附件4.14
附錄第3號
本協議為 本2發送2022年4月1日由首都船舶管理公司和首都船舶管理公司之間。巴拿馬(CSM)和馬紹爾羣島的資本產品合作伙伴L.P.(CPLP)。
鑑於:
A.葡語國家共同體擁有船隻並需要某些信息技術(IT)服務,其單位在納斯達克全球精選市場上市和交易;
B.根據第3年3月3日的IT協議研發經修訂的2007年4月1日(《信息技術協議》),葡語國家共同體聘請CSM按照其中規定的條款向葡語國家共同體提供此類信息技術服務;
C.信息技術協議的期限於2月2日到期發送本協議於2022年4月1日生效,雙方希望將本協議再延長五(5)年;
D.CPLP和CSM同意將IT協議再延長五(5)年,並 修改IT協議的某些條款,如本文所述。
現雙方同意如下:
1.信息技術協議的期限再續五(5)年,即從3研發2022年4月至2日發送 April 2027.
2.除非上下文另有要求,IT協議中定義的詞語在本附錄中使用時應具有相同的含義;
3.上述信息技術協議的所有其他條款和條件應繼續完全有效 。
雙方已由其正式授權的簽字人簽署本協議,自上述第一個日期起生效,特此為證。
Capital Products Partners L.P.按其 Capital GP L.L.C.普通合夥人, | ||
由以下人員提供: | /s/Gerasimos Kalogiratos | |
姓名:Gerasimos Kalogiratos | ||
職位:Capital GP L.L.C.首席執行官 |
首都船舶管理公司 | ||
由以下人員提供: | /s/Sarantos Petropouleas | |
姓名:Sarantos Petropouleas | ||
職務:董事/總裁 |
1