附件10.1
臺式金屬公司
終止
經修訂和重述的註冊權協議
本修訂及重述註冊權協議(下稱“終止協議”)於2022年3月31日終止,由Desktop Metals,Inc.、特拉華州一家公司(“本公司”)及下列簽署持有人簽訂。本文中使用但未另有定義的大寫術語應具有本公司及其持有人之間於2020年8月26日簽署的、經修訂的若干經修訂及重訂的註冊權協議(“註冊權協議”)賦予它們的涵義。
鑑於,本公司和以下籤署的持有人是RRA的當事人;
鑑於,經(A)本公司及(B)過半數須登記證券持有人(“規定持有人”)書面同意,可修訂或修改RRA;及
鑑於,本公司和構成所需持有人的簽署持有人希望按照本終止協議的規定終止RRA。
因此,現在,考慮到本終止協議中包含的相互承諾和契諾,併為了其他良好和有價值的對價,在此確認這些對價的收據和充分性,本協議各方同意如下:
1.終止RRA。自本協議之日起,RRA即告終止。自該日起,RRA不再具有任何效力或效力,本公司及持有人均不再根據RRA享有任何權利、義務或承擔任何責任。
2.治國理政。本終止協議以及基於本終止協議或本協議擬進行的交易、由此產生的或與本終止協議或交易相關的所有索賠或訴訟理由,應受特拉華州法律管轄,並根據特拉華州法律進行解釋,但如果該等原則或規則要求或允許適用另一司法管轄區的法律,則不適用法律衝突的原則或規則。
3.繼任者和受讓人。本終止協議對本協議雙方及其各自的繼承人和允許的受讓人具有約束力,並符合其利益。
4.對應者。本終止協議可一式兩份或兩份以上籤署,每份應被視為正本,但所有副本一起構成一份相同的文書。副本可通過電子郵件(包括pdf或符合美國聯邦2000年ESIGN法案的任何電子簽名,例如www.docusign.com)或其他傳輸方式交付,如此交付的任何副本應被視為已正式且有效地交付,並且在任何目的下都是有效的。
5.整個協議。本終止協議構成本協議雙方之間關於本協議主題的完整協議,並取代本協議雙方之間與本協議主題相關的任何和所有先前的協議、諒解和陳述,無論是書面的還是口頭的。
[簽名頁如下]
雙方已簽署本終止協議,特此為證,本終止協議自上文第一次寫明的日期起生效。
| 公司: | ||
| | ||
| 臺式金屬公司 | ||
| | ||
| | ||
| 由以下人員提供: | /s/Ric Fulop | |
| | 姓名: | 裏克·福洛普 |
| | 標題: | 總統 |
[註冊權協議終止的簽字頁]
雙方已簽署本終止協議,特此為證,本終止協議自上文第一次寫明的日期起生效。
| 持有者: | |
| | |
| GV 2016, L.P. | |
| | |
| 由以下人員提供: | GV 2016 GP,L.P.,其普通合夥人 |
| 由以下人員提供: | GV 2016 GP,L.L.C.,其普通合夥人 |
| | |
| 由以下人員提供: | /s/張達芙妮 |
| 姓名: | 張達芙妮 |
| 標題: | 授權簽字人 |
| | |
| 截至當日持有的可登記證券數量 | |
| 以下是: | 5,669,935 |
| GV 2017, L.P. | |
| | |
| 由以下人員提供: | GV 2017 GP,L.P.,其普通合夥人 |
| 由以下人員提供: | GV 2017 GP,L.L.C.,其普通合夥人 |
| | |
| 由以下人員提供: | /s/張達芙妮 |
| 姓名: | 張達芙妮 |
| 標題: | 授權簽字人 |
| | |
| 截至當日持有的可登記證券數量 | |
| 以下是: | 2,332,177 |
| GV 2019, L.P. | |
| | |
| 由以下人員提供: | GV 2019 GP,L.P.,其普通合夥人 |
| 由以下人員提供: | GV 2019 GP,L.L.C.,其普通合夥人 |
| | |
| 由以下人員提供: | /s/張達芙妮 |
| 姓名: | 張達芙妮 |
| 標題: | 授權簽字人 |
| | |
| 截至當日持有的可登記證券數量 | |
| 以下是: | 3,046,618 |
[註冊權協議終止的簽字頁]
雙方已簽署本終止協議,特此為證,本終止協議自上文第一次寫明的日期起生效。
| 持有者: | |
| | |
| KDT桌面金屬控股公司。 | |
| | |
| 由以下人員提供: | /s/拜倫·L·奈特 |
| 姓名: | 拜倫·L·奈特 |
| 標題: | 經營董事 |
| | |
| 截至當日持有的可登記證券數量 | |
| 以下是: | 9,384,282 |
[註冊權協議終止的簽字頁]
雙方已簽署本終止協議,特此為證,本終止協議自上文第一次寫明的日期起生效。
| 持有者: | |
| | |
| KPCB Holdings,Inc.作為被提名者 | |
| | |
| 由以下人員提供: | /s/Susan Biglieri |
| 姓名: | 蘇珊·比格里耶裏 |
| 標題: | 首席財務官 |
| | |
| 截至當日持有的可登記證券數量 | |
| 以下是: | 17,631,665 |
[註冊權協議終止的簽字頁]
雙方已簽署本終止協議,特此為證,本終止協議自上文第一次寫明的日期起生效。
| 持有者: | |
| | |
| Lux Ventures IV,L.P. | |
| | |
| 由以下人員提供: | Lux Venture Partners,LLC |
| ITS: | 普通合夥人 |
| | |
| 由以下人員提供: | /s/彼得·赫伯特 |
| 姓名: | 彼得·赫伯特 |
| 標題: | 經營董事 |
| | |
| 截至當日持有的可登記證券數量 | |
| 以下是: | 12,472,808 |
| 萊克斯風險投資公司,L.P. | |
| | |
| 由以下人員提供: | Lux Venture Partners V,LLC |
| ITS: | 普通合夥人 |
| | |
| 由以下人員提供: | /s/彼得·赫伯特 |
| 姓名: | 彼得·赫伯特 |
| 標題: | 經營董事 |
| | |
| 截至當日持有的可登記證券數量 | |
| 以下是: | 193,592 |
[註冊權協議終止的簽字頁]
雙方已簽署本終止協議,特此為證,本終止協議自上文第一次寫明的日期起生效。
| 持有者: | |
| | |
| 新企業合夥人15,L.P. | |
| | |
| 由以下人員提供: | NEA Partners 15,L.P. |
| ITS: | 普通合夥人 |
| | |
| 由以下人員提供: | NEA 15 GP,LLC,普通合夥人 |
| ITS: | 普通合夥人 |
| | |
| 由以下人員提供: | /s/Louis Citron |
| 姓名: | 路易·雪鐵龍 |
| 標題: | 首席法務官 |
| | |
| 截至當日持有的可登記證券數量 | |
| 以下是: | 14,263,413 |
[註冊權協議終止的簽字頁]
雙方已簽署本終止協議,特此為證,本終止協議自上文第一次寫明的日期起生效。
| 持有者: | |
| | |
| /s/Ric Fulop | |
| 裏克·福洛普 | |
| | |
| 截至當日持有的可登記證券數量 | |
| 以下是: | 20,095,149 |
[註冊權協議終止的簽字頁]
雙方已簽署本終止協議,特此為證,本終止協議自上文第一次寫明的日期起生效。
| 持有者: | |
| | |
| 青鳥信託基金 | |
| | |
| 由以下人員提供: | /s/Steven Papa |
| 姓名: | 史蒂文·帕帕 |
| 標題: | 受託人 |
| | |
| 截至當日持有的可登記證券數量 | |
| 以下是: | 628,927 |
| 卡基·坎貝爾信託基金 | |
| | |
| 由以下人員提供: | /s/Steven Papa |
| 姓名: | 史蒂文·帕帕 |
| 標題: | 受託人 |
| | |
| 截至當日持有的可登記證券數量 | |
| 以下是: | 628,927 |
| 紅尾鷹信託基金 | |
| | |
| 由以下人員提供: | /s/Steven Papa |
| 姓名: | 史蒂文·帕帕 |
| 標題: | 受託人 |
| | |
| 截至當日持有的可登記證券數量 | |
| 以下是: | 628,927 |
[註冊權協議終止的簽字頁]
雙方已簽署本終止協議,特此為證,本終止協議自上文第一次寫明的日期起生效。
| 持有者: | |
| | |
| /傑弗裏·R·伊梅爾特 | |
| 傑弗裏·R·伊梅爾特 | |
| | |
| 截至當日持有的可登記證券數量 | |
| 以下是: | 39,256 |
[註冊權協議終止的簽字頁]
雙方已簽署本終止協議,特此為證,本終止協議自上文第一次寫明的日期起生效。
| 持有者: | |
| | |
| S/小利奧·辛德雷 | |
| 小利奧·辛德雷 | |
| | |
| 截至當日持有的可登記證券數量 | |
| 以下是: | 2,597,317 |
[註冊權協議終止的簽字頁]