美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區,20549

表格6-K

外國私人發行人根據《規則》第13A-16或15D-16條提交的報告
1934年《證券交易法》

2022年6月

委員會檔案編號:000-50113
歌拉爾液化天然氣有限公司
(註冊人姓名英文譯本)
二樓
S.E.皮爾曼大廈
帕拉維爾路9號
漢密爾頓HM 11
百慕大羣島

(主要行政辦公室地址)


用複選標記表示註冊人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或將提交年度報告。

表格20-F[ X ] Form 40-F []

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(1)所允許的紙質形式提交了表格6-K:[].

注:S-T規則第101(B)(1)條只允許在僅為向證券持有人提供所附年度報告的情況下以紙質形式提交表格6-K。

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(7)所允許的紙質形式提交表格6-K:[].

注:規則S-T規則101(B)(7)只允許以書面形式提交表格6-K,只要該報告或其他文件不是新聞稿,不需要也沒有分發給註冊人的證券持有人,註冊人的外國私人發行人必須根據註冊人註冊成立、住所或合法組織的司法管轄區的法律(註冊人的“母國”)或註冊人的證券交易所在國的規則提供和公佈該報告或其他文件,並且,如果討論重大事件,已經是Form 6-K提交的主題或委員會在Edga上提交的其他文件。






此表格6-K報告中包含的信息

包括截至2022年3月31日止三個月之概覽、營運及財務回顧,以及Golar LNG Limited(“貴公司”或“Golar”)於截至2022年3月31日止三個月及截至該三個月之未經審核綜合中期財務報表。

本報告中包含的Form 6-K信息通過引用併入公司於2020年4月30日提交給美國證券交易委員會的Form F-3ASR註冊聲明(文件編號:第333-237936)。



簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。

歌拉爾液化天然氣有限公司
(註冊人)
日期:2022年6月14日
由以下人員提供:
/s/愛德華多·馬拉尼昂
姓名:
愛德華多·馬拉尼昂
標題:首席財務官






未經審計的中期財務報告

前瞻性陳述

本報告討論的事項可能構成前瞻性陳述。1995年的《私人證券訴訟改革法》為前瞻性陳述提供了安全港保護,以鼓勵公司提供有關其業務的預期信息。前瞻性陳述包括與計劃、目標、目標、戰略、未來事件或業績、基本假設和其他陳述有關的陳述,這些陳述不是歷史事實陳述。

我們希望利用1995年《私人證券訴訟改革法》中的安全港條款,並將這一警示聲明與這項安全港立法聯繫起來。本報告以及我們或代表我們所作的任何其他書面或口頭陳述可能包括前瞻性陳述,這些陳述反映了我們對未來事件和財務表現的當前看法。在本報告中使用的“相信”、“預期”、“打算”、“估計”、“預測”、“項目”、“計劃”、“潛在”、“將會”、“可能”、“應該”、“預期”以及類似的表述都是前瞻性表述。

本報告中的前瞻性陳述基於各種假設,其中許多假設又基於進一步的假設,包括但不限於管理層對歷史運營趨勢、我們記錄中包含的數據以及從第三方獲得的其他數據的審查。儘管我們認為這些假設在作出時是合理的,因為這些假設本身就會受到難以或不可能預測且超出我們控制範圍的重大不確定性和意外事件的影響,但我們不能向您保證我們將實現或實現這些預期、信念或預測。因此,我們告誡您不要依賴任何前瞻性陳述。

除了本文其他地方討論的這些重要因素和事項外,我們認為,可能導致實際結果與前瞻性陳述中討論的結果大不相同的重要因素包括:

·我們和我們的交易對手無力履行與BP Greater Tortue/Ahmeyim項目(“Gimi GTA項目”)有關的租賃和運營協議規定的各自義務;
·我們的對手方根據合同安排,包括但不限於我們的建築項目(包括Gimi GTA項目)和我們作為締約方的其他合同,未來可能對據稱的不可抗力提出索賠,造成持續的不確定性;
·就我們對Hygo Energy Transition Ltd(“Hygo”)和Golar LNG Partners LP(“Golar Partners”)的持續義務提出的索賠或發生的損失;
·Hygo、Golar Partners和新堡壘能源公司(“NFE”)履行各自對我們的義務的能力,包括賠償義務;
·全球金融市場下滑或持續波動,特別是在我們持有的NFE股權方面;
·商品價格持續波動;
·船廠未能及時或根本不遵守交付時間表或性能規格;
·修改適用於液化天然氣(“LNG”)運輸船、浮動儲存和再氣化裝置(“FSRU”)、浮動液化天然氣船(“FLNG”)或液化天然氣供應鏈其他部分的規則和條例;
·我們將船隻改裝為FSRU或FLNG的能力發生變化,以及我們以可接受的條件或根本不能為這種改裝獲得資金的能力發生了變化;
·我們以可接受的條件或根本不能獲得額外資金的能力發生了變化;
·流行病爆發的持續時間和嚴重程度,包括冠狀病毒(“新冠肺炎”)在全球範圍內的爆發及其對液化天然氣和天然氣需求的影響、我們改裝項目的完成時間、我們承租人的運營、我們的全球業務和我們的總體業務;
·我們的合同對手方未能遵守他們與我們或其他關鍵項目利益攸關方達成的協議;
·LNG運輸船、FSRU或FLNG租船費率、船舶價值或技術進步的變化;
·我們有能力完成未來可能出售我們船隻的額外股權,包括Hilli和Gimi,或及時或根本不將我們在NFE的剩餘權益貨幣化;
·我們有能力簽訂合同,充分利用Hilli或其他船隻;
·液化天然氣或海上運輸的液化天然氣和液化天然氣運輸船、FSRU或FLNG的供應或需求變化;
·液化天然氣運輸船、FSRU或FLNG運費大幅下降或長期疲軟;
·費用增加,除其他外,包括工資、保險、供應、維修和保養;
·我們的某些船隻作業所在的池的性能發生變化;
·影響液化天然氣運輸船、FSRU或FLNG有利可圖經營機會的交易模式的變化;
1


·總體或特定區域的天然氣供應或需求變化;
·改變我們與交易對手的關係,包括我們的主要租船合同;
·改變我們與附屬公司的關係,以及他們支付給我們的任何分銷的可持續性;
·國內和國際總體政治條件的變化,特別是在我們開展業務的地方;
·全球經濟趨勢、競爭和地緣政治風險,包括烏克蘭持續衝突以及相關制裁和其他措施的影響,包括對我們的轉換供應鏈的相關影響;
·可供購買的船隻數量和建造新船隻所需時間的變化;
·我們無法擴展到運輸液化天然氣和提供FSRU和FLNG之外的領域,特別是通過我們的創新的民族解放陣線戰略;
·監管當局採取的可能禁止液化天然氣運輸船、FSRU和FLNG進入各種港口的行動;以及
·我們向委員會提交或提交給委員會的登記説明、報告或其他材料中不時列出的其他因素,包括我們最近的20-F表格年度報告。

我們告誡本報告的讀者不要過分依賴這些前瞻性陳述,這些陳述僅説明瞭它們的日期。這些前瞻性陳述並不是對我們未來業績的保證,實際結果和未來發展可能與前瞻性陳述中預測的大不相同。

本報告中包含的所有前瞻性陳述僅在本報告之日作出,除非法律另有要求,否則我們不承擔因新信息、未來事件或其他因素而修改或更新由我們或代表我們所作的任何書面或口頭前瞻性陳述的義務。如果對一項或多項前瞻性陳述進行了修訂或更新,則不應推斷今後將進行額外的修訂或更新。
2




管理層對財務狀況和經營成果的探討與分析

以下是對截至2022年3月31日和2021年3月31日的三個月的財務狀況和運營結果的討論。除文意另有所指外,“公司”、“Golar”、“Golar LNG”、“我們”、“我們”及“Our”均指Golar LNG Limited或其任何一間或多間合併附屬公司,包括Golar Management Limited或Golar Management,或所有該等實體。根據上下文,提及的“Golar Partners”或“Partnership”指的是我們的前關聯公司Golar LNG Partners LP(以前在納斯達克上市:gmlp)及其任何一家或多家子公司。“Hygo”指的是我們的前附屬公司Hygo Energy Transition Ltd(前身為Golar Power Ltd)及其任何一家或多家子公司。“Avenir”指的是我們的關聯公司Avenir LNG Limited(挪威場外交易代碼:Avenir)及其任何一家或多家子公司。“NFE”指的是新堡壘能源公司(納斯達克:NFE)。“Cool Co”指的是Cool Company Ltd(Euronext Growth:Cool)及其任何一家或多家子公司。除非另有説明,本報告中提及的“美元”和“美元”均指美元。你應該閲讀以下討論和分析,以及本報告其他部分包含的未經審計的綜合中期財務報表和相關附註。有關我們的經營和財務回顧及展望的更多信息,包括本文使用的某些術語的定義,請參閲我們於2022年4月28日提交給委員會的截至2021年12月31日的Form 20-F年度報告。

概述

我們設計、建造、擁有和運營液化天然氣液化和再氣化的海洋基礎設施。在2021年4月出售了我們在前附屬公司Golar Partners和Hygo的投資,以及最近於2022年4月將我們的八艘現代三燃料柴油電動(TFDE)液化天然氣船業務分離到Cool Co之後,我們已經縮小了對追求和增加我們的FLNG項目組合的關注。

最近和其他的發展

除本報告中關於Form 6-K的其他信息外,請參閲2021年Form 20-F年度報告中的“項目5--經營和財務回顧及展望--2022年初的重大發展”。

自2022年3月31日以來,最近和其他一些事態發展如下:

融資

一、出售NFE普通股

2022年4月,我們出售了所持NFE股份620萬股,淨收益2.53億美元。所得資金將專門用於潛在的FLNG增長項目和一般企業用途。在出售這些股份後,我們在NFE普通股的剩餘持有量現在是1240萬股,或大約6.0%的NFE權益。

二、企業RCF

2022年5月,我們償還了從我們於2021年11月簽訂的2億美元循環貸款(“公司RCF”)中提取的1.31億美元。因此,我們在未經審計的綜合資產負債表上將2022年3月31日的未償債務金額從長期債務重新分類為長期債務和短期債務的當前部分。

英國税務租賃債務和解

於2022年4月,吾等與英國税務機關(“HMRC”)就遺留税務租賃達成和解並全額支付債務,總額達6,350萬美元,其中4,600萬美元已從吾等受限現金結餘中預留作此等結算的款項中釋放。還公佈了甘地亞的第一優先擔保權益和戈拉爾苔原和戈拉弗羅斯特的第二優先擔保權益。
3




對阿誇隆碳捕獲的投資(“阿誇隆”)

2022年5月,我們向總部位於奧斯陸的科技公司Aquung投資了240萬美元,該公司已經開發並實現了二氧化碳捕獲和分離膜技術的概念驗證。在與工業用户成功完成商業試驗項目後,該技術可以用於未來的FLNG項目,使我們能夠為感興趣的客户提供機會,進一步減少我們已經很低的碳足跡FLNG解決方案的排放。我們在阿誇隆擁有4.6%的權益和一個董事會席位。

完成Cool Co容器SPA

2022年4月,其餘四艘液化天然氣運輸船(Golar Glacier、Golar Snow、Golar Ice和Golar Kelvin)被出售給Cool Co,出售後,我們現在擁有Cool Co 31.25%的權益。現有的出售和回租安排,除Golar Ice和Golar Kelvin的現有融資安排由Cool Co啟動和承擔外,已就我們與Cool Co於2022年1月26日訂立的股份購買協議(“船舶SPA”)的完成進行了再融資,並同時從我們的財務報表中分離出來。在船舶SPA項下的交易完成後,我們將繼續作為Golar Ice和Golar Kelvin銷售和回租安排的擔保人。

同意出售北冰洋戈拉爾

2022年5月18日,意大利能源基礎設施公司Snam Rete Gas S.P.A.(“SNAM”)與Golar簽署了一份合同,根據合同,Golar將把Golar北極號改裝成FSRU,在意大利撒丁島的一個港口交付給SNAM。在FSRU轉換、接受和償還任何與船隻相關的債務後,轉換後的FSRU將以2.69億歐元(2.88億美元)的價格出售給SNAM。啟動活動,包括採購用於轉換的長鉛物品,須視南大西洋公約組織向我們發出的着手通知而定。一旦收到這樣的通知,FSRU的改裝預計需要長達兩年的時間,船隻需要在造船廠放置大約9個月。在進入造船廠之前,Golar北極號將繼續作為LNG運輸船由Golar運營。改裝費用估計為1.6億元。

戈拉爾凍土帶的出售

2022年5月31日,SNAM和Golar簽署了一項協議,SNAM將以3.5億美元收購Golar LNG NB 13 Corporation的全部股本,該公司唯一的資產是FSRU Golar Tundra。這筆交易於2022年5月30日獲得我們董事會的批准。在對被收購公司和FSRU本身進行盡職調查評估後,作為交易的一部分,Golar將在交易完成後從SNAM租用Golar Tundra作為液化天然氣運輸船,並協助SNAM在選定港口安裝該船的準備工作。交易的完成與2022年5月31日合同的簽署同時進行。在接下來的幾個月裏,SNAM將開始收縮液化天然氣再氣化能力的活動,這些能力將從Golar Tundra啟動時逐漸可用,預計2023年春季將成為FSRU。

環境、社會和治理(“ESG”)報告

2022年5月,我們發佈了2021年ESG報告。這份全面的報告描述了我們在推動全球能源過渡到低碳未來方面的重要作用-倡導將液化天然氣作為過渡燃料與可再生能源合作,並作為當今需要能源安全的人的可靠替代品。


4




經營和財務審查

有關我們分部的更多信息,請參閲本文所包括的未經審計綜合中期財務報表附註4“分部信息”。

綜合淨收入/(虧損)與調整後EBITDA的對賬如下:
截至3月31日的三個月,
(單位:千元)20222021變化更改百分比
淨收入410,014 63,104 346,910 550 %
所得税375 182 193 106 %
所得税前收入410,389 63,286 347,103 548 %
折舊及攤銷15,536 15,646 (110)(1)%
石油和天然氣衍生工具的未實現收益(168,059)(10,600)(157,459)1485 %
其他營業外收入(350,185)— (350,185)100 %
利息收入(33)(31)(2)%
利息支出7,577 9,089 (1,512)(17)%
衍生工具的收益(31,536)(23,351)(8,185)35 %
其他財務項目,淨額(527)203 (730)(360)%
權益法投資淨虧損(1)
1,056 682 374 55 %
非持續經營淨虧損/(收益)209,228 (11,454)220,682 (1927)%
調整後的EBITDA93,446 43,470 49,976 115 %
(1)有關權益法投資淨虧損的討論,請參閲以下個別須申報分項。

以下是我們截至2022年3月31日和2021年3月31日的三個月的綜合業績:

石油和天然氣衍生工具的未實現收益:截至2022年3月31日的三個月,我們的石油和天然氣衍生工具的未實現收益增加了1.575億美元,達到1.681億美元,而收益為1060萬美元。這一增長主要是由於:

·石油衍生工具的未實現收益:反映與Hilli石油衍生工具公允價值變化相關的按市值計價的變動,該公允價值是使用由於布倫特原油價格在液化收費協議(LTA)剩餘期限內超過合同油價下限而應向我們支付的額外付款的估計貼現現金流確定的。截至2022年3月31日的三個月,由於未來布倫特原油價格曲線在LTA剩餘合同期限內的改善,Hilli石油衍生工具的未實現收益增加了1.59億美元,達到1.696億美元,而2021年同期的收益為1060萬美元。

·天然氣衍生工具的未實現收益:反映與Hilli天然氣衍生工具公允價值變化相關的按市值計算的變動,該公允價值是根據荷蘭所有權轉讓機制(TTF)天然氣價格和預測2022年剩餘時間歐元/美元匯率的額外付款的估計貼現未來現金流確定的,這是根據2021年7月LTA修正案行使的增容選擇權的期限。Hilli天然氣衍生資產的未實現收益導致截至2022年3月31日的三個月收益2410萬美元。2021年同期沒有確認可比的收益。

·大宗商品掉期衍生品的未實現按市值計價調整:截至2022年3月31日,我們參與了大宗商品掉期交易,以管理我們對天然氣衍生品工具的敞口,導致截至2022年3月31日的三個月未實現虧損2570萬美元。2021年同期沒有確認可比虧損。

其他營業外收入:截至2022年3月31日的三個月的其他營業外收入為3.502億美元,包括:

·我們1860萬股NFE普通股(“NFE股票”)的未實現市值收益3.44億美元,於2021年4月收到,作為出售我們在Hygo的前股權法投資的對價;
5




·與英國税務管理委員會結算遺留的英國税務租約有關的已確認負債減少430萬美元;以及
·從NFE收到的與我們的NFE股票相關的190萬美元股息。
2021年同期沒有確認可比收入。

利息支出:在截至2022年3月31日的三個月裏,利息支出減少了150萬美元,降至760萬美元,而2021年同期為910萬美元。減少的主要原因是:

·與2021年同期的利息支出相比,與2.75%的可轉換優先無擔保票據(2017年可轉換債券)的本金總額4.025億美元相關的利息支出減少了580萬美元,這些票據於2022年2月15日全部贖回;
·循環信貸安排的利息支出在2021年11月償還後減少130萬美元;
·借款成本的資本化利息支出增加了70萬美元,這與我們對正在開發的資產Gimi的合格投資有關。

利息支出的減少被以下因素部分抵消:
·與2021年10月完成的3.00億美元優先無擔保債券(“挪威債券”)相關的利息支出增加520萬美元;以及
·Golar Tundra設施利息支出增加70萬美元,1.82億美元(截至2022年3月31日,其中1.58億美元已提取),該設施是在2021年12月償還與招商銀行有限公司的銷售和回租安排後於2021年12月簽訂的。

衍生工具收益:在截至2022年3月31日的三個月中,衍生工具收益增加了820萬美元,與2021年同期的2340萬美元相比,收益增加了3150萬美元。這一運動主要是由於:

·利率互換的按市值調整:截至2022年3月31日,我們的利率互換投資組合名義金額為5.375億美元,而2021年同期為4.475億美元,其中沒有一項被指定為會計上的對衝。截至2022年3月31日的三個月,利率互換的未實現淨收益為3260萬美元,而2021年同期的未實現收益為2250萬美元。未實現收益是由於長期掉期利率的增加和我們掉期投資組合名義價值的增加,但被反映我們和我們的交易對手在截至2022年3月31日的三個月的信用狀況的公允價值調整部分抵消。

·已實現(虧損)/利率互換收益:由於截至2022年3月31日的三個月LIBOR利率上升,截至2022年3月31日的三個月,我們的利率互換已實現虧損增加160萬美元,至虧損110萬美元,而2021年同期的收益為50萬美元。

其他金融項目的淨收益:截至2022年3月31日的三個月,其他金融項目的淨收益增加了70萬美元,達到50萬美元,而2021年同期為虧損20萬美元,這主要是由於有利的外匯走勢。

淨(虧損)/非持續經營收入:在截至2022年3月31日的三個月中,因出售給Cool Co而導致的非持續經營淨虧損2.092億美元。出售給Cool Co導致確認與2022年1月分類為待售的8艘LNG運輸船有關的2.183億美元減值費用,以及2022年3月將4艘LNG運輸船出售給Cool Co造成的760萬美元虧損。有關出售的進一步詳情,請參閲本公司隨附的未經審計簡明財務報表附註11,“持有待售及終止業務”。

截至2021年3月31日的三個月的淨收入為1150萬美元,其中包括:

·出售給Cool Co的子公司的淨收入為1920萬美元;
·Golar Partners淨收益中的660萬美元;
·部分抵消Hygo公司1280萬美元的淨虧損;以及
·因出售Hygo和Golar Partners而產生的160萬美元非經常性費用。
6





以下詳細説明瞭截至2022年3月31日和2021年3月31日期間我們的可報告部門的經營業績和調整後的EBITDA:

截至3月31日的三個月,
20222021
(單位:千元)航運FLNG公司和其他總計航運FLNG公司和其他總計
總營業收入9,985 62,894 6,809 79,688 14,495 54,397 8,564 77,456 
船舶營運費用(3,488)(14,181)(1,789)(19,458)(4,077)(12,300)(2,499)(18,876)
航程、租船和佣金費用(2,241)(150)(24)(2,415)(6,341)(150)(16)(6,507)
行政費用(2)(42)(9,994)(10,038)(34)(143)(8,362)(8,539)
項目開發費用— (1,540)638 (902)— — (64)(64)
石油和天然氣衍生工具的實現收益(附註7)— 42,631 — 42,631 — — — — 
其他營業收入
— 3,940 — 3,940 — — — — 
調整後的EBITDA4,254 93,552 (4,360)93,446 4,043 41,804 (2,377)43,470 

發貨分段
截至3月31日的三個月,
(單位:千元,每日平均TCE除外)(1)
20222021變化更改百分比
總營業收入9,985 14,495 (4,510)(31 %)
船舶營運費用(3,488)(4,077)589 (14 %)
航程、租船和佣金費用(2,241)(6,341)4,100 (65 %)
行政費用(2)(34)32 (94 %)
調整後的EBITDA4,254 4,043 211 %
其他財務數據:
日均TCE(1)(最接近100美元)
44,300 45,300 (1,000)(2)%
(1)平均時間包租當量(“TCE”)是一種非公認會計準則的財務計量。有關TCE的討論,請參閲本報告題為“非GAAP措施”的部分。

營業總收入:截至2022年3月31日的三個月,營業總收入減少了450萬美元,降至1000萬美元,而2021年同期為1450萬美元。這主要是由於我們的船舶的每日租賃率較低,以及截至2022年3月31日的三個月,我們的船隊使用率從2021年同期的100%降至97%,有5個離港天數。

日均TCE:截至2022年3月31日的三個月,日均TCE為44,300美元,與2021年同期相當,同期日均TCE為45,300美元。

船舶運營費用:在截至2022年3月31日的三個月中,船舶運營費用減少了60萬美元,降至350萬美元,而2021年同期為410萬美元,這主要是因為在截至2021年3月31日的三個月中,維修Golar Tundra的主發動機的費用為40萬美元。2022年沒有可比的成本。

航次、租船和佣金費用:航程、租船和佣金費用,包括租船費用、與商業等待時間相關的燃料成本、船舶定位成本和淨冷池費用。在租船期間,燃油費通常由承租人支付,而在商業等待期間,燃油費由我們支付。在截至2022年3月31日的三個月中,航程、包租和佣金費用減少了410萬美元,降至220萬美元,而2021年同期為630萬美元,主要原因是減少了450萬美元
7




與2021年同期相比,截至2022年3月31日的三個月,我們參賽船隻在泳池中的淨收益與酷池中的其他參與者分享。

FLNG段
截至3月31日的三個月,
(單位:千元)20222021變化更改百分比
總營業收入62,894 54,397 8,497 16 %
船舶營運費用(14,181)(12,300)(1,881)15 %
航程、租船和佣金費用(150)(150)— — %
行政費用(42)(143)101 (71 %)
項目開發費用(1,540)— (1,540)100 %
石油和天然氣衍生工具的實現收益,淨額42,631 — 42,631 100 %
其他營業收入
3,940 — 3,940 100 %
調整後的EBITDA93,552 41,804 51,748 124 %

營業總收入:截至2022年3月31日的三個月,營業總收入增加了850萬美元,達到6290萬美元,而2021年同期為5440萬美元,主要原因是:

·2021年7月最初確認天然氣衍生品時確定的遞延第一天收益的季度攤銷額為700萬美元。2021年同期未確認可比收入;以及

·130萬美元,用於2022年增加20萬噸液化天然氣的合同產能,而截至2022年3月31日的三個月的基礎產能為120萬噸,這是根據2021年7月LTA修正案行使的增加產能選擇權的結果。2021年同期沒有確認可比收入。

船舶運營費用:截至2022年3月31日的三個月,船舶運營費用比2021年同期增加190萬美元,主要原因是:

·考慮到2021年3月31日的成本,截至2022年3月31日的三個月的船員税增加了110萬美元,但由於當地納税申報單最終敲定後船員税應計項目的逆轉,增加了110萬美元;以及

·由於截至2022年3月31日的三個月的計劃維護工程,維修費用增加了70萬美元。

項目開發費用:項目開發費用包括未資本化的與項目相關的費用,如法律費用、專業費用和諮詢費。截至2022年3月31日止三個月的開支,用於為Mark III及其他處於早期勘探階段的項目進行前置工程設計研究。2021年同期沒有可比的成本。

石油和天然氣衍生工具的已實現收益淨額:截至2022年3月31日的三個月,石油和天然氣衍生工具的已實現收益與2021年同期相比增加了4260萬美元,主要原因是:

·天然氣衍生工具的2,630萬美元已實現收益是基於2022年剩餘時間內預測的TTF天然氣價格變動和歐元/美元匯率變動,2022年剩餘時間是根據2021年7月LTA修正案行使的增加產能期權期間。2021年同期沒有可比的收益;

·石油衍生品工具的1,750萬美元實現收益是基於對LTA下布倫特原油平均價格高於基本通行費的三個月回顧,增加是由於布倫特原油價格上漲。2021年同期沒有可比的收益,因為布倫特原油價格低於基本通行費;以及

·部分抵消了大宗商品掉期的110萬美元已實現虧損,該掉期被用來管理我們對TTF天然氣價格波動的敞口。2021年同期沒有可比的虧損。

8




其他營業收入:在截至2022年3月31日的三個月裏,其他營業收入增加了390萬美元,主要是由於與LTA項下140萬噸合同液化噸位的超產有關的應計收入360萬美元。累積的超產收入與TTF天然氣價格和歐元/美元的外匯走勢有關。2021年同期沒有可比收入。

公司和其他細分市場
截至3月31日的三個月,
(單位:千元)20222021變化更改百分比
總營業收入6,809 8,564 (1,755)(20 %)
船舶營運費用(1,789)(2,499)710 (28 %)
航程、租船和佣金費用(24)(16)(8)100 %
行政費用(9,994)(8,362)(1,632)20 %
項目開發收入/(費用)638 (64)702 (1,097 %)
調整後的EBITDA(4,360)(2,377)(1,983)83 %

營業總收入:截至2022年3月31日的三個月,營業總收入為680萬美元,比2021年同期的860萬美元減少了180萬美元。這主要是由於:

·船舶管理費減少230萬美元,原因是向我們的前股權法關聯公司Golar Partners和Hygo收取的行政服務費減少;以及

·由於過渡期和公司行政服務的管理費增加,以及向我們的附屬公司Cool Co收取的船舶管理費增加,部分抵消了70萬美元。2021年同期沒有可比的收入。

船舶運營費用:截至2022年3月31日的三個月,船舶運營費用比2021年同期的250萬美元減少了70萬美元,降至180萬美元,這主要是由於我們與LNG Hrastska d.o.o簽訂的運營和維護協議相關的成本減少了60萬美元。(“O&M協定”)與克羅地亞的FSRU液化天然氣有關。

管理費用:截至2022年3月31日的三個月,管理費用增加160萬美元,達到1,000萬美元,而2021年同期為840萬美元,主要原因是2022年新冠肺炎放寬旅行限制後,差旅費用和企業成本增加。


流動性與資本資源

我們的短期流動資金需求主要用於償還我們的債務、營運資本、對關聯公司的潛在投資以及未來12個月內到期的轉換項目相關承諾。

截至2022年3月31日,我們的現金和現金等價物(包括限制性現金和短期存款)為3.449億美元,其中1.359億美元為限制性現金。受限現金包括一家金融機構向我們參與Hilli項目的項目合作伙伴簽發信用證的6,070萬美元,與英國税務租賃負債有關的4,600萬美元(後來被解除並作為英國HMRC税務租賃負債的一部分於2022年4月支付),與LNG Hrvatska d.o.O.簽訂的運營與維護協議相關的1,130萬美元,餘額主要與出租人可變利益實體(VIE)的現金有關,根據美國公認會計準則,我們必須合併這些現金。有關其他詳情,請參閲本公司未經審計的綜合中期財務報表附註13“限制性現金及短期存款”。







9




自2022年3月31日以來,影響我們現金流的交易包括:

收據:
·2022年4月出售620萬股NFE股票所得淨收益2.53億美元;
·2022年5月出售Golar Tundra的淨收益1.931億美元;
·2022年4月從吉米設施提取5,000萬美元;
·2,770萬美元現金收益,作為與2022年4月關閉Cool Co船舶SPA有關的部分購買代價;
·根據我們的商品互換安排,退還與我們的TTF保證金敞口有關的1,280萬美元抵押品;以及
·First FLNG Holdings認購Gimi MS Corporation(“Gimi MS”)股權所得收益950萬美元。

支付下列款項:
·2022年5月償還公司區域合作框架1.31億美元;
·2022年4月向HMRC支付6510萬美元,用於最終解決我們與過去英國税務租賃有關的債務,其中4600萬美元來自我們的受限現金,160萬美元與費用有關;
·預定償還貸款和利息1680萬美元;
·為正在開發的資產Gimi增加7870萬美元;
·與結算我們的商品互換安排有關的預定付款420萬美元;以及
·我們在阿誇隆的240萬美元投資。
借款活動

在截至2022年3月31日的三個月內,我們:

·從公司區域合作框架下可用的2億美元中提取1.31億美元。如上所述,2022年3月31日的未償還款項隨後於2022年5月償還。在2024年11月之前,公司RCF仍可用於未來的提取;以及
·於2022年2月達成一項2.5億美元的7年期雙邊企業融資安排。該設施於2022年3月31日未提取,一直可用到2022年6月30日。

安全、債務和租賃限制
我們的某些融資協議以船舶抵押為抵押,在某些債務的情況下,由每個擔保子公司質押股份。現行融資協議施加的經營及融資限制,可能會大大限制或禁止我們在未經有關貸款人同意下招致額外債務、設立留置權、出售附屬公司股本、作出若干投資、進行合併及收購、買賣船隻、訂立定期或連續航程租約或派發股息的能力。此外,貸款人可根據現有融資協議加快償還債務的期限,並在發生某些違約事件時取消抵押品的抵押品贖回權,包括未能遵守融資協議中所載的任何現有契諾。我們的許多債務協議都包含某些契約,這些契約要求遵守某些財務比率。這些比率包括保持正的營運資本比率、有形淨值契約和最低自由現金限制。關於現金限制,我們已同意在每個資產負債表日在合併集團的基礎上保留至少5,000萬美元的現金和現金等價物。此外,截至2022年3月31日,Our和Hygo的某些貸款和租賃協議中有交叉違約條款。

10




現金流
截至3月31日的三個月,
(單位:千元)20222021變化更改百分比
持續經營活動提供的現金淨額57,917 9,284 48,633 524 %
現金淨額(用於)/由非持續經營活動提供(18,375)36,819 (55,194)(150 %)
用於持續投資活動的現金淨額(75,607)(46,250)(29,357)63 %
非持續投資活動提供的現金淨額183,858 456 183,402 40220 %
現金淨額(用於)/由持續融資活動提供(162,556)15,794 (178,350)(1129 %)
用於非連續性融資活動的現金淨額— (8,081)8,081 (100 %)
持有待售資產內現金淨增18,787 658 18,129 2755 %
現金、現金等價物、限制性現金和待售資產內現金淨增4,024 8,680 (4,656)(54 %)
期初現金、現金等價物和限制性現金340,900 232,928 107,972 46 %
期末現金、現金等價物和限制性現金344,924 241,608 103,316 43 %

經營活動

在截至2022年3月31日的三個月裏,持續經營活動提供的淨現金增加了4860萬美元,達到5790萬美元,而2021年同期為930萬美元,主要原因是:
·在截至2021年3月31日的三個月裏,由於預定的幹船塢,支付了160萬美元的幹船塢費用。2022年同期沒有發生可比支出;以及
·與2021年同期相比,由於截至2022年3月31日的三個月營運資金一般時間安排的改善,持續運營收入和持續成本節約措施的收入增加。

與2021年同期相比,截至2022年3月31日的三個月,由於營運資金的一般時間安排,非持續經營活動使用的現金淨額增加了5520萬美元,達到1840萬美元,而2021年同期的非持續經營活動提供的現金淨額為3680萬美元。

投資活動

截至2022年3月31日的三個月,用於持續投資活動的現金淨額為7560萬美元,其中包括:
·開發中資產增加7,980萬美元,用於支付GIMI改裝費用;
·部分抵消吉寶認購Gimi MS額外股權30%所得的180萬美元;以及
·在截至2022年3月31日的三個月裏,從我們持有的NFE股份中獲得了240萬美元的股息。2021年同期沒有可比的收據。

截至2021年3月31日的三個月,用於持續投資活動的現金淨額為4630萬美元,其中包括:
·為開發中的資產增加4170萬美元,用於支付GIMI改裝費用;
·為我們在Avenir的股權方法投資提供630萬美元的額外股本;以及
·部分抵消吉寶認購吉米女士額外股權30%所得的270萬美元。

11




截至2022年3月31日的三個月,非連續性投資活動提供的現金淨額為1.839億美元,涉及向Cool Co.出售我們的四艘液化天然氣運輸船--Golar Crystal、Golar Frost、Golar Seal和Golar Bear的淨收益。

截至2021年3月31日的三個月,非持續投資活動提供的淨現金50萬美元與從Golar Partners收到的50萬美元股息有關。

融資活動

截至2022年3月31日的三個月,持續融資活動中使用的現金淨額為1.626億美元,主要原因是:
·贖回2017年可轉換債券未償還面值3.156億美元;
·預定償還債務3,080萬美元,其中包括我們持續出租人VIE償還的2,480萬美元;
·與Golar Hilli LLC(“Hilli LLC”)有關的1,130萬美元股息支付;
·根據我們的股票回購計劃,支付660萬美元回購我們自己的股票;以及
·支付了420萬美元的融資成本,主要與Gimi設施和與紅杉投資管理公司的2.5億美元企業雙邊安排有關,這些資金是由我們在FLNG Hilli和Gimi的股份擔保的。

這部分被以下債務收益所抵消:
·從我們的公司RCF中提取1.31億美元;以及
·從價值7億美元的吉米設施中提取第七筆7500萬美元。

截至2021年3月31日的三個月,持續融資活動提供的現金淨額為1580萬美元,主要來自:
·從7億美元的吉米設施中提取的第五筆款項中的4500萬美元;以及
·我們的出租人VIE借了150萬美元。

這部分被以下因素所抵消:
·2070萬美元的預定債務償還,其中包括我們的持續出租人VIE償還的1890萬美元;
·與Hilli LLC有關的780萬美元股息支付;以及
·支付220萬美元的融資費用,主要與Gimi設施有關。

截至2021年3月31日的三個月,用於非連續性融資活動的現金淨額為810萬美元,主要原因是:
·我們出租人VIE償還的1,760萬美元債務;以及
·部分被我們出租人VIE的990萬美元借款所抵消。

12




非GAAP衡量標準

平均每日租船時間等值
非GAAP衡量標準最接近的等值美國公認會計原則衡量標準對根據美國公認會計準則編制的主要財務報表進行調整調整的理由
績效衡量標準
日均TCE總營業收入-液化服務收入

-船舶和其他管理費

-航程和佣金費用

然後,將上述總數除以日曆天數減去計劃停工天數。
衡量船舶平均每日淨收入表現的指標。

標準航運業業績衡量標準,主要用於比較船舶淨收入業績在不同時期的變化,儘管在不同時期之間租用船舶的租賃類型(即現貨租賃、定期租賃和光船租賃)的組合發生了變化。

協助管理層就其機隊的部署和使用作出決策,並評估財務業績。
截至3月31日的三個月,
(除天數和日均TCE外,以千美元為單位)20222021
總營業收入79,688 77,456 
減去:液化服務收入(62,894)(54,397)
減去:船舶和其他管理費(6,809)(8,564)
定期和航次租船收入9,985 14,495 
航程和佣金費用(航運部分)(2,241)(6,341)
7,744 8,154 
日曆天數減去計劃停工天數(1)
175 180 
日均TCE(最接近100美元)44,300 45,300 
(1)我們船隊的日曆天數減去預定停租天數是在給定期間內我們的船隻被我們佔有的總天數減去我們的總停租天數。我們將停租天數定義為因操作缺陷、幹船塢維修、維護或檢查、預定停放、船隻改裝、設備故障、特殊檢驗和船隻升級、因事故、船員罷工、某些船隻扣留或類似問題而延誤的天數,或我們未能按照其規格和合同標準維護船隻或提供所需船員的天數,或在此期間我們沒有賺取租船收入的商業等待時間。
13




歌拉爾液化天然氣有限公司
未經審計的綜合財務報表索引

PAGE


截至2022年和2021年3月31日止三個月的未經審計綜合經營報表
13
截至2022年和2021年3月31日止三個月未經審計的綜合全面收益/(虧損)報表
14
截至2022年3月31日和2021年12月31日的合併資產負債表
15
截至2022年和2021年3月31日止三個月未經審計的現金流量表
16
截至2022年和2021年3月31日的三個月未經審計的綜合權益變動表
18
未經審計合併財務報表的簡明附註
19


    

        













歌拉爾液化天然氣有限公司
未經審計的合併業務報表
(單位為千美元,每股數據除外)截至3月31日的三個月,
備註20222021
定期和航次租船收入109,985 14,495 
液化服務收入562,894 54,397 
船舶及其他管理費5, 11, 216,809 8,564 
總營業收入4, 2179,688 77,456 
 
船舶營運費用4(19,458)(18,876)
航程、租船和佣金費用4, 21(2,415)(6,507)
行政費用4(10,038)(8,539)
項目開發費用4(902)(64)
折舊及攤銷(15,536)(15,646)
總運營費用(48,349)(49,632)
石油和天然氣衍生工具的已實現和未實現收益4, 7210,690 10,600 
其他營業收入
43,940 — 
其他營業收入合計214,630 10,600 
營業收入245,969 38,424 
其他營業外收入
8350,185 — 
利息收入33 31 
利息支出(7,577)(9,089)
衍生工具收益,淨額931,536 23,351 
其他財務項目,淨額9, 21527 (203)
財務淨收入24,519 14,090 
 
税前收益和權益法投資淨虧損620,673 52,514 
所得税(375)(182)
權益法投資淨虧損16(1,056)(682)
持續經營淨收益619,242 51,650 
淨(虧損)/非持續經營收入
11(209,228)11,454 
淨收入410,014 63,104 
可歸因於非控股權益的淨收入--持續經營(56,347)(28,864)
可歸因於非控股權益的淨收入--非持續經營11(8,485)(8,876)
可歸因於非控股權益的淨收入總額(64,832)(37,740)
Golar LNG Limited股東應佔淨收益345,182 25,364 
持續運營的基本每股收益(美元)65.20 0.19 
持續運營每股攤薄收益(美元)65.19 0.19 
基本和攤薄(虧損)/非持續經營每股收益(美元)6(2.01)0.04 
附註是這些未經審計的綜合財務報表的組成部分。






歌拉爾液化天然氣有限公司
未經審計的綜合全面收益表
(單位:千元)截至3月31日的三個月,
備註20222021
 
淨收入410,014 63,104 
 
其他綜合收益/(虧損):
與養老金相關的收益,扣除税收後的淨額44 56 
聯屬公司因停產而造成的綜合虧損份額(1)
— (2,798)
淨其他綜合收益/(虧損)44 (2,742)
綜合收益410,058 60,362 
可歸因於以下方面的全面收入:
 
歌拉爾液化天然氣有限公司的股東345,226 22,622 
非控制性權益--持續經營56,347 28,864 
非控制性權益--非持續經營8,485 8,876 
綜合收益410,058 60,362 
(1)截至2022年3月31日和2021年3月31日的三個月沒有税收影響。
附註是這些未經審計的綜合財務報表的組成部分。






歌拉爾液化天然氣有限公司
未經審計的綜合資產負債表
20222021
(單位:千元)備註3月31日,12月31日
資產
流動資產
現金和現金等價物209,054 234,816 
受限現金和短期存款
1363,819 34,026 
應收貿易賬款38,630 28,982 
盤存1,081 536 
其他流動資產14924,294 544,525 
持有待售流動資產11644,110 79,228 
關聯方應付款項213,408 3,484 
流動資產總額1,884,396 925,597 
非流動資產
受限現金1372,051 72,048 
權益法投資
16113,709 52,215 
開發中的資產15960,253 877,838 
船舶和設備,淨網1,478,590 1,493,842 
持有待售非流動資產11— 1,386,003 
其他非流動資產17322,828 140,752 
總資產4,831,827 4,948,295 
負債和股東權益
流動負債
長期債務和短期債務的當期部分18(516,982)(713,081)
持有待售流動負債11(383,727)(415,790)
應付貿易帳款(7,394)(5,135)
應計費用(34,349)(33,802)
其他流動負債19(135,665)(139,415)
應付關聯方的款項21(2,389)— 
流動負債總額(1,080,506)(1,307,223)
非流動負債
長期債務18(1,124,649)(1,065,897)
持有待售非流動負債11— (305,075)
其他非流動負債(86,038)(92,183)
總負債(2,291,193)(2,770,378)
股東權益
股東權益(2,068,544)(1,730,650)
非控制性權益(472,090)(447,267)
總負債和股東權益(4,831,827)(4,948,295)
附註是這些未經審計的綜合財務報表的組成部分。






歌拉爾液化天然氣有限公司

未經審計的合併現金流量表
 截至3月31日的三個月,
(單位:千元)備註20222021
經營活動
淨收入410,014 63,104 
新增:非持續經營的淨虧損/(收益)209,228 (13,039)
持續經營淨收益619,242 50,065 
將持續業務的淨收入與業務活動提供的現金淨額進行調整:
折舊及攤銷15,536 15,646 
遞延費用和債務擔保攤銷淨額395 325 
權益法投資淨虧損161,056 682 
幹船塢開支— (1,591)
與員工股票獎勵相關的薪酬成本755 615 
淨匯兑(收益)/損失(420)691 
上市股權證券投資的公允價值變動8(344,049)— 
衍生工具公允價值變動9(32,600)(22,543)
石油和天然氣衍生工具公允價值變動7(177,527)(12,995)
資產和負債變動情況:
應收貿易賬款(9,155)(1,190)
盤存(545)154 
其他流動和非流動資產(10,172)931 
應付/欠關聯公司的款項76 (9,734)
應付貿易帳款1,224 (1,336)
應計費用(137)(9,051)
其他流動和非流動負債(5,762)(1,385)
持續經營活動提供的現金淨額57,917 9,284 
淨(虧損)/非持續經營收入11(209,228)13,039 
出租人解除合併(22,200)— 
折舊及攤銷5,719 10,860 
遞延費用攤銷1,587 302 
權益法投資淨收益11— 6,192 
長期資產的處置損失和減值11226,048 — 
與員工股票獎勵相關的薪酬成本164 252 
淨匯兑損失339 96 
資產和負債變動情況:
應收貿易賬款(2,197)949 
盤存— 231 
其他流動和非流動資產743 (355)
關聯公司應收賬款2,389 — 
應付貿易帳款(4,524)(218)
應計費用(3,326)300 
其他流動和非流動負債(13,889)5,171 
現金淨額(用於)/由非持續經營活動提供(18,375)36,819 





 截至3月31日的三個月,
(單位:千元)備註20222021
投資活動
船隻及設備的附加物— (921)
對開發中資產的補充(79,829)(41,748)
對權益法投資的補充16— (6,250)
認購Gimi MS股權所得款項121,800 2,669 
從上市股權證券獲得的股息2,422 — 
用於持續投資活動的現金淨額(75,607)(46,250)
收到的股息— 460 
船隻及設備的附加物— (4)
處置長期資產的淨收益11183,858 — 
非持續投資活動提供的現金淨額183,858 456 
融資活動
短期和長期債務收益206,000 46,513 
償還短期和長期債務(346,430)(20,729)
支付的現金股利(11,332)(7,827)
已支付的融資成本(4,229)(2,163)
購買庫藏股(6,565)— 
現金淨額(用於)/由持續融資活動提供(162,556)15,794 
短期和長期債務收益— 9,850 
償還短期和長期債務— (17,581)
已支付的融資成本— (350)
用於非連續性融資活動的現金淨額— (8,081)
期初持有待售資產內的現金、現金等價物和限制性現金1177,892 57,944 
期末待售資產內的現金、現金等價物和限制性現金11(59,105)(57,286)
持有待售資產內現金淨增18,787 658 
現金、現金等價物、限制性現金和待售資產內現金淨增4,024 8,680 
期初現金、現金等價物和限制性現金340,900 232,928 
期末現金、現金等價物和限制性現金344,924 241,608 

合併現金流量表補充説明
下表列出了合併現金流量表中列報的現金、現金等價物和限制性現金中的資產負債表列表列項目:
(單位:千元)March 31, 20222021年12月31日March 31, 20212020年12月31日
現金和現金等價物209,054 234,816 122,887 93,368 
受限現金和短期存款63,819 34,026 46,672 77,540 
受限現金(非流動部分)72,051 72,048 72,049 62,020 
344,924 340,890 241,608 232,928 
附註是這些未經審計的綜合財務報表的組成部分。





歌拉爾液化天然氣有限公司
未經審計的綜合權益變動表
(單位:千元)股本額外實收資本
繳款盈餘(1)
累計其他綜合損失(2)
累計損失非控股權益前合計非控制性權益總股本
2020年12月31日餘額
(經審計)
109,944 1,969,602 200,000 (56,073)(930,950)1,292,523 338,124 1,630,647 
淨收入— — — — 25,364 25,364 37,740 63,104 
分紅— — — — — — (11,827)(11,827)
員工股票薪酬— 1,003 — — — 1,003 — 1,003 
沒收員工股票薪酬— (135)— — — (135)— (135)
限制性股票單位196 (196)— — — — — 
認購Gimi MS Corporation股權所得款項(附註12)— — — — — — 2,669 2,669 
其他綜合損失— — — (2,742)— (2,742)— (2,742)
2021年3月31日的餘額
(經審計)
110,140 1,970,274 200,000 (58,815)(905,586)1,316,013 366,706 1,682,719 
(單位:千元)股本額外實收資本
繳款盈餘(1)
累計其他綜合損失(2)
累計損失非控股權益前合計非控制性權益總股本
2021年12月31日的餘額
(經審計)
108,223 1,972,859 200,000 (10,834)(539,598)1,730,650 447,267 2,177,917 
開盤調整(附註3)— (39,861)— — 38,175 (1,686)— (1,686)
2022年1月1日調整後的餘額108,223 1,932,998 200,000 (10,834)(501,423)1,728,964 447,267 2,176,231 
淨收入— — — — 345,182 345,182 64,832 410,014 
分紅— — — — — — (11,332)(11,332)
員工股票薪酬— 1,028 — — — 1,028 — 1,028 
沒收員工股票薪酬— (109)— — — (109)— (109)
限制性股票單位134 (134)— — — — — 
庫藏股回購及註銷(369)— — — (6,196)(6,565)(6,565)
認購Gimi MS Corporation股權所得款項(附註12)— — — — — — 1,800 1,800 
出租人VIE的解除合併— — — — — — (30,477)(30,477)
其他綜合損失— — — 44 — 44 — 44 
2022年3月31日的餘額107,988 1,933,783 200,000 (10,790)(162,437)2,068,544 472,090 2,540,634 
(1)繳入盈餘是一種“資本”,可以在不減少股本的情況下返還給股東,從而使我們在宣佈股息時有更大的靈活性。
(2)截至2022年3月31日和2021年3月31日,我們的其他全面虧損分別包括養老金和退休後福利計劃調整收益10萬美元和退休後福利計劃調整收益10萬美元,以及我們在附屬公司停止運營的全面虧損份額中的零虧損和280萬美元虧損。

附註是這些未經審計的綜合財務報表的組成部分。






歌拉爾液化天然氣有限公司
未經審計的綜合財務報表附註


1.一般規定

Golar LNG Limited(“該公司”,“Golar”)於二零零一年五月十日在百慕大哈密爾頓註冊成立,目的是收購由World Shipholding Limited擁有的魚鷹海運有限公司的液化天然氣航運權益。

我們設計、建造、擁有和運營液化天然氣液化和再氣化的海洋基礎設施。截至2022年3月31日,我們的船隊由一艘液化天然氣運輸船、一艘浮式儲存再氣化裝置(“FSRU”)和三艘浮式液化天然氣船(“FLNG”)組成(包括一艘改裝為浮式液化天然氣的船舶和一艘指定改裝為浮式液化天然氣的船舶)。我們還根據管理協議代表第三方運營船隻。

我們在納斯達克上上市,股票代碼是:“GLNG”。

如本文所用,除非上下文另有要求,否則術語“Golar”、“Company”、“We”、“Our”以及類似含義的詞語是指Golar或其任何一個或多個合併子公司,或所有此類實體。

2.會計政策

會計基礎

綜合財務報表是根據美國公認會計原則(“美國公認會計原則”)編制的。綜合財務報表不包括年度綜合財務報表中美國公認會計原則要求的所有披露,應與我們截至2021年12月31日的經審計年度財務報表一起閲讀,該年度財務報表包括在我們於2022年4月28日提交給美國證券交易委員會的20-F表格年度報告(“2021年年度報告”)中。

如附註11所述,於2022年1月26日,吾等訂立多項協議,將本公司所有液化天然氣運輸船船隊及負責該等液化天然氣運輸船的商業及技術船舶管理的管理實體出售給Cool Company Ltd.(“Cool Co”),當時Cool Co是我們的一間全資附屬公司(“Cool Co Disposal”)。這筆交易符合被歸類為持有待售並被報告為非持續經營的標準。出售Cool Co的出售集團的相關資產、負債及經營業績在列報的所有期間均報告為非持續經營。

重大會計政策

除附註3所披露的對截至2022年3月31日止三個月的中期資料沒有任何重大影響外,編制截至2022年3月31日止三個月的綜合財務報表所採用的會計政策與編制截至2021年12月31日止年度的經審核綜合財務報表所遵循的會計政策一致。

預算的使用

根據美國公認會計原則(“美國公認會計原則”)編制財務報表時,管理層須作出估計及假設,以影響於財務報表日期呈報的資產及負債額及披露重大或有資產及負債,以及報告期內呈報的收入及開支。實際結果可能與這些估計不同。

在評估我們的船舶賬面價值的可回收性時,我們對估計的未來現金流、關於剩餘價值的估計、租船費率、船舶運營費用和幹船塢需求做出假設。

於截至2022年3月31日止期間,由於冠狀病毒(“新冠肺炎”)在全球範圍內爆發及其對我們業務的影響,吾等考慮是否存在減值指標可能顯示截至2022年3月31日船舶的賬面金額可能無法收回,並斷定並無發生該等事件或情況變化,以致吾等於2021年12月31日對本公司船舶進行減值測試時所採用的假設並無改變。我們會





繼續關注我們經營的市場的發展,尋找我們的船隻賬面價值無法追回的跡象。

3.近期發佈的會計準則

採用新會計準則

2020年3月,FASB發佈了ASU 2020-04參考匯率改革(主題848):促進參考匯率改革對財務報告的影響;2021年1月,FASB發佈了ASU 2021-01參考匯率改革(主題848):範圍。這些修訂為將美國公認會計原則應用於合同、套期保值關係和其他受參考匯率改革影響的交易提供了臨時可選的權宜之計和例外,如果滿足某些標準的話。我們目前認為ASU 2020-04和ASU 2021-01中可選權宜之計的使用不會對我們的合併財務報表產生重大影響,但我們將繼續評估這一點,直到2022年12月31日。

2020年8月,FASB發行了ASU 2020-06帶有轉換和其他期權的債務(專題470)以及實體自有股權的衍生品和對衝合同(專題815)。修訂簡化了發行人對可轉換工具的會計處理及其對股權分類指導的適用。新的指引取消了一些現有的評估可轉換工具的模式,這導致更多的工具在資產負債表上被確認為單一會計單位,並擴大了披露要求。新的指南簡化了對實體自身權益和ASC 260中現有每股收益指南中的合同的評估。我們從2022年1月1日起採用了這一規定。我們在截至2022年3月31日的三個月的中期未經審計財務報表中列示的綜合權益變動表中調整了額外實收資本。

2021年5月,FASB發佈了ASU 2021-04每股收益(主題260)、債務修改和清償(分主題470-50)、補償-股票補償(主題718)以及實體自身股權的衍生品和對衝合同(分主題815-40)。我們從2022年1月1日起採用了這一規定。採用ASU 2021-04對我們的合併財務報表沒有影響。

2021年7月,FASB發佈了ASU 2021-05租約(主題842)-出租人-某些租賃費用可變的租約。我們從2022年1月1日起採用了這一規定。採用ASU 2021-05對我們的合併財務報表沒有影響。


已發佈但尚未採用的會計聲明

下表簡要介紹了已發佈但尚未採用的最新會計準則:
標準描述領養日期對本公司合併財務報表或其他重大事項的影響
ASU 2021-08企業合併(主題805)-從與客户的合同中核算合同資產和合同負債
要求在企業合併中收購的合同資產和合同負債(即遞延收入)在收購日由收購方根據美國會計準則第606條予以確認和計量。一般而言,這一新的指導意見將導致購買方按照被購買方記錄的相同金額確認合同資產和合同負債(而不是按照歷史慣例,由購置人按照購置款會計中的公允價值確認此類金額)。
2023年1月1日
預計採用該ASU不會產生任何影響。

4.細分市場信息

我們提供並運營三個不同的可報告部門,如下所示:

·航運--這部分業務以液化天然氣運輸船的運輸業務為基礎。我們經營液化天然氣運輸船,隨後以固定條款將其出租給客户。





·FLNG--此細分基於FLNG船舶或項目的業務活動。我們將LNG運輸船改裝成FLNG船,然後將其出租給客户。我們目前有一艘正在運營的FLNG船Hilli,一艘正在改裝的Gimi(注15),以及一艘專門用於改裝的LNG船Gandria。
·公司和其他-這部分基於船舶管理和行政服務的業務活動以及我們的公司管理費用。

淨收入與調整後EBITDA的對賬如下:
截至3月31日的三個月,
(單位:千元)20222021
淨收入410,014 63,104 
所得税375 182 
所得税前收入410,389 63,286 
折舊及攤銷15,536 15,646 
石油和天然氣衍生工具的未實現收益(附註7)(168,059)(10,600)
其他營業外收入(附註8)(350,185)— 
利息收入(33)(31)
利息支出7,577 9,089 
衍生工具收益淨額(附註9)(31,536)(23,351)
其他財務項目,淨額(附註9)(527)203 
權益法投資淨虧損(附註16)1,056 682 
非持續經營淨虧損/(收益)(附註11)209,228 (11,454)
調整後的EBITDA93,446 43,470 

截至2022年3月31日的三個月
(單位:千元)航運FLNG
公司和其他(1)
持續運營的總收益
運營説明書:
總營業收入9,985 62,894 6,809 79,688 
船舶營運費用
(3,488)(14,181)(1,789)(19,458)
航程、租船和佣金費用
(2,241)(150)(24)(2,415)
行政費用
(2)(42)(9,994)(10,038)
項目開發(費用)/收入
— (1,540)638 (902)
石油和天然氣衍生工具的已實現收益(附註7)— 42,631 — 42,631 
其他營業收入— 3,940 — 3,940 
調整後的EBITDA4,254 93,552 (4,360)93,446 
資產負債表:March 31, 2022
(單位:千元)航運FLNG
公司和其他(1)
從持續運營中分割資產持有待售資產總資產
總資產355,811 2,607,252 1,224,654 4,187,717 644,110 4,831,827 
權益法投資(附註16)62,409 — 51,300 113,709 — 113,709 












截至2021年3月31日的三個月
(單位:千元)航運FLNG
公司和其他(1)
持續運營的總收益
運營説明書:
總營業收入14,495 54,397 8,564 77,456 
船舶營運費用
(4,077)(12,300)(2,499)(18,876)
航程、租船和佣金費用
(6,341)(150)(16)(6,507)
行政費用
(34)(143)(8,362)(8,539)
項目開發費用
— — (64)(64)
調整後的EBITDA4,043 41,804 (2,377)43,470 

資產負債表:March 31, 2021
(單位:千元)航運FLNG
公司和其他(1)
從持續運營中分割資產持有待售資產總資產
總資產361,223 2,314,342 807,499 3,483,064 1,465,231 4,948,295 
權益法投資(附註16)— — 52,215 52,215 — 52,215 
(1)包括分部間船舶抵銷及分部間行政管理費收入。




5.收入

當我們在收到客户付款之前提供服務時,合同資產就會產生。當客户在接受服務之前付款時,合同責任就會產生。在此期間,我們合同餘額的變化如下:

(單位:千元)
合同資產(1)
合同責任(2)
2022年1月1日期初餘額21,778 (18,736)
為上期提供的服務收到的付款(21,678)— 
本期提供和計費的服務59,358 — 
本期收費服務收到的付款(40,316)— 
遞延試用期收入攤銷— 1,016 
2022年3月31日期末餘額
19,142 (17,720)
(1)涉及管理費收入和液化服務收入,見下文a)和b)。
(2)涉及液化服務收入,見下文b)。

A)管理費收入:

根據我們與我們關聯方之間達成的抵消公司間餘額的協議,截至2022年3月31日,在我們上述總合同資產餘額中,60萬美元計入了資產負債表項目“應付關聯方的金額”(附註21)。

有關本公司管理費收入及合約條款的詳情,請參閲附註21。











B)液化服務收入:
截至3月31日的三個月,
(單位:千元)20222021
基本通行費(1)
51,125 51,125 
遞延試運行期間收入帳單攤銷(2)
1,016 1,016 
第一天收益攤銷(3)(4)
9,468 2,395 
生產過剩收入(5)
174 — 
運力通行費增量(6)
1,250 — 
其他(139)(139)
總計62,894 54,397 
(1)“液化收費協議”(“LTA”)在油價為每桶60美元或以下時按基本税率計收(包括在綜合經營報表中的“液化服務收入”內),當油價高於每桶60美元時(確認為衍生工具,並計入綜合經營報表中的“石油和天然氣衍生工具的已實現和未實現收益/(虧損)”,不包括在收入和交易價格中),則按增加的税率計收。
(2)在船舶驗收和合同期限開始之前的試運行期間,3,380萬美元的客户賬單被視為服務的預付款。這些帳單金額遞延(包括在合併資產負債表中的“其他流動負債”和“其他非流動負債”內),並在合同期內平均確認為“清算服務收入”的一部分。

(3)第一日收益是在石油衍生資產於2017年12月首次確認為7,960萬美元時確定的(在合併資產負債表中的“其他流動負債”和“其他非流動負債”中確認)。這一數額在合同期限內平均攤銷並確認為合併經營報表中“液化服務收入”的一部分。

(4)第一日收益是在2021年7月首次確認天然氣衍生負債為2,830萬美元時確定的(在綜合資產負債表中的“其他流動資產”中確認)。這一數額在合同期限內平均攤銷並確認為合併經營報表中“液化服務收入”的一部分。
(5)與第三個LTA附錄有關,在該附錄中,我們的客户同意對超出合同基礎產能的任何生產進行補償。
(6)2021年7月,我們與客户簽署了一項提高Hilli利用率的協議(“Hilli擴展產能協議”)。從2022年1月開始,Hilli的年產能利用率增加了20萬噸液化天然氣,使2022年的總利用率達到140萬噸(“2022年增量產能”)。2022年新增運力的通行費與荷蘭所有權轉讓機制(TTF)的歐洲天然氣價格和歐元/美元匯率變動(注7)掛鈎。


每股收益/(虧損)

基本每股收益/(虧損)(“EPS”)/(“LPS”)是參照期內已發行普通股的加權平均數計算的。

用於計算基本和稀釋每股收益/(脂多糖)的分子組成如下:
(單位:千元)截至3月31日的三個月,
20222021
扣除非控股權益的淨收入--持續經營--基本業務和攤薄業務562,895 21,201 
淨(虧損)/非控股權益收入淨額--非持續經營--基本業務和攤薄業務(217,713)4,163 

用於計算基本和稀釋每股收益/(LPS)的分母的組成部分如下:





(單位:千元)截至3月31日的三個月,
20222021
基本信息:
已發行普通股加權平均數108,244 109,978 
稀釋劑:
股票期權和RSU的稀釋影響187 138 
已發行普通股加權平均數108,431 110,116 

每股收益/(LPS)如下:
截至3月31日的三個月,
20222021
持續運營的基本每股收益$5.20 $0.19 
持續運營的稀釋每股收益$5.19 $0.19 
基本和稀釋(脂多糖)/每股收益,來自非連續運營$(2.01)$0.04 

股票獎勵的影響已包括在分別截至2022年和2021年3月31日的三個月的稀釋每股收益/(LPS)的計算中。


7.石油和天然氣衍生工具的已實現和未實現損益

石油和天然氣衍生工具的已實現和未實現收益/(虧損)包括:
截至3月31日的三個月,
20222021
Hilli氣體衍生儀的實現收益
26,255 — 
Hilli石油衍生工具的變現收益
17,472 — 
商品掉期衍生品已實現按市值計價(“MTM”)損失(附註20)(1,096)— 
Hilli石油衍生工具的未實現收益(附註17)
169,635 10,600 
Hilli氣體衍生工具的未實現收益(附註14)
24,140 — 
商品掉期衍生品的未實現MTM調整(附註20)(25,716)— 
石油和天然氣衍生工具的已實現和未實現收益210,690 10,600 

石油和天然氣衍生工具的已實現收益來自LTA項下高於Hilli基本通行費的每月賬單,而石油和天然氣衍生工具的未實現收益/(虧損)則來自預測石油、天然氣和歐元兑美元匯率的變動。

8.其他營業外收入

其他營業外收入/(虧損)包括:
截至3月31日的三個月,
20222021
上市股權證券投資的未實現MTM收益(附註20)344,049 — 
英國税務租賃結算或有負債(附註22)
4,273 — 
我們投資於上市股票的股息收入1,863 — 
其他營業外收入350,185 — 







9.衍生工具和其他金融項目的收益,淨額

衍生工具的收益包括:
(單位:千元)截至3月31日的三個月,
20222021
利率互換的未實現MTM調整32,600 22,543 
非指定利率掉期的利息(費用)/收入(1,064)569 
終止的非指定外匯掉期的外匯收益— 239 
衍生工具收益,淨額31,536 23,351 

其他財務項目,淨額包括下列項目:
(單位:千元)截至3月31日的三個月,
20222021
債務擔保攤銷534 701 
營業匯兑損益421 (698)
融資安排費用和其他費用(336)(93)
其他(92)(113)
其他財務項目,淨額527 (203)


10.經營租約

租金收入

經營租賃收入的構成如下:
(單位:千元)截至3月31日的三個月,
20222021
經營租賃收入(1)
9,158 12,970 
可變租賃收入(1)(2)
827 1,525 
經營租賃收入總額9,985 14,495 
(1)經營租賃收入總額計入損益表行項目“定期和航程租船收入”。
(2)“可變租賃收入”不包括在構成不可註銷經營租賃的最低合同未來收入的租賃付款中。

11.待售資產和負債及停產業務

Cool Co及其子公司的處置

於2022年1月26日,吾等與Cool Co訂立股份購買協議(經2022年2月25日修訂),根據該協議,Cool Co將收購吾等九家全資附屬公司的全部流通股。其中八家實體,Golar Hull M2021 Corp.、Golar Hull M2022 Corp.、Golar Hull M2048 Corp.、Golar Hull M2027 Corp.、Golar LNG nb12 Corporation、Golar LNG NB10 Corporation、Golar Hull M2047 Corp.和Golar LNG nb11 Corporation均為以下現代液化天然氣運輸船的註冊或獨立所有者:Golar Seal、Golar Crystal、Golar Ice、Golar Bear、Golar Frost、Golar Glacier、Golar Snow和Golar Kelvin。Cool Pool Limited是負責這些液化天然氣運輸船營銷的實體。就各附屬公司確認為資產的每艘液化天然氣運輸船商定的收購價為1.45億美元,須受營運資金及各全資附屬公司於各附屬公司出售各自完成日期的剩餘餘額所產生的債務調整所規限。

於2022年1月26日,吾等與Cool Co還訂立了過渡性服務協議(“Cool Co TSA”),根據該協議,吾等將向Cool Co提供企業行政服務,按固定每日收費,為期一年;以及一項貸款協議,根據該協議,吾等向Cool Co提供2,500萬美元循環信貸安排,為期24個月,Cool Co將為其營運資金需求提供資金;在我們管理機構的內部重組完成後,我們與Cool Co原則上達成協議,Cool Co收購負責Cool Co和LNG收購的LNG運輸船的商業和技術船舶管理的管理實體





由Golar為第三方管理的運營商和FSRU(“曼科協議”)。

2022年1月27日,Cool Co籌集了2.75億美元的收益,以換取Cool Co在挪威市場的股份,隨後EPS Ventures Ltd(簡稱EPS)以1500萬股的收購成為Cool Co的最大股東。2022年2月,Cool Co股票開始在泛歐交易所Oslo Growth交易,股票代碼為“Cool”。2022年2月17日,Cool Co獲得了一筆高達5.7億美元的新定期貸款,為收購的未償還船舶債務進行再融資。

每項附屬公司出售的完成日期均與各自附屬公司債務再融資(出售的六間附屬公司)或由Cool Co承擔(出售的兩間附屬公司,已徵得貸款人同意更改現有租賃融資安排的控制權)的日期相對應,並符合慣常的先決條件。截至2022年3月31日,九家子公司中的四家已被處置,其餘五家子公司將於2022年4月5日之前處置,這一天是船舶SPA整體被視為完成的日期。船舶SPA於2022年4月5日完工後,我們擁有Cool Co 31.3%的權益,EPS擁有37.5%的權益,其餘31.3%由公眾持有。我們同意繼續擔任兩家已處置子公司與液化天然氣運輸船相關的債務的擔保人,以換取未償還本金餘額的擔保費。

截至2022年3月31日,我們的內部重組仍在進行中,這是完成出售商業和技術船舶管理公司的先決條件之一。我們期望在2022年6月完成我們的內部重組(包括我們在挪威、克羅地亞、馬來西亞和倫敦的業務和員工)以及隨後重組的管理公司的處置,其條款將在另一項協議(“管理SPA”)中正式描述。在管理SPA完成之前,我們將繼續為將根據現有管理協議處置的液化天然氣運輸船提供商業和技術管理。Cool Co TSA修訂了每艘船向我們支付的年度管理費,並允許Cool Co在事先獲得Cool Co貸款人書面同意的情況下,提前3個月通知我們終止每項管理協議。

從2022年3月開始,我們使用權益法對我們在Cool Co的投資進行了核算。截至2022年3月31日,吾等擁有Cool Co 18.5%的權益。根據船舶SPA(經修訂)、Cool Co TSA、Manco協議及管理SPA的安排統稱為“Cool Co出售”,而向Cool Co出售九間附屬公司及重組後的管理公司被視為出售集團。於截至2022年3月31日止三個月內,出售集團的資產及負債被分類為持有待售,而出售集團亦符合終止經營的資格。各附屬公司於每次出售的不同日期取消確認,並相應確認出售損益。

停產業務之前包括在我們三個部門中的兩個部門,“航運”(包括液化天然氣運輸船和Cool Pool Limited的業務活動)和“公司和其他”(包括商業和技術管理公司,這些公司將在我們管理組織的內部重組完成後被處置)。

我們繼續參與處置集團的停產業務,包括:
·以股權方式投資酷派公司;
·《Cool Co TSA》規定的公司行政服務,為期一年,於2023年1月屆滿(附註21);
·上述財務擔保,直至Cool Co償還船舶債務之前或出租人解除之前;
·根據貸款協議承諾的2500萬美元循環信貸安排將持續到2024年1月(附註21);
·商業和技術管理服務,直至根據《管理行動綱領》完成各種重組的管理實體的處置,預計將於2022年6月完成(附註21)。

在完成出售Cool Co後,我們將與Cool Co簽訂管理協議,為我們剩餘的船隊提供某些船舶管理服務。

下表包含已停止的操作的行項目:

截至3月31日的三個月,
(單位:千元)20222021
定期和航次租船收入36,542 48,372 
船舶營運費用(8,145)(11,824)





截至3月31日的三個月,
航程、租船和佣金費用(1,000)(976)
行政費用719 160 
項目開發費用(9)(5)
折舊及攤銷(5,719)(10,860)
長期資產減值準備(1)
(218,349)— 
營業(虧損)/收入(195,961)24,867 
利息收入— 
利息支出(4,678)(5,456)
其他財務項目,淨額(665)(107)
所得税(314)(75)
(虧損)/非持續經營的收入(201,618)19,231 
停產業務處置損失(2)
(7,610)— 
淨(虧損)/非持續經營收入(209,228)19,231 

(1)長期資產減值涉及根據ASC 360財產、廠房和設備分類為待售的船舶的減值費用。

(2)非持續業務的出售虧損包括:(I)截至2022年3月31日出售的四家附屬公司出售的資產和負債的賬面價值2.497億美元;(Ii)與出售430萬美元相關的費用;以及(Iii)由收到的1.839億美元現金和價值6250萬美元的Cool Co股票的收益部分抵消。

下表載有構成資產和負債分類為待售資產和負債的財務報表細目:

(單位:千元)March 31, 20222021年12月31日
資產
流動資產
現金和現金等價物21,447 33,811 
受限現金和短期存款
36,885 43,311 
應收貿易賬款2,964 767 
其他流動資產720 1,339 
受限現金773 — 
船舶和設備,淨網580,053 — 
其他非流動資產1,268 — 
持有待售流動資產總額644,110 79,228 
非流動資產
受限現金— 780 
船舶和設備,淨網— 1,383,832 
其他非流動資產— 1,391 
持有待售非流動資產總額— 1,386,003 
持有待售資產總額644,110 1,465,231 





(單位:千元)March 31, 20222021年12月31日
負債
流動負債
長期債務和短期債務的當期部分(319,262)(338,501)
應付款貿易帳款(2,746)(7,270)
應計費用(51,888)(59,054)
其他流動負債(8,792)(10,965)
其他非流動負債(1,039)— 
持有待售流動負債總額(383,727)(415,790)
非流動負債
長期債務— (292,322)
其他非流動負債— (12,753)
持有待售非流動負債總額— (305,075)
持有待售負債總額(383,727)(720,865)

我們保留在終止業務中按權益法入賬的投資。在出售交易之前,我們持有酷派公司100%的權益,並出售了子公司。截至2022年3月31日,我們持有Cool Co 18.5%的權益,而在出售的四家附屬公司中並無權益(附註16)。

下表100%總結了Cool Co的財務業績:

截至3月31日的三個月,
(單位:千元)20222021
收入40,827 48,372 
調整後的EBITDA30,064 35,727 
淨收入14,518 19,231 

對Golar Partners和Hygo的處置

2021年4月15日,我們完成了將我們在Golar LNG Partners(“Golar Partners”)和Hygo Energy Transion Ltd(“Hygo”)的投資出售給新堡壘能源公司(“NFE”),我們獲得了8.762億美元,其中包括(I)我們對Golar Partners的投資8,080萬美元現金和(Ii)價值7.454億美元的5,000萬美元現金和1,860萬股A類NFE普通股(分別為“GMLP合併”和“Hygo合併”)。

截至2021年3月31日止三個月的權益法投資淨收益/(虧損)如下:
(單位:千元)截至2021年3月31日的三個月
Golar Partners權益法投資淨收益6,624 
Hygo權益法投資淨虧損(12,816)
其他(1)
(1,585)
非持續經營的淨虧損(7,777)
(1)其他包括因出售我們在權益法投資中的投資而產生的費用。

Golar Partners和Hygo合併後服務協議

在完成GMLP合併和Hygo合併後,我們與Golar Partners、Hygo和NFE簽訂了某些過渡服務協議、企業服務協議、船舶管理協議和綜合協議。這些協議取代了Golar以前向Golar Partners和Hygo提供的管理和行政服務協議、船舶管理協議和擔保。






截至2022年3月31日的三個月,我們:
·賺取船舶管理費和行政服務費350萬美元;
·從集合安排的其他參與方獲得的集合收入共計50萬美元;
·對Golar Hilli LLC(“Hilli LLC”)的公開分配,涉及Golar Partners擁有的共同單位共計760萬美元,佔Hilli費用賠償的10萬美元;以及
·從Golar Partners和Hygo那裏賺取了總計50萬美元的包租和債務擔保費。截至2022年3月31日,我們為Hygo的長期債務總額提供了3.798億美元的擔保。



12.可變利息實體(“VIE”)

12.1出租人VIE

截至2022年3月31日,我們從VIE租賃了五艘(2021年12月31日:八艘)船舶,作為銷售和回租協議的一部分,其中四艘與工商銀行融資租賃有限公司(“ICBCL”)實體租賃,一艘與中國船舶工業總公司(“CSSC”)實體租賃。ICBCL和CSSC的每一個實體都是全資擁有的、新成立的特殊目的載體(“出租人特殊目的載體”)。在出售和回租交易中,我們出售了我們的船隻,然後以光船租賃的方式將其租回,租期為10年。我們有權在船舶各自的租賃期內以固定的預定金額回購船舶,並有義務在船舶各自的租賃期結束時回購船舶。

如附註11所進一步討論,於截至二零二二年三月三十一日止三個月內,Cool Co出售導致出售我們的四間附屬公司,即三艘船隻(Golar Glacier;Golar Crystal及Golar Bear)的獨立擁有人,從而償還出售及回租安排。

有關更多細節,請參閲我們提交給2021年年報的合併財務報表附註5。

截至2022年3月31日,我們與出租人VIE簽訂的光船租船合同項下的付款義務(不包括回購選擇權和義務)摘要如下:

(單位:千元)
2022 (1)
20232024202520262027+
Hilli(2)
84,047107,947103,60299,04194,588111,959
(1)截至2022年12月31日為止的9個月。
(2)支付責任包括根據假設倫敦銀行同業拆息加保證金根據租約應付的可變租金支付。

截至2022年3月31日和2021年12月31日,對我們綜合資產負債表影響最大的Golar Hilli出租人VIE的資產和負債如下:
(單位:千元)March 31, 2022
2021年12月31日
資產
受限現金和短期存款16,313 16,523 
負債
債務:
長期債務和短期債務的當期部分(1)
(370,916)(380,554)
長期計息債務--非流動部分(1)
(201,197)(216,313)
(572,113)(596,867)
(1)在適用的情況下,這些餘額是扣除遞延財務費用後的淨額。

出租人VIE的經營對我們未經審計的綜合收益表和未經審計的綜合現金流量表的最重大影響如下:






(單位:千元)截至3月31日的三個月,
20222021
營運説明書
利息支出1,319 1,995 
現金流量表
淨償債(24,797)(18,905)
淨債務收入— 1,513 

12.2 Golar Hilli LLC

在出售Golar Hilli LLC(“Hilli LLC”)的普通單位後,我們保留了對最重要活動的獨家控制權,以及對剩餘收益和預期虧損的最大風險敞口。因此,管理層得出結論,Hilli LLC是VIE,我們是主要受益者。

Hilli LLC的財務信息摘要

對我們的綜合資產負債表影響最大的Hilli LLC(1)的資產和負債如下:
(單位:千元)March 31, 20222021年12月31日
資產負債表
流動資產195,393 157,643 
非流動資產1,436,936 1,280,217 
流動負債(423,219)(444,352)
非流動負債(251,929)(270,371)
(1)由於Hilli LLC是Hilli出租人VIE(見上文)的主要受益人,Hilli LLC餘額包括Hilli出租人VIE。

Hilli LLC VIE的業務對我們未經審計的綜合收益表和未經審計的綜合現金流量表的最重大影響如下:
(單位:千元)截至3月31日的三個月,
20222021
營運説明書
液化服務收入62,894 54,397 
石油和天然氣衍生工具的已實現和未實現收益210,690 10,600 
現金流量表
淨償債(24,797)(15,150)
淨債務收入— 1,513 
支付的現金股利(11,332)(7,827)

12.3 GIMI MS公司

於2019年4月完成向First FLNG Holdings出售Gimi MS Corporation(“Gimi MS”)普通股30%的交易後,吾等已確定(I)Gimi MS為VIE,(Ii)吾等為主要受益人,並保留對最重要活動的獨家控制權,以及Gimi剩餘收益及預期虧損的最大風險敞口。因此,GIMI MS繼續合併到我們的財務報表中。






GIMI MS財務信息摘要

對我們的綜合資產負債表影響最大的GIMI MS的資產和負債如下:
(單位:千元)March 31, 20222021年12月31日
資產負債表
流動資產10,352 7,107 
非流動資產972,459 877,835 
流動負債(7,839)(18,127)
非流動負債(464,740)(389,244)

GIMI MS VIE的運營對我們未經審計的綜合現金流量表的最重大影響如下:
(單位:千元)截至3月31日的三個月,
20222021
現金流量表
對開發中資產的增加79,829 41,748 
資本化融資成本(1,173)(1,996)
淨債務收入75,000 45,000 
認購股權所得款項1,800 2,669 




13.受限現金和短期存款

我們的受限現金和短期存款餘額如下:
(單位:千元)March 31, 20222021年12月31日
與山丘有關的受限現金(1)
60,724 60,720 
與前英國税務租約的負債有關的限制性現金(2)
46,003 16,000 
出租人VIE持有的限制性現金和短期存款(附註12)16,313 16,523 
與克羅地亞液化天然氣有關的受限現金(3)
11,327 11,328 
與Hygo履約保證相關的受限現金(4)
1,500 1,500 
與寫字樓租賃有關的受限現金
受限現金和短期存款總額135,870 106,074 
減去:計入當期受限現金和短期存款的金額(63,819)(34,026)
長期限制性現金72,051 72,048 

(1)2015年11月,一家金融機構向我們參與Hilli FlNG項目的項目合作伙伴發放了4億美元的信用證,我們確認了3.05億美元的初始現金抵押品,以支持Hilli履約擔保。根據信用證的規定,條款允許隨着時間的推移逐步減少擔保的價值,從而同時減少現金抵押品需求。2021年5月,在實現360萬噸液化天然氣生產里程碑後,信用證減少到1億美元,現金抵押品減少到6070萬美元。

(2)我們前六份英國租約的出租人擁有與Golar Gandria有關的第一優先擔保權益,以及與Golar Tundra和Golar Frost有關的第二優先權益,現金抵押品為4,600萬美元(附註22)。

(3)關於我們與LNG Hrvatska d.o.o簽訂的《LNG Hrvatska O&M協議》。為了運營和維護LNG克羅地亞的FSRU,我們需要維持930萬歐元和130萬美元的性能保證,這將在LNG Hrvatska O&M協議的10年期限內繼續受到限制。

(4)關於出售Hygo,吾等向Centrais Eléctricas de Sergipe S.A.(“CElse”)的高級貸款人提供了150萬美元的履約擔保,使貸款人在控制權變更時可以免除其同意的要求,並延長技術完工日期。保證書將於2022年7月到期。






14.其他流動資產

(單位:千元)March 31, 20222021年12月31日
上市股權證券投資(1)
793,716 450,225 
氣體衍生儀器(注22)
103,718 79,578 
TTF掉期抵押品(2)
16,740 6,940 
預付費用
6,013 2,839 
MTM商品掉期估值(附註22)
— 1,753 
其他應收賬款
4,107 3,190 
924,294 544,525 

(1)“上市股權證券投資”包括截至2022年3月31日的1860萬股NFE普通股(“NFE股票”)(附註22),以及截至2021年12月31日這些股票的相關應收股息,分別為4.497億美元和60萬美元。應收股利包括在損益表項目“其他營業外虧損,淨額”中。

(2)“TTF掉期抵押品”是指掉期交易對手在計量日因金融工具市值的每日波動而要求持有的金額。


15.開發中的資產
(單位:千元)March 31, 20222021年12月31日
開發餘額下的期初資產877,838 658,247 
加法71,790 178,377 
利息成本資本化10,625 41,214 
結清發展餘額下的資產960,253 877,838 

GIMI轉換

2019年2月,我們與BP毛裏塔尼亞投資有限公司(“BP”)簽訂了一項租賃和運營協議,在改裝為民族解放陣線單位Gimi後僱用該單位,租期為20年(“貸款”)。2019年4月,我們完成了將Gimi MS總已發行普通股股本的30%出售給First FLNG Holdings。2020年10月,我們宣佈已與英國石油公司確認修訂後的項目時間表,將目標連接日期延長11個月至2023年。包括融資費用在內的轉換費用約為16億美元,其中7億美元由吉米設施提供資金(附註18)。

截至2022年3月31日,與Gimi改裝有關的未付款項估計時間如下:
(單位:千元)
截至12月31日止的期間:
2022 (1)
318,640 
2023217,608 
2024157,249 
693,497 
(1)截至2022年12月31日止的9個月







16.權益法投資
截至3月31日的三個月,
(單位:千元)20222021
佔Avenir淨虧損的份額(1,039)(612)
酷派淨虧損佔比(附註11)(141)— 
ECG的淨收入份額124 (70)
權益法投資淨虧損(1,056)(682)

截至2022年3月31日和2021年12月31日,來自持續運營的權益法投資的賬面價值如下:

(單位:千元)March 31, 20222021年12月31日
Cool Co(注11)
62,409 — 
林蔭大道46,873 47,913 
心電信號4,427 4,302 
權益法投資113,709 52,215 

17.其他非流動資產

其他非流動資產包括:
(單位:千元)March 31, 20222021年12月31日
石油衍生工具(附註20)
297,114 127,480 
MTM利率互換估值(附註20)15,301 — 
經營性租賃使用權資產6,991 9,600 
其他非流動資產3,422 3,672 
 322,828 140,752 






18. DEBT

截至2022年3月31日和2021年12月31日,我們的債務如下:
(單位:千元)March 31, 20222021年12月31日
2017年可轉換債券— (315,646)
吉米設施(485,000)(410,000)
戈拉爾北極設施(27,354)(29,178)
戈拉爾凍土帶設施
(155,523)(158,000)
挪威債券
(299,441)(299,403)
企業RCF(131,000)— 
小計(不包括出租人VIE貸款)(1,098,318)(1,212,227)
CSSC VIE貸款-Hilli貸款(1)
(572,483)(597,280)
債務總額(1,670,801)(1,809,507)
減去:遞延融資成本29,170 30,529 
總債務,扣除遞延融資成本(1,641,631)(1,778,978)

截至2022年3月31日,我們的債務(扣除遞延融資成本)細分如下:
戈拉爾債務
VIE債務(1)
債務總額
(單位:千元) 
長期債務和短期債務的當期部分(146,066)(370,916)(516,982)
長期債務(923,452)(201,197)(1,124,649)
總計(1,069,518)(572,113)(1,641,631)
(1)該金額與某出租人實體(其合法所有權由金融機構擁有)有關,而根據美國公認會計原則,我們須將該出租人實體併入我們的財務報表,名為VIE(見附註12)。

2017年可轉換債券

2017年2月,我們完成了本金總額為4.025億美元的2.75%可轉換優先無擔保票據(“2017可轉換債券”),該債券將於2022年2月到期。2017年可轉換債券的轉換率最初相當於每1,000美元債券本金26.5308股普通股。這相當於初始轉股價格為每股普通股37.69美元,較2017年2月13日收盤價27.92美元溢價35%。轉換價格可能會根據支付的股息進行調整。2022年2月,我們全額贖回了2017年未償還的可轉換債券的名義價值,包括利息,總額為3.217億美元。

企業RCF

2021年11月,我們簽署了一項價值2億美元的循環貸款(“企業循環融資”),期限為三年。公司RCF以倫敦銀行同業拆息加2.8%的保證金計息,並以我們的NFE股票為抵押。根據融資條款,吾等可根據當時非期貨交易所股份的現行市值,按照訂明的貸款與估值比率,發行部分已質押的非期貨交易所股份。截至2022年3月31日,我們已經提取了1.31億美元的可用資金。

企業雙邊融資

2022年2月,我們與紅杉投資管理公司簽署了一項2.5億美元的企業雙邊融資協議,以Golar在FLNG Hilli和Gimi的股份為擔保。企業雙邊融資的期限為7年,子彈式付款將於2029年2月到期,利息為LIBOR加4.5%至5.5%的保證金範圍,受某些財務比率門檻的限制。截至2022年3月31日,企業雙邊貸款仍未動用,並將在2022年6月30日之前繼續可供提取。







19.其他流動負債

(單位:千元)March 31, 20222021年12月31日
前英國税務租約的負債(附註22)
(68,998)(71,739)
第一天收益遞延收入-當前部分(1)
(31,169)(38,242)
MTM商品掉期估值(附註22)
(24,051)(88)
遞延營業成本和租船收入(6,385)(7,909)
經營租賃負債的當期部分(3,389)(3,683)
MTM利率互換估值(附註20)— (17,300)
其他(1,673)(454)
(135,665)(139,415)

(1)“首日收益遞延收入--當期部分”,包括確認Hilli LTA中包含的石油衍生工具1,000萬美元和與TTF掛鈎的天然氣衍生工具2,120萬美元時的負債。

20.金融工具

公允價值

我們使用基於用於計量公允價值的投入的公允價值層次來確認我們的公允價值估計。根據用於確定公允價值的投入的可靠性,公允價值層次結構有三個級別,具體如下:

第1級:相同資產和負債的活躍市場報價。
第2級:市場數據證實的可觀察到的基於市場的投入或不可觀察到的投入。
第三級:未經市場數據證實的不可觀察到的投入。

我們的金融工具在2022年3月31日和2021年12月31日的賬面價值和估計公允價值如下:
March 31, 20222021年12月31日
(單位:千元)公允價值
層次結構
賬面價值公允價值賬面價值公允價值
非衍生品:
現金及現金等價物(1)
1級209,054 209,054 234,816 234,816 
受限現金和短期存款(2)
1級135,870 135,870 106,074 106,074 
應收貿易賬款(3)
1級38,630 38,630 28,982 28,982 
上市股權證券投資(4)
1級793,716 793,716 449,666 449,666 
應付貿易賬款(3)
1級(7,394)(7,394)(5,135)(5,135)
持有待售資產(附註11)2級644,110 644,110 1,465,231 1,465,231 
持有待售負債(附註11)2級(383,727)(383,727)(720,865)(720,865)
長期債務和短期債務的當期部分(5)(6)(7)
2級(519,268)(519,268)(397,916)(397,916)
2017年可轉換債券當期部分(6)(8)
2級— — (315,646)(316,561)
長期債務(6)(7)
2級(852,091)(852,091)(1,095,944)(1,095,944)
長期債務--挪威債券(6)(8)
2級(299,441)(299,967)— — 
衍生品:
石油和天然氣衍生工具(9)(10)
2級400,832 400,832 207,058 207,058 
利率互換資產(9)(11)(12)
2級15,301 15,301 — — 
利率互換負債(9)(11)(12)
2級— — (17,300)(17,300)
商品互換資產(11)
2級— — 1,753 1,753 
商品互換負債(11)
2級(24,051)(24,051)(88)(88)





(1)現金及現金等價物具有高度流動性,其賬面價值是對公允價值的合理估計。

(2)受限制現金和短期存款的賬面價值因其近期到期日而被視為等於估計公允價值。

(3)應收貿易賬款和應付貿易賬款的賬面價值因這些工具的近期到期日而接近公允價值。

(4)“上市股權證券投資”是指本公司的NFE股票(附註14)。公允價值是使用截至2022年3月31日的NFE收盤價計算的,估值為7.937億美元。

(5)由於這些工具的近期到期日,我們的短期債務的賬面價值接近其公允價值。

(6)我們的債務在綜合資產負債表中按攤銷成本入賬。表中所列金額是截至2022年3月31日和2021年12月31日分別為2920萬美元和3050萬美元的遞延費用總額。

(7)浮動長期債務和短期債務的估計公允價值均被視為等於賬面價值,因為它們承擔浮動利率,每季度或每半年調整一次。

(8)無擔保2017年可換股債券及我們的3,000萬美元優先無擔保債券(“2021挪威債券”)的估計公允價值是根據其於資產負債表日的市場報價計算。

(9)衍生資產一般計入其他流動資產,而非流動資產和衍生負債則計入資產負債表上的其他流動負債。

(10)石油及天然氣衍生工具的公允價值乃根據LTA(掛鈎布倫特原油價格)期間因油價高於合約油價下限而應付吾等的額外付款的估計貼現現金流,以及因天然氣價格根據LTA第三次修訂的合約定價條款變動而於2022年應付吾等的額外付款的估計貼現現金流以及基於外匯遠期曲線的歐元/美元匯率(掛鈎價格)釐定。石油及天然氣衍生工具的估值所用的重要資料包括管理層對適當折現率的估計,以及混合從活躍市場報價所得的長期及短期石油及天然氣價格所需的時間長度。

(11)若干衍生工具的公允價值乃經考慮當時利率、外匯匯率、收市價及吾等及吾等交易對手的信譽後,吾等將於報告日期收到或支付終止協議所需的估計金額。

(12)利率互換協議的信貸敞口由每個期末具有正值的合同的公允價值減去總淨額結算安排的影響而表示。我們的政策是與衍生金融工具合約的交易對手訂立總淨額結算協議,這賦予我們法律權利,透過抵銷交易對手欠我們的金額,清償全部或部分欠交易對手的款項。

截至2022年3月31日,我們參與了以下利率掉期交易,涉及支付固定利率以換取LIBOR,摘要如下:

儀器(單位:千元)
名義價值到期日固定利率
利率互換:
收貨浮動,工資固定537,500 2024 to 20291.69% - 2.37%

商品價格風險管理

衍生資產,即由於布倫特原油價格在合同期限內超過每桶60.00美元的合同下限而應支付的估計貼現現金流的公允價值,在長期協議生效後於2017年12月確認。如果布倫特原油價格跌破每桶60.00美元,Golar沒有下行風險。

2022年Hilli增加的產能與歐洲天然氣價格掛鈎。截至2022年3月31日,我們參與了一項大宗商品互換,其中包括支付固定價格,以換取荷蘭天然氣,以管理我們對歐洲天然氣價格的敞口,摘要如下:
儀表名義數量(噸)到期日固定價格/噸
大宗商品掉期衍生品:   
收款固定,工資浮動30,998 2022$23.25 to $27.50






我們的政策是與衍生金融工具合約的交易對手訂立總淨額結算協議,這賦予我們法律權利,透過抵銷交易對手欠我們的金額,清償全部或部分欠交易對手的款項。我們已選擇不抵銷與同一交易對手簽訂的衍生資產及負債的公允價值,該等資產及負債一般須受可強制執行的主要淨額結算安排所規限。截至2022年3月31日,我們綜合資產負債表中與利率掉期和大宗商品掉期相關的金額無法抵銷。對於我們的大宗商品掉期,如果我們按淨額抵銷和記錄衍生品的資產和負債餘額,截至2022年3月31日和2021年12月31日的合併資產負債表中的金額將在下表中進行調整:

March 31, 20222021年12月31日
綜合資產負債表中列報的總金額綜合資產負債表中未抵銷的總額,但須遵守淨額結算協議淨額綜合資產負債表中列報的總金額綜合資產負債表中未抵銷的總額,但須遵守淨額結算協議淨額
(單位:千元)
大宗商品掉期
總資產衍生工具— — — 1,753 (88)1,665 
總負債衍生工具(24,051)— (24,051)(88)88 — 


21.關聯方交易

A)與Cool Company Ltd及其附屬公司的交易:

2022年1月26日,我們達成了一項SPA協議,根據該協議,Cool Co將從我們手中收購處置集團。在成功籌集股本並獲得現有貸款人的同意後,在截至2022年3月31日的期間,八艘三燃料柴油電動(TFDE)船舶中的四艘被出售給Cool Co。因此,自船舶出售給Cool Co之日起,我們解除了與這四艘船舶相關的結果和淨資產的合併,並因此開始對我們在Cool Co的權益進行權益會計。截至2022年3月31日,我們記錄了對Cool Co的投資6,240萬美元,相當於18.5%的持股(附註11和16),並進行了以下交易:

淨收入:截至2022年3月31日的三個月,與Cool Co及其子公司的交易包括:
截至3月31日的三個月,
(單位:千元)2022
管理和行政服務收入(1)
540 
船舶管理費收入(2)
149 
短期貸款利息收入(3)
23 
總計712 

(1)管理及行政服務收入-如附註11所述,於2022年1月,Cool Co、Golar的全資附屬公司Golar Management Limited(“Golar Management”)及Golar Management(百慕大)Ltd訂立Cool Co TSA,據此吾等將向Cool Co提供企業行政服務。Cool Co可於兩個月前發出書面通知終止協議。

(2)船舶管理費-如附註11所述,我們將繼續為將根據現有管理協議處置的液化天然氣運輸船提供商業和技術管理,但Cool Co TSA修訂了每艘船應向我們支付的年度管理費,並允許Cool Co在事先獲得Cool Co貸款人書面同意的情況下終止每項管理協議,並提供3個月的通知。






(3)短期貸款利息收入-2022年1月,我們向Cool Company Ltd提供了一筆2500萬美元的兩年期循環股東貸款,截至2022年3月31日尚未提取。該貸款對未提取的貸款每年分別支付5%和0.5%的固定利率和承諾費。截至2022年3月31日的三個月,承諾費為2.3萬美元。

應付款:截至2022年3月31日,Cool Co及其子公司的餘額包括:
(單位:千元)March 31, 2022
應付酷派有限公司及附屬公司的結餘(4)
(2,367)

(4)應付/來自Cool Co及其子公司的餘額--應付/來自Cool Co及其子公司的金額主要包括未付管理服務、Cool Co船隻參與Cool Pool的結果產生的金額、短期貸款和其他相關安排。應付賬款和應收賬款一般按季度結清欠款。Cool Co及其子公司的欠款或到期餘額為無抵押、免息,並打算在正常業務過程中結清。

其他交易:

淨Cool Pool費用-出售給Cool Co的四艘TFDE船由Golar根據Cool Pool的條款管理。在截至2022年3月31日的三個月裏,與Cool Co船隻參與該池有關的淨支出為60萬美元。這在我們的綜合經營報表中列在“航次、租船和佣金費用”一欄中。

B)與現有關聯方的交易:

淨收入:截至2022年3月31日和2021年3月31日的三個月與其他關聯方的交易包括:
截至3月31日的三個月,
(單位:千元)20222021
大道液化天然氣(1)
79 121 
Magni Partners(2)
— (129)
心電信號(3)
— 1,227 
博爾鑽探(4)
— 77 
2020個散貨商(5)
— 24 
總計79 1,320 

應收款:截至2022年3月31日和2021年12月31日與其他相關方的餘額包括:
(單位:千元)March 31, 20222021年12月31日
大道液化天然氣(1)
3,305 3,225 
Magni Partners(2)
81 81 
波爾鑽探— 149 
2020個散貨商— 29 
總計3,386 3,484 

(1)Avenir-(Avenir LNG Limited)(“Avenir”)訂立協議,就提供與Avenir及其附屬公司有關的若干債務擔保向Golar作出賠償。在截至2022年和2021年3月31日的三個月裏,這項補償分別達到了4萬美元和12.1萬美元。

2021年10月,我們向Avenir提供了530萬美元的一年期循環股東貸款,截至2022年3月31日,其中180萬美元已提取。這項貸款的固定利率為年息5%。截至2022年3月31日的三個月,貸款未提取部分的應收利息和承諾費分別為21.6萬美元和17.3萬美元。







(2)Magni Partners-Tor Olav Trøim是Magni Partners(百慕大)有限公司(“Magni Partners”)的創始人和合夥人,Magni Partners(百慕大)有限公司是一傢俬人持股的百慕大公司,是該公司的最終實益擁有人。來自Magni Partners的應收賬款和應付款項主要包括Magni Partners僱用的向Golar提供諮詢和管理服務的人員的成本(無加價)或部分成本。這些費用不包括託爾·奧拉夫·特羅伊姆本人提供的任何服務的任何付款。

(3)在截至2021年3月31日的三個月內,我們將Golar Ice租給埃及天然氣服務公司(“ECGS”)。

(4)博爾鑽探-Tor Olav Trøim是博爾鑽探有限公司(“董事”)的創始人,博爾鑽探有限公司是百慕大公司,在奧斯陸和納斯達克證券交易所上市。應收賬款主要包括我們百慕大公司辦事處提供的管理和行政服務。自2022年1月起,博爾鑽井不再是關聯方。

(5)2020 Bulkers-應收賬款主要包括我們百慕大公司辦事處提供的管理和行政服務。自2022年1月起,2020 Bulkers Ltd.(“2020 Bulkers”)不再為關聯方。

C)與前關聯方的交易

C.1)Golar合夥人和子公司:

隨着GMLP合併於2021年4月15日完成,Golar Partners不再是關聯方,與Golar Partners及其子公司的後續交易被視為第三方,並按正常付款條款結算。對於GMLP合併完成前與Golar Partners及其附屬公司的餘額,我們已追溯調整可比期並歸類為持有待售。此外,管理和行政服務協定和船舶管理費協定被終止,取而代之的是過渡服務協定、百慕大服務協定和船舶管理協定(附註11)。

淨收入:截至2021年3月31日的三個月,與Golar Partners及其子公司的交易包括:
截至3月31日的三個月,
(單位:千元)2021
管理和行政服務收入1,290 
船舶管理費收入1,930 
短期貸款利息收入18 
總計3,238 

其他交易:

在截至2021年3月31日的三個月內,我們從Golar Partners收到了關於我們擁有的共同單位和普通合夥人單位的總計50萬美元的分配。

在截至2021年3月31日的三個月裏,Hilli LLC宣佈對Golar Partners擁有的共同單位進行總計780萬美元的分配。

C.2)Hygo及其子公司:

在Hygo合併於2021年4月15日完成後,Hygo不再是關聯方,與Hygo及其子公司的後續交易被視為第三方交易,並根據正常支付條款進行結算。對於Hygo合併完成前與Golar Partners及其附屬公司的餘額,我們已追溯調整可比期,並歸類為持有待售。此外,管理和行政服務協定和船舶管理費協定被終止,取而代之的是過渡服務協定、百慕大服務協定和船舶管理協定(附註11)。






淨收入:截至2021年3月31日的三個月,與Hygo及其附屬公司的交易包括:
截至3月31日的三個月,
(單位:千元)2021
管理和行政服務收入1,768 
船舶管理費收入775 
債務擔保賠償(一)
581 
總計3,124 

應付款:截至2021年3月31日,Hygo及其附屬公司的餘額包括:
(單位:千元)March 31, 2021
應付Hygo及其附屬公司的交易餘額
(1,486)
應付Hygo及其子公司的餘額(2)
(1,486)

其他交易:

淨冷池支出/收入-與其他池參與者有關的淨支出在截至2021年3月31日的三個月的綜合運營報表中的“航次、包租和佣金支出”項下列示,總額為240萬美元。


22.其他承付款和或有事項

質押資產
(單位:千元)March 31, 20222021年12月31日
以貸款為抵押的船舶賬面價值(1)
1,456,593 1,471,837 
(1)這不包括GIMI,它被歸類為“開發中的資產”(見附註15),並以其特定的債務安排作擔保(附註18)。

企業RCF

截至2022年3月31日,我們已經提取了1.31億美元的公司RCF,以我們的NFE股票為抵押。根據融資條款,吾等可根據當時非期貨交易所股份的現行市值,按照訂明的貸款與估值比率,發行部分已質押的非期貨交易所股份。2022年5月,我們償還了從我們的公司RCF提取的金額(附註23)。

資本承諾

甘地亞
我們已經就Gandria改裝為民解力量的合同條款達成一致。甘地亞目前正處於上籃狀態,等待交付給吉佩爾進行改裝。轉換協議需要支付某些款項並提交完整的通知才能繼續進行。我們還提供了擔保,以支付與船舶改裝有關的分包商的義務。





英國税收租賃優惠

正如我們在2021年年報中提交的經審計的綜合財務報表中的附註29所述,在2003年間,我們簽訂了六份英國税務租約。根據租賃安排的條款,收益主要來自出租人因投資船隻而可獲得的税項折舊。在這些租賃安排中,作為承租人,我們有義務維持出租人的税後利潤率。因此,如果發生任何不利的税務變動或英國税務當局(“HMRC”)就交易的初始計税基礎或2010年租約重組提出的成功挑戰,或在甲烷公主租約提前終止的情況下,我們可能被要求主要向英國船舶出租人支付額外款項,這可能會對我們的收益或財務狀況產生不利影響。我們將被要求返還全部或部分,或在某些情況下遠遠超過我們從租賃融資交易中收到的預付現金利益,包括2010年的重組和隨後的終止交易。我們從這些租賃中獲得的預付現金收益總額約為4100萬英磅(5600萬美元)(扣除費用前)。

HMRC一直在對類似租賃結構的使用提出質疑,並已參與一個測試案例的訴訟多年。2015年8月,在HMRC向上訴法院提出上訴,駁回了之前有利於納税人的判決後,第一級法庭(“FTT”或“英國法院”)做出了有利於HMRC的裁決。在這一特殊裁決中,納税人可以選擇對法院的裁決提出上訴,但沒有人提起上訴。FTT的判決不會為英國法院的其他判決創造具有約束力的先例,因此,在我們的結構背景下,有利於HMRC的裁決不具有約束力。此外,我們認為這起案件與我們2003年的租賃安排在事實模式和結構上存在差異,因此不一定表明任何結果。HMRC已經寫信給我們的出租人,表示他們認為我們的租約可能與上述情況類似。2019年12月,與我們的出租人一起,Golar獲得了補充法律意見,確認了我們的立場。Golar與HMRC就此事的討論沒有達成協議,2020年1月,我們收到了關於調查的結束通知,説明瞭HMRC的立場基礎。因此,向HMRC提交了一份針對關閉通知的上訴通知。2020年12月,向FTT提交了上訴通知。

2021年,我們與HMRC重啟談判,並就和解達成一致。於2022年3月31日,我們修訂了我們於2021年12月31日對債務的估計,鑑於其於2022年4月完全結清,減去出租人向HMRC支付的金額,幷包括與和解同時應支付的或有費用,淨額為6900萬美元。於2022年4月,吾等清償及全數支付本公司與税務管理委員會就遺留税務租約所負的6,350萬美元債務,其中4,600萬美元已從吾等有限現金結餘(附註23)中預留作此等清償用途的款項中撥出。

法律程序及申索

我們可能會不時捲入在正常業務過程中出現的法律程序和索賠。只有當我們根據財務報表發佈前已知的事實,認為負債將可能發生並且其金額可合理評估時,才會在財務報表中確認撥備。

23.後續事件

出售NFE普通股

2022年4月,我們出售了620萬股NFE股票,淨收益為2.53億美元。我們計劃將這些收益用於部署FLNG增長項目和一般企業用途。在出售這些股份之後,我們在NFE普通股的剩餘持有量現在是1240萬股。

英國税收租賃優惠

2022年4月,我們與HMRC達成和解,並全額支付了與過去税務租賃有關的債務,總額達6,350萬美元,其中4,600萬美元來自我們的受限現金。還公佈了甘地亞的第一優先擔保權益和戈拉爾苔原和戈拉弗羅斯特的第二優先擔保權益。

企業RCF

2022年5月,我們償還了從2.0億美元的公司RCF中提取的1.31億美元。因此,我們將2022年3月31日未償債務的資產負債表列報從長期債務重新分類為長期債務和短期債務的當前部分。





完成Cool Co容器SPA

有關詳細信息,請參閲附註11。2022年4月,其餘四家子公司被出售給Cool Co,我們現在擁有Cool Co 31.3%的權益。相關的出售和回租安排,除了通過Golar Ice和Golar Kelvin獲得的貸款將由Cool Co承擔外,在完成各自的子公司關閉時進行了再融資,並從我們的財務報表中解除了合併。我們已同意繼續擔任其中兩家已出售子公司的支付義務的擔保人,該兩家子公司涉及Cool Co與現有出租人的兩項先前存在的租賃融資安排,這兩項安排涉及液化天然氣運輸船Golar Ice和Golar Kelvin,以換取未償還本金餘額的擔保費。

達成協議出售北極戈拉爾

2022年5月18日,意大利能源基礎設施公司Snam S.P.A.和Golar簽署了一份合同,Golar將把Golar北極號改裝成FSRU,在意大利撒丁島的一個港口交付給SNAM。在FSRU轉換、接受和償還任何與船隻相關的債務後,轉換後的FSRU將以2.69億歐元(2.88億美元)的價格出售給SNAM。啟動活動,包括為轉換採購較長的鉛項目,須視南大西洋公約組織發出的着手通知而定。一旦收到通知,FSRU的改裝和銷售預計需要長達兩年的時間,船隻需要在一個碼子裏大約9個月。在進入堆場之前,Golar北極號將繼續作為液化天然氣運輸船進行交易。改裝費用估計為1.6億元。

戈拉爾凍土帶的出售

2022年5月31日,SNAM和Golar簽署了一項協議,SNAM將以3.5億美元收購Golar LNG NB 13 Corporation的全部股本,該公司唯一的資產是Golar Tundra。這筆交易於5月30日獲得我們董事會的批准。在對被收購公司和FSRU本身進行盡職調查評估後,作為交易的一部分,Golar將在交易完成後從SNAM租用Golar Tundra作為液化天然氣運輸船,並協助SNAM在選定港口安裝該船的準備工作。交易的完成與合同的簽署同時進行。

截至2022年3月31日,Golar Tundra的持有待售分類尚未達到,因為管理層尚未尋求董事會的批准,而且鑑於SNAM的盡職調查的早期階段可能導致擬出售或撤回的重大變化,出售的可能性仍不確定。