親愛的VTEX們，
今天，我們宣佈了以效率為導向的擴張的新步驟。這一步伴隨着艱難的決定。影響我們數十名團隊成員的決策。
除了我們在過去幾周討論的內容外，我們還將裁員193名參與創建我們公司的人才。我們員工的奉獻精神和奉獻精神是我們最寶貴的資產，我們之間準確而清晰的對話造就了我們的文化。這就是我們走到這一步的原因。
我們為為VTEX做出貢獻的每一個人感到自豪，並真的表示感謝。
我們希望的結果是，並將永遠以透明、尊重和負責任的態度處理團隊重組。
總體而言，解僱員工的決定並不是具體考慮每個人的潛力或表現。今天離開我們的人都是高技能、才華橫溢的專業人員，他們對我們共同的未來表現出了承諾，併為VTEX做出了非凡的貢獻。
這絕對不是一個容易的決定。世界瞬息萬變，我們需要適應。裁員的決定是對什麼樣的組織結構可以提供我們調整後的優先事項的戰略判斷。我們相信，即將離開的人將能夠在其他偉大的地方發揮他們的才華。而且，我們作為一家公司，將在一路上盡最大努力幫助他們。
我們想邀請您投入一些時間，幫助我們的同事尋找新的機會。這裏[內部
鏈接]您可以找到選擇加入此搬遷計劃的被解僱人員的列表(此列表將在人們提交他們的信息時填寫)。在另一個鏈接中[內部鏈接]，您還可以找到推薦信模板。
請讓我們利用我們的網絡和我們生態系統的力量為我們欽佩的人創造機會。推薦員工總是幫助人們更快地找到工作的好方法。
對於留下來的我們所有人來説，還有一些事情要説。
首先，在這個時間點上，我們沒有另一波裁員的計劃。我們對您可以為VTEX帶來的獨特貢獻充滿信心，我們將共同努力，創造令人驚歎的結果。
第二，我們不會削減對人才開發和成長的投入。在高效的思維模式下，更重要的是認識到我們需要哪些人才來建設我們的未來。正如我們所説，這是一個調整風帆以適應即將到來的大風的問題，我們將乘風破浪。
最後，對於我們所有人來説，這是一個令人激動的時刻。所以讓我們都深呼吸一下。我們明白，今天不是發表關於裁員後等待我們的信息的日子，因此，關於下一步行動和實際行動的對話可能會在下週進行。我們將舉辦Ask Me Anything(AMA)會議，並邀請您加入我們
並提出您的問題。
我們相信，一年後，我們將回顧這一時刻，知道我們的決定是正確的。
我們前面有一個光明的未來，我們很高興看到它成為我們的現在。
傑拉爾多和馬裏亞諾
May 2022