|
|
(述明或其他司法管轄權
|
(國際税務局僱主身分證編號) |
公司或組織)
|
|
|
|
(主要執行辦公室地址
) |
(郵政編碼) |
每個班級的標題
|
交易
個符號 |
註冊的每個交易所的名稱
|
|
|
OTCQB
|
|
|
大型加速文件服務器☐
|
加速文件管理器☐
|
|
規模較小的報告公司
|
新興成長型公司
|
|
Artemis治療公司
|
|
頁 |
|
|
|
第一部分: |
財務信息 |
3 |
| ||
第1項。 |
財務報表 |
3 |
|
|
|
|
截至2022年3月31日的中期簡明綜合資產負債表(未經審計)和截至2021年12月31日的中期綜合資產負債表(已審計) |
4 |
|
|
|
|
截至2022年和2021年3月31日三個月的中期簡明綜合全面損失表(未經審計)
|
5 |
|
|
|
|
截至2022年和2021年3月31日三個月的中期股東權益簡明報表(未經審計)
|
6 |
|
|
|
|
截至2022年和2021年3月31日止三個月的中期簡明綜合現金流量表(未經審計) |
7 |
|
|
|
|
中期合併財務報表附註 |
8 |
|
|
|
第二項。 |
管理層對財務狀況和經營成果的探討與分析 |
19 |
|
|
|
第四項。 |
控制和程序 |
22 |
|
|
|
第二部分。 |
其他信息 |
23 |
| ||
第六項。 |
陳列品 |
23 |
|
|
|
簽名 |
24 |
|
頁 |
|
|
截至2022年3月31日的中期簡明綜合資產負債表(未經審計)
和2021年12月31日(已審計) |
4 |
|
|
截至2022年和2021年3月31日止三個月的中期簡明綜合全面損失表(未經審計)
|
5 |
|
|
截至2022年和2021年3月31日止三個月的中期股東權益簡明報表(未經審計)
|
6 |
|
|
截至2022年和2021年3月31日的三個月中期簡明合併現金流量表
|
7 |
|
|
中期簡明合併財務報表附註 |
8-18 |
|
As
of 3月31日, |
As
of
12月31日, |
||||||||||
|
注意事項
|
2022
(未經審計)
|
2021
(經審計)
|
|||||||||
|
||||||||||||
資產
|
||||||||||||
|
||||||||||||
當前資產
|
||||||||||||
現金和現金等價物 |
|
|
||||||||||
其他帳款
應收預付費用 |
|
|
||||||||||
流動資產合計
|
|
|
||||||||||
|
||||||||||||
總資產
|
|
|
||||||||||
|
||||||||||||
負債
和股東權益 |
||||||||||||
|
||||||||||||
流動負債
|
||||||||||||
應計費用
和其他應付款 |
|
|
||||||||||
第三方貸款
|
9
|
|
|
|||||||||
關聯方
|
8,9
|
|
|
|||||||||
流動負債合計
|
|
|
||||||||||
|
||||||||||||
總負債
|
|
|
||||||||||
|
||||||||||||
股東權益
|
||||||||||||
系列A
可轉換優先股,$ |
(
|
)
|
(
|
)
| ||||||||
C系列
可轉換優先股,$ |
(
|
)
|
(
|
)
| ||||||||
普通股,
$ |
|
|
||||||||||
額外的
實收資本 |
7
|
|
|
|||||||||
累計赤字
|
(
|
)
|
(
|
)
| ||||||||
股東權益總額
|
(
|
)
|
(
|
)
| ||||||||
|
||||||||||||
共計 負債
和 股東權益 |
|
|
|
截至三個月
個月
March
31, |
|||||||||||
|
2022
|
2021
|
||||||||||
|
注意事項
|
(未經審計)
|
||||||||||
|
||||||||||||
一般和
管理 |
|
|
||||||||||
|
||||||||||||
營業虧損
|
|
|
||||||||||
財務費用
|
|
|
||||||||||
所得税
福利 |
|
|||||||||||
淨虧損
|
|
|
||||||||||
|
||||||||||||
每股基本和稀釋後淨虧損
|
6
|
(
|
)
|
(
|
)
| |||||||
|
||||||||||||
加權
用於計算每股淨虧損的普通股平均數: |
||||||||||||
基本
和稀釋 |
|
|
|
普通股
股票 |
優先股
A股 |
優先股
股票C |
其他內容
實收資本
|
累計
缺乏症
|
總計
股東的
權益
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
數
|
美元
|
數
|
金額
|
數
|
金額
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
截至2021年12月31日的餘額
|
|
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
(
|
)
| |||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
基於份額的薪酬
|
-
|
|
-
|
|
-
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
淨虧損
|
-
|
|
-
|
|
-
|
|
(
|
)
|
(
|
)
| ||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
截至2022年3月31日的餘額
|
|
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
普通股
股票 |
優先股
A股 |
優先股
股票C |
其他內容
實收資本
|
累計
缺乏症
|
總計
股東的
權益
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
數
|
美元
|
數
|
金額
|
數
|
金額
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
截至2020年12月31日的餘額
|
|
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
(
|
)
| |||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
基於份額的薪酬
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
淨虧損
|
(
|
)
|
(
|
)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
截至2021年3月31日的餘額
|
|
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
截至三個月
個月 3月31日, |
|||||||
|
2022
|
2021
|
||||||
|
||||||||
淨額
經營活動中使用的現金 |
||||||||
淨虧損
|
(
|
)
|
(
|
)
| ||||
|
||||||||
分攤
基於薪酬的費用 |
|
|
||||||
收入
退税 |
||||||||
減少
其他應收賬款和預付費用 |
|
|
||||||
應計費用和其他應付款增加
|
|
|
||||||
關聯方負債增加
|
|
|||||||
淨額
經營活動中使用的現金 |
|
|
||||||
|
||||||||
融資活動的現金流
|
|
|
||||||
第三方貸款
|
|
|
||||||
關聯方借款
|
||||||||
淨額
融資活動提供的現金 |
|
|
||||||
增加
現金和現金等價物 |
|
|
||||||
期初現金
和現金等價物 |
|
|
||||||
|
||||||||
期末現金
和現金等價物 |
|
|
A. |
業務説明
|
B. |
成立Artemis(“會計收購人”): |
C. |
持續經營的企業:
|
A. |
未經審計的中期財務報表
|
B. |
在編制財務報表時使用估計數: |
C. |
現金和現金等價物
|
注2- 重要會計政策(續)
D. |
金融工具的公允價值
|
E. |
以美元為單位的財務
報表: |
F. |
基本
和稀釋後每股淨虧損 |
G. |
所得税
|
H. |
基於股份的薪酬
|
附註 4-所得税
A. |
適用於該收入的税率
|
B. |
遞延的
所得税 |
|
As
of
March
31, 2022 |
As
of
12月31日,
2021
|
||||||
|
||||||||
遞延
納税資產: |
||||||||
因結轉虧損而遞延的税款
|
|
|
||||||
|
||||||||
估值
津貼 |
|
|
||||||
|
||||||||
淨額
遞延税項資產 |
|
|
C. |
税損
結轉 |
|
As
of
March
31, 2022 |
As
of
12月31日,
2021
|
||||||
以色列
|
|
|
||||||
美國
(*) |
|
|
||||||
|
||||||||
|
|
|
發行 日期 |
手令的數目
傑出的AS
2022年3月31日 |
鍛鍊 價格 |
可操練 穿過 | |||||
2017年10月 |
|
|
|
$ |
|
|
|
每股基本虧損 的計算方法是將調整後的淨虧損除以相關會計年度內已發行普通股的加權平均股數,以包括已發行的優先股在相關會計年度的股息參與權。攤薄後每股虧損的計算方法為:根據美國會計準則260-10“每股盈利”,以經調整的淨虧損除以相關會計年度內所有潛在攤薄優先股已發行的已發行普通股的加權平均數,再除以若所有潛在攤薄優先股已發行則應已發行的優先股的股息參與權,再除以若所有潛在攤薄普通股已發行則應已發行的普通股股數。
|
三個月
月
截止日期:
3月31日 |
|||||||
|
2022
|
2021
|
||||||
|
未經審計
|
|||||||
公司股東可承受的淨虧損
|
(
|
)
|
(
|
)
| ||||
優先股股東應佔淨虧損
|
(
|
)
|
(
|
)
| ||||
|
||||||||
淨虧損
用於計算每股基本虧損 |
(
|
)
|
(
|
)
| ||||
|
||||||||
每股淨虧損
|
(
|
)
|
(
|
)
| ||||
|
||||||||
加權
計算每股淨虧損時使用的普通股平均數 |
|
|
A. |
股東
權利: |
B. |
股票發行 |
2016年8月19日,在合併完成之前,Artemis發佈了
B. |
股票發行
(續) |
認股權證 購買
D. |
發佈給員工和顧問的選項
|
|
截至以下三個月
March 31, 2022 |
|||||||||||
|
股票期權數量 |
加權平均行權價 |
合計內在價值 |
|||||||||
|
||||||||||||
期初未清償債務 |
|
|
|
|||||||||
授與 |
|
- |
- |
|||||||||
已鍛鍊 |
|
- |
- |
|||||||||
取消 |
|
- |
- |
|||||||||
|
||||||||||||
期末未清償債務 |
|
|
|
|||||||||
期末可行使的期權 |
|
|
|
D. |
發佈給員工和顧問的選項
(續) |
行權價格 |
|
|
截至3月31日的未償還股票期權, |
|
|
截至12月31日的未償還股票期權, |
|
|
加權平均剩餘合同壽命-截至3月31日
31, |
|
|
加權平均剩餘合同壽命-截至12月31日的年數
31, |
|
|
自3月31日起可行使的股票期權, |
|
|
自12月31日起可行使的股票期權, |
| |||||||
$ |
|
|
2022 |
|
|
|
2021 |
|
|
|
2022 |
|
|
|
2021 |
|
|
|
2022 |
|
|
|
2021 |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
展品
數 |
|
描述 |
|
|
|
| |
10.1* |
Artemis治療公司、一家以色列公司Manuka Ltd.和Manuka有限公司股東之間的換股協議,日期為2022年3月6日。 | ||
31.1 |
根據第13a-14(A)條核準特等執行幹事和特等財務幹事。* | ||
|
|
| |
32.1 |
根據《美國法典》第18編第1350條頒發首席執行官和首席財務官證書。** | ||
|
|
| |
101.1 |
|
以下材料摘自公司截至2022年3月31日的季度報告Form 10-Q,格式為內聯XBRL
(可擴展商業報告語言):(I)中期簡明綜合資產負債表,(Ii)中期簡明全面損失表,(Iii)股東權益簡明綜合報表,(Iv)中期簡明現金流量表和(V)這些財務報表的相關附註,以文本塊和詳細信息標記。* | |
104 |
封面交互
數據文件(格式為內聯XBRL,包含在附件101中)。 |
|
|
|
|
|
Artemis
治療公司 |
| |
|
|
|
|
日期:2022年5月23日 |
由以下人員提供: |
/s/Chanan Morris |
|
|
|
查南·莫里斯 |
|
|
|
首席財務官 |
|
|
|
(首席執行官和首席財務會計官) |
|