表格6-K
美國證券交易委員會
華盛頓特區20549
國外發行商報告
根據規則第13a-16或15d-16
《1934年證券交易法》
2022年4月
委託文號：001-15002
ICICI Bank Limited (註冊人姓名英譯)
ICICI銀行大廈，
班德拉-庫拉情結
印度孟買400 051
(主要執行機構地址)
用複選標記表示註冊人是歸檔還是將歸檔
封面表格20-F或表格40-F下的年度報告。
| 表格20-F X | Form 40-F |
用複選標記表示註冊人是否提交了表格6-K
S-T規則101(B)(1)所允許的紙質文件：
| Yes | 第X號 |
用複選標記表示註冊人是否提交了表格6-K
S-T規則101(B)(7)所允許的紙質文件：
| Yes | 第X號 |
用勾號表示是否通過提供信息來標記
在此表格中，註冊人也因此提供
根據規則12g3-2(B)向委員會提供的信息
根據1934年《證券交易法》：
| Yes | 第X號 |
如果標記為“是”，請在分配給註冊人的文件編號下方註明{br
與規則12G 3-2(B)的關聯：不適用
目錄表
| 項目 | |
1.
2.
3.
4.
5.
|
其他新聞
截至2022年3月31日的財政年度經審計的財務結果
審計師報告
新聞稿
按合併基礎披露關聯方交易
|
其他新聞
子：2022年4月23日召開的董事會會議結果
IBN
ICICI銀行有限公司(“銀行”)6-K表格報告
根據第 條例第33條、第52(4)條及2015年《SEBI(上市義務及披露要求)條例》的其他適用條款，茲按規定格式附上經審計的截至2022年3月31日的季度及年度財務業績(獨立及綜合) ，並已於今日舉行的銀行董事會會議上獲得批准。 隨函附上與此有關的新聞稿副本。
此外，根據《上市規例》第23(9)條，現按聯交所規定的格式，按綜合 基準，隨函附上截至2022年3月31日止半年的關聯方交易披露。
董事會在上述會議上還建議派發每股面值為₹2/-的股息5₹/-(僅5盧比)，但須經必要的批准。股權股息將於股東於本行下一屆股東周年大會(AGM)上批准後支付/派發。
此外， 我們謹通知您，該行董事會在今天舉行的會議上還批准：
| (i) | 通過發行債務證券的方式籌集資金，包括在國內市場以不可轉換債券的方式 籌集資金，總限額為250億₹，於董事會通過決議案之日起計一年內，以私募方式在海外市場發行最高達15億美元的債券/票據/離岸存款證，為期一年。 |
| (Ii) | 重新任命M/s M S K A&Associates，特許會計師(註冊號：105047W)和M/s Khimji kunverji&Co LLP，特許會計師(註冊編號105146W/W100621)為本行聯合法定核數師，自28日底起任職th 年度股東大會至29日結束這是年度股東大會，須經成員 和RBI批准。簡介現將M/s M S K A&Associates、特許會計師和M/s Khimji ukverji&Co LLP，特許會計師的簡介 附於附件A。 |
| (Iii) | 任命Parikh Parekh&Associates M/s Parikh Parekh&Associates執業公司祕書(事務所註冊 編號P1987MH010000)擔任世行2023財年祕書審計師。M/s Parikh Parekh& Associates在公司法、SEBI法規、FEMA法規方面提供專業服務，包括執行祕書審計、盡職調查審計和合規審計。 |
請將上述信息記錄在案。
附件 A
M/s M S K A&Associates
M S K A&Associates成立於1978年，是一家在印度特許會計師協會(ICAI)和美國上市公司會計監督委員會(PCAOB)註冊的印度合夥企業，在印度的10個主要城市孟買、古魯格拉姆、加爾各答、艾哈邁達巴德、浦那、果阿、金奈、班加羅爾、科奇和海德拉巴設有辦事處。
該事務所提供包括審計和擔保、税務和會計諮詢在內的一系列服務。該事務所的審計和擔保業務在審計包括大型銀行在內的金融服務客户方面擁有豐富的經驗。
M/S Khimji kunverji&Co LLP
Khimji是一家在印度特許會計師協會註冊的特許會計師事務所。該公司成立於1936年，由13名合夥人領導。該事務所提供包括審計和保證、税務、諮詢和會計在內的一系列服務。該公司在為銀行和其他金融服務客户提供審計、税務和諮詢服務方面擁有豐富的經驗。
ICICI Bank Limited ICICI銀行大樓 班德拉-庫拉複合體 印度孟買400 051。 |
Tel.: (91-22) 2653 1414 Fax: (91-22) 2653 1122 網址：www.icicibank.com CIN.: L65190GJ1994PLC021012 |
註冊處：ICICI銀行大廈， 在查克利環島附近， 老帕德拉路 瓦多達拉 390007。印度 |
ICICI 銀行有限公司
CIN-L65190GJ1994PLC021012
註冊辦公室：ICICI銀行大廈，郵編：Vadodara-390 007，靠近老帕德拉路Chakli Circle。
公司辦公室：孟買(東)班德拉-庫拉綜合體ICICI銀行大廈，郵編：400 051。
電話：022-26538900，傳真：022-26531230，電子郵件：Investors@icicibank.com 網址：www.icicibank.com
| 獨立的財務業績 |
| (₹in Crore) |
| 高級 不。 | 詳情 | 截至三個月 | 年 結束 | |||||
| 三月 31, 2022 (Q4-2022) |
十二月 31, 2021 (Q3-2022) |
三月 31, 2021 (Q4-2021) |
三月 31, 2022 (FY2022) |
三月 31, 2021 (FY2021) | ||||
| (經審計) | (未經審計) | (經審計) | (經審計) | (經審計) | ||||
| 1. | 賺取利息(A)+(B)+(C)+(D) | 22,674.90 | 22,082.60 | 19,841.67 | 86,374.55 | 79,118.27 | ||
| a) | 預付款/匯票的利息/貼現 | 16,876.68 | 16,234.21 | 14,639.42 | 63,833.56 | 57,288.81 | ||
| b) | 投資收益 | 4,219.39 | 4,050.30 | 3,914.84 | 16,409.27 | 16,539.78 | ||
| c) | 印度儲備銀行和其他銀行間資金餘額的利息 | 612.98 | 547.58 | 307.83 | 1,560.83 | 1,631.91 | ||
| d) | 其他 | 965.85 | 1,250.51 | 979.58 | 4,570.89 | 3,657.77 | ||
| 2. | 其他收入(參閲附註6) | 4,737.42 | 4,987.07 | 4,111.35 | 18,517.53 | 18,968.53 | ||
| 3. | 總收入 (1)+(2) | 27,412.32 | 27,069.67 | 23,953.02 | 104,892.08 | 98,086.80 | ||
| 4. | 利息支出 | 10,070.34 | 9,846.56 | 9,410.54 | 38,908.45 | 40,128.84 | ||
| 5. | 營運開支(E)+(F) | 7,049.04 | 7,074.86 | 6,002.65 | 26,733.32 | 21,560.83 | ||
| e) | 員工成本(請參閲第2號附註) | 2,428.93 | 2,484.84 | 2,008.43 | 9,672.75 | 8,091.78 | ||
| f) | 其他運營費用 | 4,620.11 | 4,590.02 | 3,994.22 | 17,060.57 | 13,469.05 | ||
| 6. | 支出總額 (4)+(5) | |||||||
| (不包括撥備和或有事項) | 17,119.38 | 16,921.42 | 15,413.19 | 65,641.77 | 61,689.67 | |||
| 7. | 營業利潤 利潤(3)-(6) | 10,292.94 | 10,148.25 | 8,539.83 | 39,250.31 | 36,397.13 | ||
| (扣除撥備和或有事項前的利潤 ) | ||||||||
| 8. | 撥備(税項除外)和或有事項(請參閲第4和5號附註) | 1,068.95 | 2,007.30 | 2,883.47 | 8,641.42 | 16,214.41 | ||
| 9. | 扣除特殊項目和税前的一般活動利潤(7)-(8) | 9,223.99 | 8,140.95 | 5,656.36 | 30,608.89 | 20,182.72 | ||
| 10. | 特殊項目 | .. | .. | .. | .. | .. | ||
| 11. | 一般活動税前利潤(9)-(10) | 9,223.99 | 8,140.95 | 5,656.36 | 30,608.89 | 20,182.72 | ||
| 12. | 税費(G)+(H) | 2,205.28 | 1,947.14 | 1,253.75 | 7,269.40 | 3,990.04 | ||
| g) | 本期税 | 1,770.40 | 1,647.63 | 1,393.27 | 6,297.68 | 4,665.66 | ||
| h) | 遞延税金調整 | 434.88 | 299.51 | (139.52) | 971.72 | (675.62) | ||
| 13. | 一般活動税後淨利潤(11)-(12) | 7,018.71 | 6,193.81 | 4,402.61 | 23,339.49 | 16,192.68 | ||
| 14. | 非常項目(税費淨額) | .. | .. | .. | .. | .. | ||
| 15. | 第(13)-(14)期間的淨利潤 | 7,018.71 | 6,193.81 | 4,402.61 | 23,339.49 | 16,192.68 | ||
| 16. | 已繳足股本(面值₹各2股) | 1,389.97 | 1,388.88 | 1,383.41 | 1,389.97 | 1,383.41 | ||
| 17. | 不包括重估儲備的儲備 | 165,659.93 | 158,389.81 | 143,029.08 | 165,659.93 | 143,029.08 | ||
| 18. | 分析比率 | |||||||
| i) | 印度政府持有的股份百分比 | 0.19% | 0.19% | 0.34% | 0.19% | 0.34% | ||
| Ii) | 資本充足率(巴塞爾協議III) | 19.16% | 17.91% | 19.12% | 19.16% | 19.12% | ||
| Iii) | 每股收益(EPS) | |||||||
| a) | 非常項目之前和之後的基本每股收益，扣除税費(非年化)(₹) | 10.10 | 8.93 | 6.37 | 33.66 | 24.01 | ||
| b) | 非常項目之前和之後的稀釋每股收益，扣除税費(非年化)(₹) | 9.90 | 8.74 | 6.25 | 32.98 | 23.67 | ||
| 19. | NPA比率1 | |||||||
| i) | 客户不良資產總額(扣除註銷後的淨額) | 33,919.52 | 37,052.74 | 41,373.42 | 33,919.52 | 41,373.42 | ||
| Ii) | 客户不良資產淨值 | 6,960.89 | 7,343.88 | 9,180.20 | 6,960.89 | 9,180.20 | ||
| Iii) | 客户不良資產總額(扣除註銷後)佔客户資產總額的百分比 | 3.60% | 4.13% | 4.96% | 3.60% | 4.96% | ||
| Iv) | 客户不良資產淨值佔客户資產淨值的百分比 | 0.76% | 0.85% | 1.14% | 0.76% | 1.14% | ||
| 20. | 資產回報率(年化) | 2.11% | 1.90% | 1.51% | 1.84% | 1.42% | ||
| 21. | 淨資產2 | 158,769.75 | 151,044.26 | 134,709.32 | 158,769.75 | 134,709.32 | ||
| 22. | 已發行可贖回優先股 | .. | .. | .. | .. | .. | ||
| 23. | 資本贖回準備金 | 350.00 | 350.00 | 350.00 | 350.00 | 350.00 | ||
| 24. | 債務權益比3 | 0.44 | 0.39 | 0.51 | 0.44 | 0.51 | ||
| 25. | 總負債與總資產之比4 | 7.60% | 8.09% | 7.45% | 7.60% | 7.45% | ||
| 1. | 截至2022年3月31日，不良預付款總額(扣除註銷後)佔預付款總額的百分比為3.76%(2021年12月31日：4.32%，2021年3月31日：5.33%)，不良預付款淨額佔淨預付款的比例為0.81%(2021年12月31日：0.90%，2021年3月31日：1.24%)。 |
| 2. | 淨值按RBI總通函第號計算。2015年7月1日關於暴露規範的RBI/2015-16/70 DBR.Di/13.03.00/2015-16號指示。 |
| 3. | 債務是指剩餘期限超過一年的借款。 |
| 4. | 總債務是指銀行的總借款。 |
1
| 彙總的獨立資產負債表 |
| (₹in Crore) |
| 詳情 | 在… | ||
| 3月
31, 2022 |
12月
31, 2021 |
3月
31, 2021 | |
| (經審計) | (未經審計) | (經審計) | |
| 資本和負債 | |||
| 資本 | 1,389.97 | 1,388.88 | 1,383.41 |
| 未償還員工股票期權 | 266.41 | 196.57 | 3.10 |
| 儲備和盈餘 | 168,855.59 | 161,482.68 | 146,122.67 |
| 存款 | 1,064,571.61 | 1,017,466.71 | 932,522.16 |
| 借款(包括次級債務) | 107,231.36 | 109,585.42 | 91,630.96 |
| 其他法律責任及準備金 | 68,982.80 | 64,075.37 | 58,770.38 |
| 資本和負債合計 | 1,411,297.74 | 1,354,195.63 | 1,230,432.68 |
| 資產 | |||
| 印度儲備銀行的現金和餘額 | 60,120.82 | 55,643.55 | 46,031.19 |
| 在銀行的餘額和資金隨時待命和短時間通知 | 107,701.54 | 125,265.77 | 87,097.06 |
| 投資 | 310,241.00 | 284,823.43 | 281,286.54 |
| 預支款 | 859,020.44 | 813,991.62 | 733,729.09 |
| 固定資產 | 9,373.82 | 9,155.60 | 8,877.58 |
| 其他資產 | 64,840.12 | 65,315.66 | 73,411.22 |
| 總資產 | 1,411,297.74 | 1,354,195.63 | 1,230,432.68 |
2
| 獨立現金流量表 |
| (₹in Crore) |
| 詳情 | 年 結束 | ||
| 三月 31, 2022 (FY2022) |
3月
31, 2021 (FY2021) | ||
| (經審計) | (經審計) | ||
| 來自/(用於)經營活動的現金流 | |||
| 税前利潤/(虧損) | 30,608.89 | 20,182.72 | |
| 調整 ： | |||
| 折舊及攤銷 | 1,316.21 | 1,201.34 | |
| 淨(升值)/投資折舊1 | 1,908.92 | (2,214.35) | |
| 關於不良資產和其他資產的撥備 | 6,164.04 | 10,749.13 | |
| 關於標準資產的一般準備金 | 449.25 | 278.83 | |
| 應急準備及其他(包括新冠肺炎相關撥備) | 1,651.02 | 5,344.27 | |
| 員工股票期權費用 | 264.22 | .. | |
| 子公司、合資企業和合並實體的收入 | (1,828.79) | (1,234.00) | |
| (固定資產銷售利潤/虧損) | (4.04) | 2.80 | |
| (i) | 40,529.72 | 34,310.74 | |
| 調整 ： | |||
| (增加)/減少投資 | 4,431.16 | 24,066.69 | |
| (增加)/減少預付款 | (131,475.82) | (99,494.74) | |
| 存款增加/(減少) | 132,049.45 | 161,553.17 | |
| (增加)/減少其他資產 | 5,072.78 | 1,077.38 | |
| 其他負債和準備金的增加/(減少) | 8,133.44 | 5,082.08 | |
| (Ii) | 18,211.01 | 92,284.58 | |
| 直接税的退還[支付] | (Iii) | (3,693.82) | (2,501.96) |
| 淨額 來自/(用於)經營活動的現金流量(一)+(二)+(三) | (A) | 55,046.91 | 124,093.36 |
| 來自/(用於)投資活動的現金流量 | |||
| 從子公司和/或合資企業贖回/出售/(投資)(包括申請資金) | 2,815.38 | 3,736.93 | |
| 子公司、合資企業和合並實體的收入 | 1,828.79 | 1,234.00 | |
| 固定資產購置 | (1,610.99) | (1,430.15) | |
| 出售固定資產所得 | 20.87 | 5.66 | |
| (購買)/出售持有至到期的證券 | (38,089.50) | (57,037.84) | |
| 淨額 來自/(用於)投資活動的現金流量 | (B) | (35,035.45) | (53,491.40) |
| 來自/(用於)融資活動的現金流 | |||
| 發行股本所得款項(包括員工持股計劃) | 797.98 | 15,460.03 | |
| 長期借款收益 | 25,260.17 | 15,208.98 | |
| 償還長期借款 | (23,314.47) | (37,729.08) | |
| 短期借款淨收益/(還款) | 13,509.59 | (48,875.25) | |
| 已支付的股息和股息税 | (1,385.23) | .. | |
| 淨額 融資活動產生的/(用於)現金流量 | (C) | 14,868.04 | (55,935.32) |
| 匯率波動對換算準備金的影響 | (D) | (185.40) | (694.13) |
| 現金和現金等價物淨增加/(減少) (A) + (B) + (C) + (D) |
34,694.10 | 13,972.51 | |
| 年初現金 和現金等價物 | 133,128.25 | 119,155.74 | |
| 年終現金 和現金等價物 | 167,822.35 | 133,128.25 | |
| 1. | 截至2021年3月31日止年度，包括出售ICICI Lombard General Insurance Company Limited、ICICI Prudential Life Life Company Limited及ICICI Securities Limited的部分股權投資收益。 |
| 2. | 現金和現金等價物包括手頭現金、與RBI的餘額、與其他銀行的餘額以及隨叫隨到和臨時通知的資金。 |
3
| 合併財務結果 |
| (₹in Crore) |
| 高級 不。 | 詳情 | 截至三個月 | 年 結束 | ||||
| 三月 31, 2022 (Q4-2022) |
十二月 31, 2021 (Q3-2022) |
三月 31, 2021 (Q4-2021) |
三月 31, 2022 (FY2022) |
三月 31, 2021 (FY2021) | |||
| (經審計) | (未經審計) | (經審計) | (經審計) | (經審計) | |||
| 1. | 賺取利息(A)+(B)+(C)+(D) | 24,999.46 | 24,314.25 | 22,299.58 | 95,406.87 | 89,162.66 | |
| a) | 預付款/匯票的利息/貼現 | 17,680.63 | 17,019.99 | 15,358.26 | 66,886.54 | 60,261.69 | |
| b) | 投資收益 | 5,623.55 | 5,384.90 | 5,555.62 | 21,990.64 | 23,264.25 | |
| c) | 印度儲備銀行和其他銀行間資金餘額的利息 | 684.42 | 616.17 | 365.34 | 1,819.60 | 1,881.72 | |
| d) | 其他 | 1,010.86 | 1,293.19 | 1,020.36 | 4,710.09 | 3,755.00 | |
| 2. | 其他收入(請參閲第6號附註) | 17,834.60 | 15,551.55 | 21,268.06 | 62,129.45 | 72,029.53 | |
| 3. | 總收入 (1)+(2) | 42,834.06 | 39,865.80 | 43,567.64 | 157,536.32 | 161,192.19 | |
| 4. | 利息支出 | 10,633.93 | 10,372.37 | 9,955.08 | 41,166.67 | 42,659.09 | |
| 5. | 營運開支(E)+(F) | 20,672.09 | 18,341.79 | 23,733.31 | 73,151.73 | 76,271.67 | |
| e) | 員工成本(請參閲第2號附註) | 3,115.32 | 3,232.59 | 2,803.24 | 12,341.60 | 11,050.91 | |
| f) | 其他運營費用 | 17,556.77 | 15,109.20 | 20,930.07 | 60,810.13 | 65,220.76 | |
| 6. | 支出總額 (4)+(5) | 31,306.02 | 28,714.16 | 33,688.39 | 114,318.40 | 118,930.76 | |
| (不包括撥備和或有事項) | |||||||
| 7. | 營業利潤 利潤(3)-(6) | 11,528.04 | 11,151.64 | 9,879.25 | 43,217.92 | 42,261.43 | |
| (扣除撥備和或有事項前的利潤 ) | |||||||
| 8. | 撥備(税項除外)和或有事項(請參閲第4和5號附註) | 1,103.27 | 2,128.54 | 2,922.57 | 8,976.65 | 16,377.39 | |
| 9. | 扣除特殊項目和税前的一般活動利潤(7)-(8) | 10,424.77 | 9,023.10 | 6,956.68 | 34,241.27 | 25,884.04 | |
| 10. | 特殊項目 | .. | .. | .. | .. | .. | |
| 11. | 新增：聯營公司的利潤份額 | 178.76 | 192.99 | 53.65 | 754.43 | 144.29 | |
| 12. | 一般活動的税前利潤和少數股權(9)-(10)+(11) | 10,603.53 | 9,216.09 | 7,010.33 | 34,995.70 | 26,028.33 | |
| 13. | 税費(G)+(H) | 2,514.42 | 2,256.20 | 1,679.39 | 8,457.44 | 5,664.37 | |
| g) | 本期税 | 2,021.74 | 1,922.52 | 1,594.43 | 7,404.45 | 6,261.18 | |
| h) | 遞延税金調整 | 492.68 | 333.68 | 84.96 | 1,052.99 | (596.81) | |
| 14. | 減去：小股東的利潤/(虧損)份額 | 370.17 | 423.34 | 444.78 | 1,428.16 | 1,979.64 | |
| 15. | 一般活動税後淨利潤(12)-(13)-(14) | 7,718.94 | 6,536.55 | 4,886.16 | 25,110.10 | 18,384.32 | |
| 16. | 非常項目(税費淨額) | .. | .. | .. | .. | .. | |
| 17. | 淨利潤 第(15)-(16)期 | 7,718.94 | 6,536.55 | 4,886.16 | 25,110.10 | 18,384.32 | |
| 18. | 已繳足股本(面值₹2/-各) | 1,389.97 | 1,388.88 | 1,383.41 | 1,389.97 | 1,383.41 | |
| 19. | 不包括重估儲備的儲備 | 177,167.61 | 170,403.44 | 153,075.71 | 177,167.61 | 153,075.71 | |
| 20. | 分析比率 | ||||||
| 非常項目之前和之後的基本每股收益，扣除税費(非年化)(₹) | 11.11 | 9.42 | 7.07 | 36.21 | 27.26 | ||
| 非常項目之前和之後的稀釋每股收益，扣除税費(非年化)(₹) | 10.88 | 9.21 | 6.93 | 35.44 | 26.83 | ||
4
| 彙總綜合資產負債表 |
| (₹in Crore) |
| 詳情 | 在… | ||
| 3月
31, 2022 |
12月
31, 2021 |
3月
31, 2021 | |
| (經審計) | (未經審計) | (經審計) | |
| 資本和負債 | |||
| 資本 | 1,389.97 | 1,388.88 | 1,383.41 |
| 未償還員工股票期權 | 266.41 | 196.57 | 3.10 |
| 儲備和盈餘 | 180,396.11 | 173,528.00 | 156,200.99 |
| 少數股權 | 5,980.89 | 5,801.53 | 9,588.34 |
| 存款 | 1,091,365.79 | 1,044,290.24 | 959,940.02 |
| 借款(包括次級債務) | 161,602.68 | 154,609.58 | 143,899.94 |
| 有效保單的法律責任 | 228,827.20 | 226,445.59 | 203,180.04 |
| 其他法律責任及準備金 | 82,808.33 | 76,643.45 | 99,616.40 |
| 資本和負債合計 | 1,752,637.38 | 1,682,903.84 | 1,573,812.24 |
| 資產 | |||
| 印度儲備銀行的現金和餘額 | 60,228.71 | 55,694.25 | 46,302.20 |
| 在銀行的餘額和資金隨時待命和短時間通知 | 122,897.27 | 139,920.95 | 101,268.33 |
| 投資 | 567,097.72 | 531,822.43 | 536,578.62 |
| 預支款 | 920,308.14 | 874,594.01 | 791,801.39 |
| 固定資產 | 10,605.41 | 10,381.79 | 10,809.26 |
| 其他資產 | 71,398.80 | 70,389.08 | 86,944.77 |
| 合併商譽 | 101.33 | 101.33 | 107.67 |
| 總資產 | 1,752,637.38 | 1,682,903.84 | 1,573,812.24 |
5
| 合併現金流量表 |
| (₹in Crore) |
| 詳情 | 年 結束 | ||
| 三月 31, 2022 (FY2022) |
3月
31, 2021 (FY2021) | ||
| (經審計) | (經審計) | ||
| 來自/(用於)經營活動的現金流 | |||
| 税前利潤/(虧損) | 33,567.54 | 24,048.68 | |
| 調整 ： | |||
| 折舊及攤銷 | 1,479.46 | 1,471.37 | |
| 淨(升值)/投資折舊1 | 1,832.09 | (2,247.67) | |
| 關於不良資產和其他資產的撥備 | 6,377.52 | 11,031.51 | |
| 關於標準資產的一般準備金 | 406.54 | 156.91 | |
| 應急準備及其他(包括新冠肺炎相關撥備) | 1,651.34 | 5,383.97 | |
| (固定資產銷售利潤/虧損) | (5.66) | 6.34 | |
| 員工股票期權費用 | 266.92 | 7.76 | |
| (i) | 45,575.75 | 39,858.87 | |
| 調整 ： | |||
| (增加)/減少投資 | (16,668.54) | 9,047.86 | |
| (增加)/減少預付款 | (134,904.70) | (96,893.28) | |
| 存款增加/(減少) | 131,425.77 | 159,155.56 | |
| (增加)/減少其他資產 | 4,665.53 | 427.64 | |
| 其他負債和準備金的增加/(減少) | 32,999.39 | 30,252.23 | |
| (Ii) | 17,517.45 | 101,990.01 | |
| 直接税的退還[支付] | (Iii) | (4,981.77) | (3,833.58) |
| 淨額 來自/(用於)經營活動的現金流量(一)+(二)+(三) | (A) | 58,111.43 | 138,015.30 |
| 來自/(用於)投資活動的現金流量 | |||
| 固定資產購置 | (1,859.97) | (1,688.20) | |
| 出售固定資產所得 | 117.44 | 12.16 | |
| (購買)/出售持有至到期的證券 | (37,578.91) | (61,310.87) | |
| 淨額 來自/(用於)投資活動的現金流量 | (B) | (39,321.44) | (62,986.91) |
| 來自/(用於)融資活動的現金流 | |||
| 發行股本所得款項(包括員工持股計劃) | 797.98 | 15,460.03 | |
| 長期借款收益 | 35,697.66 | 29,421.51 | |
| 償還長期借款 | (34,603.03) | (52,773.41) | |
| 短期借款淨收益/(還款) | 16,943.62 | (46,774.90) | |
| 已支付的股息和股息税 | (1,385.23) | .. | |
| 淨額 融資活動產生的/(用於)現金流量 | (C) | 17,451.00 | (54,666.77) |
| 匯率波動對換算準備金的影響 | (D) | (126.85) | (644.01) |
| 現金和現金等價物淨增加/(減少) (A) + (B) + (C) + (D) |
36,114.14 | 19,717.61 | |
| 年初現金 和現金等價物 | 147,570.53 | 127,852.92 | |
| 減少： 因ICICI Lombard General Insurance Company於年內解除合併而減少 | (558.69) | .. | |
| 年終現金 和現金等價物 | 183,125.98 | 147,570.53 | |
| 1. | 截至2021年3月31日止年度，包括出售ICICI Lombard General Insurance Company Limited、ICICI Prudential Life Life Company Limited及ICICI Securities Limited的部分股權投資收益。 |
| 2. | 現金和現金等價物包括手頭現金、與RBI的餘額、與其他銀行的餘額以及隨叫隨到和臨時通知的資金。 |
6
| 合併的細分結果 |
| (₹in Crore) |
| 高級 不。 | 詳情 | 截至三個月 個月 | 年 結束 | |||
| 三月 31, 2022 (Q4-2022) |
十二月 31, 2021 (Q3-2022) |
三月 31, 2021 (Q4-2021) |
三月 31, 2022 (FY2022) |
三月 31, 2021 (FY2021) | ||
| (經審計) | (未經審計) | (經審計) | (經審計) | (經審計) | ||
| 1. | 分部 收入 | |||||
| a | 零售銀行業務 | 22,283.09 | 21,662.91 | 19,796.67 | 84,639.22 | 75,669.29 |
| b | 批發銀行業務 | 10,487.16 | 10,327.98 | 9,140.31 | 39,971.49 | 37,194.53 |
| c | 財務處 | 17,443.70 | 17,090.39 | 15,413.81 | 67,321.09 | 66,481.09 |
| d | 其他銀行業 | 651.56 | 765.09 | 719.55 | 2,778.41 | 3,180.06 |
| e | 人壽保險 | 13,340.18 | 11,157.92 | 14,674.57 | 45,340.24 | 43,621.59 |
| f | 普通保險 | .. | .. | 3,404.46 | .. | 12,964.83 |
| g | 其他 | 2,222.75 | 2,141.48 | 1,917.43 | 8,733.25 | 7,827.03 |
| 部門總收入 | 66,428.44 | 63,145.77 | 65,066.80 | 248,783.70 | 246,938.42 | |
| 減去：部門間收入 | 23,594.38 | 23,279.97 | 21,499.16 | 91,247.38 | 85,746.23 | |
| 運營收入 | 42,834.06 | 39,865.80 | 43,567.64 | 157,536.32 | 161,192.19 | |
| 2. | 分段 業績(即税前利潤和少數股權) | |||||
| a | 零售銀行業務 | 4,643.24 | 3,761.58 | 2,298.47 | 11,400.39 | 7,739.97 |
| b | 批發銀行業務 | 3,277.46 | 1,990.64 | 2,524.49 | 9,052.93 | 5,819.95 |
| c | 財務處 | 2,323.45 | 2,050.81 | 1,813.91 | 9,674.48 | 10,615.59 |
| d | 其他銀行業 | 59.67 | 265.58 | 77.86 | 627.12 | 573.57 |
| e | 人壽保險 | 221.09 | 310.63 | 113.66 | 790.56 | 1,081.18 |
| f | 普通保險 | .. | .. | 450.11 | .. | 1,953.95 |
| g | 其他 | 1,159.28 | 1,048.02 | 1,031.08 | 4,349.99 | 4,007.71 |
| h | 未分配費用 | (1,025.00) | .. | (1,000.00) | 25.00 | (4,750.00) |
| 總計 個細分市場結果 | 10,659.19 | 9,427.26 | 7,309.58 | 35,920.47 | 27,041.92 | |
| 減：線段間調整 | 234.42 | 404.16 | 352.90 | 1,679.20 | 1,157.88 | |
| 新增：聯營公司的利潤份額 | 178.76 | 192.99 | 53.65 | 754.43 | 144.29 | |
| 税前利潤和少數股權 | 10,603.53 | 9,216.09 | 7,010.33 | 34,995.70 | 26,028.33 | |
| 3. | 細分市場 資產 | |||||
| a | 零售銀行業務 | 487,651.93 | 459,678.08 | 412,498.65 | 487,651.93 | 412,498.65 |
| b | 批發銀行業務 | 379,091.80 | 362,965.28 | 325,937.50 | 379,091.80 | 325,937.50 |
| c | 財務處 | 521,896.09 | 511,884.47 | 460,232.05 | 521,896.09 | 460,232.05 |
| d | 其他銀行業 | 68,286.69 | 66,070.09 | 75,068.23 | 68,286.69 | 75,068.23 |
| e | 人壽保險 | 244,006.42 | 241,108.93 | 216,918.91 | 244,006.42 | 216,918.91 |
| f | 普通保險 | .. | .. | 38,943.61 | .. | 38,943.61 |
| g | 其他 | 51,653.48 | 41,015.10 | 44,599.48 | 51,653.48 | 44,599.48 |
| h | 未分配 | 10,572.66 | 11,207.00 | 14,359.97 | 10,572.66 | 14,359.97 |
| 總計 | 1,763,159.07 | 1,693,928.95 | 1,588,558.40 | 1,763,159.07 | 1,588,558.40 | |
| 減：線段間調整 | 10,521.69 | 11,025.11 | 14,746.16 | 10,521.69 | 14,746.16 | |
| 總計 個細分市場資產 | 1,752,637.38 | 1,682,903.84 | 1,573,812.24 | 1,752,637.38 | 1,573,812.24 | |
| 4. | 分部負債 | |||||
| a | 零售銀行業務 | 791,894.25 | 754,170.26 | 686,920.79 | 791,894.25 | 686,920.79 |
| b | 批發銀行業務 | 321,390.70 | 309,777.81 | 282,163.92 | 321,390.70 | 282,163.92 |
| c | 財務處 | 133,045.58 | 134,624.96 | 121,596.08 | 133,045.58 | 121,596.08 |
| d | 其他銀行業 | 49,428.36 | 48,710.17 | 56,774.88 | 49,428.36 | 56,774.88 |
| e | 人壽保險 | 234,991.26 | 232,222.12 | 207,915.76 | 234,991.26 | 207,915.76 |
| f | 普通保險 | .. | .. | 31,143.21 | .. | 31,143.21 |
| g | 其他 | 44,120.97 | 34,099.72 | 38,195.80 | 44,120.97 | 38,195.80 |
| h | 未分配 | 6,235.46 | 5,210.46 | 6,260.46 | 6,235.46 | 6,260.46 |
| 總計 | 1,581,106.58 | 1,518,815.50 | 1,430,970.90 | 1,581,106.58 | 1,430,970.90 | |
| 減：線段間調整 | 10,521.69 | 11,025.11 | 14,746.16 | 10,521.69 | 14,746.16 | |
| 合計 分部負債 | 1,570,584.89 | 1,507,790.39 | 1,416,224.74 | 1,570,584.89 | 1,416,224.74 | |
| 5. | 使用資本 (即分段資產-分段負債) | |||||
| a | 零售銀行業務 | (304,242.32) | (294,492.18) | (274,422.14) | (304,242.32) | (274,422.14) |
| b | 批發銀行業務 | 57,701.10 | 53,187.47 | 43,773.58 | 57,701.10 | 43,773.58 |
| c | 財務處 | 388,850.51 | 377,259.51 | 338,635.97 | 388,850.51 | 338,635.97 |
| d | 其他銀行業 | 18,858.33 | 17,359.92 | 18,293.35 | 18,858.33 | 18,293.35 |
| e | 人壽保險 | 9,015.16 | 8,886.81 | 9,003.15 | 9,015.16 | 9,003.15 |
| f | 普通保險 | .. | .. | 7,800.40 | .. | 7,800.40 |
| g | 其他 | 7,532.51 | 6,915.38 | 6,403.68 | 7,532.51 | 6,403.68 |
| h | 未分配 | 4,337.20 | 5,996.54 | 8,099.51 | 4,337.20 | 8,099.51 |
| 已使用資本總額 | 182,052.49 | 175,113.45 | 157,587.50 | 182,052.49 | 157,587.50 | |
7
| 關於分段結果的説明： | |
| 1. | 分部報告的披露是根據印度儲備銀行(RBI)關於分部報告的指導方針和印度證券交易委員會(SEBI)第號通知編制的。2016年7月5日CIR/CFD/FAC/62/2016，關於經修訂的財務結果格式和所列實體執行IND-AS的情況。 |
| 2. | “零售銀行業務”包括符合巴塞爾銀行監管委員會文件“資本計量和資本標準的國際趨同：修訂框架”所規定的零售風險個人風險敞口的定向、產品、粒度和低價值四個標準的銀行風險敞口。這部分還包括來自信用卡、借記卡、第三方產品分銷的收入和相關成本。 |
| 3. | “批發銀行業務”包括本行向信託基金、合夥公司、公司及法定機構提供的所有墊款，但不包括在零售銀行業務內。 |
| 4. | “國庫”包括世行和ICICI戰略投資基金的全部投資和衍生產品組合。 |
| 5. | “其他銀行業務”包括租賃業務及不屬於本行任何特定業務部門的其他項目。此外，它還包括該行的銀行子公司，即ICICI Bank UK PLC和ICICI Bank Canada。 |
| 6. | “Life Insurance”代表ICICI Prudential Life Insurance Company Limited。 |
| 7. | “一般保險”代表ICICI Lombard General Insurance Company Limited。自2021年4月1日起，ICICI Lombard General Insurance Company Limited不再是子公司，因此，普通保險作為一個業務部門已於2021年4月1日起停止運營。自2021年4月1日起，本行在ICICI Lombard General Insurance Company Limited淨利中的份額計入“聯營公司利潤份額”。 |
| 8. | “其他”包括本行的綜合實體，不包括在上述任何分節內。 |
| 9. | “未分配”包括預繳税項、遞延税項及按實體水平計算的撥備等項目。 |
8
| 備註： | |
| 1. | 上述財務結果已於2022年4月23日董事會會議通過。聯合法定審計師進行了審計，並就2022年第四季度和2022財年的獨立和綜合財務業績發佈了一份未經修改的報告。 |
| 2. | 印度央行在其日期為2021年8月30日的澄清中建議銀行，2021年3月31日之後授予的股票掛鈎工具的公允價值應確認為支出。因此，該行已將其會計政策從內在價值法改為公允價值法，以評估2021年3月31日之後根據其員工股票期權計劃授予的所有股票期權。股票期權的公允價值於授出日按Black-Scholes模型估計，並於歸屬期間確認為僱員成本。因此，銀行已確認2022財年額外的員工成本₹264.22 CRE(2022年第四季度：₹69.88CRE和2022年第三季度：₹69.46CRE)，因此税後利潤減少了上述金額。 |
| 3. | 根據印度央行於2020年8月6日(決議框架1.0)和2021年5月5日(決議框架2.0)於2022年3月31日發佈的《新冠肺炎相關壓力決議框架》下實施的決議計劃詳情如下： |
| ₹單位為CRORE，帳户數除外 |
| 借款人類型： | 因實施決議計劃-截至2021年9月30日的立場而被歸類為標準賬户的風險敞口 (A)1 | 在 (A)中，在H2-2022年間滑入NPA的總債務2 | % (A)在2022年下半年核銷的金額 | 借款人在下半年至2022年期間支付的金額3 | 因實施決議計劃而被歸類為標準賬户的風險敞口 -2022年3月31日 |
| 個人貸款4 | 4,327.53 | 638.24 | 23.23 | 573.81 | 3,115.48 |
| 法人 | 2,900.18 | .. | .. | 1,196.48 | 1,703.70 |
| 其中，中小企業 | .. | .. | .. | .. | .. |
| 其他 | 863.42 | 145.63 | 1.74 | (49.94) | 767.73 |
| 總計 | 8,091.13 | 783.87 | 24.97 | 1,720.35 | 5,586.91 |
| 1. | 包括在2021年9月30日之前收到請求並隨後執行的案例。 |
| 2. | 包括在本報告所述期間已註銷的案件。 |
| 3. | 扣除這一期間曝險增加的淨額。 |
| 4. | 包括各種類別的零售貸款。 |
| 4. | 在2021財年，新冠肺炎疫情導致2020年4-5月全國範圍內封鎖，對經濟活動產生了重大影響。隨後放鬆的封鎖措施導致經濟活動逐步改善，並從2021財年下半年開始向正常化邁進。在2022財年，印度又經歷了兩波新冠肺炎疫情，並在該國某些地區重新實施了局部/區域封鎖措施。截至2022年3月31日，本行將繼續計提與新冠肺炎相關的₹6425.00 CRORE準備金作為應急準備金。 |
| 目前，儘管新冠肺炎新增病例大幅減少，印度政府也撤銷了大部分與新冠肺炎相關的限制措施，但疫情未來的發展軌跡可能會對世行和世行的業績產生影響。 | |
| 5. | 在2022年第四季度，世行在審慎的基礎上額外撥備了1,025.00克雷爾的₹應急準備金。 |
| 因此，包括與新冠肺炎相關的₹6,425.00克雷爾應急準備金，截至2022年3月31日，世行持有的應急準備金總額為₹7,450.00克雷爾。 | |
| 6. | 在2022財年，該行沒有剝離其子公司的任何股份。在2021財年，該行出售了子公司的股權，在獨立財務業績中獲得了3,669.94₹的淨收益，在綜合財務業績中獲得了3,297.05₹的淨收益。 |
9
| 7. | 在2022年第四季度，銀行根據員工股票期權的行使，分配了每股5,419,532股₹2的股權。 |
| 8. | 根據印度央行的指導方針，綜合支柱3披露(未經審計)、槓桿率、流動性覆蓋率、淨穩定融資比率以及根據2021年9月24日的印度央行貸款風險轉移總指令轉移/獲得的貸款的細節可在https://www.icicibank.com/regulatory-disclosure.page.上查閲。 |
| 9. | 董事會建議2022財年每股股本股息為5₹。宣佈和支付股息須經必要的批准。 |
| 10. | 以前的期間/年度數字已在必要時重新分組/重新分類，以符合本期分類。 |
| 11. | 2022年第四季度的數字是根據經審計的2022財年財務報表的數字與公佈的900萬-2022年數字之間的平衡數字。 |
| 12. | 本行對ICICI Lombard General Insurance Company Limited(ICICI General)的投資在第一季度至2022年第一季度的合併財務報表中被列為聯營公司，原因是本行在ICICI General的持股比例降至50.0%以下。因此，2022年第四季度、2022年第三季度和2022年財政年度的綜合財務結果與前幾個時期不可比。 |
| 13. | 上述2022年第4季度、2022年第3季度和2022財年的獨立和綜合財務業績已由聯合法定審計師、M S K A&Associates、特許會計師和Khimji ukverji&Co LLP、特許會計師審查/審計。2021年第四季度和2021財年的獨立和綜合財務業績由另一家特許會計師事務所Walker Chandiok&Co LLP審計，他們對該公司發佈了未經修改的結論/意見。 |
| 14. | ₹ 1 crore = ₹ 10.0 million. |
| 為董事會並代表董事會 | |
| 桑迪普·巴特拉 | |
| 孟買 | 高管董事 |
| April 23, 2022 | DIN-03620913 |
10
| M S K A& 合夥人 | Khimji kunverji &Co LLP | |
| 特許會計師 | 特許會計師 | |
| 602樓6層，Raheja鈦， | 陽光大廈19樓 | |
| 西部快遞駭維金屬加工， | 塞納帕蒂·巴帕特·瑪格 | |
| Geetanjali，鐵路殖民地， | 艾爾芬斯頓道 | |
| Ram Nagar，Goregaon(E) | 孟買400 013 | |
| 孟買400 063 |
獨立審計師根據修訂後的《2015年SEBI(上市義務和披露要求)條例》第33條和第52條提交的關於ICICI銀行有限公司獨立季度財務業績和今年迄今財務業績的獨立審計師報告
至
ICICI銀行有限公司董事會
獨立財務結果審計報告
意見
| 1. | We have audited the accompanying statement of ICICI Bank Limited(“本行”)截至2022年3月31日季度的獨立財務業績以及本年度截至2021年4月1日至2022年3月31日的業績(“報表”)， 本行根據經修訂的《2015年SEBI(上市義務和披露要求)條例》(以下簡稱《上市條例》)第33和52條的要求提交， 除截至2022年3月31日與支柱3披露有關的披露外，包括槓桿率，已在銀行網站上披露的《巴塞爾協議III資本規定》下的流動性覆蓋率和淨穩定資金比率 ，並在聲明中提供了相關的 鏈接，我們尚未對其進行審計。 |
| 2. | 根據我們的意見，據我們所知，根據向我們提供的解釋，聲明如下： |
| 2.1. | 除於2022年3月31日披露與《巴塞爾協議III資本》規定有關的槓桿率、流動資金覆蓋率及淨穩定資金比率外， 是否按照《上市規則》在這方面的規定列報，並已在財務業績中提供相關連結，而本行並未對其進行審核；及 |
| 2.2. | 根據《2013年公司法》(以下簡稱《公司法》)第133節規定的適用會計準則所規定的確認和計量原則，真實而公平地反映 經修訂的2014年《公司(賬户)規則》、1949年《銀行監管法》的相關條款、印度儲備銀行發佈的通告、準則和指示。印度對截至2022年3月31日的季度的淨利潤和其他財務信息以及截至2021年4月1日至2022年3月31日期間的年初至今業績的會計準則和其他會計原則。 |
徵求意見的依據
| 3. | 我們 根據法案第143(10)節規定的審計準則(“SAS”)進行審計。我們在這些SA下的責任在我們報告的審計師對獨立財務業績的審計責任 部分中有進一步的描述。根據印度特許會計師協會發布的《道德守則》以及與我們審核聲明相關的道德要求，我們獨立於本行，並已根據這些要求和《道德守則》履行了我們的其他道德責任。我們相信 獲得的審計證據是充分和適當的，可以為我們的 意見提供依據。 |
1
| M S K A&Associates | Khimji kunverji&Co LLP | |
| 特許會計師 | 特許會計師 |
董事會對獨立財務業績的責任
| 4. | 報表是根據獨立的年度財務報表編制的，並經董事會批准。本行董事會負責 根據《會計準則》中規定的確認和計量原則，編制和提交真實、公平地反映淨損益和其他財務信息的報表。該法案第133節規定的適用會計準則，1949年《銀行監管法》的相關規定、印度央行準則和印度普遍接受的其他會計原則，並遵守《上市條例》 。這項責任還包括根據1949年《銀行條例法案》和印度央行準則的規定， 保持適當的會計記錄，以保護銀行的資產，防止和發現欺詐和其他違規行為；選擇和應用適當的會計政策；作出合理、審慎的判斷和估計；設計, 實施和維護有效運作的適當內部財務控制，以確保會計記錄的準確性和完整性，與真實和公允反映且無重大錯報的報表的編制和列報有關。 是否由於上述銀行董事會在編制報表時使用的欺詐或錯誤。 |
| 5. | 在準備聲明時，董事會負責評估銀行作為持續經營企業繼續經營的能力，並在適用的情況下披露，與繼續經營和使用持續經營會計基礎有關的事項，除非董事會 打算清算銀行或停止經營，或除了這樣做之外別無選擇。 |
| 6. | 董事會還負責監督世行的財務報告流程。 |
審計師對獨立財務結果審計的責任
| 7. | 我們的 目標是合理確定整個聲明是否沒有 因欺詐或錯誤而導致的重大錯誤陳述，並出具包含我們意見的審計師報告。合理保證是一種高水平的保證，但不能保證根據SAS進行的審計在存在重大錯誤陳述時始終會發現該錯誤陳述。錯誤陳述可能是由欺詐或錯誤引起的，如果可以合理地預計它們會影響用户根據該陳述做出的經濟決策，則被視為 重大事件。 |
| 8. | 作為符合SAS的審計的一部分，我們在整個審計過程中進行專業判斷並保持專業的懷疑態度。我們還： |
| 8.1. | Identify and assess the risks of material misstatement of the Statement, 無論是由於欺詐還是錯誤，應針對這些風險設計和執行審計程序，並獲得充分和適當的審計證據，以 為我們的意見提供依據。由於欺詐可能涉及串通、偽造、故意遺漏、歪曲陳述或凌駕於內部控制之上，因此無法發現由欺詐導致的重大錯報的風險高於因錯誤導致的錯報。 |
| 8.2. | 瞭解與審計相關的內部控制，以便設計適合情況的審計程序。 根據該法第143(3)(I)條，我們還負責參照獨立財務報表和此類控制的操作有效性，就銀行是否有足夠的內部財務控制 發表意見。 |
| 8.3. | 評估董事會使用的會計政策的適當性和會計估計及相關披露的合理性 。 |
2
| M S K A&Associates | Khimji kunverji&Co LLP | |
| 特許會計師 | 特許會計師 |
| 8.4. | 就董事會使用持續經營會計基礎的適當性作出結論，並根據獲得的審計證據，是否存在與事件或條件有關的重大不確定性，這些事件或條件可能會嚴重懷疑世行作為持續經營企業的持續經營能力 。如果我們得出結論認為存在重大不確定性，我們需要在我們的審計師報告中提請注意 聲明中的相關披露，或者，如果此類披露不充分，則需要修改我們的意見。我們的結論 是基於截至我們的審計師報告日期所獲得的審計證據。然而，未來的事件或情況可能會導致銀行停止作為持續經營的企業。 |
| 8.5. | 評估 聲明的整體表述、結構和內容，包括披露內容，以及聲明是否以公平表述的方式代表了 相關交易和事件。 |
| 9. | 我們 與負責治理的人員就審計的計劃範圍和時間以及重大審計結果(包括我們在審計期間發現的任何內部控制方面的重大缺陷)進行溝通。 |
| 10. | 我們 還向負責治理的人員提供一份聲明，表明我們遵守了有關獨立性的相關道德要求，並與他們溝通所有關係和其他可能被合理認為與我們的獨立性有關的事項，在適用的情況下， 相關保障措施。 |
其他 事項
| 11. | 報表包括截至2022年3月31日的季度業績，該業績是整個財政年度的已審計數字與截至本財政年度第三季度的已公佈未經審計數字之間的平衡數字。我們對其進行了有限的審查。我們對這一聲明的看法不會因此而改變 。 |
| 12. | 報表包括截至2021年3月31日的相應季度的財務業績 以及2020年4月1日至2021年3月31日期間的年初至今業績，該業績由另一位審計師審計，其日期為2021年4月24日的報告表達了對這些財務結果的未經修改的意見 。我們對這一聲明的看法不會因此而改變 。 |
| 對於MS K A&Associates | 對於Khimji ukverji&Co LLP | |
| 特許會計師 | 特許會計師 | |
| ICAI事務所註冊編號105047W | ICAI事務所註冊號105146W/W100621 | |
| 圖沙爾·庫拉尼 | Gautam Shah | |
| 合夥人 | 合夥人 | |
| 會員編號：118580 | 會員編號：117348 | |
| UDIN：22118580AHQVKW5502 | UDIN: 22117348AHQXXZ4075 | |
| 地點：孟買 | 地點：孟買 | |
| 日期：2022年4月23日 | 日期：2022年4月23日 |
3
| M S K A& 合夥人 | Khimji kunverji &Co LLP | |
| 特許會計師 | 特許會計師 | |
| 602樓6層，Raheja鈦， | 陽光大廈19樓 | |
| 西部快遞駭維金屬加工， | 塞納帕蒂·巴帕特·瑪格 | |
| Geetanjali，鐵路殖民地， | 艾爾芬斯頓道 | |
| Ram Nagar，Goregaon(E) | 孟買400 013 | |
| 孟買400 063 |
ICICI Bank Limited根據條例33和條例52提交的關於綜合季度財務業績和年初至今綜合財務業績的獨立審計師報告，應與修訂後的2015年《SEBI(上市義務和披露要求)條例》第63(2)條一併閲讀
至
ICICI銀行有限公司董事會
綜合財務結果審計報告
意見
| 1. | 我們已 審計了ICICI Bank Limited (“本行”或“母公司”)及其子公司(母公司及其子公司合稱為“本集團”)的合併財務業績報表。及其在截至2022年3月31日的季度的聯營公司税後淨利潤和(虧損)中所佔的份額，以及2021年4月1日至2022年3月31日期間的年初至今業績(“報表”)， 銀行根據《SEBI(上市義務和披露要求)條例》第33條和第52條的要求提交，與2015年《SEBI(上市義務和披露要求)條例》第63(2)條一併閲讀。經修訂(“上市規則”)，除於2022年3月31日與綜合支柱3披露有關的披露外，包括已在銀行網站上披露的《巴塞爾協議III資本規定》下的槓桿率、流動性覆蓋率和淨穩定資金比率 ，並在報表中提供了相關的鏈接，我們尚未對其進行審計。 |
| 2. | 根據我們的意見並盡我們所知，根據向我們提供的解釋， 並在考慮其他審計師關於子公司和聯營公司的單獨經審計財務報表和未經審計財務信息的報告的基礎上，聲明如下： |
| 2.1. | 包括附件1中提到的實體的結果。 |
| 2.2. | 除於2022年3月31日與綜合支柱3披露有關的披露，包括槓桿率 外，是否按照《上市規則》的規定列報。《巴塞爾協議III資本規定》下的流動性覆蓋率和淨穩定融資比率已在銀行網站上披露，並在財務結果中提供了與之相關的鏈接，且未經我們審計 ； |
| 2.3. | 給 一個真實而公平的看法，按照根據《2013年公司法》第133節規定的適用會計準則所規定的確認和計量原則 與2014年《公司(賬户)規則》 經適用範圍修訂後一併閲讀、1949年《銀行監管法》的相關條款、印度儲備銀行(“RBI”)不時發佈的通告、準則和指示(“RBI準則”)以及印度普遍接受的其他會計原則，本集團截至2022年3月31日止季度的綜合純利及其他財務資料 及2021年4月1日至2022年3月31日期間的年初至今業績。 |
1
| M S K A&Associates | Khimji kunverji&Co LLP | |
| 特許會計師 | 特許會計師 |
徵求意見的依據
| 3. | 我們根據法案第143(10)節規定的審計準則(“SAS”)進行審計。我們在這些SA下的責任在我們報告的 審計師對綜合財務結果的審計責任 部分有進一步的描述。根據印度特許會計師協會發布的《道德守則》以及與我們審計聲明相關的道德要求，我們獨立於集團及其聯營公司。我們已根據這些要求和《道德準則》履行了我們的其他道德責任。吾等相信吾等及其他核數師就下文“其他事項”所指的報告所取得的審計證據，已足夠及 適合作為吾等審計意見的依據。 |
董事會 對綜合財務業績的責任
| 4. | 報表 已根據綜合年度財務報表編制，並經董事會批准。本行董事會負責編制及呈報報表，真實而公平地反映本集團及其聯營公司的綜合淨損益及其他財務資料。在該法第133節規定的適用會計準則中規定的確認和計量原則，1949年《銀行業監管法》的相關規定、印度央行準則和其他會計原則在印度普遍被接受，並符合《上市條例》。本集團及其聯營公司所屬實體的董事會 應根據《保護各實體及本集團資產的法令》的規定，負責保存適當的會計記錄。用於預防和檢測欺詐和其他違規行為；選擇和應用適當的會計政策；作出合理和審慎的判斷和估計；以及設計, 實施和維護有效運作的適當內部財務控制，以確保會計記錄的準確性和完整性，與如上所述銀行董事會在編制報表時使用的欺詐或錯誤導致的真實、公允且無重大錯報的報表的編制和列報有關。 |
| 5. | 在準備 聲明時，本集團所包括實體的董事會及其聯繫人負責評估每個實體和本集團及其聯繫人作為持續經營企業繼續經營的能力，並在適用時披露：與持續經營及使用持續經營會計基礎有關的事項 ，除非董事會 有意將實體及本集團清盤或停止營運，或除此外別無選擇。 |
| 6. | 本集團及其聯營公司所屬實體的董事會負責監督本集團及其聯營公司的財務報告程序。 |
審計師對綜合財務結果審計的責任
| 7. | 我們的目標 是合理確定整個聲明是否沒有重大錯誤陳述(無論是由於欺詐還是錯誤)，並出具審計師報告，説明 包含我們的意見。合理的保證是高水平的保證，但不能保證根據SAS進行的審計在存在重大錯誤陳述時始終會發現該錯誤陳述 。錯誤陳述可能是由欺詐或錯誤引起的，如果 個別或總體上可以合理地預期它們會影響用户根據聲明做出的經濟決策，則被視為重大錯誤陳述。 |
2
| M S K A&Associates | Khimji kunverji&Co LLP | |
| 特許會計師 | 特許會計師 |
| 8. | 作為符合SAS的審計的一部分，我們在整個審計過程中進行專業判斷並保持專業的懷疑態度。我們還： |
| 8.1. | 識別和評估陳述的重大錯誤陳述的風險 ，無論是由於欺詐還是錯誤，設計並執行鍼對這些風險的審計程序， 並獲得充分和適當的審計證據，為我們的意見提供依據。由於欺詐可能涉及串通、偽造、故意遺漏、歪曲陳述或凌駕於內部控制之上，因此無法發現由欺詐引起的重大錯報的風險高於因錯誤造成的錯報。 |
| 8.2. | 瞭解與審核相關的內部控制，以便設計適合具體情況的審核程序。根據公司法第143(3)(I)條 ，吾等亦有責任參考綜合財務報表，就本集團是否有足夠的內部財務控制及該等控制的運作成效發表意見。 |
| 8.3. | 評估所使用的會計政策的適當性以及董事會作出的會計估計和相關披露的合理性。 |
| 8.4. | 就董事會使用持續經營會計基礎的適當性作出結論，並根據取得的審核證據，確定是否存在與事件或情況有關的重大不確定性，而該等事件或情況可能令人對本集團及其聯繫人繼續經營持續經營的能力產生重大懷疑。如果我們得出結論認為存在重大不確定性，我們需要在我們的審計師的 報告中提請注意聲明中的相關披露，或者如果此類披露不充分，則需要修改我們的意見。我們的結論是基於截至我們的審計師報告日期所獲得的審計證據。然而，未來的事件或情況可能導致 集團及其聯營公司停止作為持續經營的企業。 |
| 8.5. | 評估整體陳述、 陳述的結構和內容，包括披露內容，以及陳述是否以公平陳述的方式代表基礎交易和 事件。 |
| 8.6. | 獲取有關本集團內各實體及其聯營公司的財務報表/財務資料的足夠適當的 審計證據，以表達對該報表的意見。我們負責指導、監督和執行對報表中包括的此類實體的財務信息的審計 ，我們是其獨立審計師。對於聲明中包括的其他實體， 已由其他審計師審計的，這些其他審計師仍負責指導、監督和執行其進行的審計。我們仍對我們的審計意見負全部責任。 |
| 9. | 我們與包括在我們是獨立審計師的聲明中的負責世行治理的人員 就審計的計劃範圍和時間以及重大審計結果等事項進行溝通。包括我們在審核過程中發現的任何內部控制方面的重大缺陷。 |
| 10. | 我們還向負責治理的人員提供一份聲明，表明我們遵守了有關獨立性的相關道德要求，並與他們溝通所有關係和其他可能被合理認為與我們的獨立性有關的事項，在適用的情況下， 相關保障措施。 |
| 11. | 吾等亦根據經修訂的《上市規則》第 33(8)條下由證券及期貨事務監察委員會發出的通函，在適用範圍內履行有關程序。 |
3
| M S K A&Associates | Khimji kunverji&Co LLP | |
| 特許會計師 | 特許會計師 |
其他 事項
| 12. | ICICI Prudential Life Life Company Limited(‘ICICI Life’)的聯合法定審計師，見他們於2022年4月16日的審計報告表達了未經修改的意見，並在“其他事項”部分報告了“對終身負債的精算估值” 有效保單和保單保費。終止但於2022年3月31日存在的責任 由本公司的指定精算師 (“指定精算師”)負責。對有效的人壽保單和已停止保費但截至2022年3月31日存在負債的保單的這些負債的精算估值已由指定的精算師和 認為，此類估值的假設符合IRDAI和印度精算師協會與管理局共同發佈的準則和規範。相應地，, 聯合核數師依賴委任精算師在這方面的 證書，以就有效的人壽保險及已停止保費但負債存在於本公司獨立財務報表的保單的負債估值形成意見。我們對此事的意見並未根據ICICI Life的聯合法定審計人員所表達的意見進行修改。 |
| 13. | ICICI Lombard General Insurance Company Limited(‘ICICI General’)的聯合法定審計師 附上其日期為2022年4月21日的審計報告，表達了未經修改的意見，並在‘其他事項’部分報告：‘已發生但未報告的負債的精算估值(’IBNR‘)，已發生但未充分申報(‘IBNER’)及 保費不足準備金(‘PDR’)由本公司指定精算師(‘指定精算師’)負責。截至2022年3月31日，使用統計方法估計的這些負債的精算估值已由指定的精算師 和他認為, 他為此類估值考慮的假設符合IRDAI和印度精算師協會與IRDAI一致發佈的指南和規範。在這方面，聯合審計師一直依賴指定精算師的證書 就未償還索賠準備金的負債估值形成意見，而PDR存在於 公司的獨立財務報表中。我們對此事的意見沒有根據ICICI General的聯合法定審計師表達的意見 進行修改。 |
| 14. | 報表 包括15家子公司的審計財務結果，這些子公司的財務報表 反映了集團在總資產中的份額3，13,276.27盧比(合併調整前)截至2022年3月31日，集團佔總收入的份額為15,700.25盧比(合併調整前) 和54盧比，615.82盧比(合併前 調整前)和集團佔税後總淨利潤的份額為1盧比、105.63盧比(合併調整前)和 盧比4，154.11截至2022年3月31日止季度及截至2021年4月1日至2022年3月31日止年度至2022年3月31日期間的淨資產(未計綜合調整前) ，已由其各自的獨立核數師 審核。關於這些實體的財務報表的獨立審計師報告已提交給我們，我們對該報表的意見， 涉及這些實體的金額和披露， 僅基於此類審計師的報告，我們執行的程序如上文第 段所述。此外，這些子公司中, 有兩家子公司位於印度境外，其財務報表是按照各自國家公認的會計原則編制的，並根據各自國家適用的公認審計準則由各自的審計人員進行審計。 我們的審計報告涉及位於印度境外的此類子公司的餘額和事務 是基於其他審計師的報告。根據管理層向吾等提供的資料及解釋，該兩間附屬公司的財務報表對本集團並不重要。我們在這些問題上的觀點沒有改變。 |
4
| M S K A&Associates | Khimji kunverji&Co LLP | |
| 特許會計師 | 特許會計師 |
| 15. | 報表 包括集團在截至2022年3月31日的季度中應佔的淨利潤份額150.17盧比(合併調整前) 和610.38盧比(合併調整前)。年初至今分別為2021年4月1日至2022年3月31日關於財務報表未經我們審計的三名聯營公司。這些財務報表已由其他審計師審計，其審計報告已由管理層提供給我們，我們對該報表的意見，只要它與涉及這些實體的金額和披露有關，完全基於上述審計師的報告和我們執行的程序，如上文第 段所述。關於這件事，我們的意見沒有改變。 |
| 16. | 報表 包括一家子公司的未經審計的財務報表，該子公司的財務報表 反映了集團截至2022年3月31日在總資產中的份額34,834.54盧比(合併調整前) ，集團在截至2022年3月31日的季度和2021年4月1日起的總營收中的份額230.57盧比和952.47盧比，以及集團在總税後淨利潤中的份額25.69盧比和173.73盧比 至2022年3月31日，正如聲明中所考慮的那樣。該報表還包括 截至2022年3月31日的季度，集團應佔淨利潤28.59億盧比(合併調整前)和 盧比144.05crore(合併調整前)和 年初至今分別由2021年4月1日至2022年3月31日關於財務報表未經審計的五名聯營公司。這些未經審計的財務報表已由董事會提交給我們，以及我們對該報表的意見，就有關該等附屬公司及聯營公司的金額及披露而言， 僅以該等未經審核的財務報表為依據。吾等認為，並根據董事會向吾等提供的資料及解釋，該等財務報表對本集團並無重大影響。我們 對此事的看法沒有改變。 |
| 17. | 報表 包括截至2022年3月31日的季度結果，即整個財政年度的已審計數字與截至本財政年度第三季度的已公佈的未經審計年度的迄今數字之間的平衡數字我們對其進行了有限的審查。我們對這一聲明的看法不會因此而改變 。 |
| 18. | 報表 包括截至2021年3月31日的相應季度的財務業績，以及由另一位審計師審計的2020年4月1日至2021年3月31日期間的年初至今業績 ，其日期為2021年4月24日的報告表達了對這些財務結果的原封不動的看法 。我們對這一聲明的看法在這件事上沒有改變。 |
| 對於MS K A&Associates | 對於 Khimji kunverji&Co LLP | |
| 特許會計師 | 特許會計師 | |
| ICAI事務所註冊編號105047W | ICAI公司註冊編號：105146W/W100621 | |
| 圖沙爾·庫拉尼 | Gautam Shah | |
| 合夥人 | 合夥人 | |
| 會員編號：118580 | 會員編號：117348 | |
| UDIN：22118580AHQVXO6636 | UDIN: 22117348AHQYCI2719 | |
| 地點：孟買 | 地點：孟買 | |
| 日期：2022年4月23日 | 日期：2022年4月23日 |
5
| M S K A&Associates | Khimji kunverji&Co LLP | |
| 特許會計師 | 特許會計師 |
附件 1
報表中包含的 個實體列表
控股 公司
| 1. | ICICI Bank Limited |
附屬公司
| 2. | ICICI Bank Canada |
| 3. | ICICI Bank UK PLC |
| 4. | ICICI International Limited |
| 5. | ICICI 保誠人壽保險有限公司 |
| 6. | ICICI 保誠養老基金管理有限公司 |
| 7. | ICICI 證券一級交易商有限公司 |
| 8. | ICICI Home Finance Company Limited |
| 9. | ICICI 投資管理有限公司 |
| 10. | ICICI Securities Limited |
| 11. | ICICI Securities Holdings Inc. |
| 12. | ICICI Securities Inc. |
| 13. | ICICI 風險基金管理有限公司 |
| 14. | ICICI 託管服務有限公司 |
| 15. | ICICI 保誠資產管理有限公司 |
| 16. | ICICI Prudential Trust Limited |
| 17. | ICICI 戰略投資有限公司 |
聯屬
| 18. | ICICI 隆巴德通用保險有限公司 |
| 19. | I-Process 服務(印度)私人有限公司 |
| 20. | NIIT 金融銀保貿易研究所有限公司 |
| 21. | ICICI 商務服務私人有限公司 |
| 22. | Arteria 科技有限公司 |
| 23. | India Infradebt Limited |
| 24. | India Advantage Fund III |
| 25. | India Advantage Fund IV |
6
附件 II
April 23, 2022
BSE有限公司 Phiroze Jeejeebhoy塔 達拉街 孟買400 001 |
印度國家證券交易所有限公司 上市部 交易所廣場5樓 地塊編號C/1、G塊 班德拉-庫拉情結 班德拉(東部) 孟買400 051 |
尊敬的先生，
根據《2015年SEBI(上市義務及披露規定)規例》(《上市規例》)第33條作出的聲明
根據《上市規例》第(Br)33條，本行確認並聲明，本行的法定核數師Khimji kunverji&Co.LLP及MSKA(br}&Associates)特許會計師已就本行截至2022年3月31日止年度的獨立及綜合財務業績發出審計報告，其意見未予修改。
我們請求您將上述 記錄在案。
你忠實的，
拉凱什·傑哈
 |
ICICI 銀行有限公司 ICICI 銀行大廈 班德拉 庫拉情結 Mumbai 400 051 |
| 新聞 發佈 | April 23, 2022 |
績效評估： 截至2022年3月31日的季度
| · | Core operating profit (profit before provisions and tax, excluding treasury income) grew by 19% year-on-year to ₹ 10,164 crore (US$ 1.3 billion) in the quarter ended March 31, 2022 (Q4-2022) |
| · | Net interest income grew by 21% year-on-year in Q4-2022 |
| · | Profit after tax grew by 59% year-on-year to ₹ 7,019 crore (US$ 926 million) in Q4-2022 |
| · | Core operating profit grew by 22% year-on-year to ₹ 38,347 crore (US$ 5.1 billion) in the year ended March 31, 2022 (FY2022) |
| · | Profit after tax grew by 44% year-on-year to ₹ 23,339 crore (US$ 3.1 billion) in FY2022 |
| · | Total deposits grew by 14% year-on-year to ₹ 10,64,572 crore (US$ 140.5 billion) at March 31, 2022 |
| · | Average CASA ratio was 45% in Q4-2022 |
| · | 國內 貸款組合同比增長17% |
| · | Net NPA ratio declined to 0.76% at March 31, 2022 from 0.85% at December 31, 2021 |
| · | 截至2022年3月31日，不良資產撥備覆蓋率為79.2% |
| · | Total capital adequacy ratio was 19.16% and Tier-1 capital adequacy ratio was 18.35% on a standalone basis at March 31, 2022 |
印度工業信貸投資銀行有限公司(NSE：ICICIBANK，BSE：532174，NYSE：IBN)董事會今天在孟買召開會議，批准了截至2022年3月31日的季度(Q4-2022年)和截至2022年3月31日的年度(FY2022)的獨立和綜合賬目。法定審計師審計了獨立財務報表和合並財務報表，並就2022年第四季度和2022財年的獨立財務報表和合並財務報表發佈了未經修改的報告。
| ICICI銀行有限公司 ICICI銀行大廈 班德拉·庫拉情結 孟買400 051 |
盈虧帳
| · | 核心營業利潤(扣除撥備和税前利潤，不包括國庫收入)同比增長19%，達到2022年第四季度₹為10,164 CRORE(13億美元)，而截至2021年3月31日的季度(Q4-2021年)₹為8,565 CRORE(11億美元)；不包括來自子公司/聯營公司的股息收入，核心運營利潤在2022年第四季度同比增長21% |
| · | 淨利息收入同比增長21%，達到2022年第四季度₹12,605crore(17億美元)；2021年第四季度₹10,431 crore(14億美元) |
| · | 2022年第四季度淨息差為4.00% ，而2021年第四季度為3.84%，截至2021年12月31日的季度為3.96%(第三季度至2022年第四季度) |
| · | 不包括國庫收入的非利息收入同比增長11%，至2022年第四季度₹4,608 CRE(6.08億美元)，2021年第四季度₹4,137 CRRE(5.46億美元) |
| · | 手續費收入同比增長14% 至2022年第4季度的₹為4,366 CRRE(5.76億美元)，2021年第4季度的₹為3,815 CRRE(5.03億美元)。零售、農村、商業銀行和中小企業客户的手續費約佔2022年第四季度總手續費的77% |
| · | 有一筆國庫收益2022年第四季度₹為129Crore(1,700萬美元)，而2021年第四季度為₹25Crore(300萬美元) |
| · | 撥備 (不包括税項撥備)從2021年第四季度的2,883₹(380億美元)同比下降63%至2022年第四季度的₹1,069克雷爾(1.41億美元)。2022年第四季度的準備金包括審慎撥備的₹1,025億克雷爾(1.35億美元)應急準備金 |
| · | 税前利潤同比增長63%，從2021年第四季度的₹5657crore(7.46億美元)增長至2022年第四季度的₹9,224crore(12億美元) |
| · | 在獨立的基礎上，税後利潤同比增長59%，從2021年第四季度的₹4,403Crore(5.81億美元)增長至2022年第四季度的₹7,019Crore(9.26億美元) |
| · | 在獨立的基礎上，2022財年的税後利潤同比增長44%，達到₹23,339克雷爾(31億美元)，而截至2021年3月31日(2021財年)的₹為16,193克雷爾(21億美元)。 |
2
| ICICI銀行有限公司 ICICI銀行大廈 班德拉·庫拉情結 孟買400 051 |
數字和支付平臺的增長
2020年12月，世行將其手機銀行應用iMobile擴展為iMobile Pay，為任何銀行的客户提供支付和銀行服務。截至2022年3月底，非ICICI銀行賬户持有人已經激活了63次iMobile Payh。非ICICI銀行賬户持有人在2022年第四季度的交易額是2022年第三季度交易額的4.9倍。
在InstaBIZ等數字產品和平臺的支持下，商業銀行和中小企業特許經營權繼續增長。InstaBIZ提供各種 服務，例如即時透支設施、支付商品和服務税(GST)、外匯交易預訂、基於GST申報單中報告的收入的商業貸款、自動銀行對賬以及匯入和匯出。InstaBIZ上的金融交易額在2022年第四季度同比增長了約44%。根據我們數字平臺的開放架構理念，銀行最近使InstaBIZ應用程序可互操作，即該應用程序的所有好處現在都可供所有商家使用，包括那些 在銀行沒有活期賬户的商家。這一計劃使商家能夠立即創建數字收款解決方案，如 統一支付接口(UPI)ID和二維碼，並開始向客户收款。
銀行的供應鏈平臺使企業能夠以方便和無紙化的方式無縫管理其供應鏈融資以及經銷商和供應商的付款、收款和 對賬要求。2022年第四季度通過這些供應鏈平臺的交易額是2021年第四季度交易額的2.7倍。
在2022年第四季度，銀行通過UPI進行的商户收款交易額是2021年第四季度交易額的2.4倍。 銀行是通過FASTAG電子收費的市場領導者。2022年第四季度，銀行通過Fastag電子收費的市場佔有率約為33%(按價值計算)，收費額同比增長27%。
2022年第四季度信用卡消費金額同比增長77%。自推出以來，該銀行已經發行了超過3萬張Amazon Pay信用卡。 該銀行最近與阿聯酋航空和迪拜航空屢獲殊榮的忠誠度計劃阿聯酋航空公司合作，推出了一系列聯合品牌信用卡，使客户能夠在旅行、生活方式和日常消費上獲得獎勵積分。
2022年第四季度手機銀行交易額同比增長30%，達到477,228₹(630億美元)。2022財年，互聯網、手機銀行、POS等數字渠道佔儲蓄賬户交易量的90%以上。
3
| ICICI銀行有限公司 ICICI銀行大廈 班德拉·庫拉情結 孟買400 051 |
世行為企業推出了ICICI堆棧，並創建了20多個特定行業的堆棧，為企業客户及其生態系統提供定製的、基於目的的數字解決方案。這些解決方案在2022財年的交易量是2021財年的2.9倍。這些解決方案以及銀行廣泛的客户覆蓋範圍支持了平均經常賬户存款的增長 。世行貿易在線平臺上的交易額在2022財年同比增長約80%，該平臺允許客户以數字方式進行大多數貿易融資和外匯相關交易。
信貸 增長
截至2022年3月31日，不包括農村貸款的零售貸款組合同比增長20%，環比增長6%，佔貸款組合總額的52.8%。截至2022年3月31日，包括非基金未償還貸款組合在內，零售貸款組合佔總組合的43.8%。截至2022年3月31日，商業銀行業務組合同比增長43%，環比增長10%。中小企業業務包括營業額低於250億₹(3,300萬美元)的借款人，2022年3月31日同比增長34%，環比增長11%。截至2022年3月31日，國內批發銀行業務組合同比增長10%。截至2022年3月31日，國內預付款同比增長17%，環比增長6%。截至2022年3月31日，總預付款同比增長17%，環比增長6%，至₹859,020(1,133億美元)。
存款 增長
截至2022年3月31日，總存款 同比增長14%，環比增長5%，至1,064,572₹ (1,405億美元)。2022年第四季度，平均經常賬户存款同比增長24%。平均儲蓄賬户存款在2022年第四季度同比增長23%。截至2022年3月31日，定期存款總額同比增長9%，至₹ 546,135克朗(721億美元)。
截至2022年3月31日，該銀行擁有5418家分行和13626台自動取款機。
資產 質量
截至2022年3月31日，淨不良資產 同比下降24%，環比下降5%，至₹6961 CRE(9.18億美元)。淨資產淨值比率從2021年12月31日的0.85%和2021年3月31日的1.14%下降到2022年3月31日的0.76%。2022年第四季度不包括核銷和銷售在內的淨刪除淨額為₹ 489crore(6,500萬美元)，而第三季度為₹191(Br)crore(2,500萬美元)。與₹相比，2022年第四季度的淨資產增加總額為₹4,204 crore(5.55億美元)
4
| ICICI銀行有限公司 ICICI銀行大廈 班德拉·庫拉情結 孟買400 051 |
2022年第三季度4,018克雷爾(5.30億美元)。不良資產的恢復和升級(不包括註銷和銷售)從2022年第三季度的₹4,209CRE(5.55億美元)增加到2022年第四季度的₹4,693 CRE(6.19億美元)。2022年第四季度核銷的不良資產總額為₹2,644億美元(3.49億美元)。截至2022年3月31日，不良資產撥備覆蓋率為79.2%。
不包括不良資產，根據各種現行法規/指導方針，根據現有各種法規/準則，所有被清盤借款人的未償還資金總額從2021年12月31日的9,684克雷爾(13億美元)降至2022年3月31日的8,267₹(11億美元)或總預付款的1.0%。 截至2022年3月31日，銀行對這些被清盤借款人持有的撥備總額為2,530克雷爾(3.34億美元) 。此外，本行於2022年3月31日繼續計提₹6,425 CRE(8.48億美元)的新冠肺炎相關撥備 作為應急撥備。在2022年第四季度，世行在審慎的基礎上為₹ 1,025克雷爾(1.35億美元)撥備了額外的應急準備金。因此，包括與新冠肺炎相關的6,425克雷爾(8.48億美元)應急準備金，截至2022年3月31日，世行共持有7,450克雷爾(9.83億美元)的₹ 應急準備金。截至2022年3月31日，評級為BB和以下的表現良好借款人的貸款和非基金貸款餘額從2021年12月31日的₹11,842Crore(16億美元)降至₹10,808Crore(14億美元)。
資本充足率
截至2022年3月31日，該行的總資本充足率為19.16%，一級資本充足率為18.35%，而最低監管要求分別為11.70%和9.70%。
股權分紅
董事會 建議派發股息每股5₹(相當於每股美國存托股份0.13美元的股息)，符合適用的準則。股息的宣佈需要經過必要的批准。記錄/書籍 關閉日期將在適當的時候公佈。
合併的 結果
綜合税後利潤 由2021年第四季度的4,886₹(6.45億美元) 增至2022年第四季度的₹7,719 Crore (10億美元)，同比增長58%。2022財年綜合税後利潤同比增長37%至25,110克雷爾(33億美元)，較2021財年的₹18,384克雷爾(24億美元)增長37%。
5
| ICICI銀行有限公司 ICICI銀行大廈 班德拉·庫拉情結 孟買400 051 |
主要子公司和合作夥伴
信保人壽的新業務價值同比增長33%，從2021財年的₹1,621億美元(2.45億美元)增至2022財年的₹2,163 crore(2.85億美元)。2022財年的年化保費等值同比增長20%，達到₹7,733 crore(10億美元)，而2021財年的年化保費等值為6,462crore(8.53億美元)。新業務利潤率從2021財年的25.1%增加到2022財年的28.0%。2022年3月31日的內含價值為₹31,625克雷爾(42億美元)，而2021年3月31日為29,106克雷爾(38億美元)。税後利潤 從2021年第四季度的₹64crore(800萬美元)增長到2022年第四季度的₹185crore(2,400萬美元)，增幅為190%。2022財年的税後利潤為₹754crore(9,900萬美元)，而2021財年的税後利潤為₹960crore(1.27億美元)。
ICICI Lombard General Insurance Company(ICICI General)的毛保費收入同比增長28%，從2021財年的₹14,003crore(18億美元)增至2022財年的₹ 17,977 crore(24億美元)。2022財年的合併比率為108.8%，而2021財年為99.8%。ICICI General在2022年第四季度的税後利潤為₹313億美元(4,100萬美元)，而2021年第四季度的税後利潤為₹346億美元(4,600萬美元)。2022財年的税後利潤為₹ 1,271crore(1.68億美元)，而2021財年的税後利潤為₹1,473 crore(1.94億美元)。由於ICICI General和Bharti AXA General Insurance Company之間的安排方案在本期編號中的反映，前期數字不可比較。
ICICI證券在綜合基礎上的税後利潤同比增長3%，從2021年第四季度的329Crore(4300萬美元)增長至2022年第四季度的₹340crore(4,500萬美元)，同比增長3%。2022財年税後利潤同比增長29%至₹ 1,383克雷爾(1.82億美元)，較2021財年的₹1,068克雷爾(1.41億美元)增長29%。
根據IND AS，ICICI Prudential Asset Management Company在2022年第四季度的税後利潤為₹ 357crore(4,700萬美元)，而2021年第四季度的税後利潤為₹348crore(4,600萬美元)。2022財年税後利潤同比增長17%至₹ 1,454 crore(1.92億美元)，較2021財年的₹1,245 crore(1.64億美元)增長17%。
6
| ICICI銀行有限公司 ICICI銀行大廈 班德拉·庫拉情結 孟買400 051 |
損益彙總表(根據獨立的印度公認會計原則賬户)
₹ 嘎吱作響
| FY2021 | Q4-2021 | Q3-2022 | Q4-2022 | FY2022 | |
| 已審核 | 已審核 | 未經審計 | 已審核 | 已審核 | |
| 淨利息收入 | 38,989 | 10,431 | 12,236 | 12,605 | 47,466 |
| 非利息收入 | 13,923 | 4,137 | 4,899 | 4,608 | 17,614 |
| - 費用收入 | 12,659 | 3,815 | 4,291 | 4,366 | 15,687 |
| - 子公司/聯營公司的股息收入 | 1,234 | 357 | 603 | 232 | 1,829 |
| - 其他收入 | 30 | (35) | 5 | 10 | 98 |
| 更少： | |||||
| 運營費用 | 21,561 | 6,003 | 7,0752 | 7,0492 | 26,7332 |
| 核心營業利潤 1 | 31,351 | 8,565 | 10,060 | 10,164 | 38,347 |
| - 國庫收入 | 5,0463 | (25) | 88 | 129 | 903 |
| 營業利潤 | 36,397 | 8,540 | 10,148 | 10,293 | 39,250 |
| 更少： | |||||
| 淨撥備總額 | 16,214 | 2,883 | 2,007 | 1,069 | 8,641 |
| 應急準備金 4 | 4,750 | 1,000 | - | 1,025 | (25) |
| 其他 規定 | 11,464 | 1,883 | 2,007 | 44 | 8,666 |
| 税前利潤 | 20,183 | 5,657 | 8,141 | 9,224 | 30,609 |
| 更少： | |||||
| 計提税款撥備 | 3,990 | 1,254 | 1,947 | 2,205 | 7,270 |
| 税後利潤 | 16,193 | 4,403 | 6,194 | 7,019 | 23,339 |
| 1. | 不包括國庫收入 |
| 2. | 印度儲備銀行在其日期為2021年8月30日的澄清中建議銀行，在2021年3月31日之後授予的股票掛鈎工具的公允價值應確認為支出。因此，該行已將其會計政策從內在價值法改為公允價值法，用於評估2021年3月31日之後根據其員工股票期權計劃授予的所有股票期權。股票期權的公允價值在授予之日使用Black-Scholes 模型進行估計，並在歸屬期間確認為員工支出。因此，銀行在2022年第三季度計入了₹69CRore(900萬美元)的額外員工支出，在2022年第四季度計入了₹69CRore(900萬美元)的額外員工支出，在2022財年計入了₹263CRORE(3500萬美元)的額外員工支出，從而導致税後利潤減少了上述金額 |
| 3. | 包括2021財年出售₹子公司股權的利潤 3670crore(4.84億美元) |
| 4. | 在2021財年，新冠肺炎疫情導致2020年4-5月全國範圍內的封鎖，對經濟活動產生了重大影響。隨後放鬆的封鎖措施導致經濟活動逐步改善，並從2021財年下半年開始向正常化邁進。在2022財年，印度又經歷了兩波新冠肺炎大流行，並在該國某些地區重新實施了局部/地區性封鎖措施。本行於2022年3月31日繼續計提與新冠肺炎有關的₹6,425億盧比(8.48億美元)撥備 ，作為2022年3月31日的應急撥備。 |
目前，雖然新冠肺炎新病例數量已大幅減少，印度政府已撤銷大部分與新冠肺炎相關的限制措施，但疫情未來的發展軌跡可能會對世行和世行的業績產生影響。
7
| ICICI銀行有限公司 ICICI銀行大廈 班德拉·庫拉情結 孟買400 051 |
在2022年第四季度，世行在審慎的基礎上額外撥備了1,025億₹(1.35億美元)的應急準備金。因此，包括與新冠肺炎相關的₹6,425克朗(8.48億美元)的應急準備金在內，截至2022年3月31日，該行共持有7,450克雷爾(9.83億美元)的應急準備。
| 5. | 以前的編號已在必要時重新安排 |
8
| ICICI銀行有限公司 ICICI銀行大廈 班德拉·庫拉情結 孟買400 051 |
資產負債表摘要
₹ 嘎吱作響
| 31-Mar-21 | 30-Sep-21 | 31-Dec-21 | 31-Mar-22 | |
| 已審核 | 未經審計 | 未經審計 | 已審核 | |
| 資本和負債 | ||||
| 資本 | 1,383 | 1,387 | 1,389 | 1,390 |
| 員工 未償還股票期權 | 3 | 127 | 197 | 266 |
| 儲備 和盈餘 | 146,123 | 155,270 | 161,483 | 168,856 |
| 存款 | 932,522 | 977,449 | 1,017,467 | 1,064,572 |
| 借款 (包括次級債務) | 91,631 | 82,989 | 109,585 | 107,231 |
| 其他 負債 | 58,771 | 58,780 | 64,075 | 68,983 |
| 資本和負債合計 | 1,230,433 | 1,276,002 | 1,354,196 | 1,411,298 |
| 資產 | ||||
| 現金 和印度儲備銀行的餘額 | 46,031 | 45,097 | 55,644 | 60,121 |
| 與銀行和貨幣的餘額 隨時待命和即時通知 | 87,097 | 104,947 | 125,266 | 107,702 |
| 投資 | 281,287 | 285,220 | 284,823 | 310,241 |
| 預支款 | 733,729 | 764,937 | 813,992 | 859,020 |
| 固定資產 | 8,878 | 9,153 | 9,156 | 9,374 |
| 其他 資產 | 73,411 | 66,648 | 65,316 | 64,840 |
| 總資產 | 1,230,433 | 1,276,002 | 1,354,196 | 1,411,298 |
| 1. | 以前的數字已在需要的地方重新分組/重新安排 |
9
| ICICI銀行有限公司 ICICI銀行大廈 班德拉·庫拉情結 孟買400 051 |
本新聞稿中有關未來一段時間的某些陳述(包括有關我們未來業務計劃或增長前景的其他內容)是 前瞻性陳述，旨在根據適用的證券法(包括美國1995年《私人證券訴訟改革法》)獲得“安全港”資格。此類前瞻性陳述涉及許多風險和不確定因素，可能導致實際結果與此類前瞻性陳述中的結果大不相同。這些風險和不確定性包括，但不限於法律和法規的變化，國際經濟和商業狀況，我們開展業務的司法管轄區的政治或經濟不穩定，不良貸款的增加，利率、外匯匯率、股票價格或其他利率或價格的意外變化，我們的業務增長和擴張，我們的信貸損失準備金是否充足，對銀行產品和服務的實際需求增長，投資收入，現金流 預測，我們對市場風險的敞口，印度主權評級的變化，以及新冠肺炎大流行的影響，這可能導致商業機會減少，收入減少，不良資產和撥備水平增加， 除其他外，取決於大流行持續的時間段，政府和中央銀行採取的補救措施，以及大流行後經濟活動在正常水平上的維持, 以及我們提交給美國證券交易委員會的 報告中詳細説明的其他風險。本文中包含的任何前瞻性陳述均基於我們認為截至本新聞稿發佈之日是合理的假設。ICICI銀行沒有義務更新 前瞻性陳述，以反映日期後的事件或情況。可能影響我們未來經營業績的其他風險 在我們提交給美國證券交易委員會的文件中有更全面的描述。這些文件 可在www.sec.gov上查閲。
此新聞稿不構成 證券要約。
如需進一步的新聞查詢，請發送電子郵件至Sujit Ganguli/Kausik Datta：sujit.anguli@icicibank.com/datta.kausik@icicibank.com 電子郵件：Corporation.Communications@icicibank.com
對於投資者 的查詢，請向Anindya.banerjee@icicibank.com或Aashwij Mallya發送電子郵件至anindya.banerjee@icicibank.com或Aashwij Mallya@icicibank.com或ir@icicibank.com。
1克雷爾 =1000萬
US$Amount 代表以US$1=₹75.79時的便捷翻譯
10
| 截至2022年3月31日(下半年至2022年)半年的綜合關聯方披露 |
| 金額(₹) |
| 高級 否 | 當事人詳細信息
(上市實體 /子公司)達成交易 |
交易對手與上市公司或其子公司的關係 | 關聯方交易類型： | 經審計委員會批准的關聯方交易價值 4 | 期間的交易金額
H2-2022 |
在 情況下，交易的結果是應支付給任何一方的款項 | |
| 在2021年10月1日期初 餘額 | 結清餘額 2022年3月31日 | ||||||
| 1 | 加拿大ICICI銀行 | 執行董事的親屬 | 將存款存入銀行的儲蓄賬户 | N.A | - | 638,884 | 1,070,220 |
| 2 | 加拿大ICICI銀行 | 執行董事的親屬 | 已付/應付利息 | N.A | 412 | - | - |
| 3 | ICICI銀行有限公司 | 聯屬 | 佣金收入收入/應收 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 328,079 | - | - |
| 4 | ICICI銀行有限公司 | 聯屬 | 預收銀行保函佣金 | 每關聯方₹為1,613.3億 | - | 2,122,330 | 1,824,819 |
| 5 | ICICI銀行有限公司 | 聯屬 | 收回房地租賃、共同公司和設施費用/應收賬款 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 212,971,493 | 167,219,563 | 312,724,246 |
| 6 | ICICI銀行有限公司 | 聯屬 | 租房押金應繳 | 每關聯方₹為1,613.3億 | - | 16,902,912 | 16,902,912 |
| 7 | ICICI銀行有限公司 | 聯屬 | 活期存款存入銀行的活期存款 | 每關聯方₹為1,613.3億 | - | 1,881,015,423 | 2,542,093,858 |
| 8 | ICICI銀行有限公司 | 聯屬 | 股利收入/應收賬款 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 943,375,224 | - | - |
| 9 | ICICI銀行有限公司 | 聯屬 | 手續費收入/應收 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 570,264,163 | 443,380,194 | 254,669,048 |
| 10 | ICICI銀行有限公司 | 聯屬 | 手續費及經紀費用/應付 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 6,637,224,299 | 2,734,061,464 | 3,559,751,994 |
| 11 | ICICI銀行有限公司 | 聯屬 | 存放於本集團的定期存款 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 2,196,285,815 | 785,656,726 | 695,896,845 |
| 12 | ICICI銀行有限公司 | 聯屬 | 銀行出具的擔保和未償還的擔保 | 每關聯方₹為1,613.3億 | - | 59,033,805 | 59,033,805 |
1
| 金額(₹) |
| 高級 否 | 當事人詳細信息
(上市實體 /子公司)達成交易 |
交易對手與上市公司或其子公司的關係 | 關聯方交易類型： | 經審計委員會批准的關聯方交易價值 4 | 期間的交易金額
H2-2022 |
在 情況下，交易的結果是應支付給任何一方的款項 | |
| 在2021年10月1日期初 餘額 | 結清餘額 2022年3月31日 | ||||||
| 13 | ICICI銀行有限公司 | 聯屬 | 因借調員工/應收賬款而追回 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 8,471,471 | 947,946 | 2,566,669 |
| 14 | ICICI銀行有限公司 | 聯屬 | 掉期/遠期和其他衍生品交易的收入/(虧損)和應收/(應付) | 每關聯方₹為1,613.3億 | 20,933,428 | - | - |
| 15 | ICICI銀行有限公司 | 聯屬 | 已收到/應收保險索賠 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 83,890,578 | - | - |
| 16 | ICICI銀行有限公司 | 聯屬 | 預付保險費 | 每關聯方₹為1,613.3億 | - | 87,135,464 | 751,047,233 |
| 17 | ICICI銀行有限公司 | 聯屬 | 支付的保險費 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 1,382,511,089 | - | - |
| 18 | ICICI銀行有限公司 | 聯屬 | 已賺取/應收利息 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 270,413,787 | 190,888,704 | 311,715,971 |
| 19 | ICICI銀行有限公司 | 聯屬 | 已付/應付利息 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 10,775,714 | 6,557,078 | 7,681,117 |
| 20 | ICICI銀行有限公司 | 聯屬 | 申報主體對關聯方發行證券的投資 | 每關聯方₹為1,613.3億 | - | 25,962,588,925 | 24,452,560,077 |
| 21 | ICICI銀行有限公司 | 聯屬 | 已發放貸款和未償還貸款 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 135,000,000 | 49,810,315 | 127,711,859 |
| 22 | ICICI銀行有限公司 | 聯屬 | 固定資產購置情況 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 2,300,595 | - | - |
| 23 | ICICI銀行有限公司 | 聯屬 | 出售投資 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 1,510,660,274 | - | - |
| 24 | ICICI銀行有限公司 | 執行董事的親屬 | 預付款(包括信用卡) | 每關聯方₹為1,613.3億 | - | 528,510 | 286,704 |
| 25 | ICICI銀行有限公司 | 執行董事的親屬 | 將存款存入銀行的儲蓄賬户 | 每關聯方₹為1,613.3億 | - | 24,653,169 | 17,794,287 |
2
| 金額(₹) |
| 高級 否 | 當事人詳細信息
(上市實體 /子公司)達成交易 |
交易對手與上市公司或其子公司的關係 | 關聯方交易類型： | 經審計委員會批准的關聯方交易價值 4 | 期間的交易金額
H2-2022 |
在 情況下，交易的結果是應支付給任何一方的款項 | |
| 在2021年10月1日期初 餘額 | 結清餘額 2022年3月31日 | ||||||
| 26 | ICICI銀行有限公司 | 執行董事的親屬 | 手續費收入/應收 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 69,087 | - | - |
| 27 | ICICI銀行有限公司 | 執行董事的親屬 | 存放於本集團的定期存款 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 3,441,201 | 15,233,939 | 14,337,553 |
| 28 | ICICI銀行有限公司 | 執行董事的親屬 | 已賺取/應收保險費 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 3,171,154 | - | - |
| 29 | ICICI銀行有限公司 | 執行董事的親屬 | 已付/應付利息 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 713,757 | - | - |
| 30 | ICICI銀行有限公司 | 執行董事的親屬 | 關聯方對本集團的投資 | 每關聯方₹為1,613.3億 | - | 314,672 | 2,506,572 |
| 31 | ICICI銀行有限公司 | 執行董事的親屬 | 應付-旅行/預付卡餘額 | 每關聯方₹為1,613.3億 | - | 7,347 | 79,762 |
| 32 | ICICI銀行有限公司 | 執行董事 | 預付款(包括信用卡) | 每關聯方₹為1,613.3億 | - | 143,446,632 | 139,084,530 |
| 33 | ICICI銀行有限公司 | 執行董事 | 活期存款存入銀行的活期存款 | 每關聯方₹為1,613.3億 | - | 6,755 | 6,755 |
| 34 | ICICI銀行有限公司 | 執行董事 | 將存款存入銀行的儲蓄賬户 | 每關聯方₹為1,613.3億 | - | 18,055,069 | 78,581,687 |
| 35 | ICICI銀行有限公司 | 執行董事 | 員工持股計劃摘錄 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 229,197,600 | - | - |
| 36 | ICICI銀行有限公司 | 執行董事 | 手續費收入/應收 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 33,160 | - | - |
| 37 | ICICI銀行有限公司 | 執行董事 | 存放於本集團的定期存款 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 85,457,329 | 26,787,951 | 46,519,063 |
| 38 | ICICI銀行有限公司 | 執行董事 | 已支付/應付保險索賠 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 271,434 | - | - |
| 39 | ICICI銀行有限公司 | 執行董事 | 已賺取/應收保險費 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 3,079,800 | - | - |
| 40 | ICICI銀行有限公司 | 執行董事 | 已賺取/應收利息 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 2,478,681 | - | - |
3
| 金額(₹) |
| 高級 否 | 當事人詳細信息
(上市實體 /子公司)達成交易 |
交易對手與上市公司或其子公司的關係 | 關聯方交易類型： | 經審計委員會批准的關聯方交易價值 4 | 期間的交易金額
H2-2022 |
在 情況下，交易的結果是應支付給任何一方的款項 | |
| 在2021年10月1日期初 餘額 | 結清餘額 2022年3月31日 | ||||||
| 41 | ICICI銀行有限公司 | 執行董事 | 已付/應付利息 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 3,213,599 | - | - |
| 42 | ICICI銀行有限公司 | 執行董事 | 關聯方對本集團的投資 | 每關聯方₹為1,613.3億 | - | 2,850,234 | 1,997,224 |
| 43 | ICICI銀行有限公司 | 執行董事 | 應付-旅行/預付卡餘額 | 每關聯方₹為1,613.3億 | - | 9,502 | 23,367 |
| 44 | ICICI銀行有限公司 | 執行董事 | 已支付的報酬 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 188,943,801 | - | - |
| 45 | ICICI銀行有限公司 | 銀行的其他關聯方 | 收回房地租賃、共同公司和設施費用/應收賬款 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 19,183,803 | 11,500,130 | 11,227,601 |
| 46 | ICICI銀行有限公司 | 銀行的其他關聯方 | 企業社會責任相關-預付 | 每關聯方₹為1,613.3億 | - | - | 200,000,000 |
| 47 | ICICI銀行有限公司 | 銀行的其他關聯方 | 與企業社會責任相關的已付/應付費用報銷 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 1,220,582,049 | 302,393,713 | - |
| 48 | ICICI銀行有限公司 | 銀行的其他關聯方 | 租房押金應繳 | 每關聯方₹為1,613.3億 | - | 19,628,160 | 19,628,160 |
| 49 | ICICI銀行有限公司 | 銀行的其他關聯方 | 活期存款存入銀行的活期存款 | 每關聯方₹為1,613.3億 | - | 35,785,349 | 186,689,573 |
| 50 | ICICI銀行有限公司 | 銀行的其他關聯方 | 已付/應付利息 | 每關聯方₹為1,613.3億 | 1,727,647 | - | - |
| 51 | ICICI Home Finance Company Limited | 聯屬 | 普通公司費用/應付 | 每關聯方₹16.1億 | 107,919 | - | - |
| 52 | ICICI Home Finance Company Limited | 聯屬 | 手續費及經紀費用/應付 | 每關聯方₹16.1億 | - | 25,393 | - |
| 53 | ICICI Home Finance Company Limited | 聯屬 | 預付手續費及經紀費用 | 每關聯方₹16.1億 | - | 47,150 | 45,557 |
| 54 | ICICI Home Finance Company Limited | 聯屬 | 手續費收入/應收 | 每關聯方₹16.1億 | 9,133,092 | 2,279,448 | 7,579,243 |
4
| 金額(₹) |
| 高級 否 | 當事人詳細信息
(上市實體 /子公司)達成交易 |
交易對手與上市公司或其子公司的關係 | 關聯方交易類型： | 經審計委員會批准的關聯方交易價值 4 | 期間的交易金額
H2-2022 |
在 情況下，交易的結果是應支付給任何一方的款項 | |
| 在2021年10月1日期初 餘額 | 結清餘額 2022年3月31日 | ||||||
| 55 | ICICI Home Finance Company Limited | 聯屬 | 手續費及經紀費用/應付 | 每關聯方₹16.1億 | 1,472 | - | - |
| 56 | ICICI Home Finance Company Limited | 聯屬 | 預付保險費 | 每關聯方₹16.1億 | - | 7,980,860 | 1,125,032 |
| 57 | ICICI Home Finance Company Limited | 聯屬 | 支付的保險費 | 每關聯方₹16.1億 | 32,256,572 | - | - |
| 58 | ICICI Home Finance Company Limited | 聯屬 | 已付/應付利息 | 每關聯方₹16.1億 | 81,340,246 | 133,637,434 | 52,409,589 |
| 59 | ICICI Home Finance Company Limited | 聯屬 | 關聯方對本集團的投資 | 每關聯方₹為155.10億 | - | 2,100,000,000 | 2,100,000,000 |
| 60 | ICICI Home Finance Company Limited | 執行董事的親屬 | 存放於本集團的定期存款 | 每關聯方₹為155.10億 | - | 8,000,000 | 8,000,000 |
| 61 | ICICI Home Finance Company Limited | 執行董事的親屬 | 已付/應付利息 | 每關聯方₹16.1億 | 308,117 | - | - |
| 62 | ICICI Home Finance Company Limited | 銀行的其他關聯方 | 已支付/應付的捐贈 | 每關聯方₹16.1億 | 9,086,253 | - | - |
| 63 | ICICI投資管理有限公司 | 聯屬 | 預付保險費 | N.A | - | 469,491 | 715,909 |
| 64 | ICICI投資管理有限公司 | 聯屬 | 支付的保險費 | N.A | 561,227 | - | - |
| 65 | ICICI投資管理有限公司 | 聯屬 | 申報主體對關聯方發行證券的投資 | N.A | - | 43,396,560 | 43,396,560 |
| 66 | ICICI保誠資產管理有限公司 | 聯屬 | 已收到/應收保險索賠 | 每關聯方₹為4.5億 | 12,546 | - | - |
5
| 金額(₹) |
| 高級 否 | 當事人詳細信息
(上市實體 /子公司)達成交易 |
交易對手與上市公司或其子公司的關係 | 關聯方交易類型： | 經審計委員會批准的關聯方交易價值 4 | 期間的交易金額
H2-2022 |
在 情況下，交易的結果是應支付給任何一方的款項 | |
| 在2021年10月1日期初 餘額 | 結清餘額 2022年3月31日 | ||||||
| 67 | ICICI保誠資產管理有限公司 | 聯屬 | 預付保險費 | 每關聯方₹4.5億 | - | 80,661 | 106,047,999 |
| 68 | ICICI保誠資產管理有限公司 | 聯屬 | 支付的保險費 | 每關聯方₹4.5億 | 46,157,608 | - | - |
| 69 | ICICI保誠資產管理有限公司 | 銀行的其他關聯方 | 已支付/應付的捐贈 | 每關聯方₹4.5億 | 159,739,065 | - | - |
| 70 | ICICI保誠人壽保險有限公司 | 聯屬 | 收回房地租賃、共同公司和設施費用/應收賬款 | N.A | 16,900,337 | - | - |
| 71 | ICICI保誠人壽保險有限公司 | 聯屬 | 租房押金應繳 | N.A | - | 16,233,600 | 16,233,600 |
| 72 | ICICI保誠人壽保險有限公司 | 聯屬 | 手續費及經紀費用/應付 | N.A | 764,003 | - | - |
| 73 | ICICI保誠人壽保險有限公司 | 聯屬 | 已支付/應付保險索賠 | N.A | 11,056,876 | - | 2,000,000 |
| 74 | ICICI保誠人壽保險有限公司 | 聯屬 | 已賺取/應收保險費 | N.A | 28,240,565 | - | - |
| 75 | ICICI保誠人壽保險有限公司 | 聯屬 | 預付保險費 | N.A | - | 91,070,076 | 134,839,500 |
| 76 | ICICI保誠人壽保險有限公司 | 聯屬 | 支付的保險費 | N.A | 146,905,399 | - | - |
6
| 金額(₹) |
| 高級 否 | 當事人詳細信息
(上市實體 /子公司)達成交易 |
交易對手與上市公司或其子公司的關係 | 關聯方交易類型： | 經審計委員會批准的關聯方交易價值 4 | 期間的交易金額
H2-2022 |
在 情況下，交易的結果是應支付給任何一方的款項 | |
| 在2021年10月1日期初 餘額 | 結清餘額 2022年3月31日 | ||||||
| 77 | ICICI保誠人壽保險有限公司 | 聯屬 | 預收保險費 | N.A | - | 5,131,784 | 1,497,773 |
| 78 | ICICI保誠人壽保險有限公司 | 聯屬 | 申報主體對關聯方發行證券的投資 | N.A | - | 19,281,469 | 19,281,469 |
| 79 | ICICI保誠人壽保險有限公司 | 執行董事的親屬 | 已支付/應付股息 | N.A | 502 | ||
| 80 | ICICI保誠人壽保險有限公司 | 執行董事的親屬 | 關聯方對本集團的投資 | N.A | - | 14,990 | 17,630 |
| 81 | ICICI保誠人壽保險有限公司 | 執行董事 | 關聯方對本集團的投資 | N.A | - | 88,470 | 88,470 |
| 82 | ICICI保誠人壽保險有限公司 | 銀行的其他關聯方 | 已支付/應付的捐贈 | 每關聯方₹為366.4億 | 39,015,762 | - | - |
| 83 | ICICI保誠人壽保險有限公司 | 銀行的其他關聯方 | 已賺取/應收保險費 | 每關聯方₹為366.4億 | 18,631,010 | - | - |
| 84 | ICICI保誠人壽保險有限公司 | 銀行的其他關聯方 | 預收保險費 | 每關聯方₹為366.4億 | - | 42,275 | 77,128 |
| 85 | ICICI保誠信託有限公司 | 聯屬 | 支付的保險費 | N.A | 68,641 | - | - |
| 86 | ICICI證券有限公司 | 聯屬 | 普通公司費用/應付 | 每關聯方₹259億 | 274,501 | - | - |
| 87 | ICICI證券有限公司 | 聯屬 | 手續費及經紀費用/應付 | 每關聯方₹259億 | - | 45,750 | 45,750 |
7
| 金額(₹) |
| 高級 否 | 當事人詳細信息
(上市實體 /子公司)達成交易 |
交易對手與上市公司或其子公司的關係 | 關聯方交易類型： | 經審計委員會批准的關聯方交易價值 4 | 期間的交易金額
H2-2022 |
在 情況下，交易的結果是應支付給任何一方的款項 | |
| 在2021年10月1日期初 餘額 | 結清餘額 2022年3月31日 | ||||||
| 88 | ICICI證券有限公司 | 聯屬 | 應收租賃房舍押金 | 每關聯方₹259億 | - | 147,000 | 147,000 |
| 89 | ICICI證券有限公司 | 聯屬 | 手續費收入/應收 | 每關聯方₹259億 | 11,196,541 | 966,514 | 3,558,216 |
| 90 | ICICI證券有限公司 | 聯屬 | 預付保險費 | 每關聯方₹259億 | - | 37,489,155 | 12,300,730 |
| 91 | ICICI證券有限公司 | 聯屬 | 支付的保險費 | 每關聯方₹259億 | 44,229,082 | - | - |
| 92 | ICICI證券有限公司 | 執行董事的親屬 | 已支付/應付股息 | N.A | 13,860 | - | - |
| 93 | ICICI證券有限公司 | 執行董事的親屬 | 手續費收入/應收 | N.A | 63,729 | - | - |
| 94 | ICICI證券有限公司 | 執行董事的親屬 | 關聯方對本集團的投資 | N.A | - | 6,160 | 6,160 |
| 95 | ICICI證券有限公司 | 執行董事 | 已支付/應付股息 | 經董事會批准的 | 21,735 | - | - |
| 96 | ICICI證券有限公司 | 執行董事 | 已支付/應付股息 | N.A | 16,695 | - | - |
| 97 | ICICI證券有限公司 | 執行董事 | 手續費收入/應收 | 經董事會批准的 | 138,031 | - | - |
| 98 | ICICI證券有限公司 | 執行董事 | 手續費收入/應收 | N.A | 94,561 | - | - |
| 99 | ICICI證券有限公司 | 執行董事 | 關聯方對本集團的投資 | 經董事會批准的 | - | 9,660 | 9,660 |
| 100 | ICICI證券有限公司 | 執行董事 | 關聯方對本集團的投資 | N.A | - | 7,420 | 7,420 |
| 101 | ICICI證券有限公司 | 銀行的其他關聯方 | 已支付/應付的捐贈 | 每關聯方₹259億 | 40,800,000 | - | - |
| 102 | ICICI證券一級交易商有限公司 | 聯屬 | 預付保險費 | N.A | - | 3,094,862 | 6,991,063 |
| 103 | ICICI證券一級交易商有限公司 | 聯屬 | 支付的保險費 | N.A | 2,623,494 | - | - |
8
| 金額(₹) |
| 高級 否 | 當事人詳細信息
(上市實體 /子公司)達成交易 |
交易對手與上市公司或其子公司的關係 | 關聯方交易類型： | 經審計委員會批准的關聯方交易價值 4 | 期間的交易金額
H2-2022 |
在 情況下，交易的結果是應支付給任何一方的款項 | |
| 在2021年10月1日期初 餘額 | 結清餘額 2022年3月31日 | ||||||
| 104 | ICICI證券一級交易商有限公司 | 聯屬 | 已賺取/應收利息 | N.A | 7,799,075 | 6,253,798 | - |
| 105 | ICICI證券一級交易商有限公司 | 聯屬 | 申報主體對關聯方發行證券的投資 | N.A | - | 474,616,200 | - |
| 106 | ICICI證券一級交易商有限公司 | 聯屬 | 購買投資 | N.A | 493,698,611 | - | - |
| 107 | ICICI證券一級交易商有限公司 | 聯屬 | 出售投資 | N.A | 3,130,143,056 | - | - |
| 108 | ICICI證券一級交易商有限公司 | 銀行的其他關聯方 | 手續費及經紀費用/應付 | 每關聯方₹27.7億 | - | 21,780,000 | - |
| 109 | ICICI證券一級交易商有限公司 | 銀行的其他關聯方 | 已支付/應付的捐贈 | 每關聯方₹27.7億 | 23,520,000 | - | - |
| 110 | ICICI戰略投資基金 | 聯屬 | 支付的保險費 | N.A | (6,604) | - | - |
| 111 | ICICI戰略投資基金 | 聯屬 | 預收保險費 | N.A | - | 7,505 | - |
| 112 | ICICI託管服務有限公司 | 銀行的其他關聯方 | 手續費收入/應收 | 每關聯方₹500萬 | 10,000 | 10,000 | - |
| 113 | ICICI風險基金管理有限公司 | 聯屬 | 已收到/應收保險索賠 | N.A | 115,165 | - | - |
| 114 | ICICI風險基金管理有限公司 | 聯屬 | 預付保險費 | N.A | - | 3,363,256 | 6,069,275 |
| 115 | ICICI風險基金管理有限公司 | 聯屬 | 支付的保險費 | N.A | 4,708,274 | - | - |
9
| 金額(₹) |
| 高級 否 | 當事人詳細信息
(上市實體 /子公司)達成交易 |
交易對手與上市公司或其子公司的關係 | 關聯方交易類型： | 經審計委員會批准的關聯方交易價值 4 | 期間的交易金額
H2-2022 |
在 情況下，交易的結果是應支付給任何一方的款項 | |
| 在2021年10月1日期初 餘額 | 結清餘額 2022年3月31日 | ||||||
| 116 | ICICI風險基金管理有限公司 | 聯屬 | 申報主體對關聯方發行證券的投資 | N.A | - | 258,609,596 | 258,609,596 |
| 117 | ICICI 風險基金管理有限公司 | 其他 銀行關聯方 | 捐款 已付/應付 | ₹ 每關聯方2,500萬 | 1,000,000 | - | - |
| 備註： |
| 1 | 就‘存放於本集團的定期存款’而呈報的交易額 指報告期內存放於本集團的定期存款的數額。 |
| 2 | 報告的‘墊款(包括信用卡)’交易額 指報告期內支付的定期貸款。 |
| 3 | 報告的‘已發放和未償還貸款’的交易額 指報告期內批准/支付給聯營公司或其他關聯方的定期貸款 。 |
| 4 | 經審計委員會批准的關聯方交易的價值 指審計委員會在適用的情況下批准的綜合限額。如果Enity和交易對手不是關聯方，則審計委員會的批准不適用。 |
10
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使本報告由經正式授權的簽名人代表其簽署。
| 對於 ICICI Bank Limited | |||||
| 日期： | April 23, 2022 | 由以下人員提供： | /s/ Vivek Ranjan | ||
| 名稱 ： | Vivek Ranjan
| ||||
| 標題： | 首席 經理 | ||||