Exhibit (a)(1)(D)​
現金購買要約
普通股所有流通股
of
Check Mate製藥公司
一家特拉華州公司
at
$10.50 PER SHARE
根據日期為2022年5月2日的購買要約
by
斯堪的納維亞收購子公司
的全資子公司
Regeneron製藥公司​
要約權和撤銷權將於 到期
一天結束,東部時間晚上11:59過一分鐘
2022年5月27日(星期五),除非報價延期或提前終止
(可以延長的日期和時間,即“到期日期”)。
May 2, 2022​
To Our Clients:
隨函附上截至2022年5月2日的收購要約(我們稱之為“收購要約”),以及與北歐收購子公司、特拉華州一家公司(我們稱為“買方”)和Regeneron PharmPharmticals,Inc.的全資子公司斯堪的納維亞收購子公司的要約有關的相關意見書(我們稱為“意見書”,與收購要約一起構成,我們稱之為“要約”),以供參考。一家紐約公司(我們稱為“Regeneron”)以每股10.5美元的價格購買特拉華州Checkmate製藥公司(我們稱為“Checkmate”)普通股的任何和所有已發行普通股(面值為每股0.0001美元),價格為每股10.5美元,以現金形式支付給賣方,不含利息,但可扣除任何適用的預扣税。根據要約條款,並受要約條件限制。
Check Mate董事會已建議股東根據要約將其所有股份出售給買家。
我們或我們的被指定人是為您的帳户持有的股票的記錄持有人。只有作為記錄持有人的我們才能按照您的指示進行此類股票的投標。隨信附上的意見書僅供您參考,不能被您用來為您的帳户投標我們持有的股票。
我們請求指示,您是否希望我們按照隨附的購買要約和意見書中所列的條款和條件,為您的帳户投標我們持有的任何或所有股份。
請注意以下事項:
1.要約的出價為每股10.50美元,以現金形式支付給您,不含利息,但可減免任何適用的預扣税。
2.要約是針對所有流通股提出的。
本要約是根據截至2022年4月18日的合併協議和計劃提出的(連同任何修訂或補充,我們稱之為“合併”
 

 
根據特拉華州一般公司法第251(H)條,根據Checkmate、Regeneron及買方之間的協議(“協議”),在完成要約後,在滿足或放棄若干條件的情況下,如尚未終止要約,買方將與Checkmate合併及併入Checkmate(我們稱為“合併”),而不會經Checkmate的股東投票表決,而Checkmate將繼續作為尚存的公司,從而成為Regeneron的全資附屬公司。
4.要約和退出權將於2022年5月27日(星期五)東部時間晚上11:59後一分鐘結束時到期,除非買方延長要約或提前終止要約。
5.本次要約不受任何融資條件的限制。收購要約受制於收購要約第15節所述的條件。
6.投標股東如為其股份的記錄擁有者,並直接向Broadbridge Corporation Issuer Solutions,Inc.(以下簡稱“託管機構”)投標,則無義務就買方根據要約購買股份而支付經紀費用、佣金或類似開支或股票轉讓税,除非附函指示6另有規定。
如果您希望我們投標您的任何或全部股份,請通過填寫、執行、拆分並將本公司可拆卸部分的指導表返回給我們來指示我們。隨函附上將您的指示退還給我們的信封。如果您授權投標您的股票,則除非指示表格上另有説明,否則所有此類股票都將被投標。
我們要求您立即採取行動。貴方説明書應及時寄給我方,以便我方在到期日前代貴方提交標書。
要約不會向任何司法管轄區的股份持有人提出,亦不會接受股份持有人或其代表的投標,而在該司法管轄區內,提出要約或接受要約將不符合證券、“藍天”或該司法管轄區的其他法律。在適用法律規定須由持牌經紀或交易商提出要約的司法管轄區內,有關要約應視為由一名或多名根據該司法管轄區法律獲授權的註冊經紀或交易商代表買方提出,並由買方指定。
 

 
指導表
關於現金購買要約
普通股所有流通股
of
Check Mate製藥公司
一家特拉華州公司
at
$10.50 PER SHARE
根據日期為2022年5月2日的購買要約
by
斯堪的納維亞收購子公司
的全資子公司
Regeneron製藥公司​
以下簽名確認收到您的信函和所附的收購要約,日期為2022年5月2日(我們稱為“收購要約”),以及與斯堪的納維亞收購子公司的要約有關的相關意見書(我們稱為“意見書”,與收購要約一起構成,每一項均可不時修改或補充,我們稱為“要約”)。一家特拉華州公司(我們稱為“買方”)和一家紐約公司Regeneron PharmPharmticals,Inc.的全資子公司,在某些條件的限制下,包括滿足要約購買中定義的最低條件,購買特拉華州Checkmate製藥公司的任何和所有普通股流通股,每股面值0.0001美元(我們稱為“股票”),以每股10.5美元的價格以現金支付給賣方,不計利息,但可扣除任何適用的預扣税。根據要約條款,並受要約條件限制。
以下籤署人在此指示您按照要約條款並受要約中所述條件的限制,向買方出價以下標明的股份數量,或者,如果沒有標明數量,則將您為下文簽署人的賬户持有的所有股份投標給買方。簽署人明白並承認,所有有關代表本人遞交的代表股份的股票的交出的有效性、形式和資格的問題將由買方決定,該決定將是最終的和具有約束力的。
ACCOUNT NUMBER:
投標的股份數量
HEREBY:       SHARES*
本文件的交付方式由投標股東自行選擇並承擔風險。如果是通過郵寄,則建議使用掛號郵件,並要求提供退回收據,並適當投保。在所有情況下,都應留出足夠的時間,以確保在到期日(如購買要約中所定義的)之前及時交貨。
Dated:
Signature(s)
Please Print Name(s)
Address:
(Include Zip Code)
Area code and Telephone no.
税務鑑定或社保編號
*除非另有説明,否則將假定我們為您的帳户持有的所有股票都將被提供。