附件10.3

XERIANT服務協議

本服務協議(“協議”)的生效日期為2022年4月4日(“生效日期”),由Xerant,Inc.(“Xerant”或“服務提供商”)與佛羅裏達州有限責任公司Ebenberg LLC(“EJV”或“公司”)簽訂,Xerant是一家內華達州公司,位於FAU大道3998 FAU大道3998號,Suite309,FL 33431,創新中心1號;艾本伯格有限責任公司,位於FL 33431,Boca Raton 33431。服務提供商和公司在本文中有時被稱為“一方”或統稱為“雙方”。

獨奏會:

鑑於,服務提供商是一家上市公司,專注於獲取、開發和商業化具有航空航天應用的顛覆性技術和先進材料,包括創新的飛機概念;

鑑於,公司尋求代表合資公司並經其批准訂立許可協議、分許可協議或服務協議,以開發和利用其專有技術、知識產權和專利(“知識產權”)的所有權利、所有權和利益;

鑑於,服務提供商希望提供服務,而公司希望接受下文所述的支持公司的服務;以及

然而。雙方擬製定條款和條件,根據這些條款和條件,服務提供商將直接或間接地為公司提供服務。

因此,現在,考慮到上述演奏會,雙方特此同意如下:

1一般信息

朗誦和附件應被視為本協定的組成部分。

2提供服務

2.1服務。服務提供商應根據第2.3條的規定,向公司提供或從其他來源採購附件A所列的下列服務(下稱“服務”):

o

與利用知識產權有關的技術服務,可幫助公司完成本合同附件A-1中商定的戰略(“技術服務”),包括履行技術服務所合理需要的信息技術服務。

o

按照附件A-2(“公司行政服務”)的要求,提供公司不時要求的公司、市場營銷、業務發展、溝通和行政服務。

2.2其他請求的服務。如果公司請求本協議未考慮的服務,服務提供商應按照雙方共同同意的條款和條件提供此類服務,並應修改和/或補充本協議(包括本協議的附件)以反映此類附加服務。

1

3雙方當事人的義務

3.1雙方應始終遵守所有適用的法律、法規、指令和法院判決。

3.2服務提供商應在收到公司授權代表的書面或口頭請求後提供服務。

3.3公司承諾向服務提供商提供一切必要的合作,以促進服務的執行,尤其是迅速傳達所有必要或有用的數據、新聞和信息,以確保服務提供商正確執行服務。

3.4即使本協議中有任何相反規定,本協議和所有服務仍應受服務提供商與Movychem s.r.O.於2022年4月_日簽訂的某一合資協議(“合資協議”)的約束並根據該協議的條款提供。

4責任和賠償

4.1對於本協議項下提供服務的任何人的任何行為或不作為(服務提供商的重大疏忽或欺詐除外),服務提供商或其子公司及其各自的任何僱員、董事或高級管理人員均不對公司招致或遭受的任何損失或損害負責。

4.2公司應賠償服務提供商及其子公司及其各自的員工、董事和高級管理人員的所有索賠、責任和損害,只要這些索賠、責任和損害全部或部分是由於該公司的作為或不作為、違反法律或在本協議簽署前發生的活動引起的。

5費用和付款

5.1服務提供商應按月向公司開具發票,收取合營企業知識產權許可使用費的40%。

5.2公司應在收到發票後五(5)天內向服務提供商支付每張發票中規定的金額。

5.3考慮到上述所有情況,雙方同意賠償金額是對根據本協議提供的服務的公平報酬。

雙方在此相互承認,此類補償的計算考慮了根據本協議將利用服務提供商現有人員提供的服務的性質、服務提供商與提供服務相關的成本以及公司為實現其公司目標而獲得的利益。如果公司請求需要廣泛使用服務提供商內部人員和/或資源的服務(例如,複雜交易)(“特殊服務”),雙方應重新評估本協議項下應支付費用的充分性,並在必要時簽訂單獨的補充協議,列出服務提供商提供此類特殊服務的條款和條件。服務提供商應提供特別服務,公司應根據相關補充服務協議的條款和條件,對每種情況下發生的特別服務的所有費用和成本負責。

2

6保密

除適用法律要求的範圍外,服務提供商和公司同意對與本協議範圍有關的任何機密或專有信息、新聞文件和數據嚴格保密。具體而言,每一締約方將確保保護根據本協定交換的所有信息和數據,以防止第三方未經授權訪問或使用。

7持續時間和終止時間

7.1本協議自上文首次寫明的日期起生效,並將一直有效,直至合資企業根據合資企業協議終止為止。

7.2如果任何一方:(A)與其債權人作出任何自願安排,或受制於行政命令,或進入清盤、破產或類似程序,或(C)任何具有司法管轄權的政府當局決定禁止或禁止本協議預期的交易,則本協議應被視為自動終止。

7.3本協議因任何原因終止後,終止方將不再根據本協議對非終止方承擔任何義務(上文第4條規定的義務除外),但如果公司是終止方,公司仍有責任在終止前支付任何應計但未支付的費用。

8項修改

雙方理解,對本協議的任何修改或修改僅在以書面形式作出並由本協議各方簽署的情況下才有效。

9非分配和可分割性

任何一方不得轉讓本協議項下的任何權利或轉讓本協議本身。

如果本協議在某一部分變得非法、無效或不可執行,或被撤回或終止,則這種非法性、無效或不可執行性或撤回或終止不應影響本協議,本協議應繼續對本協議的其他條款具有完全效力和效力。

10個不一致之處

如果本協議的任何條款(包括本協議的任何附件)與合資企業協議不一致,應以合資企業協議的條款為準。

11適用法律和爭端解決

本協議應受佛羅裏達州法律管轄,並根據該州法律進行解釋,不考慮法律衝突原則。在不限制一方在法院強制執行本協議的權利的情況下,雙方同意,如果雙方之間就本協議的解釋和執行發生任何法律糾紛,其各自的最高行政管理部門將盡其最大努力達成友好解決方案,以解決此類糾紛。

3

12簽名

本協議可簽署任何數量的副本,每一副本應被視為正本,所有副本加在一起應構成一份協議。

13個附件

本協定的所有附件在此併入本協定,並作為本協定的一部分,如同在本協定中全文所述。任何附件中使用但未另作定義的每個大寫術語均具有本協定規定的含義。

本協議自生效之日起簽署,特此聲明。

XERIANT,Inc.
由以下人員提供:

基思·達菲

ITS: 首席執行官

EBENBERG,LLC
由以下人員提供:

姓名:

斯科特·達菲

標題: 夥伴關係代表

4

附件A-1

技術服務

利用服務提供商的內部人員和承包商,服務提供商應提供技術和項目管理服務,包括:

1.

提供適當的技術專長,以制定利用知識產權的全球銷售戰略。

2.

提供公司可能需要的隨附認證和測試信息,以實現合資企業開發知識產權的目標。

5

附件A-2

企業行政服務

1.

協助制定戰略,以獲得額外的資金,以建設生產設施的需要;

2.

按照公司的具體要求進行某些公關工作;

3.

協助制定和實施北美地區的戰略和業務發展行動。

4.

履行行政職能,如安排和促進會議和活動,以支持公司的倡議。

5.

履行計劃支持職能,協助發現新的商業機會,並建立網絡以培養利用知識產權的關係;

6.

參加戰略活動,代表公司制定與資金和新商機相關的戰略。

6