附件10.1

租契的第一項修訂

這項由馬裏蘭州房地產投資信託基金(“出租人”)環球健康地產收入信託基金(“出租人”)(其主要辦事處位於賓夕法尼亞州普魯士國王古爾夫路367號,郵編19406)和坦普爾行為醫療醫院有限公司(德州公司(“承租人”),其子公司是特拉華州環球健康服務公司(“UHS”)的子公司)簽訂的“租賃第一修正案”(“修正案”)於2021年12月31日(“生效日期”)生效。

獨奏會

鑑於出租人和承租人簽訂了日期為2021年12月31日的租賃(“租賃”),據此出租人將德克薩斯州76502號峽谷溪道1201號Canyon Creek Behaviative Health,1201號Canyon Creek Drive,Temple,更詳細地描述(見租約附件A)的若干物業租賃給承租人;以及

鑑於出租人和承租人希望修訂租約,以反映租約第5節所規定的最低租金的增加。

因此,考慮到下列條件和相互承諾及其他對價,出租人和承租人同意如下:

協議書

第1節定義的術語。此處使用的大寫術語但未在本修正案中另有定義,應具有本租賃中賦予該等術語的含義。

第2節修正案。現將本租約第5節第一句全文刪除,並替換為:

“5.出租。根據總租契第3.1(A)條於2022年1月1日開始的首個租賃年度應繳的最低租金為每年1,760,734.73元,按

$146,727.89.”

第三節修正案的效力。出租人和承租人特此確認並同意,經修改後的租賃仍具有全部效力和效力。

第四節依法治國。本修正案應受德克薩斯州法律管轄並根據該州法律進行解釋。

本修正案可由一份或多份副本簽署,所有副本合在一起應構成同一份文書。

[簽名出現在下面的頁面上。]


1


特此證明,各方已由其正式授權的合作伙伴、受託人或高級職員在上述第一個日期簽署了本修正案。

出租人:

萬能健康房地產收入信託基金,馬裏蘭州房地產投資信託基金

作者:謝麗爾·K·拉馬加諾

姓名:謝麗爾·K·拉馬加諾

職務:副總裁兼財務主管

承租人:

坦普爾行為醫療醫院公司,德克薩斯州一家公司

作者:/s/Steve Filton

姓名:史蒂夫·菲爾頓

頭銜:副總統

[《租賃第一修正案》的簽字頁]