美國國家安全與交流委員會華盛頓特區,20549
表格
當前報告
根據1934年《證券交易法》第13或15(D)條
報告日期(最早報告的事件日期): |
Vaptherm公司
(註冊人的確切姓名載於其章程)
特拉華州 |
001-38740 |
46-2259298 |
||
(國家或其他法人團體法律法規) |
(委員會文件編號) |
(美國國税局僱主身分證號碼) |
||
|
|
|
|
|
100個域驅動器 |
|
|||
埃克塞特, 新漢普郡 |
|
03833 |
||
(主要行政辦公室地址) |
|
(郵政編碼) |
註冊人的電話號碼,包括區號: 603 658-0011 |
不適用 |
(前姓名或前地址,如自上次報告後更改)
如果表格8-K的提交意在同時滿足註冊人根據下列任何一項規定的提交義務,請勾選下面相應的框:
根據該法第12(B)條登記的證券:
每個班級的標題 |
|
TradingSymbol |
|
註冊的每個交易所的名稱 |
普通股,每股價值0.001美元 |
|
VAPO |
|
紐約證券交易所 |
用複選標記表示註冊人是否為1933年證券法規則405(本章 230.405節)或1934年證券交易法規則12b-2(本章 240.12b-2節)所界定的新興成長型公司。
新興成長型公司
如果是一家新興的成長型公司,用複選標記表示註冊人是否已選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易所法》第13(A)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則。☐
第1.01項訂立實質性的最終協議。
2022年5月27日,但自2022年5月25日起生效,Vaptherm,Inc.(“公司”)和Tacna Services,Inc.(“Tacna”)就公司先前宣佈的將其所有制造業務從新罕布夏州轉移到墨西哥的計劃簽訂了一項製造服務協議(“協議”),根據該計劃,Tacna將管理公司在墨西哥的製造業務,這些產品目前在公司的新漢普郡工廠生產。
根據協議,Tacna將提供一個共享的墨西哥公司,該公司的產品將通過該公司在墨西哥進行組裝和製造。Tacna將準備所有必要的文件,並協調公司的設備、原材料和成品進出公司在墨西哥的設施,並將協調所有必要的政府和監管事項。Tacna將通過其墨西哥附屬公司,按照公司的要求和批准僱用員工,公司將支付所有相關的工資和任何遣散費。此外,該公司將為設施租賃支付費用並擔任擔保人,並負責和維護所有必要的組裝和生產設備。該公司將通過傳遞成本模式為Tacna根據該協議發生的所有墨西哥運營成本提供資金。
該協議的初始期限為三年(“初始期限”),此後將自動續簽。在初始期限結束後,任何一方均可在120天內發出終止意向的書面通知,終止本協議。在發生實質性違約的情況下,如果違約在45天內沒有得到糾正,則在書面通知非違約方後,任何一方也可以終止本協議。在協議終止時,所有與勞動力有關的遣散費、所有租賃終止費用和所有發條拖尾費用將由公司負責,並按成本傳遞的方式償還給塔克納。
前述對本協議的描述並不是完整的,而是通過參考本協議本身進行限定的,該協議作為本報告的附件10.1以表格8-K的形式提交,並通過引用併入本文。
項目9.01財務報表和物證。
(d) 展品。
展品 數 |
|
描述 |
10.1* |
|
製造服務協議,由Tacna Services,Inc.和Vaptherm,Inc.簽署,自2022年5月25日起生效。 |
104 |
|
封面交互數據文件(嵌入內聯XBRL文檔中) |
* 根據S-K條例第601(B)(10)(Iv)項,本展品的部分內容已被省略。
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。
|
|
|
Vaptherm公司 |
|
|
|
|
日期: |
June 3, 2022 |
由以下人員提供: |
詹姆斯·A·萊特曼 |
|
|
|
詹姆斯·A·萊特曼高級副總裁、總法律顧問兼祕書 |