附件10.2
本文件中省略了某些已識別的信息,因為這些信息不是實質性的,是本公司通常和實際上視為私人或機密的類型,並已被標記為[***]“以指出遺漏之處。

本協議已用英文和阿拉伯文簽署;為了本文件的目的,阿拉伯語版本已被省略。

附信
致:Lucid有限公司,一家有限責任公司--一人--根據沙特阿拉伯的法律和法規成立和組織,其國家地址:第(3074)單元編號(265)沙特阿拉伯王國利雅得12213-8022年。在利雅得商業登記處註冊,統一編號。(日期:24/09/1442H)(本公司)
請注意:Lucid Limited Company
[26]年月日[07]1443H(對應於[27]年月日[02] 2022G)
Dear Sirs,
1.Background
我們指的是以下各項:
(A)5,190,000,000裏亞爾(50億,1.9億沙特里亞爾)貸款協議編號(1.9億,7135)(該協議)[26-01-1443H, 27-02-2022]公司與沙特工業發展基金之間的合作;
(B)跟進協議編號(6400,SAU7135)日期[26-01-1443H, 27-02-2022]公司與沙特工業發展基金之間的協定(後續協定);
(C)本函是對《協定》和《後續協定》的補充和修訂。
2.Interpretation
除非在本信函中明確定義,否則相關修訂協議中定義的大寫術語在本信函中使用時具有相同的含義
3.修訂和澄清
自雙方簽署本函件之日起,按本函件附表所列方式(視情況而定)對經修訂的協議進行修訂和/或澄清(如適用)。
4.Miscellaneous
(D)自本函件發出之日起,每一份經修訂的協議和本函件將分別作為一份文件閲讀和解釋。



(E)除本函件另有規定外,每項經修訂的協定均保持十足效力及作用。
(五)依法行政
本函受制於沙特阿拉伯王國的實體和程序性法律法規,並應根據該法律和法規進行解釋。
如果你同意這封信的條款,請在下面的地方簽名。
你忠實的,
簽名/Mohammed Bin Abdullah Al-Jasser
沙特工業發展基金
姓名:穆罕默德·本·阿卜杜拉·賈賽爾
職位:副總裁/法律和合規
確認
我們同意這封信的條款。
簽名/s/Faisal Sultan
路立德有限公司
姓名:費薩爾·蘇爾坦
職位:公司經理,根據貿易部頒發的章程授權,認證編號:日期:17/09/1442H
Date: 26/07/1443H (27/02/2022Gr)













“附信”
貸款協議的修訂,後續協議
1-貸款協議修正案:
關於特別條件和特別公約的補充澄清:
在每項特別條件和特別公約中,如需作出任何努力以令基金滿意,則不得無理扣留、延遲或附加條件
第3條:提款:
第1段第3條修訂如下:
“我們會根據基金的付款政策,不時發放款項,以補償借款人所招致和支付的項目費用。合理行事的基金應信納借款人所發生的費用真實有效。“
第6條:[***]
第7條:付款:
第7條修正如下:
借款人在本合同項下支付的所有款項應以沙特阿拉伯的可立即使用的資金和法定貨幣支付,不得向基金辦公室或(如果基金不時如此指定)以直接電傳/電報、傳真或電子郵件()通知基金所指定的銀行賬户進行任何扣除或扣留。
第8條:先決條件:
第2(B)段第8條修正如下:
“基金可能合理要求的其他資料和文件,包括有關借款人和/或項目的財務資料。”
第9條:申述、保證及協議
1-第4段第9條修訂如下:
借款人沒有違反與項目有關的任何合同義務,也不存在與通知、時間流逝或其他條件相關的任何事件構成上述違約,目前也沒有實質性的訴訟、仲裁或行政訴訟正在進行或待決,據借款人所知,也沒有實質性的訴訟、仲裁或行政訴訟。
第2-第5段第9條修訂如下:
“關於借款人和向基金介紹的項目的所有信息在所有重要方面都是真實和正確的,借款人不知道任何應該是



向基金披露,或如果向基金披露,可能會對基金作出貸款決定產生重大影響。“
第10條:公約:
第1-第1段第10條修訂如下:
“借款人應儘快,但在任何情況下不得遲於其財政年度結束後90天,向基金提交借款人在該財政年度結束時的資產負債表以及借款人該年度的損益表和損益表,該資產負債表和損益表應經KSA的合格獨立審計員核證,並由借款人選定,基金合理地接受;(B)在第1、2和3季度結束後45天內,中期財務報表,包括基金支付的所有款項的使用情況報表;(C)應基金的要求,儘快提供基金不時要求的與項目或借款人的事務及財務狀況有關的進一步財務及其他資料及文件,但在任何情況下不得遲於30天。“
第2款第10條修訂如下:
借款人應保存適當的記錄和帳簿,並應基金的要求,合理地接受借款人在正常營業時間內基金合理要求的訪問,以檢查、審計、複製和摘錄所有或任何帳簿、記錄、合同和其他文件,並檢查項目及其工地和項目的任何其他財產或資產,只要借款人不妨礙基金的檢查,且須符合借款人關於出席借款人控制的地點的合理要求。
3-第3段第10條修訂如下:
“借款人須按基金的合理要求,不時就按揭文件所包含的物業再作按揭。”
4-第4段第10條修訂如下:
借款人應(A)保持其項目的商業登記和工業許可證有效,並應獲得和保持與項目有關和/或與訂立和履行本協議、訂單單據和抵押契據有關的所有授權;(B)不得從事與項目相牴觸的任何業務或活動;(C)在所有實質性方面遵守和遵守對借款人或其財產或資產具有管轄權的任何政府當局、機構或法院的所有法律、法規、命令、法令和指令。
第5段第10條修訂如下:
借款人應立即以書面形式通知基金,並在此之後向基金充分通報任何重大訴訟、仲裁或行政訴訟。
第6段第10條修訂如下:
“借款人應在對項目或其財產或資產處以罰款之日之前,支付和清償與該項目有關的任何和所有税款、評估和政府收費或徵費,除非存在爭議,在這種情況下借款人



將有爭議的事項通知基金。在向基金髮出通知後,爭議事項不會構成違反基金與借款人之間的貸款協議的這一段,最終裁決將基於相關當局的結論。
第7段第10條修訂如下:
“借款人應自費向基金可接受的保險公司購買並維持該保險和沙特中央銀行(SAMA)對該項目資產的保險和滲透,該保單下的總保險範圍將不低於該項目固定資產的賬面價值。此外,借款人將按照標準做法,並在任何情況下,根據市場上可獲得的合理商業條款,為該貸款獲得合理的保險。與上述保險有關的保單應載有或背書有作為第一受益人的損失收款人條款,並應在基金提出要求時包含以基金為受益人的30天取消條款,該等保單連同保費收據和任何保險證書應可應要求提供,以供基金查閲和複印。如根據任何保險就借款人的任何財產和資產收取任何款項,則除非基金另有書面指示,否則該等款項應用於替換、恢復或恢復被摧毀或損壞的財產或資產。“
第8-第9段第10條修訂如下:
--債務增加
“借款人不得對其現時擁有或日後取得的任何財產、收入或資產產生、產生或產生任何按揭、押記、留置權、質押或其他產權負擔,除非按揭契約另有規定,且除非獲得基金的同意,否則不得無理扣留、附加條件或延遲同意該等減值。“
9-第16段第10條修訂如下:
“借款人須時刻維持基金合理運作所能接受的管理水平。”
第11條:違約事件:
第1段第11條修訂如下:
借款人在到期時拖欠貸款本金、定單或其他應付款項,除非該等款項是在到期日的5個營業日內支付的。
第13條:雜項:
第3段第13條修訂如下:
“借款人特此明確同意並同意,基金的簿冊及紀錄(除已籤立的未清償命令票據外)在任何時間均為其內所述與貸款有關的事實及事宜的證據。”
2--《後續協議》修正案:



條例草案第3條修正如下:
“投資者承諾向SIDF支付上述第2條所述任務的費用,SIDF將根據SIDF員工在執行這些任務時所花費的工作時間向SIDF支付費用,任何個人半年跟蹤費的最高限額不超過52,000,000裏亞爾(5,200萬沙特里亞爾),以及在整個貸款期限內所有費用的總額不超過1,350,000,000(10億,3.5億沙特里亞爾),其中SIDF將定期向投資者發出通知。SIDF的記錄應是這一關切的真實證據和確鑿證據。如果在最後還款後因任何原因延長了合作關係,基金有權修改上文確定的後續費用上限。如果提前償還全部貸款金額,基金將不會徵收任何罰款和後續費用,但在提前還款日期之前到期的費用除外。