附件10.26BA

本文件包含被排除在展品之外的信息,因為它既不是實質性的,也是(Ii)如果公開披露會對競爭有害的。這類被排除的信息由方括號標識,並標有(*)。

 

 

第六十三修正案

已整合

CSG主用户管理系統協議

在兩者之間

CSG系統公司

特許通信運營有限責任公司

 

 

附表修訂

 

本第六十三修正案(“修正案”)由特拉華州CSG系統公司(“CSG”)和特拉華州有限責任公司(“客户”)Charge Communications Operating,LLC之間制定。CSG與客户訂立經修訂後於2017年8月1日生效的若干綜合CSG主用户管理系統協議(CSG文件4114281號)(“該協議”),現擬根據本修訂所載條款及條件進一步修訂該協議。如果本修正案中規定的條款和條件與本協議相沖突,則以本修正案中的條款和條件為準。任何首字母大寫或所有大寫字母用作已定義術語但未在本修正案中定義的術語應具有本協議中所給出的含義。當雙方簽署本修正案時,雙方之間隨後對本協議的任何提及應指經本修正案修正的協議。除經本修正案修訂外,本協議中規定的條款和條件應繼續完全有效,並根據其條款發揮作用。

 

1.
客户和CSG雙方同意,自修訂生效之日起,使用工作説明書的最小化版本,在每個實例中,該版本的工作説明書將被識別為[********* ********* ** ****]” or an “[*********** ** ****]” or an “[*-***]對於某些客户服務請求,包括以前通過[***]以附件E-1的形式提交的文件,並受本協議附件E-2的條款和條件以及任何此類服務請求和項目的約束,但在每種情況下,均應包括以下標準:

 

a) [*費用不超過$*](包括可獲發還的開支(如有的話))

B)竣工日期為[**** than ****** (**])自生效日期起計天數

C)不包括開發或實施任何功能增強項目

D)不受[****** ******]

 

2.因此,客户和CSG進一步同意修改協議,增加新的附表D-2,[********* ********* ** ****]在形式上應與附表D-2基本相似,作為附件1附於本文件,並以引用的方式併入本協議,並進一步同意修改《目錄》以及本協議的第3.2和12.18節,以便在適用的情況下,將本修訂的條款和條件納入其中。

 

 

[簽名頁如下]

 

 

 

 


 

本修正案在以下最後簽署的日期和年份生效,自以下最後簽署的日期(“修正案生效日期”)起生效。

Charge Communications Operating,LLC(“客户”)

作者:Charge Communications,Inc.,其經理

 

CSG系統公司(“CSG”)

由以下人員提供:

斯蒂芬妮·巴賓

 

由以下人員提供:

/s/拉斯馬尼·巴塔查裏亞

姓名:

斯蒂芬妮·巴賓

 

姓名:

拉斯馬尼·巴塔查裏亞

標題:

GVP計費設計

 

標題:

高級副總裁兼總法律顧問

日期:

Feb 1, 2022

 

日期:

Jan 28, 2022

 

 

 


 

附件1

第六十三修正案

 

 

附表D-2

 

[********* ********* ** ****]

[CSG文件編號______]

 

[**** ********* *** **** **** ** ******* ** *********** *** ** ****** $****** (********* ** *** ********** ************ ********) *** ** ****, ********* ******** ********** ********* ** * **** **** ********* *** ******** **** *** ***** ** *********** **** *) ******* ** ***** ****** ****** ** **) ******* ******* *********** ********].

 

[****** *** *********** ** **** ***** ******** ***]

本快速工作説明書(“[* ***”) ** **** ** *** ******* *** *******, ****, (“***”) *** ******* ************** *********, *** (“********”) ******** ** *** ** ********** **** *** ************ *** ****** ********** ********** ******* *********, ********* ****** *, **** (“*** ******** *** *******”), ** ******* (*** “*********”), ** ***** **** * *** ***** ** ******** ****. *** ********* **** ** **** * *** ** *** **** **** ****** ***** (*** “********* ****”). *** ***** ** ******* ******* ******* ** *** ******* ******* **** ** * ******* **** *** *** ******* ** **** * *** ***** **** *** ******* *** ***** ** *** *********. *** *** ******** ***** ********** ** *** ******** ** **** ***, ******* ****** ***** ********** ******** ** ************ ******** ** ****** ** ****** ********* ***** *** *********].

 

 

[*****: ***** [_____________] ******: ***** ***** ************ (***) ******* ****** / ** ***

 

**********: ******* ** ***** ** *******: [**…_________________________]

 

*** ****************:

**** *********** **** *** ******** ** ***** ** **** *** ********* *** ************ *** ***** ** **** * ***?

 

******** ****************:

**** *********** **** ******** ******** ** ***** *** *** ** **** *** ********* *** ************ *** ***** ** **** * ***?

 

************:

****** ** **********, *** **************** *** ******** **************** *** ***** *****.

********: ******* ******** ** ********(*); ** ** ***** ***** ********* ** ***********, **** **** ***. ** ***** ** ********* ** ***********, ****** **** ******** **** **** ** *******.

*********:

************ ****: *** ********* ****

********** *****: []

*** ********** **** *** ****** ****** (**) ******** **** **** *** ********* **** *** **** ***, ** *** ***** ** ******* ** *** ****** *****.

* ******** *** *** ***** **** ******* ** *** ** **** *** ********** **** ** * ****** ** ********** ******* ** ****** **** *** **************** ***** **** * *** ***** *** ** ****** * ****** ** **** *

 


 

***. *******, ** *** ********** **** ** *** ***, * *** ********* ** **** **** ** ******* ** ********* **** * *** *** ******* *** ********** ****.

******* ****: ****** **** & ********* ** ***** ****** ****** ********* *** ****.

**** *** *********: ******* **** *** **** *** ********* ***** ** *** **** ** $ FORMTEXT **** *** ******, *** ****, **** ************ ********, ** ***. ************ ******** *** ** ******** ** *** ********* ***** ******* ****.

 

********* ***** ******* ****: $ FORMTEXT (********* ********* ****, ** **********)

 

********* ***** ******* **** *********: $ FORMTEXT **** *** ******, *** **** * FORMTEXT ****** ****** [**. *** ******* (***)] *****

 

*** **** ******* ******** ******* *** ****** ***** ****** ** *** ***** *****, ** ********** **** *** ***** *** ********** ** *** *********.
*** **** ******* ******** *** ************ ********, ** ***, ** * ******* *****, ** ********** **** *** ***** *** ********** ** *** *********.

 

** (****** ********* *** ****.)

 

***** ***: **** *** ** ***** *** *******, ***** ** *** **********, *** ****************, ******** ****************, *** ************, *** ********* ****** ******. ******** ** *********** *** *** ************ ********, ** ***, ******** ** *** ** *** ********** ** ****** ** **** *** FORMTEXT ; ************ ******** *** *** ******** ** *** ***** ******* ***** **** *****.

 

***** ******* ***** ****: $ FORMTEXT (********* ********* ****, ** **********)

 

*** **** ******* ******** *** *** ***** ******* ***** **** **** ********** ** *** *******, ** ********** **** *** ***** *** ********** ** *** *********.
******* ** *** ********* ********, *** **** ******* ******** *** ************ ********, ** ***, ** * ******* *****, ** ********** **** *** ***** *** ********** ** *** *********. ** ** ***** ***** ************ ******** ****** *** ******* (***) ** ***** ******* ***** ****].

 

 

茲證明,CSG和客户促使本E-SOW在下文中正式簽署。

 

Charge Communications Operating,LLC(“客户”)

 

作者:Charge Communications,Inc.,其經理

 

CSG系統公司(“CSG”)

由以下人員提供:

 

 

由以下人員提供:

 

姓名:

 

 

姓名:

 

標題:

 

 

標題:

 

日期:

 

 

日期: