頁面
|
|
關於本招股説明書
|
1
|
您可以在哪裏獲得更多信息
|
1
|
以引用方式併入某些資料
|
2
|
風險因素
|
3
|
關於前瞻性陳述的特別告誡
|
3
|
招股説明書摘要
|
4
|
收益的使用
|
6
|
出售證券持有人
|
6
|
配送計劃
|
8
|
法律事務
|
10
|
專家
|
10
|
|
●
|
我們於2022年3月30日向美國證券交易委員會提交的截至2021年12月31日的Form 10-K年度報告;
|
|
|
|
|
●
|
我們於2022年5月16日提交給美國證券交易委員會的截至2022年3月31日的Form 10-Q季度報告;以及
|
|
|
|
|
●
|
我們於2021年11月4日向美國證券交易委員會提交的8-A表格登記聲明(文件編號001-37603)中包含的對我們普通股的描述,以及為了更新描述而向美國證券交易委員會提交的任何
修訂或報告。
|
|
●
|
與預期增長和管理層長期業績目標有關的陳述;
|
|
●
|
與對經營結果或我們財務狀況的預期影響有關的陳述
來自預期的發展或事件;
|
|
●
|
與我們的業務和增長戰略有關的聲明;以及
|
|
●
|
其他非史實的陳述。
|
|
●
|
我們當前和預期的現金需求以及我們對額外融資的需求;
|
|
●
|
聯邦、州和外國的監管要求;
|
|
●
|
我們對我們的產品和服務進行臨牀試驗的能力;
|
|
●
|
我們開發和商業化我們的產品和服務的能力;
|
|
●
|
我們達成協議以實施我們的業務戰略的能力;
|
|
●
|
患者和醫學界對我們的產品和服務的接受度;
|
|
●
|
我們確保必要的介質和試劑以及設備、材料和系統的能力,
用於我們的臨牀試驗和商業生產;
|
|
●
|
我們生產產品的製造能力;
|
|
●
|
與我們的ThermoStem計劃相關的獲取棕色脂肪(脂肪)組織的能力;
|
|
●
|
我們有能力維護我們許可的光盤/脊椎技術的獨家權利;
|
|
●
|
我們保護知識產權的能力;
|
|
●
|
我們有能力獲得並維持足夠水平的產品責任保險;
|
|
●
|
我們有能力為我們的產品和服務從私人和
政府保險公司;
|
|
●
|
我們市場領域競爭的影響;
|
|
●
|
我們對某些關鍵人員的依賴;
|
|
●
|
進一步出售或以其他方式稀釋我們的股權,這可能對我們的
普通股;以及
|
|
●
|
本招股説明書第3頁“風險因素”所指的其他因素和風險。
|
•
|
光盤/主幹程序
(BrtxDisc)。我們的領先細胞治療候選人,BRTX-100是一種從患者骨髓中收集的自體(或個人自己)培養的間充質幹細胞(MSCs)製成的產品。我們打算將該產品用於疼痛的腰椎盤疾病的非手術治療,或作為外科手術的免費治療。BRTX-100的生產過程包括從患者身上採集骨髓和全血,分離和培養(以專利方法)骨髓中的幹細胞,並將細胞冷凍保存在自體載體中。在門診手術中,醫生將BRTX-100注射到患者疼痛的椎間盤中。該療法適用於疼痛未通過非手術或保守療法緩解的患者,以及可能面臨高侵入性外科手術前景的患者。我們已獲得FDA授權,開始第二階段臨牀試驗,調查BRTX-100在治療退行性腰椎間盤疾病引起的慢性下腰痛中的使用情況,並已開始此類臨牀試驗。
|
•
|
代謝計劃(ThermoStem)。我們正在開發一種針對肥胖和代謝障礙的基於細胞的治療方案,使用棕色脂肪(FAT)來源的幹細胞或BADSC來生成棕色脂肪組織或BAT。我們把這稱為我們的ThermoStem計劃。BAT旨在模擬自然產生的棕色脂肪庫,調節人類的代謝平衡。我們和其他人進行的初步臨牀前研究表明,動物體內棕色脂肪含量的增加可能是額外的卡路里燃燒以及葡萄糖和血脂水平降低的原因。研究人員發現,棕色脂肪水平較高的人患肥胖症和糖尿病的風險可能會降低。
|
未償還普通股
|
|
3,637,594 shares
|
|
|
|
提供的普通股
出售證券持有人
|
|
1,856,938 shares
|
|
|
|
發售條款
|
|
出售證券持有人將決定何時以及如何出售本招股説明書提供的普通股股份,如《分配計劃》中所述。
|
收益的使用
|
|
我們將不會從出售證券持有人根據本招股説明書提供的普通股出售中獲得任何收益。
|
|
|
|
風險因素
|
|
對本招股説明書提供的股票的投資涉及一定程度的風險,只有能夠承擔全部投資損失的人才應考慮投資。見第3頁的“風險因素”。
|
|
|
|
納斯達克資本市場的象徵
|
|
“BRTX”
|
銷售名稱
股東
|
數量
的股份
普通股
有益的
在要約之前擁有
|
數量
的股份
普通股
特此提供
|
普通股股數
要約後實益擁有
|
百分比
的
下課後
產品(8)
|
||||||||||||
Auctus Fund,LLC
|
181,515
|
(1)
|
1,676,580
|
274,177
|
(1)
|
4.99
|
%
|
|||||||||
約翰·德斯馬雷
|
111,040
|
(2)
|
52,392
|
58,648
|
1.07
|
%
|
||||||||||
約翰·科格倫
|
91,522
|
(3)
|
40,734
|
50,788
|
*
|
|||||||||||
塔克西斯信託基金
|
44,138
|
(4)
|
33,024
|
11,114
|
*
|
|||||||||||
賽斯·紐曼
|
114,307
|
(5)
|
32,013
|
82,294
|
1.50
|
%
|
||||||||||
WLW 2004不可撤銷信任FBO
約翰·韋斯特曼
|
33,072
|
(6)
|
11,528
|
21,544
|
*
|
|||||||||||
Crosover Capital Fund I,LLC
|
44,717
|
(7)
|
10,667
|
34,050
|
*
|
*
|
低於1%
|
(1)
|
Auctus Fund,LLC或Auctus持有認股權證,最多可購買1,676,580股我們的普通股。此外,Auctus擁有1,543,158股A系列優先股,可轉換為1,543,158股普通股。然而,該等認股權證不能用於購買我們的普通股,並且該A系列優先股不能轉換為我們的普通股,只要Auctus在行使和/或轉換後將實益擁有超過4.99%的我們的普通股流通股。上表中反映為Auctus實益擁有的普通股數量相當於我們截至2022年5月16日(在發售之前以及在出售證券持有人持有的所有認股權證生效後)已發行普通股的4.99%。Auctus告知我們,截至2022年5月16日,Auctus實際持有174,988股普通股。
|
(2)
|
包括在行使認股權證時可發行的52,392股普通股。
|
(3)
|
包括40,734股可在認股權證行使時發行的普通股。
|
(4)
|
包括33,024股可於認股權證行使時發行的普通股。
|
(5)
|
包括32,013股可於認股權證行使時發行的普通股。
|
(6)
|
包括11,528股認股權證行使時可發行的普通股。還包括該信託的受益人約翰·韋斯特曼擁有的5,003股普通股,以及根據韋斯特曼先生持有的認股權證可發行的5,000股普通股。
|
(7)
|
包括10,667股認股權證行使時可發行的普通股。
|
(8)
|
百分比假設所有認股權證均獲行使,以購買合共1,856,938股普通股,而在行使該等認股權證後,已發行普通股數目將為5,494,532股。
|
•
|
包銷發行;
|
•
|
普通經紀人交易和經紀人招攬買受人的交易;
|
•
|
經紀人或交易商根據本招股説明書作為本金購買,並由該購買者轉售至其自己的賬户;
|
•
|
大宗交易,參與交易的經紀交易商將試圖以代理人的身份出售股票,但可能以委託人的身份定位和轉售部分大宗股票,以促進交易;
|
•
|
進入或通過做市商或進入普通股的現有市場;
|
•
|
不涉及做市商或已建立的交易市場的其他方式,包括直接向購買者銷售或通過代理進行銷售;
|
•
|
通過期權、掉期或其他衍生品交易,無論是否在交易所上市;
|
•
|
通過賣空結算;
|
•
|
在私下協商的交易中;或
|
•
|
上述的任何組合,或通過任何其他合法可用的手段。
|