2.

甲方和乙方為目標公司的股東。

3.

甲方擬向乙方購買乙方持有的目標公司30%股權(相當於註冊資本人民幣3000萬元(實際未繳))，乙方同意將其持有的目標公司30%股權轉讓給甲方(“目標股權”)。

1.

股權轉讓

1.1

雙方確認，乙方同意將其持有的目標公司30%股權(相當於註冊資本人民幣3000萬元(實際未繳))以人民幣零轉讓價格(以下簡稱《股權轉讓價格》)轉讓給甲方。

1.2

目標公司應按照本協議辦理轉讓目標股權的工商登記，甲乙雙方應提供必要的協助。為免生疑問，自本協定生效之日起30個工作日內辦理工商手續。

1.3

雙方同意，自本協議生效之日起，甲方將成為目標股權的合法所有人，並根據相關法律法規、公司章程及相關協議，享有並承擔與目標股權相關的所有權利和義務(包括但不限於與目標股權相關的出資義務)。乙方不再擁有與目標股權相關的任何權利，也不承擔任何義務和責任(包括但不限於與目標股權相關的出資義務)。

1.4

雙方應按照中國法律繳納與轉讓目標股權有關的任何及所有税款。

2.

陳述、保證和承諾

2.1

任何一方特此向另一方保證，其擁有訂立本協議和履行本協議項下所有義務所需的一切權利和權力；

2.2

乙方向甲方保證其合法擁有目標股權，並有權以合法方式轉讓、出售或以其他方式處置目標股權。

3.

保密性

3.1

未經另一方事先書面同意，任何一方不得向任何第三方披露本協議的任何內容、本協議的簽署和履行情況，或在簽署和履行本協議期間獲得的另一方及其關聯公司的任何信息(除非相關法律、法規、政府部門、證券交易所或其他監管機構要求披露該信息，或向雙方的法律、會計、商業和其他顧問和授權員工披露該信息)。

3.2

在本協議有效期內及終止後2年內，這些保密條款繼續有效。

4.

違約的法律責任

4.1

任何一方直接或間接違反本合同的任何規定，或未能承擔或及時充分承擔本合同項下的義務，均構成違約。非違約方有權通過書面通知要求違約方糾正其違約行為，並採取充分、有效和及時的措施消除違約的後果，並賠償非違約方因此而造成的任何和所有損失。如果違約方在收到非違約方的上述通知後10天內沒有改正其違約行為，非違約方有權以書面通知的方式提前終止本協議，並追究違約方的違約責任。

4.2

如果違約發生後，非違約方在其合理和客觀的判斷中認為不可能或不公平地履行本協議項下的義務，非違約方有權書面通知違約方提前終止本協議，違約方應賠償非違約方因違約方違約而造成的任何和所有損失。

5.

不可抗力

5.1

不可抗力是指雙方無法克服、不可預見和不可避免的事件，這些事件阻止、影響或推遲了任何一方履行本協議項下的全部或部分義務，包括但不限於自然災害、戰爭或任何其他類似事件。

5.2

如發生不可抗力事件，知悉不可抗力事件的一方應及時以書面形式全面通知另一方，並告知另一方該事件可能對本協定造成的影響，並在合理期限內提供相關證據。

5.3

因上述不可抗力事件導致部分或全部協議未能履行或延遲履行，雙方不負責任。

6.

管理法與爭端解決

6.1

本協議的訂立、效力、履行、修改、解釋和終止均受中國法律管轄。

6.2

如果雙方因解釋或履行本協議或本協議任何條款而產生爭議、索賠或爭議(統稱為“爭議”)，雙方應及時、友好地進行談判，以最符合雙方意圖和目的的方式解決爭議。如果雙方在30天內仍未解決爭議，任何一方均可將其提交本協定簽訂地有管轄權的人民法院解決。

7.

雜類

7.1

本協定自雙方簽署之日起生效。

7.2

任何一方未能及時行使其在本協議項下的權利，不應被視為放棄此類權利，也不影響其今後進一步行使此類權利。

7.3

如果本協議的任何條款因任何原因而全部或部分無效或不能執行，或違反任何適用法律，則該條款應被視為已被刪除，而本協議的其餘條款仍有效並具有約束力。

7.4

凡本協議未盡事宜，經雙方友好協商，以書面形式達成補充協議，該補充協議與本協議具有同等法律效力。

7.5

本協議中的任何標題僅供參考，不影響本協議的含義和解釋。

7.6

工商行政管理部門要求的，當事人可以另行訂立另一版本的合同。E質量TRansferA《綠色協定》符合工商行政管理部門的要求。如該另一版本與本協議有任何不一致之處，以本協議為準。

7.7

本協議一式三份，甲乙雙方各執一份，目標公司各執一份，具有同等法律效力。