附件99.1

受監管的信息

May 6, 2022, 7:00am CET / 1:00am ET

NYXOAH SA

(泛歐交易所布魯塞爾股票代碼:NYXH) 比利時聖吉伯特山1435號Belin 12街

(下稱“公司“)

邀請 出席將於2022年6月8日舉行的公司年度股東大會和臨時股東大會

本公司董事會高興地邀請其證券持有人出席本公司於2022年6月8日(星期三)下午2:00舉行的年度股東大會。在公司所在地或在該時間之前指定的其他地點進行考試。年度股東大會 之後將立即召開特別股東大會。

為方便保存股東周年大會及臨時股東大會當日的出席名單,本公司所發行證券的持有人及其 代表自下午1:30起開始登記。CET。

新冠肺炎上的交流

鑑於新冠肺炎疫情 ,目前預計比利時政府為應對此次疫情而採取的某些措施可能在公司年度股東大會和特別股東大會召開之日仍然有效。這些措施符合證券持有人個人以及公司員工和其他負責組織股東大會的人員的健康。也不能排除比利時政府將再次採取額外措施。

鑑於 健康危機以及政府為限制新冠肺炎冠狀病毒傳播而採取的相關措施,我們鼓勵證券持有人在股東大會召開前按照本通知中規定的規則行使投票權:(I)通過郵寄進行遠程投票,或(Ii)向本公司代表委派代表。此外,還鼓勵證券持有人就股東大會議程上的事項行使事先書面提問的權利。上述出席股東周年大會及臨時股東大會的方式載於本召開通告及有關表格,供郵寄或委派代表投票。

本公司只會根據有關當局於會議日期所採取或將會採取的措施而準許證券持有人、代表持有人及其他人士進入會議,並始終考慮有關當局的建議及健康及安全考慮。本公司亦將設立視像會議,讓已正式登記參加股東周年大會及特別股東大會的本公司證券持有人 可遠程追蹤會議情況,並於會議期間提出書面質詢。通過視頻會議參加會議的方式將在適當的時候通知相關證券持有人。視頻會議不符合《比利時公司法》第7:137條所述的出席股東大會並進行表決的電子通信工具 ,但將成為證券持有人關注股東大會的額外便利。

如果健康狀況和適用規則在年度股東大會和特別股東大會日期之前發生變化,公司保留 通過在公司網站(https://investors.nyxoah.com/shareholder-information>股東大會上註明的方式更改這些參與方式的權利。

年度股東大會議程

1.確認和討論:

a.截至2021年12月31日的財政年度的法定年度賬目;
b.截至2021年12月31日的財政年度合併財務報表;
c.董事會關於截至2021年12月31日的財政年度法定年度賬目的年度報告;
d.董事會關於截至2021年12月31日的財政年度合併財務報表的年度報告;
e.法定核數師關於截至2021年12月31日的財政年度法定年度賬目的報告
f.法定審計師關於截至2021年12月31日的財政年度綜合財務報表的報告。

2.批准截至2021年12月31日的財政年度的法定年度賬目和擬議的結果分配

建議的決定:股東大會 決定批准截至2021年12月31日的財政年度的年度賬目和董事會建議的結果分配 。

3.解除董事職務

建議的決定:股東大會決定,解除在截至2021年12月31日的財政年度內在任的每位董事(包括於2021年辭去董事職務的揚克·迪特默先生)在該財政年度內履行職責的職務。

4.解除法定核數師的職務

建議的決定:股東大會決定批准解除在截至2021年12月31日的財政年度任職的法定核數師的職務,以表彰其在該財政年度內履行職責的情況。

5.確認和批准薪酬報告

建議的決定:股東大會決定批准薪酬報告。

6.確認和批准經修訂的薪酬政策

根據薪酬委員會的建議 ,併為了(I)為非執行董事引入以股份為基礎的薪酬,以及(Ii)對非執行董事薪酬中以認股權證為基礎的部分作出若干修改,董事會建議修訂本公司的薪酬政策。

董事會認為,向非執行董事支付部分股份酬金,讓他們有機會以折扣價認購新股 (因為本公司並不持有任何可向非執行董事提供的現有自有股份),而非全部以現金支付,以加強非執行董事的利益與本公司 股東的利益的一致性。這符合公司及其利益相關者的利益,也符合2020年比利時公司治理守則的原則7.6。

因此,董事會建議修訂本公司的薪酬政策,以(I)反映納入 非執行董事的以股份為基礎的薪酬,及(Ii)決定本框架內非執行董事認購的股份將需要 由有關非執行董事持有,直至有關非執行董事離開董事會至少一年及 認購有關股份至少三年後。

董事會亦建議修訂薪酬政策,因應非執行董事薪酬方案中建議的認股權證部分,如議程項目8所述,其歸屬時間表與現行薪酬政策所述的默認歸屬時間表有所不同。

建議的決定: 股東大會決定批准修訂後的薪酬政策。

7.批准董事和委員會成員的現金薪酬

考慮到薪酬委員會的建議,董事會向股東大會建議修改董事會和委員會成員的現金薪酬 ,詳情見下文建議決定。

建議的決定: 股東大會決定董事會成員和董事會委員會成員的年度現金報酬如下:

執行董事:作為董事的授權,沒有報酬。他們將作為執行管理層成員獲得報酬。
董事非執行主席:固定年薪82,000歐元。
獨立董事:固定年薪 ,金額為45,000歐元。
其他非執行董事:固定年薪,金額為45,000歐元。
審計委員會主席:額外 固定年薪18,000歐元。
提名和公司管理委員會、薪酬委員會和科學技術委員會主席:額外的固定年薪,金額為9,000歐元。
審計委員會成員:額外的固定年薪9,000歐元。
提名和公司管理委員會、薪酬委員會和科學和技術委員會的成員:額外的固定年薪,數額為4,500歐元。

8.批准非執行董事以認股權證形式支付酬金

董事會考慮薪酬委員會的建議,並經批准上文第(Br)項所述經修訂的薪酬政策後,向股東大會建議,除授予非執行董事現金薪酬外,還授予認股權證(稱為“認購權”)形式的薪酬。權利和權利根據比利時《公司和協會法典》,或“CCA”),如下文擬議的決定所述。

建議決定: 股東大會決定,除現金年度薪酬外,每名董事非執行董事還應按下列條款和條件,每年獲得若干認股權證:

·認股權證只授予在緊接有關年度舉行的年度股東大會日期後的第二天生效的 非執行董事;
·認股權證只有在授予時,且在授予時,公司根據員工持股計劃發行的權證數量足夠且仍可供授予的情況下,才可授予。
·授予每個非執行董事的權證數量應等於130,000歐元除以董事會根據相關年度召開的年度股東大會日期根據布萊克·斯科爾斯公式計算的權證價值,並考慮相關員工持股權證計劃下的權證剩餘期限 ;
·每份認股權證的行權價格應等於以下價格中的最低者:(I)認股權證發行日期前,公司股票在(首次)上市的證券交易所的最後收盤價(以歐元為單位);或(Ii)認股權證發行日期前三十(30)天內,公司股票在(首次)上市的證券交易所的平均收市價(以歐元為單位)。
·認股權證只有在完全歸屬並符合適用的員工持股認股權證計劃的情況下才能行使;
·在某一財政年度授予相關非執行董事的所有認股權證,將在其被授予之日起一年後歸屬,前提是相關非執行董事在緊接年度股東大會決定批准該認股權證所涉財政年度的年度賬目之日的下一天仍然有效;
·如果不在相關權證授予日期的五週年之前行使權證,或者如果相關員工持股權證計劃下的相關權證期限已經屆滿,則不能再行使權證, 將無效;以及
·公司首席執行官和首席財務官單獨行事, 有權簽署實施上述規定所需或有用的所有文件。

9.對董事辭職的確認

建議的決定:

a.股東大會確認唐納德·德約先生辭去董事公司職務,於本次股東大會結束時立即生效。

b.股東大會確認揚·揚森先生辭去董事公司職務,於本次股東大會結束時立即生效。

10.董事的委任

2021年8月27日,董事會決定臨時任命Rita Johnson-Mills女士(“增持“)作為董事,根據《美國商業慣例》第7:88條和本公司組織章程第13條,命令 取代Janke Dittmer。根據Rita Johnson-Mills女士提供的信息, 根據《共同國家會計準則》第7:87條和2020年《比利時公司治理守則》第3.5條,確定她符合被任命為獨立董事的適用要求。Rita Johnson-Mills女士也明確聲明,與本公司或重要股東沒有任何關係,這將幹擾她的獨立性。董事會建議確認任命麗塔·約翰遜-米爾斯女士為獨立董事公司,並由她完成揚克·迪特默的任期,任期將於2024年舉行的年度股東大會上結束。

考慮到提名及公司管治委員會的建議 ,董事會向股東大會建議委任(I)M.Kirby女士及(Ii)Raymond W.Cohen先生為董事,兩人的任期均於2024年舉行的年度股東大會結束。

根據弗吉尼亞·M·柯比女士和雷蒙德·W·科恩先生分別提供的信息 ,弗吉尼亞·M·柯比女士和雷蒙德·W·科恩先生似乎符合根據《商業慣例》第7:87條和2020年比利時公司治理準則第3.5條任命為獨立董事的適用要求。維吉尼亞·M·柯比女士和雷蒙德·W·科恩先生也明確聲明,與本公司或重要股東沒有任何關係,這會干擾他們的獨立性。

建議的決定:

a.股東大會決定確認委任Rita Johnson-Mills女士為本公司的獨立董事公司,地址為美國布倫特伍德田納西州布倫特伍德37027號總督路235號,符合《商業慣例》第7:87條及2020年比利時企業管治守則第3.5條的涵義,完成Janke Dittmer的任期,任期將於2024年舉行的年度股東大會 結束。Rita Johnson-Mills先生的授權按股東大會通過的本公司薪酬政策中對非執行(獨立)董事會成員的規定以及議程項目7和8的建議決定(如獲批准)所規定的薪酬支付報酬。如果議程項目7的擬議決定未獲批准, 現金薪酬應由2020年9月21日召開的股東大會決定。

b. 股東大會決定委任弗吉尼亞·M·柯比女士(地址為美國白熊湖55110號West Bald Eagle大道5636號)為本公司的獨立董事,任期至2024年舉行的年度股東大會結束,任期符合《商業慣例》第7:87條及2020年比利時企業管治守則第3.5條的涵義。若股東大會通過本公司的 薪酬政策,並在獲批准的情況下就議程項目7及議程項目8的建議決定所規定的薪酬政策向非執行(獨立)董事會成員支付酬金,則弗吉尼亞·M·柯比女士的授權將獲支付酬金。如果議程項目7的擬議決定未獲批准,現金薪酬應由2020年9月21日召開的股東大會決定。

c. 股東大會決定委任Raymond W.Cohen先生(地址為美國拉斯維加斯NV 89103 Dean Martin{br>DR 4471號)為本公司獨立董事,任期至二零二四年舉行的股東周年大會結束,任期符合《商業及期貨交易條例》第7:87條及2020年比利時企業管治守則第3.5條的涵義。Raymond W.Cohen先生的授權 按股東大會通過的本公司 薪酬政策中對非執行(獨立)董事會成員的規定以及議程項目7和議程項目8的擬議決定(如獲批准)所規定的薪酬支付。如果議程項目7的擬議決定未獲批准,現金薪酬應由2020年9月21日召開的股東大會決定。

11.批准法定核數師在截至2021年12月31日的財政年度的薪酬

建議的決定:股東大會決定批准法定審計師在截至2021年12月31日的財政年度的薪酬如下:(I)314,000歐元 (不包括增值税),用於審計截至2021年12月31日的財政年度的法定年度賬目和合並財務報表,以及(2)232,000歐元(不包括法定核數師提供的與2021年7月本公司在納斯達克上市相關的服務(增值税)。

12.根據公司董事會根據從審計委員會收到的建議提出的建議和關於行使審計師授權的報酬的決定,重新任命安永會計師事務所為審計師,代表卡洛-塞巴斯蒂安·達達裏奧先生為審計師

建議的決定:股東大會決定批准再度委任安永會計師事務所(RLE 0446.334.711),由Carlo-Sébastien D‘Addario先生代表,於比利時迪根De Kleetlaan 2,1831擔任法定席位,由即日起生效,為期三年,直至將於2025年舉行的年度股東大會閉幕,就截至2024年12月31日止的財政年度賬目作出決議。審計師任務的報酬(包括為公司子公司提供的審計服務)每年將達到408,000歐元(不包括)。增值税和6%的費用),並將從2023年起每年根據消費者價格指數編制指數。

臨時股東大會議程

1.確認和討論根據比利時《公司法》第7:179條和第7:191條起草的關於擬發行股份和取消優先認購權的特別報告

2.確認和討論根據比利時《公司和組織法》第7:179條和第7:191條起草的關於擬發行股票和取消優先認購權的審計師報告

3.通過發行38,920股新股以現金出資的方式增加資本6,686.47歐元,並取消現有股東為公司非執行董事的利益而享有的優先認購權。但有關本議程項目(以及下列議程項目)的擬議決定,只有在經修訂的薪酬政策(尤其包括建議的非執行董事以折扣價認購股份作為其薪酬方案的一部分)已獲得股東大會批准的情況下,才應提交股東大會表決。股東大會將決定批准截至2021年12月31日的財政年度的年度賬目。

董事會 向股東大會建議,允許在本次特別股東大會召開時在任的每位非執行董事認購5,560股公司新股,作為其薪酬福利的一部分,總折扣價為現金認購價955.21歐元(即每股新股認購價0.1718歐元(四捨五入),相當於現有股份目前的四捨五入面值)。假設本次股東特別大會將有7名非執行董事在任,這將導致註冊資本增加6,686.47歐元,通過現金出資 ,以使其從4,431,664.69歐元增加到4,438,351.16歐元,以發行38,920股新股(“新股”)。

新股認購時應以現金繳足。新股將為普通股,排名為平價通行證擁有並擁有與現有股份相同的權利 ,並將參與本公司整個財政年度的業績。

建議的決定: 股東大會決議(I)以現金出資增加公司資本,最高金額為6,686.47歐元, 以現金出資方式將股本由4,431,664.69歐元增至4,438,351.16歐元,總額為6,686.47歐元, 相對於發行38,920股無面值新股(“新股”),及(Ii)取消現有股東與本次增資有關的優先認購 權利,以惠及在本次特別股東大會期間執行職務的非執行董事 。

新股 將按總認購價6,686.47歐元(即每股新股認購價0.1718歐元(四捨五入) )立即認購,計入資本。每股新股認購價應立即足額繳足(100%)。

新股 將以註冊形式發行。本公司將要求新股在布魯塞爾泛歐交易所受監管的市場和納斯達克(視情況適用)進行交易。

股東大會確認,羅伯特·陶布和以下在本次特別股東大會期間在任的其他非執行董事(實際上由羅伯特·陶布作為律師代表)已認購新股如下:

·羅伯特·陶布已認購5,560股新股 ,總認購價為955.21歐元;
·凱文·拉金已認購了5,560股新股 ,總認購價為955.21歐元;
·於爾根·漢布雷希特已認購了5,560股新股,總認購價為955.21歐元;
·Rita Johnson-Mills已認購5,560股 新股,總認購價為955.21歐元;
·皮埃爾·賈內洛認購了5,560股新股,總認購價為955.21歐元;
·雷蒙德·W·科恩認購了5,560股新股,總認購價為955.21歐元;以及
·維吉尼亞·M·柯比認購了5,560股新股,總認購價為955.21歐元。

股東大會確認所有新股已全部現金繳足(100%),即總計6,686.47歐元。

根據比利時《公司和協會法典》第7:195條,現金捐款已記入一個編號為BE的特別賬户[·] 以以下公司的名義[·], 由該銀行於[·] 2022,已匯給公證員,並將保存在公證員的檔案中。

股東大會確認並要求公證人記錄上述6,686.47歐元的增資已實現。這筆出資將作為資本入賬。作為出資的對價,已發行38,920股新股。

4.修改《公司章程》第5條,使之符合上述決定

建議的決定: 為使公司章程與上述增資決定相一致,股東大會決定將公司章程第五條改為:

“公司的資本為443萬8351歐元16美分(4,438,351.16歐元)。”

它由2,500萬股83萬6279(25,836,279)股代表,沒有面值,每股代表相等的資本部分。

5.公證人授權書

建議的決定:股東大會授予署理公證人及“貝昆公證人”簡歷的任何(其他)公證人擬定及簽署重述的本公司組織章程的所有權力,並根據適用法律將其存入適當的資料庫。

6.董事授權書

建議的決定:股東大會 決定向公司的每一位董事授予一名授權代理人,單獨行事並具有替代權,以採取一切行動 執行已作出的決定。

股東大會的入會手續和參加情況

為出席 2022年6月8日的股東大會,股份及認購權持有人 須遵守本公司組織章程第26條及第27條及以下手續。

如果在2022年6月8日的特別股東大會上未能達到《比利時公司法》第7:153條規定的出席法定人數,將於2022年6月27日(星期一)下午2點召開第二次特別股東大會。CET,審議並 決定特別股東大會的議程項目,而不考慮出席或由 股東代表的股本。

根據比利時《公司法》第7:135條的規定,公司發行的認購權的持有者只能以協商投票的方式出席股東大會。

為了能夠參加年度 和特別股東大會,本公司發行的證券的持有人必須滿足兩個條件:(A)在登記日期登記為該等證券的持有人,以及(B)通知本公司,如下所述。

鑑於新冠肺炎的流行,(I)希望參加年度股東大會和特別股東大會的證券持有人被鼓勵在股東大會之前行使其投票權 通過郵寄遠程投票或委託公司代表進行投票,以及 (Ii)鼓勵證券持有人使用電子郵件進行與股東大會有關的所有通信。

註冊日期

報名日期為2022年5月25日午夜(比利時時間)。只有在該日期和時間登記為證券持有人的人才有權出席會議並在會議上投票(如果他們 是股東)。證券持有人在會議當天持有的證券數量將不會計入 。

-登記股份或認購權的持有人必須於2022年5月25日午夜(比利時時間) 前在本公司的股份登記冊或認購權登記冊(視屬何情況而定)登記。

- 非有形股份持有人必須最遲於2022年6月2日午夜(比利時時間)向本公司遞交或已向本公司遞交由授權賬户持有人或結算機構簽發的證書,證明 股東已宣佈有意參與會議的登記日期在其賬户內登記的非有形股份數目。本證書必須通過電子郵件發送給公司股東@nyxoah.com,或通過致信公司所在地(比利時蒙特-聖吉伯特山愛德華·貝林12號,1435號,請公司總法律顧問安·穆寧夫人注意)。

意向 參加會議

證券持有人必須通過電子郵件或致信公司所在地(比利時聖吉貝爾山愛德華·貝林12號,1435 Mont-Saint-Guibert,Rue Edouard Belin 12,1435 Mont-Saint-Guibert,請公司總法律顧問安·穆寧夫人注意)的電子郵件或信函通知公司董事會 他們打算參加會議,並註明他們打算投票購買的證券數量,對於非物質化股票的持有者,在登記之日提交其登記為股東的證明。

要參加會議,證券持有人和代理持有人必須證明其身份,法人代表最遲必須在緊接會議開始前提交證明其身份和 代表權的文件。

投票 通過代理或郵寄

如上所述,鼓勵 股東在大會前行使其投票權,包括(I)通過郵寄投票或(Ii)向本公司代表 委派代表。

如果股東通過委託書投票,委託書持有人 將代表本公司。該委託書持有人只能根據委託書中的投票指示 行使投票權。

為此,必須使用公司批准的代理投票表格和郵寄投票表格。這些表格可從公司網站((https://investors.nyxoah.com/shareholder-information>股東大會)下載。

如股東 委任代表或以郵寄方式投票,除上述手續外,必須以電郵方式或以 寄往本公司所在地(Rue Edouard Belin 12,1435 Mont-Saint-Guibert,比利時, 供本公司總法律顧問An Moonen夫人注意)一份正式填妥及簽署的代表投票表格或郵寄投票表格。這些文件必須在2022年6月2日之前送達公司。

請注意,代理投票表格和郵寄投票表格 可以使用《比利時公司法》第7:143第2款規定的電子簽名進行簽名。

參加虛擬股東大會

希望遠程、虛擬和實時參加公司年度和特別股東大會的證券持有人 必須確認他們的參與,並最遲在2022年6月2日之前通過電子郵件將他們的電子郵件地址發送到 wallers@nyxoah.com。

在股東大會前幾天,已完成此手續的證券持有人將通過電子郵件(在他們將傳達給本公司的地址) 收到一個鏈接,以及用户名和密碼(視情況而定),使他們能夠通過他們的計算機、平板電腦或智能手機 關注並參與股東大會。

就在股東大會開始之前,證券持有人必須點擊之前通過電子郵件傳達給他們的鏈接,並且由於 情況可能需要輸入他們的用户名和密碼,才能加入虛擬股東會議。

出席虛擬股東會議的證券持有人將有機會實時觀看會議實況,並在會議期間就議程項目向董事提問,因為 情況可能是書面的。

新的 議程項目、擬議決定和提問權利

持有至少3%資本的股東如希望請求將新項目列入議程或提交決策建議,除上述手續外,還必須在提出請求的日期建立所需參與資本的所有權證明 ,並通過電子郵件將議程項目和擬議決定的文本發送到股東@nyxoah.com或 致信公司所在地(比利時蒙特-聖吉伯特山,Rue Edouard Belin 12,1435 Mont-Saint-Guibert,比利時,請公司總法律顧問安·穆寧夫人 注意),不遲於2022年5月17日。申請還必須 提及公司將向其發送收到申請確認的郵件或電子郵件地址。

在這種情況下,修訂後的議程將不遲於2022年5月24日發佈。

希望這樣做的股東可以將他們可能有的任何問題 發送到本公司,僅與年度股東大會和特別股東大會的議程有關,通過電子郵件 發送到sholders@nyxoah.com或通過致信公司所在地(比利時愛德華·貝林12號,1435 Mont-Saint-Guibert,比利時, 請公司總法律顧問An Moonen夫人注意),不遲於2022年6月2日。根據適用法律,這些問題的答案將在年度股東大會和特別股東大會期間提供。

文檔

法律要求提供的有關年度股東大會和特別股東大會的所有文件,以及已發行股份總數和投票權,均可在公司網站on: https://investors.nyxoah.com/shareholder-information.上查閲。這些文件也可在本公司的座位 上查閲,只能通過電子郵件預約查閲。 股東也可以通過發送電子郵件至sholders@nyxoah.com, 或向本公司座位發送信件(Rue Edouard Belin 12,1435 Mont-Saint-Guibert,比利時,供本公司總法律顧問安 Moonen女士注意)來免費獲取這些文件的硬拷貝。

必須嚴格遵守上述手續以及公司網站和代理投票表格和郵寄投票表格上的説明。

五花八門

法定人數:對於審議和表決年度股東大會議程中提出的決定,沒有特別的法定人數要求 。

根據比利時《公司和組織守則》第7:153條,至少50%的股本必須出席或派代表出席,以審議和表決特別股東大會議程第3項和第4項中提出的決定。

投票權:每股股票賦予持有人一票的權利。

多數:根據適用的 法律,年度股東大會議程上提出的決定和特別股東大會議程上提出的決定(議程項目3和4除外),如果獲得出席或代表出席相關股東大會的股東有效投票的簡單多數票通過,將獲得通過。根據比利時《公司及組織守則》第7:153條,特別股東大會議程第3及第4項建議的決定,如獲出席或代表出席的股東有效投票的75%通過,將獲通過。不考慮空票和棄權票 。

個人資料:本公司負責處理從本公司發行的證券持有人及與本公司股東大會有關的代理人處收取或收集的個人資料 。

該等資料的處理將為組織及舉行有關股東大會而進行,包括召開、登記、出席及表決,以及保存證券持有人名單或登記冊,以及分析本公司證券持有人的 基礎。

這些數據包括但不限於以下 :身份數據、本公司發行的持有人證券的數量和性質、委託書和投票指示。 這些信息也可能被轉讓給第三方,以協助或服務於本公司有關上述的 。

將執行此類數據的處理,作必要的變通,根據公司網站 上提供的公司隱私聲明:https://www.nyxoah.com/privacy-notice-nyxoah.

本公司請本公司發行證券的持有人和代理人注意他們作為數據主體可能擁有的權利的描述,例如,除其他外, 檢查的權利、改正的權利和反對加工的權利,載於題為“您可以行使哪些 權利?“前面提到的隱私聲明。

所有這些都不會 影響註冊、使用信息和參加股東大會以行使您作為數據主體的權利的適用規則。有關本公司或代表本公司處理個人數據的任何其他信息,可通過電子郵件與本公司聯繫,電子郵件地址為Privacy@nyxoah.com。

董事會