附件5.1
[Morgan,Lewis&Bockius LLP信頭]
June 15, 2022
Innodata Inc.
挑戰者路55號
裏奇菲爾德公園,新澤西州07660
回覆: | S-8表格中的註冊聲明;2,200,000股Innodata公司普通股,每股票面價值0.01美元 |
女士們、先生們:
我們曾擔任特拉華州公司Innodata Inc.的法律顧問,該公司登記了2,200,000股公司普通股 ,面值為每股0.01美元,根據公司2021年股權補償計劃(2022年4月11日起修訂和重述)可發行(“2021年計劃”)。
該等股份包括于于2022年6月15日提交美國證券交易委員會(以下簡稱“委員會”)的經修訂的1933年證券法(下稱“該法案”)下的表格S-8的註冊聲明(“註冊聲明”)。本意見是根據公司法下S-K規例第601(B)(5)項的規定而提供的,本意見並未就任何與註冊聲明或相關招股章程內容有關的事項 發表意見,但本意見與發行股份有關的事項除外。
作為律師,我們審查了我們認為對本信函而言適當的文件、記錄和其他文書以及事實和法律問題。 我們假定所有簽名的真實性、所有自然人的法律行為能力、提交給我們的文件的真實性 作為正本提交給我們的所有文件的正本與提交給我們的所有文件的正本相符,以及作為副本提交給我們的所有文件的正本的真實性。在您的同意下,我們依賴公司高級管理人員和其他人關於事實事項的證書和其他保證,而沒有獨立核實此類事實事項。 我們在此就特拉華州公司法(“DGCL”)發表意見,我們不對任何其他法律發表意見 。
在符合前述規定和本文所述的其他事項的前提下,我們認為,截至本協議日期,假設2021計劃項下的個別發行、授予或獎勵 均得到所有必要的公司行動的正式授權,並根據法律和2021計劃的要求(以及根據法律和2021計劃正式通過的協議和獎勵),公司已發行和交付股份。股份的發行和出售將獲得本公司所有必要的公司行動的正式授權,並且股份將有效 發行、全額支付和不可評估。在提出上述意見時,吾等假設本公司將遵守DGCL提供的有關無證書股份的所有適用 通知要求。
本意見對您的利益與註冊聲明有關,您和根據該法適用條款有權依賴本意見的人可能會依賴本意見 。我們同意您將此意見作為註冊聲明的證物。在給予此類同意時,我們並不因此而 承認我們屬於該法第7節或委員會規則和條例所要求同意的那類人。
非常真誠地屬於你, | |
/S/Morgan,Lewis&Bockius LLP | |
Morgan,Lewis&Bockius LLP |