展品99.3

LOGO

阿喀琉斯治療公司年度大會日期:2022年6月28日見背面投票説明。請這樣標記:僅使用筆董事會建議投票通過決議1至11普通決議贊成棄權反對埃德温·摩西非執行董事決議2連任 伊拉克阿里巴巴-SW執行非執行董事決議3連任卡斯滕·博斯非執行董事決議4連任伯恩哈德·埃默非執行董事決議5連任邁克爾·佐丹諾非執行董事決議6 連任朱莉·奧尼爾非執行董事律師事務所連任畢馬威會計師事務所在公司下一屆年度股東大會之前,第8號決議授權審計委員會確定2022財年審計師的薪酬,第9號決議收到2021年英國法定年度賬目和報告,第10號決議批准董事薪酬政策第11號決議不具約束力,諮詢批准《2021年英國法定董事薪酬報告》 授權簽名-必須填寫此部分才能執行您的指示。請在這裏簽名請在上面簽名請在上面簽名請在穿孔處仔細分開,並將這部分放在提供的 信封中退回。阿喀琉斯治療公司的年度大會將於2022年6月28日為截至2022年5月19日的持有者舉行,互聯網電話:www.proxypush.com/ACHL使用互聯網登錄。查看會議文檔。按照在線説明進行 投票。或1-866-649-0694使用任何按鍵電話。把你的美國存托股份投票卡放在手邊。按照簡單的錄音説明進行操作。郵寄或標記, 在您的投票卡上簽名並註明日期。取下你的投票卡。將您的投票卡放在提供的已付郵資的信封中交回。所有選票必須在下午5點前收到。2022年6月22日,Achilles Treateutics PLC的代理製表器P.O.Box 8016Cary,NC 27512-9903Event#Client#版權所有(C)2022年Mediant Communications Inc.保留所有權利


LOGO

Achilles Therapeutics plc Instructions to The Bank of New York Mellon, as Depositary (Must be received prior to 5:00 p.m. on June 22, 2022) The undersigned Holder of American Depositary Receipts (ADRs) hereby acknowledges receipt of a Notice to Holders from the Depositary and hereby requests and instructs The Bank of New York Mellon, as Depositary, to endeavor, insofar as practicable, to vote or cause to be voted the number of shares or other Deposited Securities represented by such ADRs of Achilles Therapeutics plc (the Company) registered in the name of the undersigned on the books of the Depositary as of the close of business on May 19, 2022 at the Companys Annual General Meeting to be held on Tuesday, June 28, 2022 at 17:00 UK time (12:00 Eastern Time), on the matters specied on the reverse side. NOTE: 1. Instructions as to voting on specified resolutions should be indicated by placing an X in the appropriate box. 2. Pursuant to Section 4.7 of the Deposit Agreement, the Depositary shall not vote or attempt to exercise the right to vote that attached to the deposited Shares other than in accordance with instructions given by Owners and received by the Depositary or as provided in the following sentence. If the Depositary has received from the Company by June 18, 2022 a written conrmation that, as of the June 18, 2022, (x) the Company wishes a proxy to be given under this sentence, (y) the Company reasonably does not know of any substantial opposition to the matters and (z) the matters are not materially adverse to the interests of shareholders. (Continued and to be marked, dated and signed, on the other side) PROXY TABULATOR FOR ACHILLES THERAPEUTICS PLC P.O. Box 8016 CARY, NC 27512-9903