美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區，20549
 

日程安排到
根據第14a(D)(1)或13(E)(1)條作出的要約收購聲明
《1934年證券交易法》
(第1號修正案)
 
 
轉折點治療公司。
(主題公司(發行人)名稱)
 
倫巴合併子公司。
(要約人)
 
一家全資子公司
 
百時美施貴寶公司
(要約人的母公司)
(備案人姓名(表明身份為要約人、發行人或其他人))
 
 
普通股，每股票面價值0.0001美元
(證券類別名稱)
 
90041T108
(證券類別CUSIP編號)
 
 
樑淑儀，Esq.
執行副總裁兼總法律顧問
Casarine Chong，Esq.
高級副總裁兼助理總法律顧問
百時美施貴寶公司
東29街430號，14樓
紐約州紐約市，郵編：10016
(212) 546-4200
(獲授權代表立案人接收通知和通訊的人的姓名、地址和電話號碼)
 
 
複製到：
丹尼爾·E·沃爾夫，P.C.
索菲亞·哈德森，P.C.
Jonathan L.Davis，P.C.
柯克蘭&埃利斯律師事務所
列剋星敦大道601號
紐約州紐約市，郵編：10022
(212) 446-4800
 
 
☐
如果提交的文件僅涉及在投標要約開始前進行的初步通信，請選中該框。

勾選下面相應的框以指定與該對帳單相關的任何交易：

 
第三方投標報價受規則14d-1的約束。
 
☐
發行人投標報價受規則13E-4的約束。
 
☐
非上市交易須遵守規則13E-3。
 
☐
根據本議事規則第13D-2條修正附表13D。
 
如果提交文件是報告投標報價結果的最終修正案，請選中以下框：☐
 
如果適用，請勾選下面相應的框以指定所依賴的相應規則規定：
 
 
☐
規則13E-4(I)(跨境發行人投標報價)
 
☐
規則14d-1(D)(跨境第三方投標要約)
 
本《投標要約説明書》附表第1號修正案(以下簡稱《修正案》)對將於2022年6月17日提交美國證券交易委員會的《投標要約説明書》(可不時修改和補充的《明細表》)進行修訂和補充，涉及特拉華州倫巴合併子公司、特拉華州一家公司(“買方”)和百時美施貴寶公司的全資子公司(“母公司”)的要約。根據日期為2022年6月17日的收購要約中規定的條款和條件，以每股76美元現金、不計利息和任何適用的預扣税款的方式，收購特拉華州公司Turning Point Treateutics，Inc.的所有普通股流通股，每股面值0.0001美元(該等股份可能會被不時修訂或補充，即“收購要約”)， 和相關的提交函(可不時修改或補充，“提交書”和購買要約一起稱為“要約”)， 分別作為證據(A)(1)(I)和(A)(1)(Ii)的副本附在附表中。
 
要約將於美國東部時間2022年7月18日晚上11時59分之後一分鐘到期，除非要約在本公司、母公司及 買方之間於2022年6月2日的協議及合併計劃所允許的情況下延期或提前終止(根據合併協議將要約屆滿的該時間或其後的時間，即“到期時間”)。在要約延期的情況下，將不遲於先前安排的到期時間後的下一個工作日上午9：00(東部時間)發佈有關延期的公告。與要約有關的條款和條件，包括有關延長到期時間的程序，在要約購買中進行了説明。
 
除本修正案另有規定外，附表中規定的信息保持不變，並在與本修正案中的項目相關的範圍內通過引用併入本文。此處使用但未定義的大寫術語 具有以下附表中賦予它們的含義。
 
項目1至9和項目11。
 
現修改第16節--“某些法律事項；監管批准”中關於購買要約的信息，在該節末尾增加以下各段：
 
“訴訟”
 
截至2022年7月1日，Turning Point的所謂股東向聯邦法院提交了四起關於合併的投訴。第一份訴狀於2022年6月24日在美國紐約南區地區法院提起，標題為O‘Dell訴Turning Point Treateutics，Inc.等人，案件編號1：22-cv-05352。第二和第三起訴訟於2022年6月27日在美國紐約南區地區法院提起，標題為霍普金斯訴Turning Point Treateutics，Inc.，案件編號1：22-cv-05433和Whitfield訴Turning Point Treateutics，Inc.，案件編號1：22-cv-05439。第四起訴訟於2022年6月29日在美國特拉華州地區法院提起，標題為Kent訴Turning Point Treateutics，Inc.，案件編號1：22-cv-00879。上述四項投訴統稱為“投訴”。起訴方將Turning Point和 每位董事會成員(統稱為“Turning Point被告”)列為被告。起訴方指控針對所有轉折點被告違反了交易所法案第14(D)和14(E)節，以及根據該法案頒佈的規則14a-9和規則14d-9，並針對董事會成員聲稱違反了交易所法案第20(A)條。除其他救濟外，起訴方集體尋求(I)阻止交易完成的禁令救濟；(Ii)在交易完成的情況下撤銷和/或撤銷損害賠償；(Iii)判給原告費用和律師費；以及(Iv)披露原告要求的某些信息。
 
截至2022年7月1日，Turning Point還收到了三封股東要求函，一般要求披露附表14D-9中某些據稱遺漏的信息。
 
Turning Point、Turning Point Board、母公司和/或買方可就交易、附表和附表14D-9提起其他訴訟或要求函，或由Turning Point、Turning Point Board、母公司和/或買方收到。如果提交了更多類似的投訴或收到了要求函，如果沒有新的或不同的實質性指控，買方、母公司或Turning Point不一定會 宣佈此類額外的申請。

簽名
 
經適當詢問，並盡以下籤署人所知和所信，每一位簽署人保證本聲明中所載信息真實、完整和正確。
 
日期：2022年7月1日
   
   
 
倫巴合併子公司。
   
 
發信人：
/s/布萊恩·希菲
   
姓名：
布萊恩·P·希菲
   
標題：
美國副總統
       
 
百時美施貴寶公司
   
 
發信人：
/s/金伯利·雅布朗斯基
   
姓名：
金伯利·M·雅布朗斯基
   
標題：
公司祕書

展品索引
 
證物編號：
  
描述
     
(a)(1)(i)*
  
報價購買，日期為2022年6月17日。
(a)(1)(ii)*
  
遞交通知書格式(包括國税局W-9表格上的納税人識別號碼證明指引)。
(a)(1)(iii)*
  
保證交付通知格式。
(a)(1)(iv)*
  
致經紀商、交易商、商業銀行、信託公司和其他被提名者的信函形式。
(a)(1)(v)*
  
給客户的信函形式，供經紀商、交易商、商業銀行、信託公司和其他被提名者使用。
(a)(1)(vi)*
  
摘要廣告，發表在2022年6月17日的《華爾街日報》上。
(a)(5)(i)
  
百時美施貴寶公司和Turning Point Treateutics，Inc.於2022年6月3日發佈的聯合新聞稿(引用於2022年6月3日提交給證券交易委員會的第一份百時美施貴寶公司上市前溝通的附件99.1)。
(a)(5)(ii)
  
由百時美施貴寶公司發佈的交易信息圖，日期為2022年6月3日(通過引用百時美施貴寶公司於2022年6月3日提交給美國證券交易委員會的第一份《百時美施貴寶公司開工前溝通表》的第99.2號附件)。
(a)(5)(iii)
  
由百時美施貴寶公司發佈的社交媒體內容，日期為2022年6月3日(通過參考2022年6月3日提交給證券交易委員會的第一份百時美施貴寶公司開工前溝通的第99.3號附件而併入)。
(a)(5)(iv)
  
百時美施貴寶公司發佈的企業信函，日期為2022年6月3日(引用百時美施貴寶公司於2022年6月3日提交給美國證券交易委員會的第一份《百時美施貴寶公司開工前溝通》附件99.4)。
(a)(5)(v)
  
Turning Point Treateutics，Inc.員工常見問題解答，於2022年6月3日首次提供(合併於2022年6月3日向美國證券交易委員會提交的第一份Turning Point Treateutics Inc.徵求/推薦聲明附表14D-9-C的附件99.1)。
(a)(5)(vi)
  
Turning Point Treateutics，Inc.投資者常見問題解答，於2022年6月3日首次提供(合併於2022年6月3日向美國證券交易委員會提交的第一份Turning Point Treateutics Inc.徵求/推薦聲明附表14D-9-C的第99.2號附件)。
(a)(5)(vii)
  
致Turning Point Treateutics，Inc.員工的信於2022年6月3日首次發出(合併於2022年6月3日提交給美國證券交易委員會的第一份Turning Point Treateutics，Inc.關於附表14D-9-C的徵求/推薦聲明的附件99.3)。

證物編號：
  
描述
     
(b)
  
不適用。
(d)(1)
  
百時美施貴寶公司、倫巴合併子公司和Turning Point Treateutics公司之間的合併協議和計劃，日期為2022年6月2日(合併內容參考Turning Point Treateutics Inc.於2022年6月3日提交給證券交易委員會的8-K表格當前報告(文件編號001-38871))。
(d)(2)*
  
截至2022年3月6日，百時美施貴寶公司和Turning Point治療公司之間的相互保密協議。
(g)
  
不適用。
(h)
  
不適用。
107*
  
備案費表。

*
之前提交的。