美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區,20549

表格6-K

外國私人發行人報告

根據規則第13a-16或15d-16

根據1934年的《證券交易法》

April 21, 2022

必和必拓集團 有限公司

(ABN 49 004 028 077)

(註冊人的確切姓名載於其章程)

澳大利亞維多利亞州

(成立為法團或組織的司法管轄權)

澳大利亞維多利亞州墨爾本柯林斯街171號

(主要行政辦公室地址)

用複選標記表示註冊人是在表格20-F或表格40-F的封面下提交或將提交年度報告:表格20-F☐表格40-F

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(1)條所允許的紙質形式提交表格6-K:☐

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(7)條所允許的紙質形式提交表格6-K:☐

用複選標記表示註冊人是否也根據1934年《證券交易法》規則12g3-2(B)向委員會提供了本表格中包含的信息:☐是否

如果標有是,請在下方註明根據規則12g3-2(B)分配給註冊人的檔案編號:N/a


新聞稿 LOGO

釋放時間

即刻

日期

21 April 2022

版本號

12/22

必和必拓運營審查

截至2022年3月31日止的9個月

注:所有 指導都可能受到新冠肺炎在2022財年的進一步潛在影響。

•

隨着疫情的發展,我們將繼續提供安全、可靠的生產,並應對 新冠肺炎的挑戰。

•

鐵礦石、冶金煤和能源煤2022財年的生產指引保持不變。全年銅總產量指引已下調至1,570至1,620千噸之間,反映埃斯孔迪達的產量指引下調。由於新冠肺炎相關的勞動力限制,全年鎳產量指引已下調至80至85千噸之間。

•

西澳大利亞鐵礦石(WAIO)、埃斯孔迪達和昆士蘭煤炭的全年單位成本指引(1)保持 不變。新南威爾士州能源煤(NSWEC)的全年單位成本指引已上調至每噸76美元至81美元之間,反映出有針對性地提高優質煤炭的比例,以從創紀錄的高質量動力煤價格中獲取更多價值。

•

我們正在開發的鉀肥重大項目正在按計劃進行。Jansen豎井項目已完成99% ,而Jansen第一階段的活動仍在港口、Jansen現場和地下采礦系統繼續進行。

•

必和必拓向Stanmore Resources Limited出售必和必拓三井煤炭(BMC)權益的交易預計將於2022年5月3日完成。

•

必和必拓的石油和天然氣投資組合與伍德賽德石油有限公司的擬議合併預計於2022年6月1日完成,前提條件包括伍德賽德股東在2022年5月19日的伍德賽德股東大會上批准。

生產

3月22日YTD22
(VS 3月21日YTD21)
3月Q22
(對比12月21日Q21)

3月Q22與12月Q21評論

銅(Kt)

1,111.7 (10% ) 369.7 1% 在計劃中的冶煉廠維護活動完成後,奧林匹克大壩的產量增加。埃斯孔迪達的銷量下降部分抵消了這一影響,這主要是由於新冠肺炎勞動力的影響和社會動盪導致的公共道路封鎖。

鐵礦石(Mt)

189.1 0% 59.7 (10% ) WAIO運量下降,反映出由於新冠肺炎、火車司機短缺和計劃中的維護活動而造成的臨時勞動力限制。這部分被南翼持續上升的MAC樞紐的創紀錄產量所抵消。

焦煤(公噸)(2)

28.2 (2% ) 10.6 20% 由於降雨量低於上一期間,運量增加,加上卡車生產率提高推動了強勁的運營業績。

能源煤(公噸)(3)

9.8 (1% ) 2.6 (13% ) 產量下降,原因是持續的潮濕天氣和新冠肺炎相關的曠工影響了剝離和礦山生產率,以及更高質量產品的比例增加 。

鎳(Kt)

58.0 (13% ) 18.7 (13% ) 銷量較低,反映出新冠肺炎相關缺勤和勞動力短缺造成的臨時勞動力限制。

停產經營

石油公司(MMboe)

77.3 2% 24.1 (6% ) 由於巴斯海峽的季節性天然氣需求減少以及Atlantis的油井生產率下降,導致產量下降。

截至二零二二年三月三十一日止九個月,集團銅當量產量下降3%(4),主要由於銅產量下降。

必和必拓截至2022年3月31日的九個月經營回顧 1


摘要

必和必拓首席執行官邁克·亨利:

Br}必和必拓在第三季度實現了安全可靠的生產。隨着我們駕馭該州的第一波新冠肺炎浪潮,我們的西澳鐵礦石業務繼續表現強勁,我們仍有望實現 全年產量和成本指引。在創紀錄的高價格中,我們的昆士蘭焦煤業務實現了強勁的基礎業績,並受益於本季度較好的天氣。

在銅方面,斯賓塞的產量正在增加,奧林匹克大壩冶煉廠在計劃維護後恢復全面生產,表現強勁。 埃斯孔迪達的這些收益被新冠肺炎和安託法加斯塔公共道路封鎖的影響所抵消,這些影響反映在對整體生產指導的修訂中。

我們的Jansen鉀肥項目正在進行中,豎井、地下采礦系統和港口都取得了良好的進展。我們的石油資產與伍德賽德的合併已取得進展,預計將於2022年6月完成,而將我們的BMC業務剝離給斯坦莫爾的工作應於2022年5月完成。

由於俄羅斯入侵烏克蘭,市場波動和通脹壓力進一步增加。我們繼續努力,通過高度關注運營可靠性和成本紀律來緩解成本壓力。雖然我們預計2023年日曆年的情況將有所改善,但我們預計澳大利亞和智利的技能短缺和整體勞動力市場緊張局面將在未來一段時間內持續。

我們向所有在烏克蘭發生的悲慘事件中受到影響的人表示同情。必和必拓基金會捐贈了500萬美元,以幫助應對人道主義危機。

運營業績

製作和指導摘要如下。

注:所有 指導都可能受到新冠肺炎在2022財年的進一步潛在影響。

生產

3月
YTD22
3月
Q22
3月22日YTD22
VS
3月份YTD21
3月Q22
VS
3月21季度
3月Q22
VS
12月Q21
上一財年22
導向
本財年
導向

銅(Kt)

1,111.7 369.7 (10 %) (6 %) 1 % 1,590 –1,760 1,570 –1,620 降低

埃斯孔迪達(EsCondida)

714.7 226.4 (13 %) (9 %) (7 %) 1,020 –1,080 1,000 –1,030 降低

北潘帕灣(Kt)

204.0 68.2 37 % 31 % 0 % 260 – 300 260 – 300 未變

奧林匹克大壩(Kt)

82.7 39.0 (46 %) (30 %) >100 % 140 – 150 140 – 150 低端

安塔米納(Kt)

110.3 36.1 2 % 4 % (6 %) 120 – 140 120 – 140 上端

鐵礦石(Mt)

189.1 59.7 0 % 1 % (10 %) 249 – 259 249 – 259

WAIO(公噸)

186.0 58.7 (1 %) 0 % (10 %) 246 – 255 246 – 255 未變

WAIO(100%基準)(公噸)

211.1 66.7 0 % 0 % (10 %) 278 – 288 278 – 288 未變

薩馬爾科(Mt.)

3.1 1.0 >100 % 13 % (3 %) 3 – 4 3 – 4 上端

焦煤(公噸)(i)

28.2 10.6 (2 %) 10 % 20 % 38 – 41 38 – 41 未變

BMA(公噸)

21.0 7.9 (7 %) 3 % 26 % — 29 – 31

必和必拓三井煤業(100%基準)(公噸)

7.3 2.6 18 % 41 % 4 % — 9 – 10

昆士蘭煤炭(100%基準)(公噸)

49.2 18.5 (4 %) 7 % 22 % 68 – 72 68 – 72 未變

能源煤價格NSWEC(Mt)

9.8 2.6 (1 %) (14 %) (13 %) 13 – 15 13 – 15 未變

鎳(Kt)

58.0 18.7 (13 %) (8 %) (13 %) 85 – 95 80 – 85 降低

停產經營

石油公司(MMboe)(Ii)

77.3 24.1 2 % (5 %) (6 %) — —

(i)

BMC的撤資工作預計將於2022年5月3日完成。BMA和BMC的全年生產指引 已列於昆士蘭煤炭項下,但BMC的經濟和運營控制權將在出售完成後移交給Stanmore Resources Limited。

(Ii)

鑑於我們宣佈了一項具有約束力的股份出售協議,擬於2021年11月將必和必拓的石油和天然氣投資組合與Woodside合併,合併預計將於2022年6月1日完成,因此不會提供進一步的石油年度生產指導。合併的生效日期為2021年7月1日。

必和必拓截至2022年3月31日的九個月經營回顧 2


重大發展項目

截至2022年3月底,必和必拓有兩個主要項目正在開發中,一個是價值29.7億美元的Jansen礦井項目,另一個是價值57億美元的Jansen一期項目。我們正在開發的主要項目正在按計劃進行。

企業動態

投資組合

2022年2月,必和必拓投資1億加元收購了多倫多證券交易所上市的勘探開發公司Filo Mining 5%的股權,從而推進了其早期的銅礦權益。Filo礦業擁有位於智利阿塔卡馬地區、毗鄰阿根廷聖胡安省的Filo del Sol項目,該項目正處於後期勘探階段。必和必拓的投資所得將用於勘探和項目研究。Filo礦業和必和必拓已同意成立一個聯合諮詢委員會,以分享專業知識、勘探概念,並討論未來的項目開發選擇。

股份買賣協議將必和必拓於BMC的80%權益出售予Stanmore Resources Limited的所有先決條件已獲滿足,預計於二零二二年五月三日完成。收購價格包括完成時11億美元 現金、完成後六個月現金1億美元,以及於2024年日曆年支付的與大宗商品價格掛鈎的盈利可能高達1.5億美元。

必和必拓的石油和天然氣組合與伍德賽德的合併定於2022年6月1日完成,前提是滿足包括伍德賽德股東在2022年5月19日的伍德賽德股東大會上批准的先決條件。除國家近海石油所有權管理人批准外,所有必需的監管和競爭批准都已獲得,預計將在完成之前獲得批准。必和必拓預計將在交易完成時收到914,768,948股新發行的伍德賽德股票,並確定向必和必拓股東支付伍德賽德股票的全額印花實物股息。預計必和必拓股東在2022年5月26日的記錄日期,每持有5.5340股必和必拓股票,將有權獲得1股伍德賽德股票。有關建議的實物股息及股份分派的其他資料,請參閲我們於2022年4月8日的公告 。

薩馬爾科

Samarco的司法重組進程在米納斯吉拉斯州貝洛奧裏藏特的商事法院繼續進行。司法重組是Samarco重組其金融債務的過程,目的是建立一個可持續的獨立財務地位,使Samarco能夠安全地繼續運營,並履行其Renova基金會的義務。必和必拓巴西公司將在這一進程中繼續支持Samarco。司法重組不影響Samarco的義務或承諾對2015年的Fundão大壩坍塌進行全面補救,也不影響Renova基金會承擔補救和賠償工作的能力。必和必拓巴西和淡水河谷分別持有Samarco 50%的股權。

另外,還在與州和聯邦檢察官以及巴西其他公共當局就審查《框架協定》(5)進行談判,尋求最終和實質性解決巴西與大壩坍塌有關的索賠問題。

必和必拓截至2022年3月31日的九個月經營回顧 3


生產

3月22日YTD22 3月Q22 3月22日YTD22
VS3月份YTD21
3月Q22
VS3月21季度
3月Q22
VS12月Q21

銅(Kt)

1,111.7 369.7 (10 %) (6 %) 1 %

鋅(T)

95,624 32,732 (13 %) (2 %) 11 %

鈾(T)

1,599 781 (40 %) (6 %) >100 %

銅總產量下降10%至1112千噸。2022年財政年度的生產指導已從1,590至1,760 kt下調至1,570至1,620 kt,這反映了埃斯孔迪達的生產指導下調。

我們在智利的資產在2022年3月的季度經歷了具有挑戰性的運營環境,原因是智利新冠肺炎案件,特別是奧密克戎變體以及實施的緩解措施導致我們的運營員工減少。儘管我們的新冠肺炎接種率很高,而且我們的運營地點繼續使用控制措施,但仍是如此。

埃斯孔迪達銅產量下降13%至715千噸,主要是由於當前礦區的品位下降、新冠肺炎運營勞動力減少的影響以及與社會動盪相關的公共道路封鎖影響工人和供應進入現場。儘管面臨這些挑戰,埃斯孔迪達在截至2022年3月的9個月內仍取得了創紀錄的開採材料。2022年財政年度的生產指導已從1,020至1,080 kt下調至1,000至1,030 kt,反映了新冠肺炎案例增加和相關供應限制以及道路封鎖的影響。本年度目前礦區的選礦廠給礦品位降幅預測仍約為2%。未來五年銅產量平均每年1.2公噸的中期指引保持不變,預計產量將向後幾年傾斜。

Pampa Norte銅產量增加37%至204千噸,反映Spence Growth Option(SGO)的持續增長,但因品位下降和公共道路封鎖而導致陰極產量下降的影響被部分抵消。由於礦山排序的改變,預計2022財政年度用於陰極的礦石堆積品位將下降約15%。2022年財政年度的生產指導保持在260至300千噸之間不變。我們繼續推進SGO所需的工廠設計修改,以達到計劃的銅產量水平。斯賓塞對生產前四年平均300 ktpa(包括陰極)的指導將取決於這些改造完成的時間。

由於實施了2022年1月完成的大型冶煉廠維護活動,奧林匹克大壩的銅產量減少了46%,降至83千噸。隨後的冶煉廠產能提升於2022年4月實現,與2017年前一次維護活動後的產能提升相比, 已交付的冶煉噸增加17%。預計2022財政年度的產量將處於140kt至150kt的指導範圍的較低端 ,這主要是由於完成冶煉廠維護活動對新冠肺炎的相關影響。

安塔米納銅產量增加2%至11萬噸,反映銅頭品級較高。鋅產量減少13%至96kt,反映鋅頭品級下降。產量指引保持不變,銅產量預計將位於120至140千噸指導區間的上端,鋅產量預計將在115至130千噸之間。

必和必拓截至2022年3月31日的九個月經營回顧 4


鐵礦

生產

3月22日YTD22 3月Q22 3月22日YTD22
VS3月份YTD21
3月Q22
VS3月21季度
3月Q22
VS12月Q21

鐵礦石產量(Kt)

189,101 59,700 0 % 1 % (10 %)

鐵礦石總產量為189公噸,與上一季度持平。2022財政年度的生產指引保持不變,在249至259公噸之間。

WAIO的產量為186公噸(在100%的基礎上為211公噸),與上一時期持平。與新冠肺炎相關的臨時勞動力限制、火車司機短缺、計劃於2022年3月季度進行的軌道更新工程,以及上半年計劃對翻車機1號和吉姆布爾巴爾列車進行大修的影響,被供應鏈持續強勁的表現所抵消,包括翻車機性能的提高以及與上一時期相比有利的天氣。南側坡道在三年內達到80Mtpa(100%基礎)的全面產能仍在軌道上,2022年3月季度實現的平均產能為58Mtpa,這有助於MAC樞紐的創紀錄產量和創紀錄的一次性銷售。

2022年財政年度的生產指導保持在246至255公噸(278至288公噸,100%基礎上)不變。隨着西澳大利亞州接近預期高峯案例數量,以及計劃中的翻車機維護,預計2022年6月季度的生產將受到與新冠肺炎相關的持續缺勤的影響。

Samarco的產量為3.1公噸(必和必拓份額),這是在2020年12月一個選礦廠重新開始鐵礦石球團生產之後。產量 2022財年的產量指引保持在3至4公噸(必和必拓份額)不變,預計產量將處於指引範圍的上端。

煤,煤

生產

3月22日YTD22 3月Q22 3月22日YTD22
VS3月份YTD21
3月Q22
VS3月21季度
3月Q22
VS12月Q21

焦煤(Kt)(2)

28,230 10,562 (2 %) 10 % 20 %

能源煤(Kt)(3)

9,782 2,577 (1 %) (14 %) (13 %)

焦煤--焦煤產量減少2%,至28公噸(49公噸,按100%計算)。昆士蘭2022財政年度的煤炭生產指導保持在38至41公噸(在100%的基礎上為68至72公噸)不變,其中BMA預計將貢獻29至31公噸,BMC預計將貢獻9至10公噸。必和必拓向Stanmore Resources Limited出售BMC 80%權益的交易預計將於2022年5月3日完成,屆時BMC的經濟權益和運營控制權將移交給 Stanmore Resources Limited。

在昆士蘭煤炭,強勁的基本運營業績,包括基礎卡車生產率的提高,已被上半年大部分業務受到重大潮濕天氣影響以及勞動力限制(包括與新冠肺炎相關的缺勤、影響剝離和礦山生產率的因素)所抵消。 勞動力短缺和與新冠肺炎相關的缺勤仍是今年剩餘時間的風險。

能源煤 能源煤產量與前一時期基本一致,為10公噸。2022財年的生產指導保持在13至15公噸之間不變。

在西北鋼鐵股份有限公司,持續的潮濕天氣和新冠肺炎相關的勞動力限制影響了2022年3月季度的剝離業績和礦山生產率,抵消了上半年強勁的運營業績。更高質量的產品現在佔銷售額的近90%,而前一時期約佔銷售額的65%, 最大限度地從不斷擴大的價差中獲益。

必和必拓截至2022年3月31日的九個月經營回顧 5


其他

鎳生產

3月22日YTD22 3月Q22 3月22日YTD22
VS
3月份YTD21
3月Q22
VS
3月21季度
3月Q22
VS
12月Q21

鎳(Kt)

58.0 18.7 (13 %) (8 %) (13 %)

鎳和西部鎳的產量下降13%至58kt,原因是在2022年3月的季度受到與新冠肺炎相關的勞動力缺勤和勞動力短缺的影響,計劃的資產完整性工作以支持2021年12月的季度運營穩定,以及計劃在2021年9月的季度進行維護。2022財年的生產指導已從85至95 kt下調至80至85 kt,主要反映了新冠肺炎 相關勞動力限制的影響。

我們正在開發的鉀肥重大項目正在跟蹤規劃中。

項目

項目和
所有權

資本
支出
美國:百萬美元

首字母
生產
目標日期

容量

進展

Jansen Potash(加拿大)

100%

2,972 27年 投資完成生產和服務豎井的挖掘和襯砌,並繼續安裝必要的地面基礎設施和公用設施。 該項目已完成99%。在22年完成項目的目標。

揚森階段1(加拿大)

100%

5,723 27年 設計、工程和建設一個地下鉀礦和地面基礎設施,生產能力為435百萬噸/年。 2021年8月批准,項目完成5%

礦產勘查

截至2022年3月止九個月的礦產勘探總支出為1.7億美元,其中支出1.27億美元。

現有項目、合資企業和共建協議的工作仍在繼續,並利用技術在成熟的勘探管轄區進行更深入的研究,並在全球範圍內勾勒出新的高潛力搜索空間。綠地礦產勘探正在智利、厄瓜多爾、墨西哥、祕魯、加拿大、澳大利亞和美國西南部不斷推進的銅礦目標上進行。加拿大和澳大利亞也在推進鎳目標。具體地説,在銅方面,我們正在智利、厄瓜多爾、美國和澳大利亞的鑽探中測試目標。

2022年4月,必和必拓同意為魁北克省努納維克200萬加元的新鎳勘探項目提供資金,作為其與Midland Explore(6)戰略聯盟的一部分。勘探計劃將在2022年曆年期間進行,包括區域大地電磁調查和兩個階段的勘探。

在南澳大利亞州的橡樹壩,必和必拓正在繼續下一階段的資源定義鑽探,在2021年5月啟動該項目後,目前有四個鑽機在現場活動,而之前的兩個鑽機 。

必和必拓截至2022年3月31日的九個月經營回顧 6


停產業務--石油

生產

3月22日YTD22 3月Q22 3月22日YTD22
VS
3月份YTD21
3月Q22
VS
3月21季度
3月Q22
VS
12月Q21

原油、凝析油和天然氣液體(MMboe)

36.6 11.5 8 % (1 %) (7 %)

天然氣(Bcf)

244.4 75.9 (3 %) (8 %) (5 %)

石油總產量(MMboe)

77.3 24.1 2 % (5 %) (6 %)

必和必拓的石油和天然氣投資組合與伍德賽德石油有限公司的擬議合併計劃於2022年6月1日完成,前提是滿足先決條件,包括伍德賽德股東在2022年5月19日的伍德賽德股東大會上批准。合併的生效日期為2021年7月1日。2021年12月31日的半年財務業績是根據必和必拓石油公司是一家非持續經營的公司編制的。

石油總產量增加了2%,達到7700萬桶。鑑於石油業務是以停產運營的形式呈現的,2022財年將不會為石油公司提供進一步的生產指導。

原油、凝析油和天然氣液體產量增加8%至3700萬桶,反映出2020年11月在深子獲得額外28%的工作權益 ,Atlantis和Sinzi的新產量,Ruby在2021年5月首次投產後產量增加,以及墨西哥灣天氣事件的影響降低。這一增長被整個投資組合的 天然油田減少所部分抵消。

天然氣產量下降3%至244bcf,反映了天然氣田的減少、西北大陸架產量的下降以及Angostura的計劃外停機。產量的下降被紅寶石產量的增加和巴斯海峽更高的季節性天然氣需求部分抵消了。

項目

項目和

所有權

資本支出美國:百萬美元 首字母生產目標日期

容量

進展

瘋狗二期(美國墨西哥灣)23.9%(非運營商) 2,154 H2 Cy22 新的浮式生產設施,日生產能力高達140,000桶油當量。 首批生產預計將在2022年下半年進行。在預算之內。整個項目已經完成了98%。
深圳北部開發項目(美國墨西哥灣)72%(運營商) 392 24年 與神子平臺連接的兩口井海底連接,每天可生產高達30,000桶總油當量。 按計劃和預算完成。整個項目完成了8%。
斯卡伯勒(西澳大利亞)26.5%(非運營商) 1,500 2016年 新的上游設施旨在每天輸送氣體量,以生產8Mtpa液化天然氣和180TJ/天的家用天然氣。 按計劃和預算完成。整個項目已經完成了13%。

2022年4月,我們在阿爾及利亞棒綜合發展項目中的權益剝離完成。

必和必拓截至2022年3月31日的九個月經營回顧 7


石油勘探

於2022年3月當季鑽探的勘探井及評估井摘要如下。

位置

目標 形成年齡 必和必拓股權 泥漿日期
深度
總井
深度
狀態

山葵-2

墨西哥灣GC124 早中新世 75%(BHP運營商) 11月17日
2021
764 m 10,114 m 已插入&
被遺棄;
遇到
亞商業廣告
碳氫化合物

在墨西哥灣中部,Wasabi-2油井遇到了次商業碳氫化合物,並被封堵和廢棄。這就完成了Wasabi勘探計劃,結果正在評估中,以確定下一步行動。

2022年3月2日,必和必拓與殼牌的一家子公司簽署了一項分包協議。轉讓Bimshire和Carlisle Bay區塊兩個巴巴多斯近海勘探許可證各40%的股權。該協議還需獲得慣常的監管批准和第三方同意。交易預計在2022年6月季度末完成。

截至2022年3月的9個月的石油勘探支出為3.62億美元,其中支出2.61億美元。 2022財政年度正在執行一項約5.4億美元的勘探和評估計劃。

必和必拓截至2022年3月31日的九個月經營回顧 8


除另有説明外,差異分析指必和必拓及/或其業務於截至2022年3月的9個月與截至2021年3月的9個月的相對錶現。來自子公司的生產量、銷售量以及資本和勘探支出按100%的基準報告;來自權益會計投資和其他業務的生產量和銷售額 按比例合併報告。由於四捨五入的原因,所提供的數字加起來可能與所提供的總數不符。銅當量產量以2021財政年度平均實現價格為基礎。

以下腳註適用於本業務審查:

(1)

2022財年單位成本指引:埃斯孔迪達1.20-1.40美元/磅,WAIO 17.50-18.50美元/噸,昆士蘭煤炭85-94美元/噸,但預計BMC的經濟和運營控制權將於2022年5月3日移交給Stanmore Resources Limited,NSWEC美元76-81/噸(修訂自62-70美元/噸);基於澳元/美元0.78和美元/CLP 727的匯率。

(2)

我們於2021年11月宣佈剝離我們在BMC的權益,但將繼續報告BMC 作為昆士蘭煤炭的一部分生產。我們保持對BMC的經濟和運營控制,直到出售完成,預計出售將於2022年5月3日完成。

(3)

必和必拓於2022年1月11日完成了其在Cerrejón的33.3%股權的出售。交易生效日期為2020年12月31日,交易量已在生產和銷售報告中單獨報告。

(4)

不包括石油生產。

(5)

框架協議由Samarco、淡水河谷和必和必拓巴西公司與巴西相關當局於2016年3月簽訂,併成立了Renova基金會,以制定和實施環境和社會經濟計劃,以補救Samarco大壩坍塌造成的損害並提供賠償。

(6)

必和必拓於2020年8月與米德蘭勘探公司簽署了一項鎳勘探聯盟協議。

本報告中可能使用了以下縮寫:桶(Bbl);十億立方英尺(Bcf);成本和運費(CFR);成本、保險和運費(CIF);幹公噸單位(Dmtu);離岸價(FOB);每噸克(g/t);每噸千克(kg/t);公里(公里);米(M);百萬桶油當量(MMboe);每天百萬桶石油當量(Mmmbpd); 百萬立方英尺/天(MMcf/d);百萬噸(Mt);每年百萬噸(Mtpa);盎司(盎司);磅(磅);千桶油當量(Mboe);每天千桶油當量(MBOe/d);千盎司(Koz);千標準立方英尺(Mscf);千噸(Kt);每年千噸(Ktpa);每天千噸(Ktpd);噸(T);和濕公噸(Wmt)。

在本新聞稿中,術語必和必拓、必和必拓集團、必和必拓集團、我們和我們自己 用於指必和必拓集團有限公司、必和必拓集團及其各自的子公司,除文意另有所指外,如必和必拓2021年6月30日年報第3.1節和表格20-F中註釋30所定義的子公司。這些條款不包括非經營性資產。儘管本新聞稿可能包括非經營性資產的生產、財務和其他信息,但非經營性資產不包括在必和必拓集團中,因此,除非另有説明,否則有關我們的運營、資產和價值的陳述僅適用於我們的經營性資產。我們的非運營資產包括安塔米納、薩馬爾科、亞特蘭蒂斯、瘋狗、巴斯海峽和西北大陸架。必和必拓集團告誡不要過度依賴本新聞稿中的任何前瞻性聲明或指導,特別是考慮到當前的經濟環境以及與新冠肺炎相關的重大波動、不確定性和中斷。這些前瞻性 陳述基於截至本新聞稿發佈之日可獲得的信息,不是對未來業績的保證或預測,涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,其中許多風險、不確定性和其他因素是我們無法控制的, 這些陳述可能會導致實際結果與本新聞稿中包含的陳述所表達的結果大相徑庭。

必和必拓截至2022年3月31日的九個月經營回顧 9


有關必和必拓的更多信息,請訪問:Bhp.com

由以下人士授權遞交:

斯蒂芬妮·威爾金森

集團公司祕書

媒體關係 投資者關係
電子郵件:Media.Relationship@bhp.com 電子郵件:Investor.Relationship@bhp.com
澳大利亞和亞洲 澳大利亞和亞洲
加布裏埃爾·諾特利 迪內什·畢曉普
Tel: +61 3 9609 3830 Mobile: +61 411 071 715 Mobile: +61 407 033 909
歐洲、中東和非洲 歐洲、中東和非洲
尼爾·布倫斯 詹姆斯·貝爾
Tel: +44 20 7802 7484 Mobile: +44 7786 661 683 Tel: +44 20 7802 7144 Mobile: +44 7961 636 432
美洲 美洲
朱迪·丹恩 薩布麗娜·古拉特
Tel: +1 713 961 8283 Mobile: +1 713 299 5342 Mobile: +1 832 781 6698

必和必拓集團有限公司荷蘭銀行49 004 028 077

雷WZE1WSENV6JSZFK0JC28

在澳大利亞註冊

註冊辦事處:歌連街171號18樓

墨爾本 維多利亞3000澳大利亞

Tel +61 1300 55 4757 Fax +61 3 9609 3015

必和必拓集團的成員

總部設在澳大利亞

LOGO

在社交媒體上跟我們走

必和必拓截至2022年3月31日的九個月經營回顧 10


生產總結

截至的季度 年初至今
必和必拓興趣 3月
2021
六月
2021
9月
2021
德克
2021
3月
2022
Mar 2022 Mar 2021

(1)

精礦中的可支付金屬(千噸)

埃斯孔迪達(2)

57.5 % 202.7 195.6 194.7 196.2 178.2 569.1 676.1

北潘帕大草原(3)

100.0 % 5.6 21.1 26.4 24.2 32.4 83.0 6.3

安塔米納

33.8 % 34.7 36.1 35.8 38.4 36.1 110.3 107.9

總計

243.0 252.8 256.9 258.8 246.7 762.4 790.3

陰極(KT)

埃斯孔迪達(2)

57.5 % 46.6 51.1 49.0 48.4 48.2 145.6 145.4

北潘帕大草原(3)

100 % 46.4 48.3 41.1 44.1 35.8 121.0 142.5

奧林匹克大壩

100 % 55.4 50.8 29.5 14.2 39.0 82.7 154.5

總計

148.4 150.2 119.6 106.7 123.0 349.3 442.4

總銅(Kt)

391.4 403.0 376.5 365.5 369.7 1,111.7 1,232.7

精礦中的應付金屬(噸)

安塔米納

33.8 % 468 381 378 277 282 937 2,151

總計

468 381 378 277 282 937 2,151

精礦中的應付金屬(噸)

安塔米納

33.8 % 33,299 35,483 33,289 29,603 32,732 95,624 109,606

總計

33,299 35,483 33,289 29,603 32,732 95,624 109,606

黃金

精礦中的應付金屬(金衡盎司)

埃斯孔迪達(2)

57.5 % 37,954 38,893 41,962 42,937 36,303 121,202 128,075

北潘帕大草原(3)

100 % — 4,728 6,967 5,776 7,929 20,672 —

奧林匹克大壩(精煉黃金)

100 % 37,075 48,478 26,277 37,805 29,355 93,437 97,520

總計

75,029 92,099 75,206 86,518 73,587 235,311 225,595

白銀

精礦(金衡)中的應付金屬

埃斯孔迪達(2)

57.5 % 1,318 1,234 1,291 1,462 1,270 4,023 4,525

北潘帕大草原(3)

100 % — 214 273 215 261 749 —

安塔米納

33.8 % 1,463 1,409 1,367 1,308 1,191 3,866 4,556

奧林匹克大壩(精煉銀)

100 % 275 185 191 258 149 598 625

總計

3,056 3,042 3,122 3,243 2,871 9,236 9,706

精礦中的應付金屬(噸)

奧林匹克大壩

100 % 834 614 531 287 781 1,599 2,653

總計

834 614 531 287 781 1,599 2,653

精礦中的應付金屬(噸)

北潘帕大草原(3)

100 % — — — — — — —

安塔米納

33.8 % 276 111 142 217 190 549 752

總計

276 111 142 217 190 549 752

必和必拓截至2022年3月31日的九個月經營回顧 11


生產總結

截至的季度 年初至今
必和必拓興趣 3月
2021
六月
2021
9月
2021
德克
2021
3月
2022
3月
2022
Mar 2021

鐵礦

鐵礦

產量(Kt)(4)

紐曼

85 % 14,614 14,560 16,461 14,577 11,847 42,885 48,661

C區合資企業

85 % 13,010 15,920 18,947 22,911 24,888 66,746 36,466

燕迪合資企業

85 % 16,112 18,405 11,834 12,261 8,418 32,513 50,191

金布爾巴爾(5)

85 % 15,241 15,337 15,009 15,324 13,553 43,886 52,056

薩馬爾科

50 % 878 1,023 1,048 1,029 994 3,071 915

總計

59,855 65,245 63,299 66,102 59,700 189,101 188,289

煤,煤

冶金煤

產量(Kt)(6)

BMA

50 % 7,727 9,253 6,715 6,300 7,944 20,959 22,631

必和必拓三井煤業(7) (8)

80 % 1,863 2,570 2,135 2,518 2,618 7,271 6,171

總計

9,590 11,823 8,850 8,818 10,562 28,230 28,802

能源煤

產量(Kt)

新南威爾士州能源煤

100 % 2,981 4,492 4,238 2,967 2,577 9,782 9,834

總計

2,981 4,492 4,238 2,967 2,577 9,782 9,834

產量(Kt)

塞雷霍恩(9)

33.3 % 1,795 1,784 2,060 2,176 — 4,236 3,180

總計

1,795 1,784 2,060 2,176 — 4,236 3,180

其他

可銷售產量(Kt)

鎳西部

100 % 20.4 22.4 17.8 21.5 18.7 58.0 66.6

總計

20.4 22.4 17.8 21.5 18.7 58.0 66.6

可銷售產量(噸)

鎳西部

100 % 273 241 177 220 125 522 747

總計

273 241 177 220 125 522 747

停產經營

石油(10) (11)

生產

原油、凝析油和天然氣(MBOE)

11,601 12,205 12,751 12,345 11,456 36,552 33,837

天然氣(Bcf)

82.6 88.6 88.4 80.1 75.9 244.4 252.0

總計(MBOE)

25,368 26,972 27,484 25,695 24,106 77,285 75,837

(1)

金屬產量是根據應付金屬數報告的。

(2)

以100%的比例顯示。必和必拓對可銷售產品的興趣為57.5%。

(3)

包括塞羅科羅拉多州和斯賓塞。

(4)

鐵礦石產量以濕噸為單位進行報告。

(5)

以100%的比例顯示。必和必拓在可銷售產品中的權益為85%。

(6)

焦煤產量是根據可銷售的產品報告的。產量數據包括一些動力煤。

(7)

以100%的比例顯示。必和必拓在可銷售產品中的權益為80%。

(8)

必和必拓於2021年11月宣佈出售其在必和必拓三井煤炭(BMC)的權益,但將繼續報告BMC為昆士蘭煤炭的一部分,因為必和必拓保持對BMC的經濟和運營控制,直到出售完成,預計將於2022年5月3日完成。

(9)

必和必拓於2022年1月11日完成了其在Cerrejón的33.3%權益的出售。 截至2021年12月31日的產量報告。

(10)

必和必拓於2021年11月宣佈了一項具有約束力的股份出售協議,擬將必和必拓的石油和天然氣投資組合與 Woodside合併,預計將於2022年6月1日完成。

(11)

液化石油氣和乙烷被稱為天然氣液體(NGL)。進行特定產品的轉換,並以桶油當量(Boe)為單位報告NGL。總的boe轉換是基於6 bcf的天然氣等於1,000 Mboe。

在本報告中,斜體數字表明,自上次報告以來,這一數字已作了調整。

必和必拓截至2022年3月31日的九個月經營回顧 12


產銷報表

截至的季度 年初至今
3月 六月 9月 德克 3月 3月 3月
2021 2021 2021 2021 2022 2022 2021

除非另有説明,金屬生產屬於有償金屬。

智利埃斯孔迪達 (1)

開採的材料

(KT) 95,978 104,043 113,874 117,284 107,676 338,834 276,609

集中器吞吐量

(KT) 32,654 31,903 33,528 35,787 30,235 99,550 103,690

平均銅品位-選礦廠

(%) 0.78 % 0.77 % 0.73 % 0.71 % 0.80 % 0.74 % 0.82 %

生產工廠出廠

(KT) 207.8 202.8 201.2 203.6 191.5 596.3 697.8

生產

應付銅價

(KT) 202.7 195.6 194.7 196.2 178.2 569.1 676.1

銅陰極(EW)

(KT) 46.6 51.1 49.0 48.4 48.2 145.6 145.4

-氧化物浸出

(KT) 16.1 14.5 14.8 13.1 12.2 40.1 49.4

-硫化物浸出

(KT) 30.5 36.6 34.2 35.3 36.0 105.5 96.0

總銅

(KT) 249.3 246.7 243.7 244.6 226.4 714.7 821.5

應付金精礦

(特洛伊·奧茲) 37,954 38,893 41,962 42,937 36,303 121,202 128,075

應支付的銀精礦

(特洛伊·科茲) 1,318 1,234 1,291 1,462 1,270 4,023 4,525

銷售額

應付銅價

(KT) 196.9 194.1 190.5 200.2 177.0 567.7 678.3

銅陰極(EW)

(KT) 49.6 49.6 46.7 49.7 47.2 143.6 143.8

應付金精礦

(特洛伊·奧茲) 37,954 38,893 41,962 42,937 36,303 121,202 128,075

應支付的銀精礦

(特洛伊·科茲) 1,318 1,234 1,291 1,462 1,270 4,023 4,525

(1)

以100%的比例顯示。必和必拓對可銷售產品的興趣為57.5%。

北潘帕特邦,智利

科羅拉多州塞羅市

開採的材料

(KT) 6,153 5,498 5,378 4,782 3,516 13,676 25,521

礦石堆積

(KT) 3,283 3,702 3,566 4,029 3,181 10,776 10,881

平均銅品位-堆積

(%) 0.58 % 0.58 % 0.60 % 0.62 % 0.53 % 0.59 % 0.61 %

生產

銅陰極(EW)

(KT) 13.9 14.7 13.4 15.3 11.6 40.3 45.5

銷售額

銅陰極(EW)

(KT) 13.2 15.4 12.1 16.0 10.5 38.6 44.4

斯賓塞

開採的材料

(KT) 19,195 21,262 21,154 24,025 24,040 69,219 55,940

礦石堆積

(KT) 5,536 4,609 5,258 5,071 5,055 15,384 15,546

平均銅品位-堆積

(%) 0.64 % 0.72 % 0.64 % 0.66 % 0.67 % 0.66 % 0.84 %

集中器吞吐量

(KT) 2,471 4,929 5,786 6,234 6,512 18,532 3,678

平均銅品位-選礦廠

(%) — 0.63 % 0.65 % 0.60 % 0.65 % 0.63 % —

生產

應付銅價

(KT) 5.6 21.1 26.4 24.2 32.4 83.0 6.3

銅陰極(EW)

(KT) 32.5 33.6 27.7 28.8 24.2 80.7 97.0

總銅

(KT) 38.1 54.7 54.1 53.0 56.6 163.7 103.3

應付金精礦

(特洛伊·奧茲) — 4,728 6,967 5,776 7,929 20,672 —

應支付的銀精礦

(特洛伊·科茲) — 214 273 215 261 749 —

應付鉬

(t) — — — — — — —

銷售額

應付銅價

(KT) 1.8 20.8 28.4 24.9 28.1 81.4 1.8

銅陰極(EW)

(KT) 30.7 34.1 27.7 31.2 20.2 79.1 95.7

應付金精礦

(特洛伊·奧茲) — 4,728.0 6,967.0 5,776.0 7,929 20,672 —

應支付的銀精礦

(特洛伊·科茲) — 214.0 273.0 215.0 261 749 —

應付鉬

(t) — — — — — — —

必和必拓截至2022年3月31日的九個月經營回顧 13


產銷報表

截至的季度 年初至今
3月 六月 9月 德克 3月 3月 3月
2021 2021 2021 2021 2022 2022 2021

祕魯安塔米納

已開採的材料(100%)

(KT) 53,762 63,393 66,581 58,179 58,118 182,878 156,249

集中器吞吐量(100%)

(KT) 12,651 13,466 13,219 13,011 13,135 39,365 39,936

平均班級

-銅纜

(%) 0.94 % 0.93 % 0.97 % 1.00 % 0.94 % 0.97 % 0.95 %

-鋅

(%) 1.16 % 1.24 % 1.16 % 1.11 % 1.13 % 1.13 % 1.26 %

生產

應付銅價

(KT) 34.7 36.1 35.8 38.4 36.1 110.3 107.9

應付鋅

(t) 33,299 35,483 33,289 29,603 32,732 95,624 109,606

應付白銀

(特洛伊·科茲) 1,463 1,409 1,367 1,308 1,191 3,866 4,556

應付銷售線索

(t) 468 381 378 277 282 937 2,151

應付鉬

(t) 276 111 142 217 190 549 752

銷售額

應付銅價

(KT) 31.7 37.3 32.7 41.9 32.9 107.5 106.2

應付鋅

(t) 34,141 32,044 32,635 32,513 29,920 95,068 112,019

應付白銀

(特洛伊·科茲) 1,342 1,540 1,103 1,405 1,078 3,586 4,380

應付銷售線索

(t) 689 556 232 344 269 845 2,382

應付鉬

(t) 192 268 86 170 199 455 936

澳大利亞奧林匹克大壩

開採的材料(1)

(KT) 1,979 2,143 1,935 1,998 2,424 6,357 6,561

磨礦

(KT) 2,238 2,429 2,024 1,105 2,122 5,251 7,058

平均銅品位

(%) 2.02 % 1.95 % 2.03 % 2.17 % 2.21 % 2.13 % 2.02 %

平均鈾品位

(公斤/噸) 0.61 0.56 0.55 0.55 0.62 0.58 0.58

生產

銅陰極(ER和EW)

(KT) 55.4 50.8 29.5 14.2 39.0 82.7 154.5

應付鈾

(t) 834 614 531 287 781 1,599 2,653

精煉黃金

(特洛伊·奧茲) 37,075 48,478 26,277 37,805 29,355 93,437 97,520

精煉銀

(特洛伊·科茲) 275 185 191 258 149 598 625

銷售額

銅陰極(ER和EW)

(KT) 55.6 52.7 29.1 17.9 36.3 83.3 151.7

應付鈾

(t) 779 1,179 536 541 236 1,313 2,637

精煉黃金

(特洛伊·奧茲) 38,852 47,300 24,654 38,768 30,935 94,357 96,296

精煉銀

(特洛伊·科茲) 242 245 126 290 182 598 629

(1)

開採的材料是指開採的地下礦石,隨後被提升或用卡車運到地面。

必和必拓截至2022年3月31日的九個月經營回顧 14


產銷報表
截至的季度 年初至今
3月 六月 9月 德克 3月 3月 3月
2021 2021 2021 2021 2022 2022 2021

鐵礦

鐵礦石的生產和銷售以濕噸為單位進行報告。

西澳鐵礦,澳大利亞

生產

紐曼

(KT) 14,614 14,560 16,461 14,577 11,847 42,885 48,661

C區合資企業

(KT) 13,010 15,920 18,947 22,911 24,888 66,746 36,466

燕迪合資企業

(KT) 16,112 18,405 11,834 12,261 8,418 32,513 50,191

金布爾巴爾(1)

(KT) 15,241 15,337 15,009 15,324 13,553 43,886 52,056

總產量

(KT) 58,977 64,222 62,251 65,073 58,706 186,030 187,374

總產量(100%)

(KT) 66,695 72,848 70,587 73,852 66,674 211,113 211,254

銷售額

(KT) 15,593 16,410 17,546 17,827 16,966 52,339 49,352

罰款

(KT) 42,939 48,837 45,039 46,809 42,187 134,035 137,453

總計

(KT) 58,532 65,247 62,585 64,636 59,153 186,374 186,805

總銷售額(100%)

(KT) 66,032 73,712 70,815 73,222 67,110 211,147 210,159

(1)100%顯示的   。必和必拓在可銷售產品中的權益為85%。

   

薩馬爾科,巴西

生產

(KT) 878 1,023 1,048 1,029 994 3,071 915

銷售額

(KT) 646 1,052 1,111 950 943 3,004 646

必和必拓截至2022年3月31日的九個月經營回顧 15


產銷報表
截至的季度 年初至今
3月 六月 9月 德克 3月 3月 3月
2021 2021 2021 2021 2022 2022 2021

煤,煤

煤炭產量是根據可銷售產品報告的。

昆士蘭煤炭,澳大利亞

生產(1)

BMA

黑水公司

(KT) 1,416 1,887 1,403 1,202 1,478 4,083 4,337

古奧尼拉

(KT) 2,232 2,752 1,798 1,797 2,336 5,931 6,696

峯值下降

(KT) 1,595 1,597 1,223 960 1,395 3,578 4,295

薩拉吉

(KT) 1,238 1,391 999 1,081 1,366 3,446 3,098

道尼亞

(KT) 496 478 377 304 338 1,019 1,450

卡瓦爾嶺

(KT) 750 1,148 915 956 1,031 2,902 2,755

總BMA

(KT) 7,727 9,253 6,715 6,300 7,944 20,959 22,631

總BMA(100%)

(KT) 15,454 18,506 13,430 12,600 15,888 41,918 45,262

必和必拓三井煤業(2) (3)

南沃克溪

(KT) 1,031 1,500 1,462 1,535 1,530 4,527 3,387

普瓦特雷爾

(KT) 832 1,070 673 983 1,088 2,744 2,784

必和必拓三井煤

(KT) 1,863 2,570 2,135 2,518 2,618 7,271 6,171

昆士蘭煤炭總量

(KT) 9,590 11,823 8,850 8,818 10,562 28,230 28,802

昆士蘭煤炭總量(100%)

(KT) 17,317 21,076 15,565 15,118 18,506 49,189 51,433

銷售額

BMA

焦煤

(KT) 6,752 7,801 5,415 4,875 6,334 16,624 19,470

弱焦煤

(KT) 1,038 1,069 734 754 805 2,293 2,951

動力煤

(KT) 206 400 576 455 484 1,515 267

總BMA

(KT) 7,996 9,270 6,725 6,084 7,623 20,432 22,688

總BMA(100%)

(KT) 15,992 18,540 13,450 12,168 15,246 40,864 45,376

必和必拓三井煤業(2) (3)

焦煤

(KT) 357 535 313 458 576 1,347 1,632

弱焦煤

(KT) 1,404 2,027 1,788 1,812 2,013 5,613 4,467

動力煤

(KT) — — — — — — —

必和必拓三井煤

(KT) 1,761 2,562 2,101 2,270 2,589 6,960 6,099

昆士蘭煤炭總量

(KT) 9,757 11,832 8,826 8,354 10,212 27,392 28,787

昆士蘭煤炭總量(100%)

(KT) 17,753 21,102 15,551 14,438 17,835 47,824 51,475

(1)   產量數據包括部分動力煤。

(2)100%顯示   。必和必拓在可銷售產品中的權益為80%。

(3)   必和必拓於2021年11月宣佈出售其於必和必拓三井煤炭(BMC)的權益,但由於必和必拓維持對BMC的經濟及營運控制權,因此將繼續報告BMC為昆士蘭煤炭的一部分,直至出售完成(預計於2022年5月3日完成)。

   

   

   

澳大利亞新南威爾士州能源煤

生產

(KT) 2,981 4,492 4,238 2,967 2,577 9,782 9,834

銷售動力煤-出口

(KT) 2,827 4,691 3,780 3,718 2,703 10,201 9,935

Cerrejón,哥倫比亞(1)

生產

(KT) 1,795 1,784 2,060 2,176 — 4,236 3,180

銷售動力煤-出口

(KT) 1,746 1,619 2,180 2,012 — 4,192 3,110

(1)

必和必拓於2022年1月11日完成了其在Cerrejón的33.3%權益的出售。 截至2021年12月31日的產量報告。

必和必拓截至2022年3月31日的九個月經營回顧 16


產銷報表
截至的季度 年初至今
3月 六月 9月 德克 3月 3月 3月
2021 2021 2021 2021 2022 2022 2021

其他

鎳產量是根據可銷售的產品來報告的。

澳大利亞,鎳西部

基斯山

鎳精礦

(KT) 54.1 50.4 53.7 47.0 47.1 147.8 174.2

平均鎳品位

(%) 13.3 13.3 14.6 13.2 14.4 14.1 14.7

萊因斯特

鎳精礦

(KT) 71.5 71.4 73.8 77.4 78.0 229.2 210.5

平均鎳品位

(%) 10.2 10.5 8.9 9.1 8.9 9.0 9.6

適銷產品

精煉鎳(1)

(KT) 15.2 17.1 14.4 18.2 13.3 45.9 52.9

硫酸鎳(2)

(KT) — — — 0.4 0.7 1.1 —

中間體和鎳副產品(3)

(KT) 5.2 5.3 3.4 2.9 4.7 11.0 13.7

總鎳

(KT) 20.4 22.4 17.8 21.5 18.7 58.0 66.6

鈷副產品

(t) 273 241 177 220 125 522 747

銷售額

精煉鎳(1)

(KT) 15.0 17.8 13.8 16.9 15.3 46.0 53.0

硫酸鎳(2)

(KT) — — — 0.1 0.7 0.8 —

中間體和鎳副產品(3)

(KT) 5.9 4.0 3.9 3.1 2.7 9.7 13.1

總鎳

(KT) 20.9 21.8 17.7 20.1 18.7 56.5 66.1

鈷副產品

(t) 273 241 177 220 125 522 748

(1)

優質精煉鎳金屬,包括型煤和粉末。

(2)

由鎳粉生產的硫酸鎳晶體。

(3)

冰銅和副產品中含有的鎳。

必和必拓截至2022年3月31日的九個月經營回顧 17


產銷報表

截至的季度 年初至今
2021年3月 六月
2021
9月
2021
德克
2021
3月
2022
3月
2022
2021年3月

停產經營

石油(1) (2)

巴斯海峽

原油和凝析油

(MBOE) 859 1,205 1,201 971 895 3,067 3,167

NGL

(MBOE) 1,035 1,563 1,655 1,140 1,149 3,944 3,752

天然氣

(Bcf) 22.7 32.8 35.8 25.8 22.4 84.0 80.2

石油產品總量

(MBOE) 5,677 8,235 8,823 6,411 5,777 21,011 20,285

西北陸架

原油和凝析油

(MBOE) 1,183 933 973 1,027 1,016 3,016 3,578

NGL

(MBOE) 188 177 148 180 185 513 515

天然氣

(Bcf) 31.1 26.5 24.3 25.8 26.4 76.5 91.1

石油產品總量

(MBOE) 6,554 5,527 5,171 5,507 5,601 16,279 19,276

比利牛斯山脈

原油和凝析油

(MBOE) 679 690 710 723 684 2,117 2,342

石油產品總量

(MBOE) 679 690 710 723 684 2,117 2,342

馬其頓

原油和凝析油

(MBOE) 1 — 1 1 — 2 3

天然氣

(Bcf) 12.4 12.6 12.7 12.6 12.5 37.8 37.7

石油產品總量

(MBOE) 2,068 2,100 2,118 2,101 2,083 6,302 6,287

亞特蘭蒂斯(3)

原油和凝析油

(MBOE) 2,590 3,117 3,171 3,222 2,692 9,085 7,396

NGL

(MBOE) 171 218 222 186 171 579 472

天然氣

(Bcf) 1.4 1.6 1.7 1.5 1.3 4.5 3.7

石油產品總量

(MBOE) 2,994 3,602 3,676 3,658 3,080 10,414 8,484

瘋狗(3)

原油和凝析油

(MBOE) 1,209 1,099 1,155 1,137 964 3,256 3,350

NGL

(MBOE) 57 77 46 56 35 137 143

天然氣

(Bcf) 0.2 0.2 0.2 0.1 0.1 0.4 0.5

石油產品總量

(MBOE) 1,299 1,209 1,234 1,210 1,016 3,460 3,576

沈子(3)

原油和凝析油

(MBOE) 2,328 2,023 2,016 2,335 2,378 6,729 5,487

NGL

(MBOE) 130 87 102 134 114 350 288

天然氣

(Bcf) 0.4 0.1 0.4 0.4 0.4 1.2 1.0

石油產品總量

(MBOE) 2,525 2,127 2,185 2,536 2,559 7,280 5,942

特立尼達/多巴哥

原油和凝析油

(MBOE) 139 236 491 396 288 1,175 337

天然氣

(Bcf) 14.4 14.7 13.3 13.9 12.7 39.9 37.7

石油產品總量

(MBOE) 2,539 2,686 2,708 2,713 2,405 7,826 6,620

其他美洲(3) (4)

原油和凝析油

(MBOE) 187 104 83 81 91 255 589

NGL

(MBOE) — 8 3 — 6 9 13

天然氣

(Bcf) — 0.1 — — 0.1 0.1 0.1

石油產品總量

(MBOE) 187 129 86 81 114 281 619

必和必拓截至2022年3月31日的九個月經營回顧 18


產銷報表

截至的季度 年初至今
2021年3月 六月
2021
9月
2021
德克
2021
3月
2022
3月
2022
2021年3月

阿爾及利亞

原油和凝析油

(MBOE ) 845 668 774 756 788 2,318 2,405

石油產品總量

(MBOE ) 845 668 774 756 788 2,318 2,405

總產量

原油和凝析油

(MBOE ) 10,020 10,075 10,575 10,649 9,796 31,020 28,654

NGL

(MBOE ) 1,581 2,130 2,176 1,696 1,660 5,532 5,183

天然氣

(Bcf ) 82.6 88.6 88.4 80.1 75.9 244.4 252.0

總計

(MBOE ) 25,368 26,972 27,484 25,695 24,106 77,285 75,837

(1)

必和必拓於2021年11月宣佈了一項具有約束力的股份出售協議,擬將必和必拓的石油和天然氣投資組合與伍德賽德 合併,合併預計將於2022年6月1日完成。合併的生效日期為2021年7月1日。

(2)

總的boe轉換是基於6 bcf的天然氣等於1,000 Mboe。負產量數字 代表最終調整。

(3)

墨西哥灣的銷量是扣除特許權使用費的淨額。

(4)

其他美洲包括海王星、創世紀和凌駕於版税利益之上。

必和必拓截至2022年3月31日的九個月經營回顧 19


簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。

必和必拓集團有限公司
日期:2022年4月21日 由以下人員提供:

/s/燕姿·威爾金森

姓名: 斯蒂芬妮·威爾金森
標題: 集團公司祕書