附件4.1

保證協議的第1號修正案

本修正案編號1旨在由美國生態公司(F/k/a US Ecology,Inc.)、特拉華州一家公司(“公司”)和美國股票轉讓與信託公司(American Stock Transfer&Trust Company,LLC)作為認股權證代理人(“認股權證代理人”)簽署的、日期為2022年5月2日的認股權證協議(本“修正案”)。此處使用的已定義術語和未另行定義的術語應具有《保證協議》(定義如下);中賦予它們的含義

鑑於,本公司和認股權證代理此前已 於2019年11月1日對認股權證協議進行了某些轉讓、假設和修訂 (“認股權證協議”);

鑑於,本公司已於2022年2月8日由本公司、特拉華州的Republic Services,Inc.(“母公司”)和Bronco Acquisition Corp.(特拉華州的一家公司(“合併子公司”)和母公司的全資子公司(經不時修訂、重述或以其他方式修改)訂立該協議和合並計劃,根據該協議,合併子公司將與公司合併並併入公司(“合併協議”)。本公司作為母公司(“尚存實體”);的全資附屬公司於合併後繼續存在

鑑於合併後,認股權證 將可根據認股權證協議第5.4節及與合併協議有關的另類發行方式行使,雙方希望修訂認股權證協議,以根據本協議第(Br)5.4及第10.8節的規定另行發行認股權證;及

因此,現在,考慮到本協議所述的前提和本協議中包含的協議,並打算在此受法律約束,雙方同意如下:

第1節.         替代發行 。

(A)根據認股權證協議的第 至第5.4條,在合併生效後,由於可供選擇地發行(A)任何普通股 不得根據認股權證購買,及(B)認股權證的每名持有人於 適當行使認股權證後,有權收取該認股權證,(X)每份認股權證現金48.00美元減去(Y)認股權證價格(“認股權證支付”);規定,如任何登記持有人於本公司根據現行8-K表格報告公開披露完成合並後三十(30)日期間內適當行使認股權證,則認股權證價格須按認股權證協議第5.4條預期調整。

(B)                  現將認股權證協議附件A中包含的選擇購買表格替換為作為本修正案附件A的選舉通知。

第2節         雜項規定 。

(A)                  No 其他修改;確認。除經本修訂明確修訂外,認股權證協議的條文現時及將繼續完全有效,且不會對其中的任何條文作出任何豁免、修訂或修改。

(B)                  無第三方受益人。本修正案中的任何明示內容以及本修正案任何條款中可能隱含的任何內容都不打算、也不應被解釋為授予或給予本修正案當事人和認股權證持有人以外的任何人根據或因本修正案或其任何契諾、條件、規定、承諾或協議而提出的任何權利、補救或索賠,且本修正案中包含的所有契諾、條件、規定、承諾和協議應為本修正案當事人及其繼承人和認股權證持有人的唯一和專有利益。

(C)                  管轄 法律。本修正案應受紐約州法律管轄,並根據紐約州法律進行解釋,但不影響其法律衝突原則。

(D)                  副本。 本修正案可簽署一份或多份副本,每份副本應被視為原件,但所有副本應構成同一文書,對於本修正案下的所有目的,傳真或便攜文件格式(PDF)文件應被視為簽名原件。

(E)                  整個 協議。經修訂的《認股權證協議》代表雙方對本協議所述事項的完整理解。經修訂的《認股權證協議》將取代雙方之前就本協議標的進行的所有談判、討論、通信、通信以及之前達成的協議。

[簽名頁如下]

2

茲證明,以下籤署人已使本修正案自上述首次註明的日期起正式籤立。

美國生態公司
由以下人員提供: /s/Eric L.Gerratt
姓名: 埃裏克·L·格拉特
標題: 執行副總裁、首席財務官兼財務主管
美國股轉信託公司作為認股權證代理人
由以下人員提供: /s/瑪戈·喬丹
姓名: 瑪戈特·喬丹
標題: TA運營部主管AST&EQ US

附件A

選舉 以行使
(在行使認股權證時執行)

2022年5月2日,Bronco收購了 Corp.合併子“),是Republic Services,Inc.(”共和國“), 與US Ecology,Inc.(The”公司“),本公司成為Republic的全資子公司, 根據該協議和計劃的條款,於2022年2月8日由Republic、Merge Sub和 本公司(“合併”“)。本次合併構成了本公司與美國股票轉讓信託公司之間於2019年11月1日簽署的認股權證協議的特定轉讓、假設和修訂中定義的替代發行,該替代發行於2022年5月2日修訂,以實施該替代發行(“認股權證協議“)。 請填寫並交回此表格,以行使搜查證。

根據認股權證協議第5.4節, 簽署人在此不可撤銷地選擇行使收取現金的權利,其數額為(X)每份認股權證48.00美元現金減去 (Y)根據認股權證協議確定的認股權證價格,自2022年5月2日起至2022年6月1日止(該期間,“特殊練習期“)並在特別演練期滿後為58.67美元。

[簽名頁如下]

A-1

Date: , 20 (簽名)
(簽名)
(地址)
(地址)
(税務識別號碼) (税務識別號碼)

簽名保證:

根據SEC規則17AD-15(或任何後續規則),簽名應由合格的擔保機構(銀行、證券經紀商、儲蓄和貸款協會以及參加經批准的簽名擔保計劃的信用合作社)擔保。

A-2