附件4.13
補充協議
在……上面
權利與義務的繼承
在……下面
《合資企業協議》
其中
上海啟宇信息技術有限公司
上海長豐投資(集團)有限公司。
和
上海捷虎互聯網科技有限公司。
2021年12月
甲方:上海啟宇信息技術有限公司。
地址:上海市普陀區通浦路800弄4號1118室
法定代表人:孫夢傑
乙方:上海長風投資(集團)有限公司。
地址:上海市普陀區雲嶺東路89號2208-1室
法定代表人:吳超
丙方:上海捷虎互聯網科技有限公司。
地址:上海市普陀區雲嶺東路89號10樓1029室
法定代表人:張煒
鑑於:
1. | 甲、乙、丙方簽訂了協議合資企業協議 (“合資企業協議“)於2020年10月,同意各方按各自的股權比例認繳出資,設立合資公司上海360長風科技有限公司(”項目公司“),以開發建設位於360華東地區總部的工業園(”建設項目“)。這個合資企業協議規定了項目公司的決策、組織架構、經營管理和資金管理辦法。 |
2. | 丙方擬向甲方轉讓其持有的項目公司30%股權(相當於項目公司註冊資本人民幣3000萬元,未實繳金額),具體轉讓條件以甲方與丙方簽署的《股權轉讓協議》為準(簡稱《股權轉讓協議》)。 |
為此,甲、乙、丙方本着誠實信用和公平的原則,根據實際情況,對《合資企業協議》(原《協議》)達成如下補充協議:
1. | 雙方同意並確認,自股權轉讓協議之日起,甲方將成為目標股權的合法所有人,並根據相關法律法規和公司章程享有和承擔與目標股權相關的一切權利和義務。丙方在原合同項下享有和承擔的一切權利和義務 |
協議由甲方繼承,丙方不再享有與原協議有關的任何權利或承擔任何義務或責任。此外,在丙方以股東身份參與的部分事項中,甲方應繼承丙方原有的部分權利和義務。
2. | 本補充協議不影響原協議的效力。本補充協議是對原協議的補充,與原協議具有同等的法律效力。如果本補充協議的規定與原協議和項目公司章程的規定不一致,應以本補充協議的規定為準。本補充協議未作規定的,以原協議和項目公司章程的規定為準。原協議和本補充協議的規定與項目公司章程的規定不一致時,以原協議和本補充協議的規定為準。 |
3. | 本補充協議中未約定的事項,由雙方另行約定或在補充協議中約定。因本補充協議引起的或與本補充協議有關的任何爭議,應由雙方通過談判解決。如協商不成,任何一方均可將爭議提交上海國際經濟貿易仲裁委員會按照其現行仲裁規則進行仲裁。仲裁裁決為終局裁決,對雙方均有約束力。 |
4. | 本補充協議用中文書寫,一式三份,雙方各執一份,均具有同等法律效力,經雙方簽字後生效。 |
(正文結尾)
(這是關於合資企業協議項下權利和義務的補充協定.)
甲方: | /s/上海啟宇信息技術有限公司 | |
法定或授權代表簽字: | ||
日期: | ||
| ||
乙方: | /s/上海長豐投資(集團)有限公司 | |
法定或授權代表簽字: | ||
日期: | ||
| ||
丙方: | /s/上海捷虎互聯網科技有限公司。 | |
法定或授權代表簽字: | ||
日期: |