![slide1](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/863064/000162828022012543/ex02ceopeech001.jpg)
致澳交所/倫敦證交所2022年5月5日力拓有限公司的通知-首席執行官雅各布·斯塔沙姆在力拓有限公司2022年年度股東大會墨爾本**支票交割**謝謝,西蒙。首先,我要感謝並向烏倫傑里人表示敬意,他們是我們今天開會的這塊土地的傳統所有者,以及主持我們在世界各地業務的所有傳統所有者和第一民族。2021年是決定性的一年。當我成為行政長官時,很明顯,我們需要重新定位。我們需要明確的使命感--把尊重人民、社區和土地作為我們貢獻的核心。我們需要傾聽。我們生產對能源轉換至關重要的材料。但這還不夠。我們生產這些基本材料的方式將產生不同--對我們的客户、對東道國社區和政府以及對你們--我們的股東來説。我們必須使我們的業務優先事項與社會的期望保持一致,並確保我們的所有利益相關者都從我們的成功中受益。我們有很多工作要做--但我們走在正確的道路上。我們實施了我們歷史上最大的管理變革,並設定了對我們的成功至關重要的四個目標:成為最好的運營商、獲得無懈可擊的ESG證書、在開發方面出類拔萃,以及加強我們的社交許可證。我們啟動了我們的新戰略,包括雄心勃勃的氣候變化目標,為我們為一個脱碳世界做出貢獻並在其中蓬勃發展設定了新的方向。我們設定了新的、簡單的價值觀,將我們所有人聯繫在一起--關懷、勇氣和好奇心。我想花點時間談談烏克蘭的人道主義危機。, 這給無辜的人造成了巨大的痛苦。我與世界一道譴責暴力,並希望和平和迅速結束這場衝突。我們在俄羅斯或烏克蘭沒有運營資產或員工;然而,我們正在幾個領域採取行動。首先,我們正在終止與俄羅斯企業的所有商業關係。最近,我們現在擁有昆士蘭鋁業有限公司100%的產能,該公司以前是通過與俄鋁的合資企業運營的。我們繼續致力於確保QAL的持續安全運營,作為當地格拉德斯通和昆士蘭經濟的重要僱主和貢獻者。2021年,我們堅持安全第一的承諾。正在進行的大流行在某種程度上影響了我們所有人。可悲的是,我們已經失去了世界各地的同事、家人和朋友。我想借此機會衷心感謝我們的員工在新的一年裏的奉獻精神、堅韌不拔的精神和奉獻精神。他們乾得很出色。我感到非常自豪。展品99.2
![slide2](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/863064/000162828022012543/ex02ceopeech002.jpg)
通知ASX/LSE第2頁(共5頁)我們將繼續優先考慮控制措施,支持政府疫苗接種活動和我們運營附近的診所,並努力幫助我們的同事和社區提供重要物資。儘管疫情仍在繼續,但我們連續第三年實現了強勁的安全表現,零死亡。雖然這是個好消息,但能夠在輪班結束時回家回家應該是理所當然的,而不是成就。由澳大利亞前性別歧視專員Liz Broderick進行的關於工作場所文化的獨立研究使我們能夠了解我們勞動力的經歷,以及我們如何預防和應對有害行為。調查結果令人深感不安。我們的許多員工都經歷過欺凌、種族主義和性別歧視。我向過去和現在因這些行為而遭受痛苦的每一位團隊成員表示衷心的歉意。這不是我們想要的那種公司。該報告還載有26項詳細建議。我們將把它們全部付諸實施。我們已經升級了一些現場設施,並啟動了我們新的保密報告方案--我的聲音。有了高管團隊的承諾,我們可以做出積極而持久的改變,讓力拓成為一個等級更低、更人性化的工作場所。我們在2021年的財務表現非常強勁,既展示了我們的資產質量,也展示了我們商業模式的實力。在工業生產和對我們產品的高需求的推動下,全球經濟復甦,導致我們主要商品的價格大幅走強。正如Simon指出的那樣,我們在2021年取得了創紀錄的財務業績,EBITDA為380億美元,淨收益為210億美元。我們的四個產品組中的每一個都利潤豐厚。我們的鐵礦石業務仍然是主要的貢獻者, 但我們也受益於其他三個產品類別的貢獻增加。以鋁業為例,2021年下半年的資本回報率為20%,高於2020年的3%。對我來説,當你將2021年的結果與10年前類似的需求和價格強勁時期進行比較時,就會發現一個亮點。去年,我們將價格轉化為收益的比例要高得多。而且,由於我們嚴格的資本分配,我們將這些收益轉化為177億美元的更高自由現金流。這使我們能夠宣佈創紀錄的168億美元的股息,派息率為79%。2021年,我們在實現每一個目標方面都取得了進展--但我們知道,我們還有很長的路要走。我們的目標之一是恢復我們作為最佳運營商的聲譽。力拓安全生產系統將使我們的員工能夠實現一致的運營業績,並在我們的每一項資產上實現真正和可持續的改善。我們已經在五個地點部署了它,未來幾個月我們還將在更多地點部署它,在15個地點部署多達30個。我們的第二個目標是擁有無懈可擊的ESG證書。我們提供幫助世界進步的材料。我們有責任以正確的方式生產這些材料。社會要求在氣候變化問題上做出更大的承諾。我們的新戰略包括雄心勃勃的氣候目標。第一步是解決我們自己的足跡問題。我們提出了2030年至2025年範圍1和範圍2排放減少15%的目標,並將2030年的目標提高了兩倍多,尋求將碳足跡減少50%。力拓是西方世界最大的電力用户之一,也擁有大量土地。這提供了一個很好的機會, 但也伴隨着巨大的責任。我們新的氣候目標是以75億美元的投資意向為基礎的。我們將受到約束,這些投資總體而言將在適度的碳價格下增值。
![slide3](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/863064/000162828022012543/ex02ceopeech003.jpg)
注意:ASX/LSE第3頁(共5頁)我們正在動員組織,釋放我們眾多工程師的技能和創造力,以確定我們的資產脱碳和投資於可再生能源的機會。我們在Gudai-Darri礦的第一座34兆瓦太陽能發電廠和Tom Price的45兆瓦電池系統的建設在2021年繼續進行,標誌着我們在皮爾巴拉減少碳足跡方面邁出了重要的一步。該太陽能發電廠將提供古代達裏平均電力需求的大約三分之一。這是一個更廣泛的計劃的第一步,該計劃旨在利用皮爾巴拉在太陽能和風能資源方面的自然優勢,並大規模部署可再生能源。我們認識到,加工我們的產品也會產生實質性的間接排放。我們正在與許多潛在的技術合作,以實現我們的價值鏈脱碳,包括與BlueScope和浦項制鐵合作,探索低碳鍊鋼途徑。我們承諾增加我們的研發支出,以加快技術的開發,使我們的客户能夠脱碳。在鋁業,我們與美國鋁業的合資企業ELYSIS在蘋果以及加拿大和魁北克政府的支持下,已經在相當大的規模上生產了零直接碳排放的鋁。我們現在正在2023年擴大到完全商業尺寸的電池,從2024年起,這項突破性技術的商業化仍在進行中。我們正在研究用皮爾巴拉礦粉鍊鐵,使用可持續的生物質替代焦煤,並將微波作為輔助能源。初步測試結果令人振奮。我們現在正在推進一個更大規模的連續中試工廠的設計。第三個目標是出類拔萃的發展。我們今天生產的所有材料都是能源轉換及以後的基礎, 包括鐵礦石。我們處於有利地位,能夠實現增長並滿足日益增長的需求。在過去的一年裏,我們在創建一系列選項方面取得了有意義的進展,這些選項將在未來幾年為我們的股東創造價值。我們的雄心是到2023年到2024年將我們對增長資本的投資增加到每年30億美元,並優先考慮對實現淨零目標至關重要的大宗商品。我們已經展示了通過收購實現增長的意願。阿根廷的Rincon鋰項目帶來了一種對能源轉型至關重要的大宗商品的增長,而在Oyu Tolgoi,我們收購綠松石山全部所有權的提議將簡化所有權結構,並提供更多銅敞口。我們相信,收購要約的條款對綠松石山的股東來説很有説服力,力拓將繼續嚴守紀律,抓住這個機會。毫無疑問,在增長方面最重要的事態發展是與蒙古政府和綠松石山重新建立關係。我職業生涯中的亮點之一是在我們開始地下采礦時與蒙古總理並肩站在一起。這是多年來努力工作和奉獻的結果,開發了這樣一個複雜的綠地項目。我們繼續尋找新的選擇和創新的方式來更快地開發項目,但我們只會按照我們的ESG標準這樣做,同時保持我們對資本紀律的絕對承諾。西芒杜就是這種方法發揮作用的一個例子。該項目將提供全球鋼鐵行業脱碳所必需的高品位鐵礦石。上個月, 董事會原則上批准了該項目的前進道路。最近與幾內亞政府和我們的中國合資夥伴簽署的框架協議規定,將按照國際ESG和合規標準共同開發港口和鐵路基礎設施。我們期待着共同努力發展這個改變國家的項目,我個人致力於確保幾內亞人民與我們的股東和客户一起從西芒杜項目中受益。2021年,我們承諾為世界上最大的綠地鋰項目之一賈達爾鋰-硼酸鹽項目提供24億美元。2022年1月,塞爾維亞政府取消了該項目的空間計劃,並要求吊銷所有相關許可證。我們仍然致力於探索所有選擇,並正在審查對我們的活動和我們在塞爾維亞的人民的影響。
![slide4](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/863064/000162828022012543/ex02ceopeech004.jpg)
通知ASX/LSE第4頁(共5頁)第四個目標是加強我們的社交許可。我們專注於傾聽和重新建立關係。這需要時間,但我們正在朝着一種尊重的模式前進,希望為文化遺產和採礦提供確定性保護。今年2月,我們宣佈與印哈旺卡原住民公司達成協議。共同設計的管理計劃將確保保護皮爾巴拉西嶺鐵礦石項目的重要社會和文化遺產價值。我們正在繼續改進我們的方法,我們正在與皮爾巴拉的其他傳統業主團體接觸,以制定類似的計劃。在Yirra巖石避難所的發現證實了該地區5萬多年來印哈旺卡人的存在,這是一個令人難以置信的消息。我們正在與傳統所有者合作,支持這一聖地的工作,這是我們第一次由傳統所有者領導的遺產挖掘。我們將繼續支持更多這樣的重大研究項目,以確保我們慶祝和愛護文化遺產。作為主要股東,我們對澳大利亞能源資源公司今年早些時候宣佈的北領地Ranger修復項目的材料成本和進度安排感到非常失望。我們仍然致力於確保修復項目按照標準完成,以建立一個類似於鄰近的卡卡杜國家公園的環境。我們也認識到米拉爾人對未開發的賈比盧卡礦藏的未來的擔憂,並重申我們完全支持ERA的承諾,即未經他們的同意,不會開發該礦藏。我們為公司的發展和脱碳制定了明確的方向和戰略。我們正在重建關係,發展我們的文化, 由簡單的、人類的價值觀支撐。我為我們在2021年取得的進展感到自豪。但最重要的是,我為力拓各地才華橫溢、精力充沛、盡職盡責的員工感到自豪,就像你在前面的視頻中看到的那樣,他們正在努力工作,讓我們的公司變得更好。只有通過合作和聽取所有利益相關者的觀點,包括我們的客户、東道主社區和您,我們的股東,我們才能實現我們的目標。我們的業務很強大,我們都致力於讓力拓變得更加強大。最後,我想借此機會感謝你,西蒙,自從我加入董事會以來,你的指導和指導。通過您對企業轉型以在低碳世界中蓬勃發展的支持,您的遺產將在未來很長一段時間內感受到。謝謝。
![slide5](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/863064/000162828022012543/ex02ceopeech005.jpg)
媒體關係部,英國Illtud Harri M+44 7920 503 600 David Outhwaite M+44 7787 597 493媒體關係部,美洲Matthew Klart電話:+1 514 608 4429投資者關係部,UK Menno Sanderse M:+44 7825 195 178 David Ovington M:+44 7920 010 978 Clare Peever M+44 7788 967 877媒體關係部,澳大利亞Jonathan Rose M+61 433 525 739 Jesse Riseborough M+61 436 653 412澳大利亞Amar Jambaa M+61 472 865 948力拓6 St James‘s Square倫敦SW1Y 4AD英國電話:+44 20 7781 2000在英國註冊編號:719885澳大利亞墨爾本柯林斯街360號力拓有限公司7層電話:+61 3 9283 3333在澳大利亞註冊的荷蘭銀行96 004 458 404本公告授權力拓集團公司祕書史蒂夫·艾倫向市場發佈。Riotinto.com