根據1934年《證券交易法》第13或15(D)條提交的年度報告 |
根據1934年《證券交易法》第13或15(D)條提交的過渡報告 |
(述明或其他司法管轄權 公司或組織) |
(税務局僱主 識別號碼) | |
(主要行政辦公室地址) |
(郵政編碼) |
每個班級的標題 |
交易 符號 |
每個交易所的名稱 在其上註冊的 | ||
無 |
— |
— |
大型加速文件服務器 | ☐ | 加速文件管理器 | ☐ | |||
☒ | 規模較小的報告公司 | |||||
新興成長型公司 |
審計師姓名: |
審計師位置: |
審計師事務所ID: | ||
# |
頁面 |
||||||
前瞻性陳述 |
1 |
|||||
第三部分 |
2 |
|||||
第10項。 |
董事、高管與公司治理 |
2 |
||||
第11項。 |
高管薪酬 |
6 |
||||
第12項。 |
某些實益擁有人的擔保所有權以及管理層和相關股東的事項 |
12 |
||||
第13項。 |
某些關係和相關交易,以及董事的獨立性 |
13 |
||||
第14項。 |
首席會計費及服務 |
16 |
||||
第四部分 |
17 |
|||||
第15項。 |
展示、財務報表明細表 |
17 |
||||
第16項。 |
表格10-K摘要 |
19 |
||||
簽名 |
20 |
第10項。 |
董事、高管和公司治理。 |
名字 |
職位 |
委員會 |
年齡 |
董事 自.以來 |
濰柴 被指定人 | |||||
法布里齊奧·莫齊 | 董事會主席 | 提名;執行(主席) | 42 | 2021 | 是 | |||||
孫少軍,博士。 | 董事會副主席 | 薪酬;提名(主席) | 56 | 2017 | 是 | |||||
邵思東 | 董事 | 執行人員 | 41 | 2020 | 是 | |||||
肯尼斯·W·蘭迪尼 | 董事 | 審計 | 65 | 2001 | 不是 | |||||
弗蘭克·P·辛普金斯 | 董事 | 審計(主席);提名 | 59 | 2017 | 不是 | |||||
紅河 | 董事 | 審計;補償 | 53 | 2019 | 不是 | |||||
雷蕾 | 董事 | 薪酬(主席);高管 | 39 | 2021 | 是 |
法布里齊奧·莫齊 |
年齡:42歲 | 董事會主席 | ||
PSI委員會: | ||||
· 提名 | ||||
· 執行委員會 |
孫少軍,博士。 |
年齡:56歲 | 董事會副主席 | ||
PSI委員會: | ||||
· 薪酬 | ||||
· 提名(主席) |
邵思東 |
年齡:41歲 | PSI委員會: | ||
· 執行委員會 |
肯尼斯·W·蘭迪尼 |
年齡:65歲 | PSI委員會: | ||
• Audit |
弗蘭克·P·辛普金斯 |
年齡:59歲 | PSI委員會: | ||
· 審計(主席) | ||||
· 提名 |
紅河 |
年齡:53歲 | PSI委員會: | ||
• Audit | ||||
· 薪酬 |
雷蕾 |
年齡:39歲 | PSI委員會: | ||
· 薪酬(主席) | ||||
· 高管 |
名字 |
年齡 |
自那以來的執行幹事 |
目前在公司的職位 | |||||||
蘭斯·阿內特 |
51 | 2021 | 首席執行官 | |||||||
馬修·託馬斯 |
36 | 2022 | 臨時首席財務官 | |||||||
C.(Dino)Xykis |
63 | 2021 | 首席技術官 |
第11項。 |
高管薪酬。 |
• | 蘭斯·M·阿內特,首席執行官兼總裁,前首席商務官; |
• | C.(Dino)Xykis,首席技術官; |
• | 肯尼斯·J·葡萄酒大師,前執行副總裁;以及 |
• | 約翰·P·米勒,前首席執行官兼總裁。 |
名稱和主要職位 |
年 |
薪金 |
獎金 (1) |
選項/搜索區域 獎項 (2) |
所有其他 補償 (3) |
總計 |
||||||||||||||||||
蘭斯·M·阿內特 (4) |
2021 | $ | 401,250 | $ | 40,125 | $ | 307,508 | $ | 17,470 | $ | 766,353 | |||||||||||||
首席執行官兼前首席商務官 |
2020 | 287,542 | 33,500 | 164,000 | 414 | $ | 485,456 | |||||||||||||||||
C.(Dino)Xykis (5) |
2021 | 331,933 | 33,193 | 109,619 | 54,679 | 529,424 | ||||||||||||||||||
首席技術官 |
||||||||||||||||||||||||
肯尼斯·J·葡萄酒大師 (6) |
2021 | 330,904 | 32,500 | — | 362,164 | 725,568 | ||||||||||||||||||
前執行副總裁 |
2020 | 278,958 | 32,500 | — | 14,094 | 325,552 | ||||||||||||||||||
約翰·P·米勒 (4) |
2021 | 45,000 | — | — | 450,149 | 495,149 | ||||||||||||||||||
前首席執行官兼總裁 |
2020 | 283,500 | 36,000 | — | 1,188 | 320,688 |
(1) | 本專欄針對Arnett、Xykis和WINE MASTER報告的2021年金額代表他們的2021年長期激勵(LTI)計劃金額。公司的長期激勵計劃在下面的“長期激勵計劃”下有一個描述。 |
(2) | Arnett先生及Xykis先生於2021年的“期權/特別行政區獎勵”一欄分別報告的金額反映(I)授予Arnett先生80,000股股票增值權(“SARS”),自2021年2月24日起生效;及(Ii)授予Xykis先生25,000股SARS,自2021年3月12日起生效,各按財務會計準則委員會(“財務會計準則”)ASC主題718計算的授予日公允價值。授予Arnett先生和Xykis先生的SARS的公允價值為3.85美元,Xykis先生為4.38美元,這是根據Black-Scholes-Merton估值模型在以下假設下確定的:(1)公司普通股在授予日期的市場收盤價(Arnett先生為6.00美元,Xykis先生為6.82美元);(Ii)行使價(Arnett先生為6.00美元,Xykis先生為6.82美元);(3)無風險利率(Arnett先生為0.62%,Xykis先生為0.85%);(Iv)估計價格波動(Arnett先生為81.00%,Xykis先生為81.04%);(V)預期期限(Arnett先生及Xykis先生為5年);及(Vi)Arnett先生及Xykis先生股息率0.0%。本公司於授權日採用 零息 在獎勵期限內到期的政府債券。在確定預期波動率時,該公司考慮了其股票價格在與獎勵預期壽命相似的期限內的歷史波動性。預期期限是所授予的獎項預計將保持未償還狀態的期限。該公司從未宣佈或支付其普通股的現金股息,也沒有在可預見的未來支付現金股息的計劃。 |
(3) | 在“所有其他賠償”一欄中報告的2021年數額包括:(1)Arnett先生:與汽車有關的賠款12 600美元,人壽保險費414美元,401(K)匹配繳款4456美元;(2)Xykis先生:(A)人壽保險費1 188美元,(B)與汽車和通勤有關的費用44 700美元(包括汽車津貼和汽油津貼),(C)740美元用於償還汽車保險費和與償還有關的毛計税,(D)401(K)匹配繳款8 052美元;(3)WINE MASTER先生:(A)汽車相關費用13 320美元;(B)人壽保險費774美元;(C)遣散費348 070美元;(4)米勒先生:(A)人壽保險費149美元,(B)遣散費360 000美元,(C)過渡服務費90 000美元。對WINE MASTER先生的(C)項和對米勒先生的(B)和(C)項在上文“執行團隊過渡”一節中有更詳細的描述。 |
(4) | 米勒先生從首席執行官和總裁的職位上退休,阿內特先生從首席商務官晉升為首席執行官,這兩個職位都將於2021年2月15日生效。 |
(5) | 因為西基斯在2021年之前不是被任命的高管,所以表格中只報告了他在2021年的薪酬。 |
(6) | 自2022年1月1日起,WINEMAST先生從執行副總裁的職位上退休。 |
期權/搜索結果獎 |
||||||||||||||||||||
名字 |
數量 證券 潛在的 未鍛鍊身體 期權/SARS (#) 可操練 |
數量 證券 潛在的 未鍛鍊身體 期權/SARS (#) 不能行使 |
股權激勵 計劃獎勵: 數量 證券 潛在的 未鍛鍊身體 不勞而獲 期權/SARS (#) |
選項/搜索區域 行權價格 ($) |
選項/搜索區域 期滿 日期 |
|||||||||||||||
蘭斯·M·阿內特 |
33,332 | 16,667 | 1 |
— | 4.83 | 2029年12月10日 | ||||||||||||||
0 | 80,000 | 2 |
6.00 | 2031年2月24日 | ||||||||||||||||
C.(Dino)Xykis |
0 | 25,000 | 3 |
— | 6.82 | March 12, 2031 | ||||||||||||||
肯尼斯·J·葡萄酒大師 |
— | — | — | — | — | |||||||||||||||
約翰·P·米勒 |
— | — | — | — | — |
(1) | 報告金額為Arnett先生根據本公司於2020年4月7日生效的2012年激勵薪酬計劃(“2012計劃”)尚未支付的特別行政區獎勵,該計劃的歸屬時間表如下:16,666股特別行政區股份於2020年11月25日歸屬並可行使,16,666股特別行政區股份於2021年11月25日歸屬並可行使,16,667股特別行政區股份歸屬並於2022年11月25日可行使。 |
(2) | 報告金額為Arnett先生於二零二一年二月二十四日生效的二零一二年計劃下尚未行使的特別行政區獎勵,該計劃的歸屬時間表如下:20,000股特別行政區股份於2022年2月19日歸屬並可行使,20,000股特別行政區股份歸屬並於2023年2月19日可行使,20,000股特別行政區股份於2024年2月19日歸屬並可行使,以及20,000股特別行政區股份歸屬並於2025年2月19日開始可行使。 |
(3) | 報告金額為Xykis先生於二零二一年三月十二日生效的二零一二年計劃下尚未行使的特別行政區獎勵,該計劃的歸屬時間表如下:8,333股特別行政區股份於二零二二年三月十五日歸屬並可行使,8,333股特別行政區股份於二零二三年三月十五日歸屬並可行使,以及8,334股特別行政區股份於二零二四年三月十五日歸屬並可行使。 |
1. | (I)根據本公司的KPI計劃,該高級人員本應有權獲得的任何與終止日期所在會計年度之前的會計年度有關的任何獎金(如董事會已釐定該KPI花紅的數額但尚未支付);及(Ii)進行分拆的會計年度。 |
2. | 就進行分拆的財政年度而言,根據本公司2012年計劃授予的任何股票增值權及未行使購股權(不論歸屬或未歸屬)。 |
• | 每年50,000美元的現金預付金。 |
• | 每年向董事會主席和審計委員會主席追加25000美元的現金預留金。 |
• | 每年5000股限制性股票。 |
• | 每次董事會和委員會會議每天1,000美元的會議費。 |
名字 |
以現金支付或賺取的費用 (1) |
庫存 獎項 (2) |
總計 |
|||||||||
法布里齊奧·莫齊 (4) |
$ | 6,040 | $ | 9,130 | $ | 15,170 | ||||||
孫少軍 |
90,917 | — | 90,917 | |||||||||
弗蘭克·P·辛普金斯 |
96,000 | 34,650 | 130,650 | |||||||||
肯尼斯·W·蘭迪尼 |
69,000 | 34,650 | 103,650 | |||||||||
紅河 |
72,000 | 29,900 | 101,900 | |||||||||
邵思東 |
62,000 | — | 62,000 | |||||||||
雷蕾 (4) |
5,360 | — | 5,360 | |||||||||
吳國剛 (3) |
60,774 | 14,960 | 75,734 | |||||||||
李星浩 (3) |
58,774 | — | 58,774 |
(1) | 2021年,董事的費用沒有匯給外國董事,除了孫中山、吳國剛和邵思東,他們在2021年各自獲得了賺取的費用。這個 非居民 董事們正在向美國國税局申請獲得美國納税人的個人識別碼。 |
(2) | 反映授予(I)Simpkins、Landini、He和Wu先生於2021年6月18日授予的限制性股票的總授予日期公允價值,這些股票於2021年7月10日授予,並與他們2020年的董事會服務有關;(Ii)Simpkins、Landini、He、Wu和Mozzi先生於2021年12月22日授予的限制性股票的公允價值總額,將於2022年7月10日授予,與他們2021年的董事會服務相關。授予日期公允價值是根據FASB ASC主題718計算的。截至2021年12月31日,下列董事擁有以下已發行的限制性股票:(A)Landini先生、Simpkins先生和他各自擁有5,000股已發行的限制性股票;(B)吳先生擁有2,083股已發行的限制性股票;及(C)Mozzi先生擁有2,917股已發行的限制性股票。未受僱於濰柴的董事包括辛普金斯、蘭迪尼和他,他們在2021年獲得了與2020年和2021年董事會服務相關的限制性股票。莫子受僱於濰柴的一家子公司,他獲得濰柴的豁免,允許他在2021年獲得與其董事會服務相關的限制性股票獎勵。前濰柴員工吳小暉在離開濰柴後,獲得了與他2020年和2021年在董事會任職相關的限制性股票。 |
(3) | 吳小暉和李小加於2021年12月7日辭去董事會職務。 |
(4) | 莫茲先生和雷女士被任命為董事會成員,自2021年12月7日起生效。每個董事會成員的薪酬在2021財年按比例分配。莫茲和雷在2021年擔任董事會職務所賺取的費用將在2022年匯出。 |
第12項。 |
若干實益擁有人的擔保所有權及管理層及相關股東事宜。 |
• | 我們所知的持有本公司普通股流通股5%以上的實益所有人; |
• | 每名被任命的高管和每一名董事;以及 |
• | 本公司全體行政人員及董事為一個整體。 |
實益擁有人姓名或名稱及地址(1) |
數量 的股份 普普通通 庫存 |
百分比 傑出的 普通股 |
||||||
董事: |
||||||||
法布里齊奧·莫齊(2) |
— | — | ||||||
孫少軍,博士。 |
— | — | ||||||
肯尼斯·W·蘭迪尼 |
39,000 | * | ||||||
弗蘭克·P·辛普金斯 |
20,000 | * | ||||||
紅河 |
8,750 | * | ||||||
邵思東 |
— | — | ||||||
雷蕾(2) |
— | — | ||||||
行政人員: |
||||||||
蘭斯·阿內特(3) |
— | — | ||||||
肯尼斯·J·葡萄酒大師(4) |
2,211,274 | 9.6 | % | |||||
C.Dino Xykis(3) |
18,834 | |||||||
約翰·P·米勒(5) |
76,006 | — | ||||||
全體執行幹事和董事(12人)(3)(6) |
2,373,864 | 10.4 | % | |||||
實益擁有流通股5%以上的各方: |
||||||||
尼爾·加尼翁(7) |
2,296,851 | 10.0 | % | |||||
加里·S·葡萄酒大師(8) |
3,343,279 | 14.6 | % | |||||
濰柴(9) |
11,749,759 | 51.2 | % |
* | 不到1%。 |
(1) | 除非另有説明,否則每個人的營業地址是60191伊利諾伊州伍德代爾米特爾大道201號。 |
(2) | 均於2021年12月期間獲委任。 |
(3) | 根據本公司的股權補償計劃就一股或多股普通股授予的股票增值權(“SAR”)一般使其持有人有權以普通股、現金或普通股(由補償委員會酌情決定)收取每股普通股的金額,相當於(I)普通股股份在行使股票增值權當日的公平市值高於(Ii)特別行政區授予價格的超額(如有)。截至2022年4月21日,普通股的公允市值低於授予Arnett先生和Xykis先生的每股已發行特別行政區的授權價。因此,截至當日,Arnett先生和Xykis先生沒有通過SARS獲得任何股份。 |
(4) | 基於2019年5月16日提交給美國證券交易委員會的Form 4。WINE MASTER先生在2022年1月1日之前一直擔任公司的執行副總裁。自終止擔任本公司執行副總裁之日起,葡萄酒大師先生在普通股的公開市場買賣(如有)均不為本公司所知或於表中呈報。 |
(5) | 基於2019年6月4日提交給美國證券交易委員會的Form 4。米勒先生擔任公司首席執行官兼總裁至2021年2月15日。米勒先生自卸任本公司行政總裁及總裁之日起公開市場買入或出售普通股(如有),本公司並不知悉或於表中呈報。 |
(6) | 除了表中所列的個人外,這一羣體還包括:託馬斯先生。 |
(7) | 根據2022年2月1日提交給美國證券交易委員會的附表13G/A,尼爾·加尼翁對226,996股普通股擁有唯一投票權,對226,996股普通股擁有唯一處置權。此外,Gagnon先生還擁有2,015,929股普通股的投票權和2,066,525股普通股的處置權。在2022年2月1日向美國證券交易委員會提交13G/A之後,尼爾·加尼翁(Neil Gagnon)於2022年2月2日向美國證券交易委員會提交了(I)表明收購了408股股份的表格4,以及(Ii)於2022年2月8日向美國證券交易委員會提交了表明收購了2,922股股份的表格4。上表披露的股份金額包括這些交易。加尼翁先生的辦公地址是大街1370號。美洲區,紐約24樓,郵編10019。 |
(8) | 根據2022年2月17日提交給美國證券交易委員會的表格4,加里·葡萄酒大師直接實益持有3,317,603股普通股,並通過其配偶持有的股份間接實益持有25,676股普通股。 |
(9) | 根據2019年4月23日提交給美國證券交易委員會的附表13D/A,濰柴美國公司對11,749,759股普通股持有共同投票權,並與濰柴動力和山東重工集團有限公司分享對11,749,759股普通股的處置權。濰柴美國公司的營業地址是伊利諾伊州60008號滾草場高爾夫路3100號。 |
計劃類別 |
數量 證券須為 發佈日期: 演練 傑出的 期權、認股權證 和權利 (a) |
加權平均 行使價格: 傑出的 選項, 認股權證及 權利 (b) |
數量 證券 剩餘 可用於 未來發行 在公平條件下 補償 平面圖 (不包括 證券 反映在 (A)欄) |
|||||||||
證券持有人批准的股權補償計劃 |
130,520 | (1) |
$ | 7.87 | (2) |
417,024 | (3) | |||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
未經證券持有人批准的股權補償計劃 |
— | — | — | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
總計 |
130,520 | $ | 7.87 | 417,024 | ||||||||
|
|
|
|
|
|
(1) | 包括未償還的股票增值權。 |
(2) | 表示已發行股票增值權的加權平均行使價格。 |
(3) | 包括截至2021年12月31日根據2012年計劃剩餘可供發行的股份。 |
第13項。 |
某些關係和相關交易,以及董事的獨立性。 |
• | 董事會的多數成員由獨立董事組成; |
• | PSI的提名委員會應完全由獨立董事組成;以及 |
• | PSI的薪酬委員會應完全由獨立董事組成。 |
第14項。 |
首席會計費及服務費。 |
2021 |
2020 |
|||||||
審計費(1) |
$ | 2,195,702 | $ | 2,561,608 | ||||
審計相關費用(2) |
— | — | ||||||
税費(3) |
— | — | ||||||
所有其他費用(4) |
— | — | ||||||
|
|
|
|
|||||
總費用 |
$ | 2,195,702 | $ | 2,561,608 |
(1) | 審計費 |
(2) | 審計相關費用 |
(3) | 税費 |
(4) | 所有其他費用 |
第15項。 |
展品、財務報表明細表。 |
在此引用作為參考 |
||||||||||||||||||
展品 不是的。 |
展品説明 |
表格 |
展品 |
提交日期 |
文件編號 |
|||||||||||||
2.1† | 2011年4月29日由Format,Inc.、PSI Merge Sub,Inc.和W Group,Inc.簽署的合併協議和計劃。 | 8-K |
2.1 | 05/05/2011 | 000-52213 |
|||||||||||||
2.2 | 股票購買協議,日期為2014年4月1日,由Power Solutions International,Inc.、Carl L.Trent、Kenneth C.Trent和CKT Holdings,Inc.簽署。 | 8-K |
10.1 | 04/02/2014 | 001-35944 |
|||||||||||||
3.1 | 電力解決方案國際公司的註冊證書,特拉華州的一家公司,最初於2011年8月12日提交給特拉華州國務卿。 | S-1/A |
3.4 | 08/19/2011 | 333-174543 |
|||||||||||||
3.2 | 修訂和重新修訂了Power Solutions International,Inc.的章程。 | 8-K |
3.1 | 08/18/2015 | 001-35944 |
|||||||||||||
3.3 | 國際電力解決方案公司B系列可轉換永久優先股指定證書格式。 | 8-K |
3.1 | 03/27/2017 | 001-35944 |
|||||||||||||
3.4 | 第二次修訂和重新修訂了Power Solutions International,Inc.的章程,日期為2020年12月23日。 | 8-K |
3.1 | 12/31/2020 | 001-35944 |
|||||||||||||
4.1 | 根據1934年《證券交易法》第12條登記的註冊人證券的説明。 | 10-K |
4.11 | 05/04/2020 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.1†† | 電力解決方案國際公司2012年激勵薪酬計劃。 | 8-K |
10.3 | 06/07/2012 | 000-52213 |
|||||||||||||
10.2†† | Power Solutions International,Inc.2012年激勵薪酬計劃第1號修正案。 | DEF14A | |
附錄 A |
|
08/02/2013 | 001-35944 |
|||||||||||
10.3†† | Power Solutions International,Inc.與每位合格員工之間的限制性股票協議格式。 | 8-K |
10.1 | 06/20/2013 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.4†† | Power Solutions International,Inc.與某些受賠方之間的賠償協議格式。 | 8-K |
10.1 | 01/09/2014 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.5 | 修訂和重新簽署的租賃協議,日期為2014年4月1日,由Professional Power Products,Inc.和448 W.Madison LLC簽署。 | 8-K |
10.2 | 04/02/2014 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.6 | 租賃協議,日期為2014年10月1日,由Power Solutions International,Inc.和漢密爾頓湖商務中心4號有限合夥企業簽署。 | 8-K |
10.2 | 10/01/2014 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.7 | 租賃協議,日期為2017年12月1日,由Power Solutions International,Inc.和James Campbell Company LLC簽訂。 | 10-K |
10.26 | 05/16/2019 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.8 | 第一租約修正案,日期為2018年7月11日,由Power Solutions International,Inc.和Centerpoint Properties Trust之間簽署,與日期為2012年3月13日的特定工業建築租約有關,涉及位於伊利諾伊州伍德代爾市Mittel Drive 101號(前身為EC Drive 801號)的特定房產。 | 8-K |
10.1 | 07/18/2018 | 001-35944 |
在此引用作為參考 |
||||||||||||||||||
展品 不是的。 |
展品説明 |
表格 |
展品 |
提交日期 |
文件編號 |
|||||||||||||
10.9 | Power Solutions International,Inc.和CenterPoint Properties Trust之間於2018年7月11日簽署的關於日期為2012年2月28日的特定工業建築租約的第二租約修正案,經2012年6月1日的特定第一租約修正案進一步修訂,涉及位於伊利諾伊州伍德代爾市Mittel Drive 201號的特定物業。 | 8-K |
10.2 | 07/18/2018 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.10††† | 截至2014年7月31日的附錄,由Power Solutions International,Inc.和斗山Infrore Co.,Ltd.於2007年12月11日簽署的供應協議,經修訂。 | 8-K |
10.1 | 08/06/2014 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.11 | 截至2015年5月4日的資產購買協議,由Power Solutions International,Inc.、作為買方的動力總成集成收購有限責任公司以及作為賣方的動力總成集成有限責任公司及其委託人簽署。 | 8-K |
10.1 | 05/06/2015 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.12 | Power Solutions International,Inc.與濰柴美國公司之間的投資者權利協議格式 | 8-K |
10.3 | 03/27/2017 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.13 | Power Solutions International,Inc.、濰柴美國公司和創始股東之間的股東協議,日期為2017年3月20日。 | 8-K |
10.4 | 03/27/2017 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.14††† | 濰柴動力股份有限公司與電力解決方案國際公司的戰略合作協議,日期為2017年3月20日。 | 8-K |
10.5 | 03/27/2017 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.15 | 證券交易協議,日期為2017年11月30日,由Power Solutions International,Inc.和濰柴美國公司簽署。 | 8-K |
10.1 | 12/05/2017 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.16†† | 僱傭協議,日期為2017年6月15日,由Power Solutions International,Inc.和John P.Miller簽署。 | |
8-K/ A |
10.1 | 06/21/2017 | 001-35944 |
||||||||||||
10.17†† | 僱傭協議,日期為2017年11月28日,由Power Solutions International,Inc.和Kenneth WINEMASTER之間簽訂。 | 8-K |
10.1 | 12/04/2017 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.18 | 2012年電力解決方案國際公司激勵薪酬計劃修正案(2013年7月31日修訂)。 | 10-K |
10.40 | 05/16/2019 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.19 | 附錄10,日期為2019年9月16日,由Power Solutions International,Inc.和斗山Infrore Co.,Ltd.之間的供應協議,日期為2007年12月11日,經修訂。 | 8-K |
10.1 | 10/02/2019 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.20 | 本公司與濰柴動力簽訂的《戰略合作協議第一修正案》,日期為2020年3月26日。 | 8-K |
10.1 | 04/01/2020 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.21 | 本公司與渣打銀行作為行政代理簽訂的信貸協議,日期為2020年3月27日。 | 8-K |
10.1 | 04/06/2020 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.22†† | 保密諮詢協議 | 10-Q |
10.1 | 05/04/2019 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.23 | 第一修正案信貸協議和有限豁免,日期為2020年12月28日,在本公司、本公司的某些子公司、貸款人和渣打銀行之間,作為行政代理。 | 8-K |
10.1 | 12/31/2020 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.24 | 股東貸款協議,日期為2020年12月28日,由本公司與濰柴美國公司簽訂。 | 8-K |
10.2 | 12/31/2020 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.25†† | 公司與蘭斯·阿內特於2021年2月15日簽訂的僱傭協議 | 8-K |
10.1 | 02/16/2021 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.26†† | 公司與約翰·P·米勒於2021年2月15日簽訂的分居協議和解約 | 8-K |
10.2 | 02/16/2021 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.27*± | 公司與Kenneth WINE MASTER之間於2021年12月14日簽訂的退休協議和解除協議 | |||||||||||||||||
10.28 | 股東貸款協議,日期為2021年12月10日,由本公司與濰柴美國公司簽訂。 | 8-K |
10.1 | 12/16/2021 | 001-35944 |
在此引用作為參考 |
||||||||||||||||||
展品 不是的。 |
展品説明 |
表格 |
展品 |
提交日期 |
文件編號 |
|||||||||||||
10.29 | 第二次修訂和重新簽署了日期為2022年3月25日的本公司、本公司某些子公司、貸款人和渣打銀行之間的未承諾循環信貸協議,日期為2022年3月25日。 | 8-K |
10.1 | 03/28/2022 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.30 | 第二次修訂和重新簽署的股東貸款協議,日期為2022年3月25日,由本公司與濰柴美國公司簽訂。 | 8-K |
10.2 | 03/28/2022 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.31 | 首次修訂和重新簽署的股東貸款協議,日期為2022年3月25日,由本公司與濰柴美國公司簽訂。 | 8-K |
10.3 | 03/28/2022 | 001-35944 |
|||||||||||||
10.32*†† | 康斯坦丁·西基斯和電力解決方案國際公司之間的僱傭協議,日期為2021年3月15日。 | |||||||||||||||||
10.33†† | 長期激勵計劃説明 | 10-K |
10.35 | 03/30/2021 | 001-35944 |
|||||||||||||
21.1 | 電力解決方案國際公司的子公司。 | 10-K |
21.1 | 03/31/2022 | 001-35944 |
|||||||||||||
23.1 | BDO USA,LLP的同意 | 10-K |
23.1 | 03/31/2022 | 001-35944 |
|||||||||||||
31.1 | 首席執行官證書,根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第302條通過。 | 10-K |
31.1 | 03/31/2022 | 001-35944 |
|||||||||||||
31.2 | 首席財務官證書,根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第302節通過。 | 10-K |
31.2 | 03/31/2022 | 001-35944 |
|||||||||||||
31.3* | 首席執行官證書,根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第302條通過。 | |||||||||||||||||
31.4* | 首席財務官證書,根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第302節通過。 | |||||||||||||||||
32.1** | 根據2002年薩班斯-奧克斯利法案第906條通過的《美國法典》第18編第1350條規定的首席執行官證書。 | 10-K |
32.1 | 03/31/2022 | 001-35944 |
|||||||||||||
32.2** | 根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第906節通過的《美國法典》第18編第1350條規定的首席財務官證書。 | 10-K |
32.2 | 03/31/2022 | 001-35944 |
|||||||||||||
101.INS | XBRL實例文檔。 | 10-K |
101.INS | 03/31/2022 | 001-35944 |
|||||||||||||
101.SCH | XBRL分類擴展架構文檔。 | 10-K |
101.SCH | 03/31/2022 | 001-35944 |
|||||||||||||
101.CAL | XBRL分類擴展計算鏈接庫文檔。 | 10-K |
101.CAL | 03/31/2022 | 001-35944 |
|||||||||||||
101.LAB | XBRL分類擴展標籤Linkbase文檔。 | 10-K |
101.LAB | 03/31/2022 | 001-35944 |
|||||||||||||
101.PRE | XBRL分類擴展演示文稿Linkbase文檔。 | 10-K |
101.PRE | 03/31/2022 | 001-35944 |
|||||||||||||
101.DEF | XBRL分類定義Linkbase文檔。 | 10-K |
101.DEF | 03/31/2022 | 001-35944 |
|||||||||||||
104* | 本年度報告的封面為Form 10-K/A(第1號修正案),格式為內聯XBRL,格式為截至2021年12月31日的財政年度。 |
* | 與這份報告一起提交的。 |
** | 根據《交易法》第18條的規定,本展品不應被視為已存檔,也不應承擔該條款的責任。此類證物不得被視為已被納入根據1933年《證券法》(經修訂)或《交易法》提交的任何文件。 |
± | 本展示取代了表格中不經意提交的附件10.1 8-K 申請日期為2021年12月17日。 |
† | 依據規例第601(A)(5)項略去的證物及附表 S-K 註冊人同意應要求提供一份遺漏的美國證券交易委員會展品或時間表的補充副本。 |
†† | 管理合同或補償計劃或安排。 |
††† | 已要求對本展品的某些部分進行保密處理。遺漏的部分已單獨提交給美國證券交易委員會。 |
第16項。 |
表格 10-K 總結。 |
國際電力解決方案公司。 | ||
由以下人員提供: | 馬修·託馬斯 | |
姓名: | 馬修·託馬斯 | |
標題: | 臨時首席財務官 | |
(首席財務官) |
簽名 |
標題 | |
/s/蘭斯·阿內特 蘭斯·阿內特 |
首席執行官兼總裁 (首席行政主任) | |
馬修·託馬斯 馬修·託馬斯 |
臨時首席財務官 (首席會計主任) | |
/s/Fabrizio Mozzi 法布里齊奧·莫齊 |
董事會主席和董事 | |
/s/孫少軍 孫少軍 |
董事長兼董事副董事長 | |
/s/邵思棟 邵思東 |
董事 | |
/s/Kenneth W.Landini 肯尼斯·W·蘭迪尼 |
董事 | |
/s/Frank P.Simpkins 弗蘭克·P·辛普金斯 |
董事 | |
/s/紅和 紅河 |
董事 | |
/s/雷蕾 雷蕾 |
董事 |