Document

德國美因茨，2022年5月6日-2022年3月31日，BioNTech SE(“BioNTech”)管理委員會經監事會批准，決定在兩年內回購BioNTech SE(ISIN：US09075V1026)的美國存托股份(ADS)，金額高達15億美元(以下簡稱“股份回購”)。BioNTech預計將使用全部或部分回購的美國存託憑證，以滿足BioNTech基於股份的付款安排下即將到來的和解義務。第一批迴購將於2022年5月2日在美國納斯達克證券交易所開始，在6個月內進行，直到2022年11月2日，價值高達10億美元。

BioNTech將根據(EU)596/2014號法規第5條和(EU)2016/1052號授權條例的規定，並在2019年8月19日生物科技股東周年大會(經2021年6月22日股東周年大會修訂)授權的基礎上進行股份回購(“AGM授權”)。根據年度股東大會授權，BioNTech根據德國股票公司法(Aktiengesetz，AktG)第71條第1號第8款的規定，被授權在2024年8月18日之前收購庫存股，金額最高為通過授權決議時BioNTech現有股本的10%。在證券交易所回購股份的，每股收購價(不包括附帶收購成本)不得超過回購日前最後五個交易日的成交量加權平均價10%，也不得低於該價格20%以上。因此，根據股東周年大會授權，BioNTech獲授權回購的最高股份數目為2,080萬股。鑑於BioNTech定於2022年6月1日舉行2022年年度股東大會，預計在2022年5月25日至2022年6月1日期間不會回購任何股份或美國存托股份。股票回購也是為了遵守1934年《證券交易法》(Securities Exchange Act)修訂後的第10b-18條規則。

股票回購將由BioNTech授權的一家信貸機構牽頭管理，該機構將根據第4(2)條的規定，獨立於BioNTech做出有關購買BioNTech股票的時間的交易決定。B)授權監管(EU)2016/1052，BioNTech不會對信貸機構的決定施加任何影響。BioNTech終止信貸機構授權的權利不受影響，根據相關法律要求，股票回購可能隨時停止和繼續。

對於股票回購的安全港規則和適用條款所涵蓋的股份回購，信貸機構應遵守所有適用的監管條款，特別是(歐盟)2016/1052授權條例第3條中的交易條件。第3條除其他外，要求不得以高於上一次獨立交易價格和進行購買的交易場所的當前最高獨立購買出價之間的較高價格購買股票。此外，在進行購買的證券交易所，股票日均交易量不得超過25%。股票每日平均成交量是根據相關購買日期前20個交易日的平均每日成交量計算的。

根據股票回購計劃進行的交易將根據(EU)第2016/1052號授權條例第2條第3款的要求，不遲於交易執行之日之後的第七個交易日結束前以詳細形式和彙總形式正式披露。BioNTech將在其網站https://investors.biontech.de/share-repurchase上公佈披露的交易，並將自公開披露之日起至少五年內公開這些信息。