1

致：

專有現金連接管理解決方案有限

夏禮士道4號

桑頓

約翰內斯堡

豪騰，2196

電子郵件：某某

請注意：史蒂文·海爾布倫

出發地：

FirstRand Bank Limited(通過其蘭德商户開展業務銀行部門)

(在ITS中

根據設施協議(定義如下)作為設施代理的身份)

4月12日，2022

尊敬的先生們，

專有現金連接管理解決方案有限

設施協議

1.

背景

1.1

我們請參閲至這個設施協議日期在……上面或關於1月24日，2022在這兩者之間，其中其他,現金連接

管理解決方案專有權有限(

公司

)和第一個蘭德銀行有限(署理穿過它的蘭德

商家銀行分部)(作為原創術語貸款人，強制要求鉛安排者，一般銀行業設施出借人和這個

設施代理)，並經3月22日的修改函修訂，2022 (the

設施協議

):

1.2

這封信是補充致信並作出賠償《設施協議》依據第36條(修訂及豁免)

《設施協議》。

2.

釋義

2.1

大寫條款定義於這些設施協議有一樣的意思是什麼時候用於這封信除非明確説明

在這封信中定義的。

2.2

有關條文OF子句1.2(建造)的設施協議適用於這封信好像他們是出發

在這封信中，除了對設施協議的引用將被解釋為指的是這封信。

2.3

在這封信中，

生效日期

指各方在本信函上簽字的日期。

3.

修正案

這個設施協議將會是修訂者：正在刪除第1.1.14條(定義)的設施協議在ITS中整體

並由以下新訂的第1.1.14條取代：

"1.1.14

可用性期間

手段，在關係到一個任期設施，這段時間從並且包括截止日期至和

包括2022年5月6日。

4.

復職對承諾的承諾

這個各方同意那任何零件的任何承付款哪一個是已取消根據至這個條文的這個設施

協議在生效日期恢復生效。

5.

申述

每一債務人確認到每一筆資金那個派對在日期：這封信以及其他有效的日期，全部申述

和《設施協議》第20條中規定的保證：

5.1

是真實的；以及

2

5.2

也會是如果引用，則為True去那些設施協議被解釋為作為對《設施協議》AS

經此信修正。

每種陳述和保證都適用於存在的情況在作出陳述和保證時。

6.

保證和安全確認

6.1

每位擔保人證實了這一點，儘管如此修正案發送到設施協議已生效通過這個信件,這個

擔保和賠款vt.給出在……下面這個設施協議繼續在……裏面全部力和效應和延展致，和

操作AS一個有效無條件的擔保的全現在時和未來義務和負債的每一個債務人

在財務文件下。

6.2

每個債務人確認那,儘管如此這個修正案至這個設施協議已生效通過這信件,這個

負債及產生的義務在設施協議、經修訂後，應形成部分(但不是受到限制至)

這個安防vbl.創建在……下面這個安防協議至哪一個那債務人是聚會至安全任何義務的任何

財務文件規定的對財務當事人的債務人。

6.3

儘管如此有關條文OF子句6個，共6個誓言和割讓日期：3月22日，2022年至義務人和

這個貸款人，這個各方同意那這個公文所需至BE投遞在……下面那條款可能BE投遞至這個

貸款人1營業日後第一次利用日期在設施協議而出借人放棄任何活動

違約率發生了什麼？作為一個結果是義務人沒有送貨這類文件不是的晚於5個業務日數

在截止日期之後。

7.

其他

7.1

這封信是一份財務文件。

7.2

自生效之日起，設施協議和本函將閲讀並解釋為一個文檔。

7.3

除AS明示否則提供在……裏面這信件,不是修訂如下：變異或變化是製造至任何金融

文件和所有財務文件仍然完全有效按照他們的條件。

7.4

除本函明確放棄的範圍外，不放棄任何財務文件的任何條款這個

這封信的條款和金融各方明確保留他們的所有權利和補救措施尊重任何違反，或

財務文件項下的其他違約。

8.

同行

這封信可能被處死於任意數量的對應對象，每個它在執行時應構成複製原件，

但所有的同行共同構成一封信。交付一份已執行的掃描對手簽名頁的的

通過電子郵件發出的這封信應與原件交付一樣有效。本合同的被執行人。

9.

管治法律

這封信受南非法律管轄。

如你同意上述規定，請在下列位置簽名。

3

你的誠摯的，

FirstRand Bank Limited(通過其蘭德商户開展業務銀行部門)

(以設施代理的身份)

由以下人員提供：

/s/韋德·特倫斯克雷斯韋爾/s/Kedi Mazibuko

__________________________________________________________

名字

:韋德·特倫斯克雷斯韋爾

名字

:克迪·馬茲布科

日期

:April 12, 2022

日期

:April 12, 2022

4

我們同意上面。

專有現金連接管理解決方案有限

由以下人員提供：

_/s/ Steven J. Heilbron____________________________

(誰是他的權威者)

名字

:_Steven J. Heilbron_____________________

日期

:_12 April, 2022_____________________

Cash Connect租賃服務專有有限

由以下人員提供：

_/s/ Steven J. Heilbron____________________________

(誰是他的權威者)

名字

:_Steven J. Heilbron_____________________

日期

:_12 April, 2022_____________________

存款管理人專有有限

由以下人員提供：

_/s/ Steven J. Heilbron____________________________

(誰是他的權威者)

名字

:_Steven J. Heilbron_____________________

日期

:_12 April, 2022_____________________

現金對接資本專有有限

5

由以下人員提供：

_/s/ Steven J. Heilbron____________________________

(誰是他的權威者)

名字

:_Steven J. Heilbron_____________________

日期

:_12 April, 2022_____________________

Main Street 1723(南非)專有有限

由以下人員提供：

_/s/ Steven J. Heilbron____________________________

(誰是他的權威者)

名字

:_Steven J. Heilbron_____________________

日期

:_12 April, 2022_____________________

K2021477132(南非)專有有限

由以下人員提供：

_/s/ Steven J. Heilbron____________________________

(誰是他的權威者)

名字

:_Steven J. Heilbron_____________________

日期

:_12 April, 2022_____________________

K2020263969(南非)專有有限

由以下人員提供：

_/s/ Steven J. Heilbron____________________________

6

(誰是他的權威者)

名字

:_Steven J. Heilbron_____________________

日期

:_12 April, 2022_____________________