瞻性陳述。您通常可以通過使用前瞻性術語來識別前瞻性陳述，例如：預期、相信、繼續、繼續、可能、估計、評估、預期、可能、計劃、可能、預測、預測、項目、尋求、應該、或將、或將、或其上的其他變體或類似術語。這些前瞻性陳述只是預測，涉及已知和未知的風險和不確定性，其中許多不是ADTRAN和ADVA所能控制的。
這些前瞻性陳述包括但不限於有關擬議業務合併的好處、整合計劃和預期的協同效應以及預期的未來增長、財務和運營業績和結果的陳述。前瞻性陳述涉及風險和不確定因素，可能導致實際結果與預測或預期的結果大不相同。不能保證這些前瞻性陳述將被證明是準確和正確的，也不能保證預期或預期的未來結果將會實現。可能導致實際結果與任何前瞻性陳述中指出的大不相同的因素包括但不限於：預期完成業務合併的預期時間和可能性，包括可能導致終止業務合併協議的任何事件、變化或其他情況的發生；成功完成擬議的業務合併的能力；建議的業務合併結束後施加的監管或其他限制；建議的業務合併後業務的成功；成功整合ADTRAN和ADVA業務的能力；與 擬議的業務合併中斷持續業務運營的管理時間有關的風險；圍繞或完善擬議的業務合併可能對ADTRAN的普通股或ADVA的普通股的市場價格產生不利影響的風險，或ADTRAN和ADVA留住客户、留住或聘用關鍵人員、與各自的供應商和客户保持關係的能力, 以及它們的經營結果和總體業務；橡子控股公司可能無法實現預期的協同效應，或實現這些協同效應所需的時間或成本可能比預期的更長或成本更高的風險；由於主要和其他服務提供商要求新產品的銷售和審批過程漫長而導致收入波動的風險；信息系統潛在入侵和網絡攻擊帶來的風險；ADTRAN、ADVA或合併後的公司可能無法有效競爭的風險，包括通過產品改進和開發；以及在公開發布的ADTRAN年度和中期財務報告以及ADTRAN和橡子控股公司不時向美國證券交易委員會提交的公開文件中列出的其他因素，包括但不限於ADTRAN截至2021年12月31日的財政年度的Form 10-K和ADTRAN截至2022年3月31日的季度的Form 10-Q中的風險因素和前瞻性陳述中描述的那些，這些可通過美國證券交易委員會的網站https://www.sec.gov.獲得
3
前面列出的風險因素並不詳盡。這些風險以及與預期業務合併相關的其他風險已在委託書/招股説明書和招股説明書中進行了更充分的討論，這些風險包括在橡子控股公司提交給美國證券交易委員會的S-4表格註冊説明書、橡子控股公司提交給美國聯邦金融監管局並已發佈的與預期業務合併相關的要約文件中，以及任何招股説明書或補充資料中。鑑於這些風險、不確定性和假設，前瞻性陳述中描述的事件可能不會發生，或可能發生的程度或時間與ADTRAN、ADVA或橡樹控股公司所描述的不同。所有這些因素都很難預測，也超出了我們的控制範圍。本文中包含的所有前瞻性表述均基於ADTRAN、ADVA和橡實控股公司在本新聞稿發佈之日可獲得的信息，除非法律另有要求，否則ADTRAN、ADVA和橡實控股公司均不承擔任何義務更新或修訂任何前瞻性表述，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。
Adtran公司
朗達·蘭伯特256-963-7450
投資者關係
4