Advantest公司
|
||||||||
及附屬公司
|
||||||||
合併資產負債表(未經審計)
|
||||||||
日元(百萬)
|
||||||||
資產
|
March 31, 2015
|
June 30, 2015
|
||||||
流動資產:
|
||||||||
現金和現金等價物
|
¥ | 97,574 | 92,178 | |||||
應收貿易賬款淨額
|
24,960 | 20,941 | ||||||
盤存
|
37,210 | 41,915 | ||||||
其他流動資產
|
5,057 | 5,975 | ||||||
流動資產總額
|
164,801 | 161,009 | ||||||
投資證券
|
2,249 | 2,543 | ||||||
財產、廠房和設備,累計淨額
折舊455.67億日元和458.95億日元, 分別截至2015年3月31日和2015年6月30日 |
38,480 | 38,160 | ||||||
無形資產,扣除累計後的淨額
攤銷24.89億日元和27.35億日元, 分別截至2015年3月31日和2015年6月30日 |
4,085 | 3,890 | ||||||
商譽
|
54,590 | 55,613 | ||||||
其他資產
|
8,836 | 9,106 | ||||||
總資產
|
¥ | 273,041 | 270,321 |
Advantest公司
|
||||||||
及附屬公司
|
||||||||
合併資產負債表(未經審計)
|
||||||||
日元(百萬)
|
||||||||
負債與股東權益
|
March 31, 2015
|
June 30, 2015
|
||||||
流動負債:
|
||||||||
應付貿易帳款
|
¥ | 18,101 | 19,018 | |||||
應計費用
|
10,482 | 8,024 | ||||||
應付所得税
|
2,106 | 1,271 | ||||||
應計保修費用
|
1,525 | 1,596 | ||||||
公司債券--當前部分
|
10,000 | — | ||||||
客户預付款
|
4,900 | 8,122 | ||||||
其他流動負債
|
2,572 | 4,002 | ||||||
流動負債總額
|
49,686 | 42,033 | ||||||
公司債券
|
15,000 | 15,000 | ||||||
可轉換債券
|
30,119 | 30,111 | ||||||
應計養卹金和遣散費
|
35,034 | 36,032 | ||||||
其他負債
|
2,264 | 2,079 | ||||||
總負債
|
132,103 | 125,255 | ||||||
承付款和或有負債
|
||||||||
股東權益:
|
||||||||
普通股,
授權發行4.4億股;發行199,566,770股 |
32,363 | 32,363 | ||||||
資本盈餘
|
43,770 | 43,761 | ||||||
留存收益
|
141,104 | 141,201 | ||||||
累計其他綜合收益
|
18,387 | 22,326 | ||||||
庫存股,25,020,294股和24,993,628股
分別截至2015年3月31日和2015年6月30日 |
(94,686 | ) | (94,585 | ) | ||||
股東權益總額
|
140,938 | 145,066 | ||||||
總負債和股東權益
|
¥ | 273,041 | 270,321 |
Advantest公司
|
||||||||
及附屬公司
|
||||||||
合併業務報表(未經審計)
|
||||||||
日元(百萬)
|
||||||||
截至三個月
|
截至三個月
|
|||||||
June 30, 2014
|
June 30, 2015
|
|||||||
淨銷售額
|
¥ | 36,829 | 40,277 | |||||
銷售成本
|
16,578 | 17,662 | ||||||
毛利
|
20,251 | 22,615 | ||||||
研發費用
|
7,381 | 7,961 | ||||||
銷售、一般和行政費用
|
10,468 | 11,945 | ||||||
營業收入
|
2,402 | 2,709 | ||||||
其他收入(支出):
|
||||||||
利息和股息收入
|
59 | 90 | ||||||
利息支出
|
(34 | ) | (30 | ) | ||||
出售投資證券的收益
|
559 | — | ||||||
其他,淨額
|
206 | 34 | ||||||
其他收入(費用)合計
|
790 | 94 | ||||||
所得税前收入
|
3,192 | 2,803 | ||||||
所得税費用
|
1,853 | 900 | ||||||
淨收入
|
¥ | 1,339 | 1,903 | |||||
日元
|
||||||||
截至三個月
|
截至三個月
|
|||||||
June 30, 2014
|
June 30, 2015
|
|||||||
每股淨收益:
|
||||||||
基本信息
|
¥ | 7.68 | 10.90 | |||||
稀釋
|
6.94 | 9.84 |
Advantest公司
|
||||||||
及附屬公司
|
||||||||
綜合全面收益表(虧損)(未經審計)
|
||||||||
日元(百萬)
|
||||||||
截至三個月
|
截至三個月
|
|||||||
June 30, 2014
|
June 30, 2015
|
|||||||
綜合收益(虧損)
|
||||||||
淨收入
|
¥ | 1,339 | 1,903 | |||||
其他綜合收益(虧損),税後淨額
|
||||||||
外幣折算調整
|
(2,066 | ) | 3,377 | |||||
投資證券未實現淨收益(虧損)
|
(255 | ) | 197 | |||||
與養老金相關的調整
|
280 | 365 | ||||||
其他全面收益(虧損)合計
|
(2,041 | ) | 3,939 | |||||
全面收益(虧損)合計
|
¥ | (702 | ) | 5,842 |
Advantest公司
|
||||||||
及附屬公司
|
||||||||
合併現金流量表(未經審計)
|
||||||||
日元(百萬)
|
||||||||
截至三個月
|
截至三個月
|
|||||||
June 30, 2014
|
June 30, 2015
|
|||||||
經營活動的現金流:
|
||||||||
淨收入
|
¥ | 1,339 | 1,903 | |||||
將淨收入與現金淨額進行調整
由經營活動提供(用於): |
||||||||
折舊及攤銷
|
1,378 | 1,381 | ||||||
遞延所得税
|
(786 | ) | 745 | |||||
出售投資證券的收益
|
(559 | ) | — | |||||
資產和負債變動情況:
|
||||||||
應收貿易賬款
|
(1,553 | ) | 4,422 | |||||
盤存
|
(136 | ) | (4,135 | ) | ||||
應付貿易帳款
|
1,364 | 680 | ||||||
其他應付帳款
|
933 | (74 | ) | |||||
應計費用
|
249 | (2,619 | ) | |||||
應付所得税
|
2,318 | (951 | ) | |||||
應計保修費用
|
(156 | ) | 55 | |||||
客户預付款
|
806 | 3,025 | ||||||
應計養卹金和遣散費
|
232 | 901 | ||||||
其他
|
578 | (1,141 | ) | |||||
經營活動提供(用於)的現金淨額
|
6,007 | 4,192 | ||||||
投資活動產生的現金流:
|
||||||||
出售可供出售證券所得款項
|
1,557 | — | ||||||
購買房產、廠房和設備
|
(754 | ) | (279 | ) | ||||
購買無形資產
|
(142 | ) | (194 | ) | ||||
其他
|
(56 | ) | 69 | |||||
投資活動提供(用於)的現金淨額
|
605 | (404 | ) | |||||
融資活動的現金流:
|
||||||||
贖回公司債券
|
— | (10,000 | ) | |||||
已支付的股息
|
(843 | ) | (1,587 | ) | ||||
其他
|
175 | 15 | ||||||
融資活動提供(用於)的現金淨額
|
(668 | ) | (11,572 | ) | ||||
匯率變動對現金和現金等價物的淨影響
|
(708 | ) | 2,388 | |||||
現金和現金等價物淨變化
|
5,236 | (5,396 | ) | |||||
期初現金及現金等價物
|
68,997 | 97,574 | ||||||
期末現金及現金等價物
|
¥ | 74,233 | 92,178 |
(a)
|
合併財務報表的術語、格式和編制方法
|
(b)
|
編制合併財務報表並向美國證券交易委員會登記
|
(c)
|
與日本公認會計準則下財務報表編制的重大差異
|
|
(a)
|
業務説明
|
|
(b)
|
會計變更和尚未採用的會計準則
|
|
(c)
|
重新分類
|
日元(百萬)
|
||||||||
March 31, 2015
|
June 30, 2015
|
|||||||
成品
|
¥ | 12,287 | 13,515 | |||||
Oracle Work in Process
|
12,999 | 15,165 | ||||||
原材料和供應品
|
11,924 |
13,235
|
||||||
¥ | 37,210 |
41,915
|
日元(百萬)
|
||||||||||||||||
March 31, 2015
|
||||||||||||||||
採辦
成本
|
毛收入
未實現收益
|
毛收入
未實現虧損
|
公允價值
|
|||||||||||||
非當前:
|
||||||||||||||||
可供銷售:
|
||||||||||||||||
股權證券
|
¥ | 987 | 786 | - | 1,773 | |||||||||||
日元(百萬)
|
||||||||||||||||
June 30, 2015
|
||||||||||||||||
採辦
成本 |
毛收入
未實現收益 |
毛收入
未實現虧損 |
公允價值
|
|||||||||||||
非當前:
|
||||||||||||||||
可供銷售:
|
||||||||||||||||
股權證券
|
¥ | 989 | 1,103 | 26 | 2,066 |
日元(百萬)
|
||||||||||||||||
March 31, 2015
|
||||||||||||||||
少於12個月
|
12個月或更長時間
|
|||||||||||||||
公允價值
|
毛收入
未實現
損失
|
公允價值
|
毛收入
未實現
損失
|
|||||||||||||
非當前:
|
||||||||||||||||
可供銷售:
|
||||||||||||||||
股權證券
|
¥ | - | - | - | - |
日元(百萬)
|
||||||||||||||||
June 30, 2015
|
||||||||||||||||
少於12個月
|
12個月或更長時間
|
|||||||||||||||
公允價值
|
毛收入
未實現
損失
|
公允價值
|
毛收入
未實現
損失
|
|||||||||||||
非當前:
|
||||||||||||||||
可供銷售:
|
||||||||||||||||
股權證券
|
¥ | 86 | 26 | - | - |
|
Advantest主要使用衍生品工具來管理對外幣的敞口。持有衍生品的主要目標是降低與外幣變動相關的收益和現金流的波動性。這些工具不是指定用於交易或投機目的的。衍生金融工具在交易對手無法履行協議條款的情況下包含風險因素。然而,Advantest通過限制符合既定信貸指導方針的主要國際銀行和金融機構的交易對手,將風險敞口降至最低。Advantest管理層預計不會有任何交易對手違約,因此,預計不會因交易對手違約其債務而蒙受任何損失。Advantest通常不要求或為這些衍生金融工具提供抵押品。
|
|
Advantest按公允價值確認衍生工具為綜合資產負債表上的資產或負債。衍生工具的公允價值變動記為其他收入(費用)。
|
日元(百萬)
|
|||||||||
地點:
得(損)
|
確認的損益金額
衍生品收益
|
||||||||
認可於
收入來源:
衍生物
|
截至三個月
June 30, 2014
|
截至三個月
June 30, 2015
|
|||||||
外匯合約
|
其他收入
|
¥ | 14 | 4 |
日元(百萬)
|
||||||||||||||||
March 31, 2015
|
June 30, 2015
|
|||||||||||||||
攜帶
金額
|
公平
價值
|
攜帶
金額
|
公平
價值
|
|||||||||||||
金融資產:
|
||||||||||||||||
投資證券
|
||||||||||||||||
可供出售的證券
|
¥ | 1,773 | 1,773 | 2,066 | 2,066 | |||||||||||
財務負債:
|
||||||||||||||||
公司債券
(包括當前部分)
|
25,000 | 25,024 | 15,000 | 15,060 | ||||||||||||
可轉換債券
|
30,119 | 33,555 | 30,111 | 30,870 |
日元(百萬)
|
||||||||||||||||
公允價值計量
2015年3月31日
|
||||||||||||||||
總計
|
1級
|
2級
|
3級
|
|||||||||||||
資產
|
||||||||||||||||
可供出售的股權證券
|
¥ | 1,773 | 1,773 | - | - | |||||||||||
按公允價值計量的總資產
|
1,773 | 1,773 | - | - |
日元(百萬)
|
||||||||||||||||
公允價值計量
at June 30, 2015
|
||||||||||||||||
總計
|
1級
|
2級
|
3級
|
|||||||||||||
資產
|
||||||||||||||||
可供出售的股權證券
|
¥ | 2,066 | 2,066 | - | - | |||||||||||
按公允價值計量的總資產
|
2,066 | 2,066 | - | - |
日元(百萬)
|
||||||||||||||||
公允價值計量
2015年3月31日
|
||||||||||||||||
總計
|
1級
|
2級
|
3級
|
|||||||||||||
資產
|
||||||||||||||||
持有待售資產
|
¥ | 122 | - | - | 122 | |||||||||||
按公允價值計量的總資產
|
122 | - | - | 122 |
日元(百萬)
|
||||||||
March 31, 2015
|
June 30, 2015
|
|||||||
無擔保0.416%債券,2015年5月25日到期
|
¥ | 10,000 | - | |||||
無擔保債券,0.606%,2017年5月25日到期
|
15,000 | 15,000 | ||||||
公司債券
|
¥ | 25,000 | 15,000 | |||||
無擔保零息可轉換債券,
截止日期為2019年3月14日
|
¥ | 30,000 | 30,000 | |||||
增加未攤銷保費
|
119 | 111 | ||||||
可轉換債券
|
¥ | 30,119 | 30,111 |
日元(百萬)
|
||||||||||||||||
截至2014年6月30日的三個月
|
||||||||||||||||
外幣折算調整
|
投資證券未實現淨收益(虧損)
|
養老金相關調整
|
累計其他綜合收益(虧損)
|
|||||||||||||
2014年3月31日的餘額
|
¥ | 16,489 | 907 | (12,070 | ) | 5,326 | ||||||||||
其他綜合收益
重新分類前的 (虧損) |
(2,066 | ) | 106 | 34 | (1,926 | ) | ||||||||||
重新分類的金額來自
積累的其他綜合 收入(虧損) |
-
|
(361 | ) | 246 | (115 | ) | ||||||||||
期內淨變動
|
(2,066 | ) |
(255
|
) | 280 |
(2,041
|
) | |||||||||
2014年6月30日的餘額
|
¥ | 14,423 | 652 | (11,790 | ) | 3,285 |
日元(百萬)
|
||||||||||||||||
截至2015年6月30日的三個月
|
||||||||||||||||
外幣折算調整
|
投資證券未實現淨收益(虧損)
|
養老金相關調整
|
累計其他綜合收益(虧損)
|
|||||||||||||
2015年3月31日的餘額
|
¥ | 33,963 | 641 | (16,217 | ) | 18,387 | ||||||||||
其他綜合收益
重新分類前的 (虧損) |
3,377 | 197 | 0 | 3,574 | ||||||||||||
重新分類的金額來自
累計的其他綜合 收入(虧損) |
-
|
-
|
365 | 365 | ||||||||||||
期內淨變動
|
3,377 | 197 | 365 |
3,939
|
||||||||||||
2015年6月30日的餘額
|
¥ | 37,340 | 838 | (15,852 | ) | 22,326 |
日元(百萬)
|
||||||||||||
從累計其他綜合收益(虧損)中重新歸類的金額(1)
|
||||||||||||
截至三個月
June 30, 2014 |
截至三個月
June 30, 2015 |
合併業務報表中受影響的行項目
|
||||||||||
未實現收益和
投資證券虧損 |
¥ | (559 | ) |
-
|
其他收入(支出):
其他,淨額
|
|||||||
198 |
-
|
所得税
|
||||||||||
(361 | ) |
-
|
淨收益(虧損)
|
|||||||||
養老金負債調整
|
||||||||||||
精算損失攤銷
|
322 | 487 | (2) | |||||||||
攤銷先前服務費用
|
(42 | ) | (42 | ) | (2) | |||||||
(34 | ) | (80 | ) |
所得税
|
||||||||
246 | 365 |
淨收入
|
||||||||||
重新分類的總金額,税後淨額
|
¥ | (115 | ) | 365 |
(1)
|
括號中的金額表示合併業務報表中的收益。
|
(2)
|
累積的其他全面收入部分計入定期養卹金淨成本的計算(更多詳情見附註10)。
|
日元(百萬)
|
||||||||||||||||
截至三個月
|
||||||||||||||||
June 30, 2014
|
June 30, 2015
|
|||||||||||||||
日語
平面圖
|
非日語
平面圖
|
日語
平面圖
|
非日語
平面圖
|
|||||||||||||
服務成本
|
¥ | 444 | 134 | 471 | 181 | |||||||||||
利息成本
|
151 | 133 | 128 | 90 | ||||||||||||
計劃資產的預期回報
|
(167 | ) | (101 | ) | (235 | ) | (106 | ) | ||||||||
未確認攤銷:
|
||||||||||||||||
精算(損益)淨額
|
224 | 98 | 226 | 261 | ||||||||||||
前期服務(收益)成本
|
(42 | ) |
-
|
(42 | ) |
-
|
||||||||||
定期淨收益成本
|
¥ | 610 | 264 | 548 | 426 |
日元(百萬)
|
||||||||
截至三個月
|
||||||||
June 30, 2014
|
June 30, 2015
|
|||||||
期初餘額
|
¥ | 1,589 | 1,525 | |||||
添加
|
512 | 802 | ||||||
減少
|
(669 | ) | (733 | ) | ||||
翻譯調整
|
(4 | ) | 2 | |||||
期末餘額
|
¥ | 1,428 | 1,596 |
日元(百萬)
|
||||||||||||||||||||
截至2014年6月30日的三個月
|
||||||||||||||||||||
半導體和元器件測試系統業務
|
機電一體化系統業務
|
服務、支持和其他
|
淘汰與公司化
|
總計
|
||||||||||||||||
對非關聯客户的淨銷售額
|
¥ | 26,044 | 4,793 | 5,992 |
-
|
36,829 | ||||||||||||||
細分市場間銷售額
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|||||||||||||||
淨銷售額
|
26,044 | 4,793 | 5,992 |
-
|
36,829 | |||||||||||||||
未計股票期權補償費用的營業收入(虧損)
|
3,118 | 155 | 628 | (1,499 | ) | 2,402 | ||||||||||||||
調整:
|
||||||||||||||||||||
股票期權補償費用
|
-
|
|||||||||||||||||||
營業收入
|
¥ | 2,402 |
日元(百萬)
|
||||||||||||||||||||
截至2015年6月30日的三個月
|
||||||||||||||||||||
半導體和元器件測試系統業務
|
機電一體化系統業務
|
服務、支持和其他
|
淘汰與公司化
|
總計
|
||||||||||||||||
對非關聯客户的淨銷售額
|
¥ | 24,673 | 8,810 | 6,794 |
-
|
40,277 | ||||||||||||||
細分市場間銷售額
|
6 |
-
|
-
|
(6 | ) |
-
|
||||||||||||||
淨銷售額
|
24,679 | 8,810 | 6,794 | (6 | ) | 40,277 | ||||||||||||||
未計股票期權補償費用的營業收入(虧損)
|
1,420 | 1,899 | 731 | (1,341 | ) | 2,709 | ||||||||||||||
調整:
|
||||||||||||||||||||
股票期權補償費用
|
-
|
|||||||||||||||||||
營業收入
|
¥ | 2,709 |
日元(百萬)
共享數據和按共享數據除外
|
||||||||
截至三個月
|
截至三個月
|
|||||||
June 30, 2014
|
June 30, 2015
|
|||||||
分子:
|
||||||||
淨收入
|
¥ | 1,339 | 1,903 | |||||
行使可轉換債券的稀釋效應
|
(4 | ) | (4 | ) | ||||
攤薄淨收益
|
1,335 | 1,899 | ||||||
分母:
|
||||||||
已發行普通股基本加權平均股份
|
174,190,300 | 174,557,956 | ||||||
股票期權行使的稀釋效應
|
5,635 | 244,694 | ||||||
行使可轉換債券的稀釋效應
|
18,126,888 | 18,126,888 | ||||||
已發行普通股的稀釋加權平均股份
|
192,322,823 | 192,929,538 | ||||||
每股基本淨收入
|
¥ | 7.68 | 10.90 | |||||
稀釋後每股淨收益
|
¥ | 6.94 | 9.84 |