附件 10.10
日期:2022年4月20日
法國農業控股有限公司
(作為 發行者)
和
燈塔資本有限公司
(作為發行商的股東)
____________________________________________________
債券認購契約修正案
(USD $40,000,000 6% Bonds 2026)
____________________________________________________
-1- |
本契約簽訂日期為2022年4月20日(本《契約》)
由
(1) | FORAFRIC農業控股有限公司,一傢俬人股份有限公司,根據直布羅陀法律註冊成立,註冊號為114436,註冊辦事處為直布羅陀57/63線牆路(發行商);以及 |
(2) | 燈塔資本有限公司,一傢俬人股份有限公司,根據直布羅陀法律註冊成立,註冊號為114433,註冊地址為直布羅陀57/63連牆路(Issuer的股東) |
對於 本契約中所指的債券認購契約中定義的認購人的利益。
鑑於
(A) | 發行人 已於2021年12月31日通過其董事決議,授權發行6%的債券。年息債券,初始本金總額最高可達美元40,000,000 由發行人 及發行人股東簽署的日期為2021年12月31日的債券認購契約(該債券認購契約)構成。 |
(B) | 本契約的附表列明債券認購人及其各自認購的債券的詳情。 |
(C) | 根據日期為2022年4月20日的《採購協議第1號修正案》,對DE-SPAC交易的結構進行了修改,除其他外,用目前是內華達州公司(新母公司)的Globis NV Merger Corp.取代Globis收購 Corp.(Globis)。在DE-SPAC交易完成之前,新的母公司將, 已遷往直布羅陀,更改股本並根據直布羅陀法律重新註冊為公共有限公司,其尚未全資擁有的內華達子公司(新子公司)將與Globis合併,新子公司 將作為倖存公司。除新母公司外,普通股持有人、權證持有人及新附屬公司的單位持有人隨後將各自於新附屬公司的權益 轉讓予新母公司,以換取新母公司的同等權益。 在DE-SPAC LongStop日期或之前完成DE-SPAC交易,新母公司 將於DE-SPAC交易日期收購發行人的全部已發行股本,同時新母公司將(I)以更新的方式承擔發行人 在債券認購契據下的所有權利和義務, 及(Ii)向債券持有人發行新母公司的普通股 (每股面值0.001美元),按換股價格與債券本金(加上截至當日的應計利息)相對應的數量發行,上述股份將向債券持有人發行按比例他們各自持有的債券。 |
(D) | 此 契約旨在修訂債券認購契約,使其條款與本契約中規定的對DE-SPAC交易的某些更改保持一致。 |
(E) | 本契約須經多數債券持有人同意後方可簽署。 |
-2- |
現在, 本地契見證如下:
1 | Supplementary Agreement |
1.1 | 本契約是對債券認購契約的補充,並應與債券認購契約一起閲讀。 |
1.2 | 除經本契約修訂的 外,債券認購契約將根據其條款及條件繼續全面有效及生效 。 |
1.3 | 債券認購契約的下列條款,即第17條(轉讓和轉讓)、19條(其他)、20條(通信)、21條(保密)、22條(管轄法律和管轄權)、23條(第三方權利)和24條(對等),應適用於本契約,如同其適用於債券認購契約一樣。 |
2 | Condition Precedent |
2.1 | 根據《債券認購契約》第19.4條和《條件》第6.18和6.19段(債券持有人批准),多數債券持有人或其代表簽署書面決議批准本契約,方可簽署本契約。 |
2.2 | 債券持有人批准可以包含在一個或多個類似形式的文件中,每個文件都由一個或多個債券持有人簽署。 |
2.3 | 本契約自債券持有人批准簽字之日起立即生效。 |
3 | 釋義 |
3.1 | 在本契據中,債券認購契約中定義的術語和引用應具有 除本文規定外的相同含義和解釋。 |
3.2 | 債券認購契約中對“本契約”的每一次引用應被解釋為對經本契約修訂的債券認購契約的引用。 |
4 | 債券認購契約修正案 |
4.1 | 債券認購契約中“Globis”的 定義應全部刪除。 |
4.2 | 債券認購契約附表1第1段應包括以下定義: |
“Forafric Global PLC”是指Forafric Global PLC,目前是一家名為Globis NV Merge Corp.的內華達州公司,在遵守其自身、發行人股東和發行人之間分別商定的條款和條件的情況下,將根據《2014年直布羅陀公司法》和《1996年直布羅陀公司(重新註冊)條例》 更改其註冊管轄權和名稱,並根據直布羅陀法律重新註冊為直布羅陀上市有限公司。
4.3 | 債券認購契約中“全球股份”的定義應全部刪除 。 |
4.4 | 債券認購契約附表1第1段應包括以下定義: |
“Forafric全球股票”是指Forafric全球排名資本中面值為0.001美元的普通股,與其資本中的所有其他 普通股同等。
4.5 | 債券認購契約中對“Globis”的每個 引用應替換為對Forafric Global PLC的引用 。 |
4.6 | 債券認購契約中的每一處對“Globis Shares”的引用應由對Forafric Global Shares的引用取代 。 |
4.7 | 債券認購契約第(Br)6.3(B)條須予修訂,在第(Br)段末尾加入下列內容:“(四捨五入至按換股價格配發及發行的全球股份的最接近完整數目)”。 |
-3- |
茲證明本契據已於上述第一個日期籤立為契據。
作為契據簽署,代表 FORAFRIC農業控股有限公司 在下列情況下由董事代理: |
/s/Ariel Belilo | |
董事 |
見證人 簽名 | ||
名稱 (正楷大寫) | ||
地址 | ||
職業 | ||
-4- |
簽署 作為代表和代表的契約 燈塔資本有限公司 由董事在下列人員面前 代理: |
/s/Mesod Bengio | |
董事 |
見證人 簽名 | ||
名稱 (正楷大寫) | ||
地址 | ||
職業 | ||
-5- |
時間表 -訂閲者
-6- |