|
美國 證券交易委員會 華盛頓特區 20549
表格144 關於擬出售證券的通知 根據1933年證券法第144條 |
OMB審批 | ||||||||||
|
OMB號碼：3235-0101 過期時間：2009年12月31日 預計每個回覆的平均負擔小時數 2.00 | |||||||||||
| 僅限SEC使用 | |||||||||||
| 單據序號 | |||||||||||
| 注意：將本表格一式三份傳送存檔，同時向經紀作出買賣指示，或直接向市場莊家作出買賣。 | CUSIP號碼 | ||||||||||
|
1 (a) 發行人名稱(請打字或打印)
中國香泰食品有限公司 |
b) 美國國税局(IRS IDENT)。不是的。
不適用 |
(c) 美國證券交易委員會檔案號
001-38857 |
工作地點 | ||||||||
|
1 (d) 發行人地址
重慶鵬林食品有限公司興安縣廣場B棟，渝中區兩路口19-1號套房 |
街道 |
城市
重慶 |
國家
P.R.中國 |
郵政編碼
400800 |
(e) 電話號碼： | ||||||
|
區號
86 |
數
023 -86330158 | ||||||||||
| 2 (a) 出售證券的賬户所代表的人的姓名 | 夏旺 |
(b) 與發行人的關係
首席財務官 |
(c) 地址街
C/o 重慶鵬林食品 有限公司新安縣廣場 B棟，套房19-1 渝中區兩路口市 |
城市
重慶 |
|
國家
公關 中國 |
郵編 代碼
400800 | ||||
説明： 提交本通知的人應與發行人聯繫，以獲得I.R.S.標識號和SEC 檔案號。
|
3 (a) 書名： |
(b)
每個
經紀人的名稱和地址 |
僅限SEC使用 |
(c) 股份數 待售 (請參見Instr。3(C)) |
(d) 集料 (請參見Instr。3(D)) |
(e) 股份數 (請參見Instr。3(E)) |
(f) 近似值 (請參見Instr。3(F)) (Mo.(年月日) |
(g) 每個人的姓名 (請參見Instr。3(G)) |
|
經紀-交易商 | |||||||
| 普通股 |
名稱：Redbridge Securities LLC 地址：達拉斯公園大道2591號，300號套房 |
200,000 | $200,000 | 30,541,255 | 02/05/2021 | 納斯達克 | |
| 説明： | |||
| 1. (a) | 發行人名稱 | 3. (a) | 待售證券類別標題 |
| (b) | 發行人的IR.S. 識別碼 | (b) | 擬通過其出售證券的每個經紀人的姓名 和地址 |
| (c) | 發行人的SEC 文件編號(如果有 | (c) | 擬出售的股份或其他單位數量 (如果是債務證券，請註明總面值) |
| (d) | 發行人地址， 包括郵政編碼 | (d) | 在本通知提交前10天內，將於指定日期出售的證券的總市值 |
| (e) | 發行人電話： ，包括區號 | (e) | 已發行股票或其他類別單位的數量 ，或債務證券的已發行面值，如 發行人發佈的最新報告或聲明所示 |
| (f) | 出售證券的大約 日期 | ||
| 2. (a) | 將為其 賬户出售證券的人員姓名 | (g) | 擬出售證券的每家證券交易所(如果有)的名稱 |
| (b) | 該 人與發行人的關係(例如，高級管理人員、董事、10%的股東或上述任何 的直系親屬) | ||
| (c) | 這樣的人的地址， 包括郵政編碼 | ||
| 對本表格所載資料的收集作出迴應的潛在人士不會 | |
| 需要響應，除非表單顯示當前有效的OMB控制號碼。 | 美國證券交易委員會第1147條(02-08) |
表一-- 待售證券
提供以下關於收購待出售證券的信息
並 支付全部或部分購買價款或為此支付的其他對價：
| 班級名稱 | 和你約會 已獲取 |
收購交易的性質 |
從其取得的人的姓名或名稱 (如為禮物，還應註明捐贈者獲得的日期) |
數量 收購的證券 |
日期 付款 |
付款性質 |
普通股 股 |
7/1/2020 |
補償
|
不適用
|
200,000 |
7/1/2020 |
提供的服務 |
| 説明： | 如果購買的證券是 ，並且在購買時沒有以現金全額支付，請在表格或其註釋中説明所付對價的性質 。如果對價由任何票據或其他債務組成，或者如果是分期付款 請描述安排，並説明票據或其他債務全部解除或最後一期付款的時間。 |
表二-- 過去3個月出售的證券
提供以下 有關發行人在過去3個月內出售的所有證券的信息，這些證券是由要出售證券的賬户所代表的 人 出售的。
| 賣方名稱和地址 | 已售出證券的名稱 | 銷售日期 | 證券銷售金額 | 毛收入 |
不適用
|
不適用 | 不適用 | 不適用 | 不適用 |
備註：
|
説明： 見規則第144條(A)款中“人”的定義 。不僅要提供證券將為其賬户出售的人的信息 ，還要提供該定義中包括的所有其他人的信息。此外，應提供所有人員的銷售額信息 根據規則144(E)段的規定，這些人員的銷售額必須與提交本通知的人的帳户的銷售額合計。 |
注意： 將出售與本通知有關的證券的賬户的人在本通知上簽字表示，他不知道關於將出售證券的發行人當前和未來業務的任何重大不利信息，該信息尚未公開披露。如果此人已通過書面交易計劃或發出交易指示，以滿足《交易法》規則10b5-1的規定，並在表格上簽名並表明計劃通過或發出指示的日期，則此人在計劃通過日期或指示日期作出陳述。 |
| 2/2/2021 | /s/ 王翔 | ||
| 通知日期 | (簽名) | ||
| 通知應由證券銷售賬户的人簽署。通知的至少一份副本應 手動簽名。任何非手工簽名的複印件都應帶有打印或打印的簽名。 | |||
| 計劃通過或批示日期， 如果依賴規則10b5-1 | |||
注意： 故意虛報或漏報事實構成聯邦犯罪行為 (見美國聯邦法典第18編第1001條)
美國證券交易委員會第1147條(02-08)