美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區，20549

表格6-K

外國私人發行人根據1934年《美國證券交易法》規則13a-16或15d-16提交的報告

2022年5月

委託公文編號：001-39693

Trierras，Inc.

(註冊人姓名)

萊佛士廣場9號，共和國廣場23-04號

新加坡048619

(主要行政辦公室地址)

在表格20-F或表格40-F的封面下用複選標記表示公司是否提交或將提交年度報告。

用複選標記表示公司 是否按照S-T規則101(B)(1)所允許的紙質提交表格6-K：☐

用複選標記表示公司 是否按照S-T規則101(B)(7)所允許的紙質提交表格6-K：☐

簽訂實質性的最終協議。

如此前披露的，2020年12月21日，集體訴訟投訴(標題下Ferraiori訴Triterras，Inc.等人案。，案件編號7：20-cv-10795)在紐約南區美國地區法院(The“The”)提起訴訟。法院)針對Triterras， Inc.(The公司” or “三叉樹“)、斯里尼瓦斯·科內魯先生和馬拉特·羅森博格先生被控違反美國聯邦證券法。2021年7月1日，提起修改後的集體訴訟(標題下Erlandson 和Norris訴Triterras，Inc.等人。, Case No. 7:20-cv-10795-CS) (the “動作“)針對本公司， 斯里尼瓦斯·科內魯先生、馬拉特·羅森博格先生、Netfin收購公司、Triterras金融科技私人有限公司。MVR Netfin LLC、Richard Maurer先生、Vadim Komissarov先生、Gerald Pascale先生、老James H.Groh先生、Alvin Tan先生、John A.Galani先生、Matthew Richards先生、Vanessa Slowey女士和Kenneth Stratton先生。修改後的集體訴訟起訴書基於上述被告在2020年6月29日至2021年1月14日期間據稱未披露的事實和失實陳述。

於2022年4月27日，本公司與訴訟中的其他當事人簽訂了和解的規定和協議(和解協議“)， 根據和解協議的條款和條件，訴訟應最終和完全解決，並在不損害所有和解各方的情況下予以駁回。和解並不是承認錯誤、過錯或責任。根據已提交給法院的和解協議條款，該公司將支付900萬美元，其中一部分將由保險支付 。和解協議須經法院批准，並須履行其中規定的其他條件， 所有這些條件都涉及固有風險和重大不確定性。

和解協議的前述描述 通過參考和解協議的全文進行限定，其副本作為附件10.1附於本協議，並通過引用併入本文。

新聞稿。

2022年5月16日，公司 發佈新聞稿，宣佈了上述和解協議。本新聞稿作為附件99.1附於本新聞稿。

關於前瞻性陳述的警示聲明

本6-K表格包括《1995年私人證券訴訟改革法》中“安全港”條款所指的“前瞻性陳述”。 Triterras的實際結果可能與他們的預期、估計和預測不同，因此，您不應依賴這些前瞻性陳述作為對未來事件的預測。“預計”、“估計”、“項目”、“預算”、“預測”、“預計”、“打算”、“計劃”、“可能”、“將會”、“可能”、“應該”、“相信”、“預測”、“潛在”、“繼續”以及類似的表述旨在識別此類前瞻性表述。這些前瞻性陳述包括Triterras對該行動的和解的期望。這些前瞻性陳述涉及重大風險和不確定因素，可能導致實際結果與預期結果大相徑庭。這些因素中的大多數都超出了Triterras的控制範圍，很難預測。可能導致此類差異的因素包括但不限於法院批准和解 ，以及Triterras在2022年3月7日提交給美國證券交易委員會的20-F表格以及Triterras提交給美國證券交易委員會的其他文件中的“風險因素”項下列出的風險和不確定因素。Triterras警告説，前面列出的因素並不是排他性的。Triterras告誡讀者不要過度依賴任何前瞻性陳述，這些陳述僅反映了所作的 日期。Triterras不承擔或接受任何義務或承諾，公開發布對任何前瞻性陳述的任何更新或修訂，以反映其預期的任何變化，或任何此類陳述所基於的事件、條件或情況的任何變化 , 除非適用法律另有要求。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，本公司已正式安排由正式授權的以下籤署人代表其簽署本報告。

3