附件5.1
倡導者 公證處 瓦斯丁顧問 |
致Apimed N.V.(The Issuerä) IM Neuenheimer Feld 5820 D-69120海德堡 德國 |
克勞德·德彪斯蘭80歲 P.O. Box 75084 1070 AB阿姆斯特丹
T +31 20 577 1771 F +31 20 577 1775 |
日期2022年4月18日
Our ref. M36283142/1/20728140/SV |
加布·斯梅克 郵箱:gaby.smeenk@debrauw.com T +31 20 577 1446 F +31 20 577 1775 |
尊敬的先生/夫人:
在美國證券交易委員會註冊
發行人資本中的22,500,000股普通股
1 | 引言 |
De Brauw Blackstone Westbroek N.V.(德布勞烏、我們、我們和我們的公司,視適用情況而定)擔任發行人的荷蘭法律顧問。
本意見中使用的某些術語的定義見附件(定義).
2 | 荷蘭法律 |
本意見(包括其中使用的所有術語)應根據荷蘭法律進行解釋。本意見僅限於荷蘭法律和歐盟法律(在荷蘭直接適用的範圍內),在本意見發表之日生效,因此,我們不會對其他事項發表任何意見,例如(I)事實事項、(Ii)根據承銷協議進行的交易的商業和非法律方面,以及(Iii)承銷協議中所包括的任何陳述或保證的正確性。
De Brauw Blackstone Westbroek N.V.,阿姆斯特丹,在荷蘭的貿易登記處註冊,編號為27171912。
所有服務和其他工作均根據與de Brauw Blackstone Westbroek N.V.簽訂的 指令(Overeenkomst Van Opdracht)協議進行。該協議受一般條件的約束,該一般條件已在阿姆斯特丹地區法院登記處備案,幷包含 責任限制。
客户賬户公證人ING Bank IBAN NL83INGB0693213876 BIC INGBNL2A.
3 | 調查範圍 |
我們審查並依賴下列文件中事實陳述的準確性:
(a) | 註冊聲明副本一份。 |
(b) | 以下文件的副本: |
(i) | (A)發行人的公司章程,(B)轉換契約,以及(C)協會章程,每個章程都由商會(卡默·範·庫潘德爾); |
(Ii) | 董事會條例; |
(Iii) | 商號登記冊摘錄;及 |
(Iv) | 股東名冊。 |
(c) | 每份公司決議副本一份。 |
(d) | 承銷股票發行契約複印件。 |
此外,我們還審查了這類文件,並進行了我們認為對本意見有必要的其他調查。我們的審查僅限於文件的文本。
4 | 假設 |
我們做了以下假設:
(a) | 貿易登記簿摘錄仍然是最新的。 |
(b) |
(i) | 每份複印件均與正本相符,每份正本都是真實完整的。 |
(Ii) | 每個簽名都是有關個人的真實簽名。 |
(Iii) | 註冊聲明已經或將以本意見中提到的形式提交給美國證券交易委員會。 |
M36283142/1/20728140/SV | 2 / 8 |
(c) |
(i) | 發行人以外的各方均已有效簽訂承銷股票發行契約。 |
(Ii) | 授權書在未經修改的情況下仍然有效,而根據1978年《海牙代理適用法律公約》適用或可能適用於根據授權書 授權代表發行人簽署承銷股份發行契約的任何人的存在和授權範圍的任何法律規則(荷蘭法律除外),均不會對授權書中所表達的該授權的存在和範圍產生不利影響。 |
(d) | 於每份公司決議案日期,相關的董事會規定均已生效。 |
(e) | 每份公司決議和承銷股票發行契約繼續有效,不作任何修改。 |
(f) | 每項公司決議均符合合理及公平的要求(重新交付jkheid en 比利亞). |
(g) | 在發行註冊股時,(I)發行人法定股本中包含的普通股數量減去(Ii)已發行普通股數量,減去(Iii)收購普通股的任何未發行權利數量之間的差額,足以允許發行。 |
(h) | 根據所有適用法律 (為免生疑問,包括荷蘭法律),註冊股票將被其認購人接受。 |
(i) | 登記股份的面值及任何協定溢價將已有效支付(根據包銷股份發行契約及包銷協議)。 |
M36283142/1/20728140/SV | 3 / 8 |
5 | 意見 |
根據第3段和第4段所述的文件和調查以及所作的假設,並在符合第 6段的限制條件下,我們的意見如下:
(a) | 登記股份已有效發行,並已繳足股款及無須評估1. |
6 | 資歷 |
這一意見受以下限制:
(a) | 本意見受下列方面產生的任何限制:(A)與破產、暫停償付或預防性重組程序有關的規則;(B)與外國有關的規則;(1)破產程序(包括外國破產程序);(2)債務的安排或妥協;或(3)預防性重組的框架;(C)根據與破產有關的法律在任何法域進行的任何其他集體司法或行政訴訟;(D)規範債權人權利之間衝突的其他規則;或(E)與金融企業或其附屬實體有關的幹預和其他措施。 |
(b) |
(i) | 交易登記冊摘錄不能提供確鑿證據證明其中所列事實是正確的 。然而,根據2007年《貿易登記法》(HandelsRegisterWay 2007年),除有限的例外情況外,法人或合夥企業不能援引其交易登記冊登記的不正確或不完整來對抗不知道不正確或不完整的第三方 。 |
(Ii) | 破產登記簿的確認並不提供實體不受破產程序約束的確鑿證據。 |
7 | 信賴 |
(a) | 本意見為登記聲明的證物,可供登記及登記股份購買者就其收購登記股份而非任何其他人士或任何其他目的作為依據。除作為註冊聲明的證物(因此與註冊聲明一起)外,不得將其提供給任何人,其內容或存在也不得向任何人披露。 |
1 | 在本意見中,不可評税這一術語在荷蘭語中沒有等價物,其意思是,就股份而言,股份發行人無權僅因其股東身份而要求股份持有人向發行人支付任何金額(除股份全額支付所需的金額外)。 |
M36283142/1/20728140/SV | 4 / 8 |
(b) | 每個接受這一意見的人都同意,在如此接受的情況下,: |
(i) | 只有De Brauw(而不是任何其他人)對本意見負有任何責任; |
(Ii) | De Brauw與本意見有關的責任僅限於在De Brauw的專業責任保險項下的具體案件中支付的金額,再加上適用的免賠額(本徵Risico); |
(Iii) | 第7款(B)項中的協議以及與本意見有關的所有責任和其他事項將完全受荷蘭法律管轄,荷蘭法院將擁有解決與本意見有關的任何爭議的專屬管轄權;以及 |
(Iv) | 本意見(包括第7(B)款中的協議)不會使除發行人以外的任何人成為德布勞烏的客户。 |
(c) | 發行人可以: |
(i) | 將本意見作為註冊聲明的證物提交;以及 |
(Ii) | 請參閲de Brauw在招股説明書和註冊説明書中包含的招股説明書補編中的法律事項標題下提出的這一意見。 |
上一句並不代表我們承認我們 屬於證券法第7條或根據證券法頒佈的任何美國證券交易委員會規則或規定,必須徵得該句所述備案和參考同意的人的類別。
你忠實的, 德布勞黑石(De Brauw Blackstone)新澤西州韋斯特布羅克 |
/s/Gaby Smeenk |
加布·斯梅克 |
M36283142/1/20728140/SV | 5 / 8 |
附件--定義
在這個觀點中:
《章程》是指發行人的章程,包括在2020年8月4日的修訂契約中,並在本意見發表之日生效。
?董事會法規?指的是以下各項:
(a) | 發行人管理委員會的規則(拉德·範·貝斯圖爾),日期:2014年9月17日; 和 |
(b) | 發行人管理其監事會的規則(拉德·範委員),日期 2020年12月15日。 |
?普通股?是指普通股(吉沃恩·安德倫),每股面值0.01歐元, 發行人的股本中。
?公司決議?指的是以下各項:
(a) | 發行人股東大會主席於2019年6月25日發表的聲明 證明,該會議通過的決議授權發行人管理委員會,為期五年,並經發行人監事會批准: |
(i) | 發行普通股和/或授予認購普通股的權利,最多不超過該決議通過之日在發行人法定股本下可發行的普通股的最大數量;以及 |
(Ii) | 限制或排除優先購買權(Voorkeursrechten)在其 方面; |
(b) | 發行人管理委員會日期為2022年4月12日的書面決議,其中包括一項決議: 簽署承銷股票發行契約,幷包括髮行人授予(I)阿迪·霍斯、(Ii)沃爾夫岡·費舍爾、(Iii)安格斯·史密斯、(Iv)阿恩特·肖特利烏斯、(V)安德烈亞斯·哈斯特里克 和(Vi)丹尼斯·穆勒(授權委託書)的每一人的授權書; |
(c) | 發行人監事會於2022年4月12日作出的批准上文(B)段所述管理董事會決議的書面決議; |
M36283142/1/20728140/SV | 6 / 8 |
(d) | 發行人管理委員會2022年4月18日的書面決議,包括以下決議: |
(i) | 發行22,500,000股普通股(註冊股),以每股註冊股4.00美元的價格出售給cede&Co;以及 |
(Ii) | 排除與此相關的所有優先購買權;以及 |
(e) | 發行人監事會於2022年4月18日作出的批准上文(D)段所述管理董事會決議的書面決議。 |
De Brauw?意為de Brauw Blackstone Westbroek N.V.,我們將相應地解釋?We??us?
?轉換契據是指發行人轉換和修改公司章程的契據(Akte van omzet en statutenwijiging Affimed Treeutics B.V.(NA omzet en statutenwijiging genaamd:Affimed N.V.)2014年9月17日),規定將發行人轉變為有限責任公司並修改其公司章程。
承銷股份發行契據是指日期為2022年4月18日的包銷股份發行契據,規定發行登記股份。
·荷蘭法律是指在荷蘭直接適用的法律。
?破產程序是指歐洲議會2015/848號條例第2(4)條和2015年5月20日理事會關於破產程序的第(Br)條所界定的破產程序(重鑄)。
發行人是指認可的N.V.,座位設在阿姆斯特丹,交易註冊號60673389。
?授權書在公司決議的定義中定義。
?預防性重組程序是指《荷蘭法院確認法外重組計劃法》所指的公開和/或未披露的預防性重組程序(濕同系物手頭AKORD).
?登記?是指根據《證券法》向美國證券交易委員會登記登記股份。
?登記股份?在公司決議的定義中定義。
?註冊聲明是指向美國證券交易委員會提交的發行人表格F-3(文件編號333-260946),經修訂,包括日期為2022年4月6日的基本招股説明書和日期為2022年4月14日的最終招股説明書附錄。
?美國證券交易委員會是指 美國證券交易委員會。
M36283142/1/20728140/SV | 7 / 8 |
《證券法》指修訂後的《1933年美國證券法》。
?股東名冊是指發行人的股東名冊。
荷蘭是指荷蘭王國位於歐洲的一部分。
?貿易登記簿摘錄是指由商會提供的、日期為2022年4月14日的與發行人有關的貿易登記簿摘錄。
?承銷商?指承保協議中指定的承銷商。
?承銷協議是指發行人和承銷商之間日期為2022年4月12日的承銷協議。
M36283142/1/20728140/SV | 8 / 8 |