附件1
西爾維·道格利斯，署名：NPR。
(Drop Electric《從火中醒來》的配音片段)
馬雲禤浩焯，主持人：
這是來自Money星球的指標。我是禤浩焯馬。
黃偉林，主持人：
我是王慧琳。禤浩焯，我想提出一個新的賽季 讓我們在指標代理賽季這裏慶祝。
馬：是的，代理季。
王：代理季-一年中上市公司舉行年度股東大會的時間。
馬：是的，想象一下企業高管在舞臺上奔跑，就像成羣結隊的股東對着他們尖叫。
王：嗯，他們通常不會那麼吵鬧，但股東在代理季確實會製造一些噪音，因為在這些年度會議上，通常會有不同的提案由投資者 投票表決。其中一些建議來自公司，比如請批准我們提名的董事會成員。但投資者 也可以提交提案。例如，他們可以提名自己的董事會候選人。當公司和股東意見不一致時，就會發生代理權之爭。
馬雲：今天在節目中，我們將深入瞭解一家你可能聽説過的公司--孩之寶的代理權之爭。我們瞭解玩家和他們的策略，以及他們在公司未來的對峙中面臨的風險。
(音樂片段)
王：孩之寶已經快100歲了。它是《白薯頭先生》、《我的小馬駒》和《大富翁》的製造商。它還有一個叫海岸奇才的部門，出版了《魔術：聚會》(Magic：The Gathering)，這是一款競爭性交易紙牌遊戲，以及一款奇幻角色扮演遊戲《地下城與龍》(Dungeons&Dragons)。
馬：外琳，我知道你自己也有些涉足研發工作。
王：涉獵？你在跟一個5級德魯伊説話。
馬：哦，糟了。
王：我是一個強大的施法者，有能力把 變成野生動物，我會吹巴松管。
馬：(笑聲)這太令人驚訝了。
王：我喜歡它的一點是，它有建立角色和魔法和怪物的基本規則，但然後玩家，通過擲骰子和使用他們的想象力，可以一起表演一場冒險 。你可以去探險。你可以和怪物戰鬥。你可以去尋找寶藏，也可以去探險。
馬：那麼，王維林，我們為什麼不來一場孩之寶的代理權爭奪戰，D&D風格呢？
(勞倫特·考森《城堡的祕密》原聲片段)
王：好的，想象一下一個王國，我們的上市公司孩之寶城堡是它的中心。
(勞倫特·考森《城堡的祕密》原聲片段)
王：城堡裏有一個嚴格保密的祕密，孩之寶從未公開過這個祕密。這就是他們的海岸奇才隊部門實際賺到的錢。
馬：看，孩之寶在20世紀90年代末收購了海岸奇才。 但在幾十年的時間裏，它沒有公佈該部門的財務細節。然後在去年，該公司透露，海岸奇才 是公司最賺錢的部門。魔術：聚會和D&D-他們在2020年創下了銷售額紀錄，帶來了超過8億美元的收入。
斯科特·索恩：哦，天哪，這就是他們比其他一切都賺了多少錢？
瑪：斯科特·索恩在伊利諾伊州卡本代爾擁有一家名為《危險遊戲與圖書城堡》的商店。他銷售魔術：聚會和地下城與龍的產品，他也是孩之寶的股東。事實上，他擁有43股，這是他幾年前購買的。
索恩：我一直有這樣的印象：你把所有的錢都花在了動作人偶和棋盤遊戲上，而《海岸奇才》只是一個很小的部門，而事實並非如此。而這 只是有點讓我震驚。
王：海岸的盈利能力的奇才們不僅僅讓斯科特這樣的投資零售商感到興奮 。它還在康納·黑利等專業投資者中引起了轟動。他從小就在玩魔術：聚會，現在他是一家名為Alta Fox Capital的投資公司的管理合夥人。
康納·黑利：正是這個關鍵時刻，我認為市場低估了 ，因為，你知道，如果你不玩魔術：聚會或地下城與龍，很容易無法欣賞 這些資產有多特別。
王：在康納看來，隨着《海岸奇才》的成功，孩之寶的股票應該會表現得更好。在過去的幾年裏，孩之寶的股價下跌，而更廣泛的股市 卻上漲了。康納認為，如果孩之寶向海岸奇才投入更多資金，而不是其他部門，股價可能真的會大幅上漲。
馬：於是康納開始了一種探索。他的投資公司Alta Fox開始購買孩之寶的股票，最終積累了該公司2.5%的股份。
海莉：當你買股票時，你不是在買一張紙， 你是在買一家企業的所有權，對嗎？你是那家公司的真正所有者。
馬：作為真正的所有者之一，康納有一些想法 他想與孩之寶分享--比如孩之寶或許應該將海岸奇才隊剝離出來成立一家獨立的公司。也許一些管理公司的人--你知道的，董事會--其中一些人應該被撤換。
王：所以在2021年秋天，Alta Fox聯繫了孩之寶的投資者關係部。最終，康納進一步深入孩之堡。他與首席財務官和首席執行官進行了交談。
馬：但在2022年初，事情開始停滯不前。交換了 封電子郵件、幻燈片、虛擬會議和信息請求，但沒有達成協議。
黃：孩之寶拒絕對這篇報道發表評論，但指向了一個網站，在那裏它發佈了代理權之爭的信息。該公司稱康納的競選活動分散了人們的注意力，並表示Alta 福克斯董事會的提名人沒有合適的專業知識。康納不同意這種説法。
海莉：他們試圖勾選一個框，説，嘿，我們和這位投資者談過了，我們聽取了他的擔憂，但實際上，他們並沒有以任何實質性的方式解決我們的大部分擔憂。 這就是為什麼我們將在6月份舉行代理投票。
王：6月8日，孩之寶召開年會時，將提名13名董事會成員。Alta Fox一直在改變其戰略。早些時候，它一直在為自己的三名董事會候選人進行競選。從週二下午的錄像來看，現在只剩一人了。
馬雲：這是代理投票的結果。首先，這被稱為代理投票，因為股東實際上不需要親自出席會議就可以投票。他們實際上可以在網上或通過郵件進行。另外，這裏需要注意的是，很多通過退休計劃或共同基金公司持有股票的人--在這些情況下，通常代表客户投票的是這些基金的經理。
王：但擁有孩之寶股票的遊戲商店老闆斯科特·索恩作為個人股東投了自己的一票。他選擇了孩之寶提名的董事會成員。他不相信Alta Fox會比現在的領導層做得更好。
索恩：孩之寶，從我的角度來看，我不能否認我在過去十年或過去20年賣出了多少魔術和D&D。
瑪：斯科特經營他的商店已經有30年了，海岸奇才製作的遊戲一直在吸引新的愛好者。他們是像康妮·張這樣的人，她在高中時進入了D&D。
(存檔錄音的原聲片段)
康妮·張：我覺得《獵夢人》是從皇帝的保護套裏飛出來的。它被綁在你父母的腰上。
王：這是康妮領導的一輪開發和開發。他們是一名專業的遊戲大師，這意味着他們實際上是那種集講故事、講故事、主持儀式於一身的人。
(存檔錄音的原聲片段)
張：……飛過空中，這個，像是美麗的銀色刀片，我們看到刀片上的每個符文--冰，冰一樣，亮起八個，(模仿嗡嗡聲) 飛。
王：像康妮這樣的人在孩之寶擁有很大的股份，即使他們不是真正的股東。
張：這個遊戲的創造者、玩家和我們， 讓這個愛好值得投資，對嗎？我們把自己和我們在業餘愛好中所做的工作寫進了敍事中。
瑪：康妮是所有變性人玩家中的一員，他們在Twitch上播放他們的遊戲。他們是熱愛這個遊戲的超級熱情社區的一部分，但他們也希望看到它的發展- 你知道，讓它更具包容性，更支持來自邊緣背景的創作者。
張：我們一直在推動變化，我們後來看到的變化可能會在一到兩年後正式實施。
王：再過幾周，我們就會知道孩之寶和康納·黑利之間、管理層和投資者之間這場代理權之爭的結果。而在遠離會議室的地方，在康妮玩耍的地方，他們的社區將繼續挑戰遊戲的界限，並以自己的方式定義孩之寶的未來。
(音樂片段)
馬：這一集是由Jess Kung和James Willetts的工程師 製作的。科裏·布里奇斯對此進行了事實核查。我們的高級製片人是越樂。凱特·康卡農是這部劇的編輯。而指標 是NPR的產物。
(音樂片段)