附件10.01
RENOVARE環境公司
紅色校舍80號,101室
紐約州慄樹嶺,郵編:10977
June 17, 2022
Bioenewable Technologies,Inc.
DBA Harp可再生能源
陶氏大道3002號134號套房
加州塔斯汀,92780
收信人:羅伯特·韋伯
HARP電氣工程。有限
肯特斯敦,納文,愛爾蘭米斯郡
360257
收信人:謝恩·芬尼根
女士們、先生們:
我們很高興提交這份不具約束力的意向書(“意向書”),説明Renovare Environmental, Inc.a Delware Corporation(“Reno”)將與(I)Biorenewable Technologies, Inc.,a Delware Corporation(“Biorenewable Technologies”),Biorenewable Technologies(“Biorenewable Technologies”)股東(“Biorenewable Technologies股東”),(Iii)Harp Electric Eng進行反向合併交易的擬議條款和條件。根據愛爾蘭共和國法律成立的公司(“Harp電氣”)及(Iv)Harp Electric的股東(“Harp Electric股東”)。為清楚起見,(I)Biorenewable Technologies和Harp Electric在本文中應稱為“Harp”,以及(Ii)Biorenewable Technologies和Harp Electric股東在本文中應稱為“Harp股東”。
儘管有上述規定, 雙方確認Biorenewable Technologies和Harp Electric可以在反向合併(定義見下文)之前或同時進行合併。
您和我們同意,本意向書將取代本意向書雙方之前的所有口頭和/或書面討論或諒解。
1
描述 | ||
1. | 結構 |
雷諾是一家上市公司,目前在場外交易市場上市,並根據1934年修訂後的《證券交易法》(以下簡稱《交易法》)向美國證券交易委員會(“委員會”)提交報告,其普通股每股票面價值為0.0001美元(以下簡稱雷諾普通股)。
HARP和HARP股東應與Reno進行反向合併交易(“反向合併”),根據美國國税法,該交易應符合免税重組的資格,根據該交易,HARP的所有股本流通股(即,HARP股東持有的所有股本股份(br})將轉讓給Reno,以換取總計2000萬(20,000,000)股Reno普通股(“交易所股份”)的限制性股份。交易所股份將按以下方式發行:(I)向Biorenewable Technologies股東發行1600萬股(16,000,000股) 限制性股份;及(Ii)向Harp Electric 股東發行400萬股(4,000,000股)限制性股份。緊隨本協議預期的交易完成後,HARP股東 將在完全稀釋的基礎上擁有Reno普通股的已發行和流通股約84%(84%),而Reno的股東將在完全稀釋的基礎上保留和擁有Reno普通股已發行和流通股約16%(16%)。
根據適用的成交條件,反向合併的預期成交日期(“成交日期”)將在2022年9月2日或之前。
本意向書中描述的交易 在下文中稱為“交易”或“交易”。本意向書中對“美元”或“美元”的所有提法均指美元,除非上下文另有特別規定。 |
2. | 合併 | Reno、Harp和Harp股東之間的最終股份交換協議(“交換協議”)應包含雙方共同商定的此類交易的慣例陳述和擔保。 |
2
交換協議將包含慣常的 賠償條款,以確保違反各方合理滿意的陳述和保證,以及由Harp、Harp股東和Reno共同商定的其他 條款和條款,與本意向書中的條款 一致。
| ||
3. | 財務顧問 | EF Hutton,Benchmark Investments,LLC(簡稱EF Hutton)的分公司,已受聘為Reno的財務顧問。 |
4. | 對價;資本化 |
反向合併完成後,雷諾將擁有100,000,000股雷諾普通股和15,000,000股優先股的法定資本,但須受經修訂的雷諾公司註冊證書修訂(該修訂須就增加雷諾公司的法定普通股作出規定)。
HARP於本協議日期 的未償還資本詳見本協議附件A。
作為反向合併的對價,Harp 股東將獲得交易所股票。
在反向合併的同時,雷諾將以2:1-10:1的比例進行反向股票拆分(“反向拆分”)。反向股票拆分和 反向合併的有效性將各自成為對方的先決條件,並將同時發生。
雷諾在完成反向合併和反向拆分時的實際和完全攤薄的資本化,載於本文件所附的資本化表,見附件B。 |
5. | Harp財務報表;簽署日期 | 在截止日期或之前,HARP應提供其前兩個會計年度和隨後所有中期季度的合併(或精簡,視情況而定)財務報表(“財務報表”)。財務報表應按照下列規定編制並應由PCAOB註冊的獨立會計師事務所進行審計。預計最終協議(例如:、交換協議等)應在排他期(定義如下)的最後一天或之前執行。 |
3
6. | 售賣的限制 | 根據反向合併發行的所有證券都應是《1933年證券法》(經修訂)第144條所界定的“受限證券”,並應遵守聯邦和州證券法規定的所有適用的轉售限制。 |
7. | 關閉的條件;名稱更改 | 反向合併應包括某些慣例和其他成交條件,包括以下條件: |
(i) | 完成所有必要的最終文書和協議,包括但不限於,以Reno、Harp和Harp股東可接受的形式簽署的交換協議; | |
(Ii) | 獲得所有必要的董事會、股東、第三方和適用的監管機構的同意; | |
(Iii) | Reno和Harp圓滿完成了所有必要的技術和法律盡職調查;以及 | |
(v) | 截至截止日期,除交換協議的適當附表所披露外,並無針對Reno的重大債務或未決或威脅的訴訟。 |
8. | 關閉前的契諾 | 雷諾和HARP應相互合作,並盡其合理的最大努力簽署和交付交換協議和所有其他必要或適宜的文件,以儘快完成交易,並在此後滿足其中規定的每一項成交條件。 |
9. | 結賬成本 |
HARP和RENO與交易有關的所有法律和會計費用應在交易結束日支付。 |
4
10. | 排他性;分手費 |
自本《意向書》簽署之日起至2022年9月2日止(包括該日在內)(前提是該日期應延長額外的雷諾勤勉期限(如有)(如有)(“排他期”)),HARP和雷諾各自在此立約,並同意 不會以任何形式簽訂任何公開募股、合併、合併、剝離、融資、合資、出售和/或收購協議,正常業務過程中的協議除外。或訂立任何其他交易,以致無法完成符合本意向書所載條款的反向合併(“另類商業交易”), Harp亦不會與Reno以外的任何人士就此進行任何討論或談判,除非Reno事先書面同意 。
如果本意向書被雷諾終止 ,則雷諾應立即向HARP支付或促使其向HARP支付相當於850,000.00美元(“終止費”)的金額,電匯至HARP指定的 帳户,但不得遲於終止日期後三(3)個工作日。終止費的支付應被視為HARP因本意向書或本意向書預期的交易而遭受或招致的任何和所有 種類、性質或描述的損害的違約金。終止費不應構成懲罰,而應構成HARP對與本意向書預期的交易有關或由此產生的任何和所有損害的唯一和排他性補救措施。在任何情況下,Reno 都不需要多次支付終止費。 |
在排他期內,Harp和Reno將各自產生與交易談判和相關的某些盡職調查活動相關的法律和其他成本及開支 。在事先書面通知另一方後,Reno或Harp有權在任何時候終止其在本協議項下的義務 ,如果其盡職調查(對於Reno對Harp,對Harp)的盡職調查結果對Reno或Harp不滿意,則雙方均有權自行決定終止其在本協議項下的義務,在這種情況下,任何一方均不對另一方承擔任何責任或義務。
| ||
11. | 治理 法律 | 本意向書應根據紐約州的法律進行管轄和解釋,不影響衝突原則或法律選擇。 |
12. | 終止和終止的影響 | 雙方在本意向書項下的義務應在(I)排他期屆滿,(Ii)Reno或Harp根據本意向書第10條終止或(Iii)Harp、Harp股東和Reno之間簽署和交付交換協議時首先發生時終止,但根據本意向書第9至14條產生的雙方的條款和義務應在本意向書終止後繼續存在。如果任何一方以任何理由終止本意向書,每一方都應對自己的專業費用和由此產生的其他費用負責,但須支付第10款中規定的分手費。 |
5
13. | 保密性 | 本意向書的每一方同意對本意向書的條款和交易保密,除完成交易外,不將其可能瞭解的關於另一方的任何信息用於任何目的。此外,任何一方根據本意向書或交易向另一方提供的關於本意向書、交易或任何機密信息的任何信息的披露,不得向任何其他人披露,除非這種披露是與本意向書的目的有關的合理必要的,並且在該其他人首先簽署並交付書面保密協議之前,該人同意保密該等機密信息。除適用法律、政府規章、證券交易所規則或法院命令另有要求外,各方(以及其他接受機密信息的人)根據本款承擔的義務應無限期繼續。儘管本第13條有任何相反規定,Reno應被允許發佈新聞稿,披露擬進行的交易的重要條款,並(B)在《交易法》要求的時間內,向委員會提交表格8-K的最新報告,包括作為證據的本意向書。 |
14. | 通告 | 根據本協議要求、要求或允許發出的任何通知,應親自或郵寄、掛號信或掛號信、要求的回執或通過隔夜快遞服務送達以下地址: |
(i) | 如果要去裏諾,請注意:首席執行官託尼·富勒; |
帶一份給麥卡特和英格利希的副本 |
(Ii) | 如果是Harp,請注意:謝恩·芬尼根; |
複印件給羅伯特·韋伯和斯特拉德林,約卡,卡爾森和勞斯。 |
6
15. |
修改;對應物 |
本意向書只能通過各方簽署的書面協議進行修改和修改,明確承認和批准修改。本意向書可一式兩份或兩份以上籤署,每份均應視為正本,但所有副本一起構成一份相同的文書。本意向書可通過電子、傳真或電子郵件簽署。該等簽署在任何情況下均視為有效,猶如他們是親筆簽署的一樣。 |
本意向書反映了雙方對本意向書所述事項的理解,雙方有意達成本意向書中規定的交易 。各方與擬具有約束力的交易有關的任何額外義務,應在簽署和交付最終交換協議及相關文件時予以紀念。
[簽名頁緊隨其後]
7
茲證明,雙方已於上述日期簽署本意向書。
非常真誠地屬於你, | ||
Renovare環境公司 | ||
發信人: | /s/ 安東尼·富勒 | |
姓名: | 安東尼·富勒 | |
標題: | 首席執行官 | |
同意並接受: | ||
上述內容準確地闡述了我們對本協議所述事項的理解和同意。 | ||
豎琴: | ||
哈爾普可再生能源有限公司 | ||
發信人: | /s/ 羅伯特·韋伯 | |
姓名: | 羅伯特·韋伯 | |
標題: | 首席執行官 | |
HARP電氣工程。有限 | ||
發信人: | /s/ 肖恩·芬尼根 | |
姓名: | 肖恩·芬尼根 | |
標題: | 總統 |
8